制定：2013．04．01

改訂：2015．12．11

Reglamento de Seguridad de Hazama Ando

 Establecido：
Reglamento de Seguridad de Hazama Ando 2013．04．01
Revisión：2015．12．11

Ｎｏ Contenido Fecha de Revisión Contenido de Revisión Notas

1 　Reglamento de prevención para caída de martinete 11.Dic.2015 Luz tricolor、Caso de otra compañía Tabla de peso de tubo de revestidor
2 　Reglamento de prevención para accidente por excavadora 11.Dic.2015 Control de llaves、error de operación
3 　Reglamento de prevención para accidentes por derrumbe de talud 11.Dic.2015 Añadió frase
4 　Reglamento de grúa movile 11.Dic.2015 Luz tricolor、Estabilizador
5 　Reglamento de eslingado 11.Dic.2015 Modificación de ubicación de cinta de revisión

6 　Reglamento de tabla de acero

7 　Reglamento del uso de tablero eléctrico y casos de accidentes 11.Dic.2015 Indicación en tablero, Casos de otra compañía
antecedentes
8 　Reglamento de sierra circular portátil
9 　Reglamento de plataforma elevadora Control de llave, Prevención de atrapado, Casos

10 　Reglamento de colado de concreto 11.Dic.2015 Corrección de frase

11 　Reglamento del uso de maquinaría general
12 　Reglamento de plataforma de trabajo
13 　Reglamento de prohibido del uso de escaleras de tijera 11.Dic.2015 Todos
14 　Reglamento de equipos de protección 11.Dic.2015 Doble Medidas, Casos・Mascarilla
15 　Reglamento del uso de herramienta con fuego (caliente)
16 　Reglamento de control de salud Proceso de control de la salud

17 　Reglamento de montaje andamio・desmontaje 11.Dic.2015

18 　Reglamento de barandal provisional 11.Dic.2015 Añadió casos, Dividión de No19
19 　Reglamento de aberturas en piso 11.Dic.2015 Añadió casos, Dividió de No18
Está prohibido del uso de renfroe abrazadera
20 　Reglamento de montaje de estructura metálica 11.Dic.2015 para todos montajes de trabe

21 　Reglamento de trabajo de cimbra 11.Dic.2015 Añadió abrazadera para tubo inferior

 22 　Reglamento de demolición de edificio
23 　Reglamento del uso de maquinaría con alta presión
24・25 　Reglamento de prohibido el paso・prevención de accidentes publicos 11.Dic.2015 Añadió casos
Tabla de peso de tubo de revestidor
Peso（㎏）
Dimensión Espesor（mm）
Banda 1ｍ 2ｍ 3ｍ 4ｍ 5ｍ 6ｍ 7ｍ 8ｍ 9ｍ
φ1000 16 57 388 776 1164 1552 1940 2328 2716 3104 3492
φ1100 16 63 428 856 1284 1712 2140 2568 2996 3424 3852
φ1200 16 69 467 934 1401 1868 2335 2802 3269 3736 4203
φ1300 16 75 507 1014 1521 2028 2535 3042 3549 4056 4563
φ1400 16 80 546 1092 1638 2184 2730 3276 3822 4368 4914
φ1500 16 86 586 1172 1758 2344 2930 3516 4102 4688 5274
φ1600 16 92 625 1250 1875 2500 3125 3750 4375 5000 5625
φ1700 19 98 787 1574 2361 3148 3935 4722 5509 6295 7083
φ1800 19 156 835 1670 2505 3340 4175 5010 5845 6680 7515
φ1900 19 165 881 1762 2643 3524 4405 5286 6167 7048 7929
φ2000 22 174 1074 2146 3219 4292 5365 6438 7511 8584 9657
φ2100 22 183 1127 2254 3381 4508 5635 6762 7889 9016 10143
φ2200 22 192 1181 2362 3543 4724 5905 7086 8267 9448 10629
φ2300 25 201 1402 2804 4206 5608 7010 8412 9814 11216 12618
φ2400 25 210 1464 2928 4392 5856 7320 8784 10248 11712 13176
φ2500 25 218 1525 3050 4575 6100 7625 9150 10675 12200 13725
φ2600 25 227 1587 3174 4761 6348 7935 9522 11109 12696 14283
φ2700 25 236 1649 3298 4947 6596 8245 9894 11543 13192 14341
φ2750 25 240 1679 3358 5037 6716 8395 10074 11753 13432 15111
φ2900 25 254 1772 3544 5316 7088 8860 10632 12404 14176 15948
φ2950 25 259 1802 3604 5406 7208 9010 10812 12614 14416 16218
φ3200 28 281 2189 4378 6567 8756 10945 13134 15323 17512 19701
φ3800 28 335 2603 5206 7809 10412 13015 15618 18221 20824 23427
Reglamento de Seguridad de Hazama Ando No.01 Prevención de caída de Martinete Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

①Instalar y utilizar luz tricolor (perforación la ②Utilizar grúa movile para sacar tubo revestidor
tierra) Dato anexado

Tabla de peso de tubo de

③Debe tomar las medidas para prevención de caídas, en caso de que suba maquinaría a donde hizo pilote revestidor

Luz verde：menos de 90% de Luz amarilla：Suspender trabajo una vez⇒Verificar

capacidad procedimiento En principio arrancar tubo revestidor con grúa movile

Luz amarilla：90～100% de capacidad Luz roja：Suspender trabajo Debería aclarar el procedimiento, en caso de que utilice la función de elevación auxiliar que
inmediatamente (luz roja es que ha está equipado en perforadora de tierra y independizar desde alrededor usando gato hidraulico o
Luz roja：más de 100% de capacidad quitado limitador)⇒expulsar operador journal jack

Confirmar que el
manometro de gato
hidraulico indica mismo
peso de cubierta 油圧ｼﾞｬ
ｯｷの油圧計がｹｰｼﾝｸﾞ重
Gato hidraulico (o journal jack)
con medidor de 量と同等である事を確認
carga
する
tubo de revestidor de capa
superficie
redio de trabajo indicado en
especificación de marca

Caso de otra compañía (muerte) año 1995 Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 1998 Caso de otra compañía (en tokyo・se murió peaton）

Situación：Mientras desarmaba el mrtinete, subió detención de vibración Situación：Mientras colocaba el fuelle de eliminación de barro a la Situación：Se cayo grúa por sobrecarga al arrancar tubo revestidor y tumbó
debido a que le estorbaba. Se cortó cable de polea y se cayo polea y Situación：Iba a medir y se cayo 18m abajo detención de vibración, se le cayo 1m la detención. Se atoró el pie con el mallas provisionales
detención de vibración fuelle y el arnés le apretó el pecho

Medidas：Debe tomar las medidas de prevención para caídas, debe realizar Medidas：Informar procedimiento de trabajo, instalar barandal alrededor de Medidas：Evitar trabajar debajo de parte movil y ponerse de acuerdo con Medidas：Evitar sobrecarga debido a usar gato hidraulico simultáneo al
revisión de equipos de maquinaria abertura y usar arnés las señales arrancar tubo revestidor

Se
rompió
martinete de
tres puntos
Detención
de Perforadora detención
de tierra de vibración
vibración intermedio
cinta
métrica
fuelle

pisó mal debido a que trató

detención de escapar de prisa
de vibración
inferior
disposición judicial
Responsable de obra (contratante)：Código Penal el artículo 211, 1.2 año de
encarcelamiento, 2 años de libertad condicional
Encargado de obra (contratante)：Código Penal el artículo 211, 1 año de
encarcelamiento, 2 años de libertad condicional
Encargado de obra (contratista primario)：Código Penal el artículo 211,Ley de
seguridad y salud el artículo 20 y otros, 2 años de encarcelamiento, 3 años de
libertad condicional
Operador (contratista secundario) ：Código Penal el artículo 211, 2.6 años de
encarcelamiento, 4 años de libertad condicional
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.02 Establecido：01/Abr/2013

Prevención de accidentes por Retro

Revisado：11/Dic/2015

➀Operador asignado　②Cumplimiento de control de llave　③Control de cambio de modo con llave　④Aclaración de area

de trabajo
⑤Señalamiento de "GU - PA" con otros trabajadores ⑥Confirmación de modo grúa al elevar (luz amarilla)
Cumplimiento de control de llave Control de cambio de modo con llave Modo grúa (luz amarilla)

Mitsubishi
● Deja lleve
pegada
Hitachi
Komatsu Estanda
r
Ponga llave para que no pueda cambiar modo ・ Al usar como grúa, confirmar
facilmente, aunque hay varios luz amarilla
● Deja lleve especificaciones por equipos ・資格は小型移動式ｸﾚｰﾝ運転技
能講習　修了者にて
Caso de viejo Hazama (muerte), terracería, periodo 6 No.8 Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 1997

Situación：Al pasar debajo de un trabe, se quedó atrapado por desnivel de

Señalamiento con otros trabajadores Situación：Cambió operador y manejó en modo revés. piso Situación：En tunel, retro plastó a trabajador que pasó al lado de él.

Medidas：Operador asignado, Cumplimiento de control de llave, Medidas：Planeación de trabajo (cumplimiento de altura para pasar, Medidas：Cumplimiento de señal entre operador y trabajadores
Control de cambio de modo con llave verificación de piso) ("GU -PA" etc.)

"GU - PA"
haga claramente

ALTO SIGA

Prevención de error de manejo

・No utilice chaleco operador de
・No utilice chaleco operador de
maquinaria tipo vehiculo

・Utilice chaleco corto en

terracería
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.03 Establecido：01/Abr/2013

Derrumbe ∙ Caída de Talud Revisado：11/Dic/2015

①No entre a la parte extremo mientras trabaja perforadora jumbo en

tunel
Terreno natural que hay probabilidad de
derrumbes Retro No deje terreno sobrante ∙ material cerca de talud Criterio de tablestacas para excavación menor

Es punto de revisión cuando hay capas de

Basicamente debe colocar en posición que puede
refugiarse cerca de talud
Debe mantener pendiente para drenaje cuando excava
diferente tipo de tierra, hay agua manantial
parte superior
En excavación a cielo abierto : No deje terreno Es necesario instalar tablestacas por excavación cuando
sobrante la profundidad exceda
en parte (L) de profundidad de excavación (H) más de 1.5m para tuberias de drenaje subterranea

ruta de agua

tierra capa permeable

zona erosión
va a ser debil
L
agua manantial agua
roca manantial
capa impermeable

Derrumbe de talud con terreno Derrumbe de talud con terreno arcilla

arenoso por agua manantial (tipo blanda (tipo deslizamiento de tierra)
caída)
H
superficie de tierra

tierra arenosa
agua grieta
manantial ruta de agua

capa de arcilla
tierra arenosa que está entre deslizamiento
estas capas
tierra blanda arcillosa

Caso de otra compañía (muerte) año 1996 informado varios

Caso de otra compañía (muerte) año 1999 Caso de otra compañía (muerte) año 1994 Caso de otra compañía (muerte) año 2008
accidentes similares

Situación：Le cayo una roca en la parte extrema en trabajo Situación：Al trabajar en andamio, se derrumbó terreno Situación：Se derrumbó debido a que colocaron terreno Situación：Mientras cortaba parte no necesaria de pilote
de tunel y le pego a trabajador que ponía polvora natural sobrante cerca de talud ( acero), se cayo tierra de talud

Mwdidas：Educar de nuevo a vigilante de parte extremo Medidas：Dejar terreno de excavación en un lugar más lejos
Medidas：Trata de vigilar caída de roca, condición de clima y de purofundidad de excavación. También trabajar después de Medidas：Verifique talud antes de trabajo. Realice protección
sobre procedimiento de trabajo y situación anormal como en talud con plastico etc. (hay problema en procedimiento de
caída de roca. Vigila en asiento de conductor con aumento realizar las medidas para resfuerzo asegurar pendiente seguro. Hacer protección en talud
Registro corte de tubo)
de iluminación dependiendo del clima.
Concreto de
nivelación

Deslinde
Tierra excavada

Victima Derrumbe de
talud
Parte de
derrumbe
Corte

Tierra excavada

Derrumbe
Tierra
excav
Talud este 68° ada
Acensor
Tubería
Andamio 1ra Talud Sur 64° Sanitaria ф250
etapa Tubo de
Registro Hume
Tierra de Acensor
derrumbe

Andamio 2da etapa

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.04 Grúa Movile Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

①Prohibido quitar limitador ②Instalar luz tricolor (prevención de sobrecarga)

③Planear trabajo para 80% de capacidad
Cumplimiento de prohibido el paso al area de
Luz verde：menos de 90% de capacidad Cuando trabaja con luz roja quiere decir, Estabilizador trabajo de maquinaria pesada

Luz amarilla：90～100% de capacidad Luz roja：Suspender trabajo inmediatamente (luz En principio extender completamente Cumplimiento de señalizamiento de "GU - PA"
roja es que ha quitado limitador)⇒expulsar
Luz roja：más de 100% de capacidad operador Debe verificar suelo donde colocar

"GU - PA"
haga claramente

ALTO SIGA

Caso de otra compañía (muerte) año 1993
Situación：le quitó limitador mientras elevaba y se cayo
Medidas：Prohibición de trabajar quitando limitador
Caso de otra compañía (muerte) año 1994 Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 1997
Situación：Se le cayo grúa cuando sacaba tierra, accidentó Situación：Se le cayo grúa por fuerte aire mientras hacía Situación：Se quedó prensado debido a que entro en alcance
trabajador que estaba en baño provisional relleno de giro
Medidas：Cumplir el control de sobrecarga por instalación de Medidas：No planee radio de trabajo forzado (80% de Medidas：Cumplir la medidas de prohibido el paso y
luz tricolor capacidad) señalización (GU - PA)

pluma extendida grúa

completa
camión (10t)
grúa de 35t
cuerda para
sonó alarma de bajar luz
advertencia, pero giratoria (luz
apagóy bajó está bajo)
pluma
interruptor
de luz
giratoria y
timbre
baño
victima Rellenaba
caída
de
9m abanderado
contenedor para aprox
tierra sobrante .
descanso
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.05 Eslinga
Caso de viejo Hazama (muerte) (construc

Cumplir Reglamento de 3∙3∙3 Situación：se le cayo objeto elevado por f

Medidas：Prohibido el paso al bajo de obj

Alejarse 3m

"Fenómeno de
pzzule desenredo"

Esperar 3
segundos
Levantar 30 cm

Realizar "Regla de 3∙3∙3"(levantar 30cm,

esperar 3 segundos y alejarse 3m) y cumplir
"apuntando y llamando con dedo".

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.05 Eslinga

Prohibido del uso de sub- Cable para elevación Re
gancho
①No espere arriba de camión m
Está prohibido del uso de sub-gancho en el uso Diamétro de cable es más de 1/2" elevado)
de conexión de eslinga de fibra
②Debe usar arnés si el cargame

Empalme de ojo

Gancho
principal de
grúa ｸﾚｰﾝﾒｲﾝﾌ
ｯｸ
Poner cinta de revisión
Cable para
elevación
 Cable para
elevación

Usar cosas Manguito a presión

que no se
Sub- zafa como
gancho
argolla
Asignar la persona responsable y
Eslinga fibra en realizar revisión mensual, antes de
cesto trabajo

Caso de otra compañía (muerte) año 1995 han informado varios

Ejemplo de instalación de cable con accidentes similares Caso de otra compañía (muerte) año 1996
bloques de polea de cadena
Situación：Mientras estaba elevando panel con cabrestante (polea), Situación：Cuando retiraba manguera de aire p
se le cayo y le pegó a un trabajador. cortó cuerda eslingada

Medidas：Cumplir reglamento de 3∙3∙3, quitar gente de abajo de

Medidas：Usar cable adecuada para eslingar, q
objetos elevados (area de prohibido el paso) y colocación de de objeto elevado
abanderado
pol
ea

tablaroca
(22.9kg) x2

caída grúa de 25t

victima equipo de eslingado

NDO No.05 Eslingado Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

Caso de viejo Hazama (muerte) (construcción) periodo 8 fuera de aplicación Fenómeno de puzzle de
Situación：se le cayo objeto elevado por fenómeno de puzzle de desnredo desenredo
Medidas：Prohibido el paso al bajo de objeto elevado, el uso de gancho secundario (el uso de argolla)

Cable eslinga

Sub-Gancho
x4
Levanta grúa
Eslinga de fibra de 25t

Multi-panel
28kg/u x 35
"Fenómeno de
pzzule desenredo"

NDO No.05 Eslingado Establecido：01/Abr/2013

Revisado：11/Dic/2015

Regla de arriba de camión

①No espere arriba de camión mientras esta levantando algun objeto (no entre debajo del objeto
elevado)
②Debe usar arnés si el cargamento está más de 2m desde supercifie de suelo

Caso de otra compañía (muerte) año 1996
Situación：Cuando retiraba manguera de aire para compresor, se
cortó cuerda eslingada
Caso de otra compañía (muerte) año 2000 han informado varios
accidentes similares
Situación：Cuando elevaban un objeto, este le pegó a una trabe.
Victima trató de sostenerlo pero no alcanzó y bajó brincando y
trabe lo aplastó.

Medidas：Usar cable adecuada para eslingar, quitar gente de bajo Medidas：Cumplir reglamento de 3∙3∙3, tomar las medidas de
de objeto elevado prevención de caída desde arriba de vehiculo.

victima saltó debido a que

no pudo sostenerlo
descargaba trabe
(600x200x12x12 L=3.300) 420kg
aprox.
se cortó cuerda de pegó a segundo
eslinga trabe y se le usaba celular
cayo
ordenaba materiales

camión 10t

mangura de aire para

compresor (42m)

junta metal
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.06 Tabla de acer Establecido：01/Abr/2013
Revisado：

①Prohibido el paso al area a donde se ②El uso de accesorios especiales para elevación
cae o se va tabla de acero (Prohibido el uso de herramienta tipo a presión)
④Regla de 3･3･3, levantar 30cm/esperar 3 segundos/alejarse 3m　　
③Verificar ajuste de gancho 　
[ Usar accesorios especiales para
elevación] REGLA DE 333 PARA ELEVACIÓN
[ Verificar ajuste de gancho] Esperar 3
segundos
( Verificar seguro etc.) ３秒間待つ

Realizar "Regla de 3∙3∙3"(levar

30cm, esperar 3 segundos y
alejarse 3m) y cumplir "apuntando
y llamando con dedo".

Verificar
despegue
BIEN ！

[ Prohibido el paso donde se cae]

 [ Prohibido el paso donde se cae]

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.06 Tabla de acer Establecido：01/Abr/2013

Revisado：

Accidentes antecedentes (Hazama ∙ Otras compañias) Utilice para "Fijarse en peligro, haga fijarse a otro en peligro"
Caso de viejo Hazama (suspensión de más de 4 días) (construcción) Caso de viejo Hazama (suspención de más de 4 días) (construcción) Caso de viejo Hazama (suspensión de más de 4 días)
Caso de viejo Hazama (muerte) (terracería) 2 periodo No.12 7 periodo No.1 7 periodo No.2 (construcción) 7 periodo No.13
Situación：Después de subir al vehiculo se le zafó gancho y se le Situación：No había ajustado bien el gancho y se le zafó Situación：Se le zafaron 2 argollas y bajó tabla y se accidentó con Situación：Bajó pluma y se le cayo después de aterrizar
cayo tabla pala
Medidas：Prohibido el paso al area a donde se cae o se va tabla de Medidas：usar accesorios especiales para elevación, verificar ajuste Medidas：Usar accesorios especiales para especial, prevea Medidas：Prohibido el paso al area a donde se cae o se va tabla de
acero ∙ Verificar ajuste de gancho de gancho y realizar regla de 333 movomientos acero ∙ Verificar ajuste de gancho

Caso de viejo Hazama (suspensión de más de 4 días) (construcción) Caso de otra compañía (muerte) año 1999 Han informado varíos Caso de otra compañía (muerte) año 2005 Caso de otra compañía (muerte) año 2006
9 periodo No.10 accidentes similares
Situación：Cuando trasladaba tabla con retro, se inclina y se Situación：Al instalar tabla de acero, se cayo después de colocar
Situación：Elevó tabla inferior y se deslizó tabla superior Situación：Oruga de retro movió tabla y accidentó
accidentó con linea de vida e IPR gancho
Medidas：Prohibido el paso al area a donde se cae o se va tabla de Medidas：Usar el modo de grúa ∙ Cumplimiento de regla de 333 Medidas：Prohibido el paso al area a donde se cae o se va tabla de Medidas：Prohibido el paso al area a donde se cae o se va tabla de
acero ∙ Cumplir regla de 333 acero acero ∙ Ajustar el area de prohibido el paso comunicandose

tabla de acero
excavad (1,500x3,000x22)0.8t
ora
(0.45m3
3 tablas de acero )
(900x1,800x25)

gira
estanca IPR
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.07 Tablero Establecido：01/Abr/2013

eléctrico
Revisado：11/Dic/2015

②Confirmar conexión por Observación de un ciclo en caso

①Cumplir control de tablero (primario) con llave de que sea nuevo
③Colocar cubierta protector en las conexiones ④Recomendar el uso de conector de cable
Reglamento del uso de tablero： Tablero de lado primario que viene de subestación etc Recomendar el uso de conectador de cable para
va a ser tablero de entrada y controlar con llave. También instala cubierta protectora conexión de herramitentas electricas. En caso de que cambie frecuentemente sus
en las conexiones de interruptores de todos los otros tableros. equipos, controle por agregar concepto de
(especificar equipos para el uso de conectador "conexión con tablero" a la observación de 1
como limpiadoras con alta presión, bomba ciclo.
（Parte de　　　　　de la foto）。　Ponga señalización de "Prohibido Abrir". sumergible, vibrador con alta frecuencia etc.)

Colocar cubierta protectora a todas (la foto es de

transparente) . Poner señalización de "Prohibido abrir ENTRADA DE ELECTRICIDAD
Salió chispa debido a que iba a "etc
conectar a esta parte en
antecedente
∙Control con llave
Tablero ∙Cubierta
F Revisión Principal
r Mensual protectora en
Entendía que corta electricidad conexión
todo tablero cuando baje breaker e
principal n
t
e
"
N
o
m
b Tablero para Tablero
r equipo para
e lampara
d
e
r
e
Caso de otra compañía (muerte) año 1998 Caso de otra compañía (muerte) año 2001 s Caso de otra compañía (muerte) año 2004 Caso de otra compañía (muerte) año 2009
p
Situación：le dio descarga eléctrica debido a que tocó a electrodo mientras Situación：Le dio descarga eléctrica en instalación de piezas metalicas en Situación：Le dio descarga electrica mientras soldaba separador con IPR Situación：le dio descarga electrica debido que se dañó cable principal
instalaba base de acero ligero techo, base metálica o tablestaca provisional mientras instalaban ducto
n
Medidas：Si no usa, debería quitar electrodo. Aumentar la capacidad de Medidas：Cmplir el uso de protección personal (guantes s
aislantes etc). Medidas：Cmplir el uso de protección personal. No suelde cuando este Medidas：Planea con menos cambio de cable principal, en caso de que
predicción del desastre en el experimento de experiencia peligro. b
Aumentar la capacidad de predicción del desastre en el experimento de mojado con sudor necesite cambio informe y coordine. Haga el trabajo después de la
experiencia peligro. l completar las medidas.
e
instalaba base de
acero ligero " ducto

le dio choque electrico debido a

estaba mojado con sudor que tocó a estrodo
parece que enganchaba descarga
soporte de estrodo eléctrica
 salida de
electricidad

40cm de desnivel
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.08 Sierra circular portá
Establecido：01/Abr/2013
Revisado：

Reglamento común：No use guantes en el uso desierra circular

Situación：Empezó a correr por si misma
Accidente：Se lastima pie
Situación：Se movió mientras estaba
girando
Accidente：Toca a otro trabajador
Situación：Corta cable con material Situación：Corta en posición incomoda
Accidente：Se corta el dedo por parar de
repente Accidente：Se corta la pierna

Reglamento：Apaga la sierra y
baje al piso después de dejar de Reglamento：No debe moverse Reglamento：No ponga objetos a Reglamento：No corte en el aire
mientras este girando donde va a cortar
girar

Situación：Se atoró cuando cortaba y Situación：Rebotó cuando cortaba estaca de Situción：Brinca material debido a defecto de
Situación：Cortar tabla parado madera cubierta protectora
empujó fuerte
Accidente：Se corta la pierna Accidente：Se corta la mano Accidente：Se corta la mano Accidente：Brinca a si mismo

Reglamento：No insista, una vez Reglamento：Está prohibido el uso de Reglamento：Revisar la cubierta

Reglamento：No corte en el aire
apague y corta de nuevo sierre circular, use sierra de mano protectira antes de trabajo
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.09 Plataforma Establecido：01/Abr/2013

Elevadora Revisado：11/Dic/2015

①Hacer plan de trabajo　②Prohibido moverse alrededor de desnivel　③Debe bajar completamente gondola

④Instalar señalamiento de advertencia en donde hay area ⑤Está prohibido el manejo de trajador de Hazama Ando
de trabajo 　 (tenga o no tenga licencia)
⑥Cumplimiento de control de ⑦Aclaración de responsable (está prohibido el manejo a ⑧Asignar conductor de
llave　 parte de el responsable) trabajo
uso adecuado
revisión antes de alrededor
trabajo

prohibido el paso colocación de

En principio esta
al redio de trabajo abanderado al moverse prohibido maverse a otro
trabaja por indicación
de persona lugar de gondola
casco responsable
conductor capacitado plan de trabajo

abander
ado
ha bajado completamente
plataforma al moverse Compañante puede
moverse a otro lugar rn
resistencia de suelo,
condición del uso de arnés
uso adecuado
orillas las medidas de prohibido el paso
retractil o doble cuerda de
alrededor
casco y arnés
colocación de abanderado
respons
able
vida. (está prohibido de
conductor
a parte de suelo plano y
rigido
moverse conductor)
responsable las medidas de
capacirado prohibido el paso

revisión antes
horizontal de equipo, extensión de trabajo
plan de trabajo de estabilizador, resistencia de
trabaja por indicación suelo
de persona
responsable abanderad
o

Caso de Hazama Ando (muerte) (construcción) 1 periodo No.25

Medidas de prevención de plastamiento Reglamento del uso de andamio con rueda por
Cumplir el control de llave de conductor y compañante recomendación de Fujikura Situación：Se quedó atrapado el cuello entre barandal y charola de
tubería electrica
El uso de tubo plastico, madera (está prohibido del uso de
tubo de acero, material de acero debido a que no se rompe y El uso de instalación de subir y bajar interna Medidas：Prohibir el manejo de trabajador de Hazama Ando,
Ejemplo de plaforma elevadora puede ser factor de caída por sobrecarga) (julio/2016 ～, (está prohibido de subir o bajar Colocar poste de madera para prevención de plastamiento
marco de andamio)

HAZAMA ANDO

Compañia :
Responsable :
Debe quitar llave en caso de
salir de asiento de conductor

* Ponga imán etc para

que pueda pegar
Reglamento de Seguridad de Hazama Ando No.10 Colado de concreto Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

Comparación porcentaje de Limitar longitud de manguera de

accidentes de muerte causados por
camión bomba
2.8 veces más de equipos vehiculares, 4.2
veces más de montacargas
（Investigado por Asociación de Bombeo de Concreto Japón
Las medidas de prevención para Reglamento de tubería bajada
punta
caída de tubería en conexión
Las medidas de prevención para oclusión por separación
de agregados
Se cae vehiculo de bomba por
sobrecarga si es larga la conexión Más de 5m：instalar válvula
Tomar las medidas para prevención de caída
con cable etc debido a que se cae tubería en
conexión por pulsación, impacto Manguera de punta (125A)：Hasta 5m de longitud
Más de 30m：instalar tubería horizontal y
Manguera de punta (100A)：hasta 7m de válvula en el camino
en año 2009） longitud

tubo de
guia para manguera aire
manguera intermedio manguera intermedio
tubo de
pluma transporte
reducción conexión

una manguera tuberia recta o

manguera de manguera intermedio
cable de seguridad de punta
conexión

reducción

tubería de reducción una manguera

de punta

válvula check

Ha informado porcentaje de ocurrimiento de manguera de punta

accidente es 3 veces más lo de retro por un válvula
equipo.
Revisar de nuevo procedimiento de trabajo de
camión bomba.
Colar a donde está bajo alta presión・muy
Acoplamiento de tubería de camión bomba Fijación de tubería vertical En caso de que este oclusión profundo

①La parte de conexión entre tubería de En principio está prohibido fijar a ①Fijar bien tuberias (especialmente ①Debe ser tubería horizontal en parte
pluma y tubería horizontal es tubería de no deje tubería sin fijación en el aire) sobre tierra (con dispositivo de
conxión (flexible) y longitud es más de 3 andamio (debe reforzar fijación con eliminación de aire) y realice control
m por cualquier diametro muro en caso de que realice) ②Prohibir el paso alrededor numerico con manometro etc. (realizar
Cumplir distancia de separación de soportes según cada
junta de estudio para trabajo con
marca ③Causa de camión bomba especialista)
(maquinaria)：realizar operación
②La punta de conexión de manguera fija inversa
con cadena etc áng
perno forma
de U
ulo ②Debe establecer procedimiento en
caso de que este oclusión y cuando
④Causa de tubería (curva, pase, lo confirme y realizarlo
reducción etc) ：identificar ubicación
de oclusión por prueba de martillo y
 perno forma
de U ②Debe establecer procedimiento en
caso de que este oclusión y cuando
④Causa de tubería (curva, pase, lo confirme y realizarlo
anclas
reducción etc) ：identificar ubicación
de oclusión por prueba de martillo y
manguera de conexión
fijar tuberias de ambos lados
Funciona para (preparar prueba de martillo para
Tubería
absorber pulsación,
subida
varias oclusiones)
impacto
también Prohibido dejar sin
tubería
⑤Afloja lentamente para quitar
fijación en el aire cuando
presión restante de concreto este oclusión
Fijar la parte punta restante (no quite a la vez)
Reglamento de Seguridad de Hazama Ando No.10 Colado de concr Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

Accidentes antecedentes (Hazama ∙ Otras compañias) Utilice para "Fijarse en peligro, haga fijarse a otro en
peligro"
Caso de Hazama (muerte∙suspensión más de 4 días de 2 Caso de otra compañía (muerte) año 1995 Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 1999
personas) (terracería) 9 periodo No.05

Situación：Ocurrió oclusión mientras colaba pozo de Situación：Al empezar a limpiar después de colado en altura, Situación：después de oclusión, al sacar concreto restante
cimentación en presión alta. Hizo operación inversa y estaba Situación：Despegó soldadura de tirante en colado de muro. se zafó junta entre tubería y manguera y accidentó por
Los postes de acero pegaron a cabeza por aire empezó a moverse violentamente y le pegó
en espera. Presión restante le hizo girar flexible y accidentó presión de agua. (se zafó unión con alabre)

Medidas：tubería (fijada) es como base en colado de concreto

envasado y cumplir el procedimiento (fijación de tuberías, purga Medidas：Revisar procedimiento de trabajo de colado Mididas：Informar bien procedimiento de limpieza (función de Medidas：Debe de establecer procedimiento en caso de
(eliminación) de aire, prohibido el paso a punta de tubería (de (velocidad y cabeza). Arreglar cimbra para colado, use control de presión de agua, reducción de número de junta, oclusión (anormal). Cumplir medidas de protección y de
donde sale concreto). También verificar proporción de concreto longitud de material adecuada madidas de prohibido el paso) prohibido el paso (había roto gancho para cadena)
entre sucursal y matriz.

colado de concreto
victima tuberías de
bombeo de válvula hidráulica
concreto
tubería llegó
hasta piso 38
se rompio
gancho de
cadena

manguera
conexión de drenaje
(5")
tirante boc
superior a
(2")

columna manguera de
metalica drenaje
(apretaba con
despegó longitud total 33m alambre)
soldadura de
tirante inferior

Caso de otra compañía (muerte) año 2004 han informado varios Caso de Asociación de Bombeo de Concreto Japón Caso de Asociación de Bombeo de Concreto Japón Caso de Asociación de Bombeo de Concreto Japón
accidentes similares
Situación：Atraparon las aspas la manga de ropa cuando lavaba Situación：Accidentó debido a que quitó tubería que tenía alta Situación：se hundió pie de estabilizador y se cayo camión bomba Situación：Pegó la pluma al linea electrica
tolva después de colado presión todavía por oclusión

Medidas：Cumplir el procedimiento en caso de oclusión (fijación de Medidas：proteger bien piso donde coloca estabilizador, extenderlo Medidas：Cumplir prevención para descarga eléctrica como los
Medidas：Respetar el procedimiento de lavar (parar aspas) siguientes; Confirmación de la separación segura, protección de
tuberías, aflojar lentamente para quitar presión restante) completamente aislamiento, colocación de vigilante etc
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.11 Equipos Establecido：01/Abr/2013

Generales
Revisado：

①Apagar equipo al revisar y colocar señalización de "REVISIÓN"

②Instalar cubierta protectora en parte giratoria

Caso de viejo Hazama (suspensión más de 4 días)
Instalar cubierta protectora en parte Al revisar, apagar el equipo y Coordinar (terracería) 8 priodo No.8
Debe tener más de 40 cm plataforma
giratoria para que no ocurra error de manejo Situación：Al pasar alrededor de instalación de producción,
alrededor de equipo y instalar escalones
(Realizar confirmación de paro de se desequilibró y machucó con equipo
para subir y bajar
emergencia) Medidas：Instalar cubierta protectora al equipo giratorio.
Instalar plataforma alrededor de equipo.

Revición

Necesita cubierta protectora en

parte interna en caso de que
alcansa a tocar parte interna
caso de otra compañía (muerte) año 1994 Caso de otra compañía (muerte) año 1995 Caso de otra compañía (muerte) año 1995 Caso de otra compañía (muerte) año 1999
Situación：Al desmontar el elevador provisional, bajó elevador y se Situación：Al conectar cincel de jumbo de perforación, atrapó ropa Situación：Se accidentó el trabajador que pintaba barco fue Situación：Minador puntual (parte giratoria) atrapó control de
quedó prensado y se accidentó atrapado por cabrestante remoto calgando en cuello
Medidas：Saber bien procedimiento. Prohibir el paso mientras está Medidas：Apagar equipo y realizar conexión a mano Medidas：Acordonar alrededor de parte giratoria, Revisión de
Medidas：Prohibir el paso al aera donde puede ser atrapado
en función la maquinaria. procedimiento de trabajo, como la unificación de la operación

limpiaba iluminación de parte

superior viendo de trasero lado derecho hacia
frente

extremo contrape vuelta

elevador no.4 so
tubo protector para cabrestante

cabrestante de lado derecho

Reglamento de seguridad HAZAMA ANDO No.12　Plataforma de Estableciso：01/Abr/2013

Trabajo
Revisado：

Reglamento del uso de plataformas de ①Debe tener 400 mm de ancho , en caso de que use pasalera
trabajo conectadas： ②Instala cuerda o algo en la orilla para que se fije que está en la orilla
Reglamento：Utilice menos de Reglamento：No suba ni baje con Reglamento：No baje dando la Reglamento：No utilice en lugar
capacidad maxima objetos espalda a escalera, no salte inestable

Reglamento：no se ponga posición Reglamento：No utilice con mesita arriba Reglamento：Debe colocar postes a plataforma de altura 1.2m ～1.6m hasta plataforma,
inestable y no haga trabajo que necesita
fuerza de plataforma debe colocar barandal a la de altura más de 1.6m para que se fije que esté orilla

Plataforma de
trabajo menos de
1.0M

Plataforma de trabajo más

Plataforma de de 1.6M (con barandal
trabajo menos de para que se fije que esté
1.6M (con poste) en la orilla)
Reglamento de seguridad HAZAMA ANDO No.13 Establecido：01/Abr/2013

Reglamento del uso de escaleras de tijera Revisado：11/Dic/2015

①Está prohibido del uso de escaleras de tijera（Indicación de Presidente 26/Ago/2014・Aviso 10/Jul/2015）

Caso de hazama Ando (muerte) (construcción) 2 periodo
Plataforma de trabajo que pueden usar Va a ser plataforma de trabajo portátil con Situación：Cuando hacía cableado arriba de plafón con escalera de tijera,
se cayo desde 1.2 m de altura y se murió
barandal que está prohibido de usar debido
En caso de más de 1 m hasta plataforma (más a que son semejantes de escaleras de tijera Medidas：Está prohibido el uso de escaleras de tijera. Usar andamio,
En caso de menos de 1 m hasta plataforma plataformas de trabajo. Confirmar procedimiento de trabajo de acometida
de 2 m necesita barandal) de cable (trabaja en el piso la persona que jala cable).

Nombre de producto：Andrómeda etc

Nombre de Producto：Alcas
（Incluye semejantes）

2 Nombre de Producto：Orion
5
0 （Incluye semejantes）
※Es necesario capacitación
especial, en caso de que haga 2
5 pisos
0
0 Nombre de Producto：
Modelos de andamio (plataforma)
para acabado de techo UpStar

（Incluye semejantes）
※Es necesario capacitación especial para montaje de andamio etc. (en caso de que haga montaje ∙
desmontaje)
Caso de otra compañía (muerte) año 1999 Caso de otra compañía (muerte) año 1997 Caso de otra compañía (muerte) año 2013
Situación：se convertió en escalera lineal una escalera de Situación：mientras instalaba marco para trabe, se cayo de Situación：se cayo de piso 5 a piso 1 por hueco de elevador Situación：Se cayo con plataforma de trabajo cuando un
tijera y se cayo 3.3m abajo tapadera( ultimo escalon ), (mero arriba) y le pico varilla el se zafó junta entre cables cuando hacia acometida de cable albañil reparaba muro colgante
cuello
Medidas：prohibido trabajo fuera de plan, prohibido trabajar Medidas：Prohibido el uso de escaleras de tijera. Usar
en escalera (instalación para subir y bajar. Debe trabajar un andamio, plataforma de trabajo Medidas：Prohibido el uso de escaleras de tijera. Usar Medidas：Prohibir el uso de escaleras de tijera. Usar
andamio adecuado como andamio con rueda andamio, plataforma de trabajo andamio, plataforma de trabajo.脚立使用全面禁止、足場、

se zafó junta de
entre cables
jaló cable

hueco para
elevador
 escaler
a de
escalera de aplicaba mortero
tijera
tijera (H-1,735) (4.5R)
en piso de
escalones
se cayo hasta
primer piso
vari
lla
Reglamento de seguridad HAZAMA ANDO No.14 Establecido：01/Abr/2013

Reglamento de equipos de protección Revisado：11/Dic/2015

①Utilizar arnés (doble cuerda de vida en trabajo de altura sin plataforma de ②Utilizar zapatos de
trabajo) seguridad
③Utilizar gafas de seguridad en trabajos
correspondientes ④Utilizar mascarilla antipolvo
Arnés con doble cuerda de seguridad Zapatos de seguridad
Debe utilizar arnés con doble cuerda de Los trabajos correspondientes para Reglamento del uso de cúter
vida (si no cuenta con plataforma para Utilizar tipo tenis que recomienda el uso de gafas de seguridad
trabajar) Protective Sneakers (compañía)

Demolición Demolición de cimbra ①No ponga mano y pie a la dirección de corte

Cada trabajo de ②Utilizar regla de seguridad para tablaroca

Astillar
pulverizar etc
Colado de Anclas
instalado posterior Metal ③Debe utilizar guantes anticorte (fibra
aramida etc) cuando corte continuo o con
Piedra, bloque Albañilería fuerza

Equipos con giro de Lavado de alta presión

alta velocidad

Colado de concreto con salpicado

Regla de
※trabajador de espectro visible utilice gafas seguridad
espacial para espectro visible

Cuando usa equipos con motor de

Control de trafico・Cerca de ferrocarril etc
El uso de chaleco con reflejante
Ropa considerada de golpe de calor
Doble medidas Usar gafas de protección
combustión interna en interior
trabajo en talud, en góndola etc Sustituir por eléctrico
Usuario de equipos de giro de alta velocidad
Enmienda de la ley en año 2016 debe usar gafas de protección Realizar ventilación para prevención de intoxicación por monóxido
de carbono

reflejante reflejante Podría ser la

en casco en casco Usar gafas intoxicación por
Usar gafas
también también de monóxido de
protección
de equpi de carbono
protección pulido con
motor

・ Medición de concentración de monóxido de

operador de maquinaria vehicular no use chaleco
（usar chaleco corto en terracería）
carbono (por persona certificada) 　
・ Uso de equipo de protección respiratoria
・ Usar mascarilla antigas (para monóxido de
carbono) 　　
excepto talud de menos de 40 ° ・ Prohibir el paso 　・ Colocar vigilante
Reglamento de seguridad HAZAMA ANDO No.14 Establecido：01/Abr/2013

Equipos de protección (mascarilla antipolvo) Revisado：11/Dic/2015

①Los datos proporcionados por marca de mascarilla anti-polvo "KOUKEN"Letra roja：con linea de aire、Letra azul：Respirador con ventilador eléctrico、Letra negra：Anti-polvo、Letra verde：Anti-gas
Tipo de trabajo equipos de protección respiratoria principales disponibles otros equipos de protección cuidado
norma relacionada catálogo publicado cambio de foltro división
división1 división2 división3 división4 norma de
casco, gafas

Eliminación de
・Norma de ・equipo de
de protección, prevención de protección
prevención de

asbesto
ropa
discapacidad por
respiratoria para incapacidad
asbesto artículo 44・
protectora, 45 asbesto・seguridad una vez / día por asbesto
para retirar
・Ley de control de enmienda por
guantes, la contaminación del
instalaciones y
2009
mantenimiento
cubrezapatos aire
cambió de
17号HVF-Z BL-711H BL-700HA BL-100H 1721H 1521H 7191DK 7121R 1021R
nivel3 nivel2 nivel1 nivel → a
casco, gafas
Medidas para
dioxina etc

de protección, ・Normas de salud y ・equipo de

ropa seguridad laboral protección una vez / día selecciona por
protectora, artículo 592 y otros respiratoria nivel
Trabajo especial

guantes, para dioxinas

cubrezapatos
17号HVG-Z 1521HG 1721HG 7121RG 7191DKG BL-711H BL-100H 1521H 1721H 7191DK dispositivo de
absorción
medidas para suelo

・equipo de
corresponde a
protección controla tiempo
contaminado

・Norma de tipo de gas que

ropa respiratoria de reemplazo aparece
prevención de corresponde a
protectora discapacidad por responsable de ・en caso de que
impermeable, sustancias químicas contaminación del trabajo no se sabe tipo
Todas las mascarillas que usan para especificas artículo suelo de considerando de sustancia
guantes, botas 43、44 determinadas
dañina y
medidas de suelo contaminado deben sustancias concentración
colocar dispositivo de absorción tipo concentración,
peligrosas
17号HVM-Z 1521HG 1721HG 7121RG 7191DKG 7121RG estudiar el uso de
RDG-7 mascarilla con
Alta concentración (contaminación・polvo） a parte de alta
desechab concentración
le
ropa manga larga,
descontaminación

guantes de algodón, controla tiempo de gestiona

medidas para

botas de goma
・Normas basicos de
・mascarilla reemplazo equipos
suelo altamente prevención de los para trabajo Supervisor de la deprotección
contaminado, a salud o Promotores
parte de que
riesgos de la de de la salud y la el responsable
radiación ionizante
mancionado arriba y otros descontaminac seguridad de gestión de
Ropa de protección ión etc (desechables dentro radiación
química sistémico y de 13 horas)
guantes de goma también
BL-711H BL-1005 1521H 1015 ﾊｲﾗｯｸ350 1010A
División de mascarilla antipolvo efecto para atrapar por prueba tipo de trabajo usar equipo de
protección para
・BL－100SR
ＲＳ３　ＲＬ３ Polvo radiactivo・diocina etc asbesto respiratoria con
・guia general
más de 99.9%
Trabajo en tunel

ＤＳ３　ＤＬ３ ※no puede usar DS3, DL3 ventilador

de equipos de Cuando
ＲＳ２　ＲＬ２ ・Normas de eléctrico en
higiene y
más de 95.0% Soldadura etc arsénico cromo casco, gafas prevención de parpadea luz
"trabaja en
seguridad
ＤＳ２　ＤＬ２ discapacidad por de monitor de
lugar donde
de protección polvo artículo 27 laboral
ＲＳ１　ＲＬ１ etc. ・medio decisivo presión
carga y
ＤＳ１　ＤＬ１ más de 80% de medidas para interior
descarga de
escavación con
incapacidad por
R : Reemplazo D : Desechable S : Partículas sólidas L : Partículas líquidas polvo motor como en
BL-321S BL-100S BL-200S 1 : más de 80% 2: más de 95% 3 : más de 99.9% tunel","trabaja
de polvo
en un 2012.
lugar
・guia general de Cuando debe
dondeusar la de
Soldadura・Fusión

・Normas de
prevención de equipos de
trabajador se más de 95% dede
pulverización
Trabajo con polvo

discapacidad por higiene y

mascara de efecto
concretopara
o
polvo artículo 27 seguridad laborar siente la
(corte)

atrapar
similar" en
soldar, lentes ・Norma de
prevención de ・mascarilla asfixia soldadura de
oscuros discapacidad por antipolvo (desechables arco exterior.
sustancias químicas el uso correcto dentro de 13 más que
especificas artículo de mascarilla
43 etc. antipolvo horas) mascarilla
BL-1005 BL-100SC 1005 1180 1021R 1015 1010A antipolvo
desechab
Demolición・Pulido・Pelado

・Normas de
le prevención de
discapacidad por Cuando
gafas de ・guia general de trabajador se
polvo artículo 27 y
equipos de higiene
protección, por sustancias
y seguridad laborar siente la
químicas especificas
guantes, artículo 43
・mascarilla asfixia ー
antipolvo
dispositivo ・Normas de el uso correcto de (desechables
acústico prevención de mascarilla antipolvo dentro de 13
intoxicación por
plomo artículo 58 horas)
etc.
BL-1005 1005 1180 1021R 1015 ﾊｲﾗｯｸ350 1010A
∙Norma de en caso de
Pintura・disolvente

Utilizar dispositivo de prevención de ・mascarilla controla que está

intoxicación por antigas tiempo de
absorber al pulverizar solventes orgánicos mezclado
orgánico

artículo 28 ∙ ・guia general reemplazo

pintura Norma de de equipos de responsable neblina de
prevención de higiene y de trabajo pintura usar
discapacidad por filtro también
sustancias químicas seguridad considerando en la pintura
especificas artículo laborar concentración en aerosol
G-7 KGC-10C　有機 ﾏｲﾃｨｰﾐｸﾛﾝﾌｨﾙﾀｰ 43
Reglamento de seguridad HAZAMA ANDO No.15 Establecido：01/Abr/2013

Reglamento del uso de herramientas con fuego Revisado：01/Abr/2014

①Tomar las medidas con sucursal por flujo del trabajo con herramientas
con fuego ②Mover y proteger objetos inflamables
③Cumplir protección por chispas (nivel inferior・cuarto ④Llevar equipo contra incendios
siguiente）
⑤Confirmar rescoldos (fuego restante) por 45 mins ⑥Confirmar la ruta de evacuación
Caso de Hazama (muerte) (terracería) periodo 8
Revisión de trabajo de herramientas con fuego, Diagrama de flujo (excepto bajo alta Situación：se incendió molde (esterno) de entrada de tunel
presión) Medidas：Considerar alternativas, tales como uniones mecánicas etc, llevar
instalación contra incendios, asegurar la ruta de evacuación
Gerente de obra es responsable de que confirme el nivel y que realice trabajo conforme
a procedimiento de trabajo. Contratista que realiza trabajo con fuego debe proteger,
vigilar y confirmar después de trabajo. también si es necesario hacer programa de trabajo
※decide nivel de vigilancia (1 a 4) considerando este flujo, vigila e informa con fuego, realizar trabajo conforme a este flujo después de que consiga autorización de
Necesita trabajo con （ vigilancia, equipo contra incendios, confirmación de rescoldos, observación de un ciclo, realizar curso para el uso de herramientas con fuego y incendio periodicamente ）
gerente de obra

fuego?
　 Nombre de obra ：

Método de trabajo con Método modificado Nom. de responsable de

Sí fuego trabajo con fuego:
Corte de sierra de vaivén 、 de Cuter
Puede cambiarlo? Corte con caliente ・ Clip, Calafateo,Remache
rectificadora Conexión de perno 、 pija 　
Conexión de unión 、 tornillo Nom. vigilante ：
Conectar con sldadura
No Soladar tuberías
En principio Staff de Hzm-Ad realiza Observación de un ciclo
Realice protección para objetos inflambles, instalación contra incendios consultando
"estandar de trabajo con fuego" en documento adjunto

No No Puede caer chispa a fuera No ・ No existe objetos inflamables, evitar incendio

Existe objetos por confirmación de trabajador debido a que
de alcance visual como
inflamables al alcance
de chispa etc?
Hay brecha 、 abertura en muro? abajo de andamio ・ fuera Nivel １ alcansa a confirmar visualmente las chispas que
salen
de deslinde etc?
Sí
Sí ・ No se sabe
Sí
・ Es posible que se van chispas a fuera de
Sí Confirmar las protecciones Está alcance visuales. sin embargo no existen objetos
Checar Se puede tapar ・ instalar inflamables. Evitar incendio por estado de
protección? en el campo por Staff de bien dispersión de chispas, movimiento inesperado de
Hzm-Ad Nivel ２ objetos inflamables en Observación de un ciclo y
vigilante hace patrulla
Aislante plastico de espuma
Aceite No Está mal
Tiberías de gas
Tuberías desgastadas 　
Objetos inflamables 　　　　　　　　　　 Checar Existen objetos inflamables en ・ Asugurar protección debido a que existen
Revisar No
　　　　 brecha de muro, bajo de objetos inflamables. Tipo de chispa es cantidad
abertuta, bajo de andamio, pequeña y Evitar incendio por estado de
（ papel ・ madera ・ cartón etc ）
Otros materiales retardantes de cerca de area de trabajo? Nivel ２ dispersión de chispas en Observación de un ciclo
y vigilante hace patrulla
llama Sí ・ No se sabe
No se sabe
・ Materiales retardantes de llama ・ Decidió que no puede eliminar objetos
plastico de espuma Caso de otra compañía (muerte) año 2007
Flujo de materiales ・ Otros materiales de retardantes Rectificadora
inflamables de area de herramientas con
fuego. Evitar incendio por proteger
inflamables dejados de llama Nivel ３ seguramente , confirmar estado de trabajo con Situación：Se incendió pintura que está en plataforma mientras cortaba
・ Objetos inflamables 　　　　　　　　　 fuego y verificar el vigilante fijo lamina deck
　　　　　 （ papel ・ madera ・
cartón etc ） ※Informar y confirmar con Medidas：Informarles procedimiento (no poner objetos inflamables,
No Soldadura ・ Corte con
Puede mover objetos departamento de terracería y proteger bien ante chispa etc)
Cual es tipo de objetos caliente construcción de sucursal previamente
inflamables ・ No se inflamables?
queda gas ・ puede parar? Checar
・ Materiales retardantes de llama ・ Planear trabajo con fuego individualmente
plastico de espuma Rectificadora
（ Hay partes instaladas ・ restantes Nivel ４ debido a que existen muchos objetos
inflamables ・ cosas. Evitar incendio por confirmar
Sí por reparación ） estado de trabajo con fuego con Observación de
・ Aceite ・ Otros materiales un ciclo, realizar y confirmar trabajo conforme a
peligrosos Soldadura ・ Corte con programa.
caliente
Deberes de vigilante fijo ・ Tuberías de gas
※Participan departamento de
terracería, construcción de sucursal
・ Tuberías desgastantes 　 Confirmar después para planear Checar
①Confirmar el procedimiento en el campo previamente ・ No se sabe Investigar de trabajo
②Está prohibido de irse de lugar de trabajo mientras realizando 　 ・ Confirmar que no hay rescoldos (fuego
③Utilizar brazalete de vigilante restante) (si es vigilante fijo, debe
④Confirmar estado de protección, brecha,rociado con agua (spray) esperar 45 mins después de trabajo con
fuego)
⑤Suspender actividad y informar en cuanto perciba anormal (fuego, humo, mal olor
etc)
Informar después de ・ Al entregar minuta de junta matutina
trabajo de seguridad después de taiso
 ①Confirmar el procedimiento en el campo previamente
②Está prohibido de irse de lugar de trabajo mientras realizando 　
③Utilizar brazalete de vigilante
④Confirmar estado de protección, brecha,rociado con agua (spray)
⑤Suspender actividad y informar en cuanto perciba anormal (fuego, humo, mal olor
etc)
Informar después de ・ Al entregar minuta de junta matutina
trabajo de seguridad después de taiso

①Mover
②Protección es de
inconbustible
Regla1：Mover objetos inflamables a fuera de alcance de influencia de chispa Cubierta incombustible
Estandar de trabajo

Regla2：Proteger con material incombustible (si no puede mover） Protección ante chispa：○
con fuego

Regla3：Protección no debe tener separación, hueco ni arruga que puede quedar

chispas Cubierta retardante

Pegar con cinta de retardantes de llama junta de tabla incombustible Protección ante chispa：×
Instalación contra
incendios Llevar instalación contra incendios, confirmar respoldos y asegurar la ruta de evacuación Penetra chispa
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.16 Reglamento de control dato anezado
Proceso de control Estableciso：01/Abr/2013

de salud
Revisado：
de salud

Sujeto(quién） qué Cuándo・Hacer

Orientar persona hallazgos anormales・
gesión de salud que Examen medico general 1vez/año
1 Hazama Ando Confirma y indica necesita tratamientos
realiza contratista

Realiza gestión de salud

en caso de que
2 Contratista de sus trabajadores por
contrata
(primario) proceso de control de la
subcontratista salud

Obtenga un buen
Realizan medisión de se registra en la lista tratamiento
3 Trabajadores presión en ingreso
trabajado residente
r Necesi
Sí!!
4 Trabajadores en caso de que sea toma presión diariamente ta
tratam
（hipertensión） más de 160/100 y informa a residente ientos

condición física de confirma diario y realiza

5 Residente trabajador colocación de persona

Realiza orientación de salud

en base a resultado de
6 Contratista al trabajar en obra examen medico a persona
hallazgos anormales y informa
estado a contratante

Lista de chequeo en junta matutina (conceptos de alto riesgo de enfermedad

celebral y corazón)
Presión arterial　Máxima：más de 180, mínima：más de 110 (mmHg)→ (Necesita la atención
más de 140/90 en caso de que sea diabetico)
Gestión de salud por medisión de presión Confirmar condición física en junta matutina
No puede resolver falta de sueño・estrés y cansancio

Tomó gran cantidad de alcohol hasta tarde de un día anterior

Falta de
Deshidratación, no ha tomado agua después de cena・tiene dolor de cabeza y mareo 16 Alta
sueño
No ha hecho tratamiento de conceptos que necesita tratamientos 0 Baja
Persona que hallado anormales revisa siguientes conceptos
10 Quiere dar
Tiene dolor de cabeza (con nauseas, vomito)・No puede caminar recto debido a tener mareo
0 gripa

Tiene zumbido・Tiene entumecimiento en extremidades de un lado Gula

No puede comer, tomar bien・Se le cae plato, tenedor

Anda en las nubes en platica・Al decir no encuentra palabra

No puede comprender lo que dice

Revisión de sintomas de infarto de miocardio

Le da dolor de contro de pecho cuando hace ejercicio, come y se baña・Se incha pie

Está perturbado de impulsos・De repente le da asfixia y se despierta en la noche

Le da palpitaciones al andar en subida y escalones・En la mañana le da agrura y asfixia
cuando empiece a caminar
 Proceso de control de la salud para trabajadores de contratista
Trabajador
Ceritificado de
Al contratar
examen medico
Al mandar gente
Al ingresar a obra Medisión de presión
Registrarse presión y
otros datos
necesarios
※Registrarse a la lista de nuevo
ingreso
AL trabajar
Persona de presión
alta (más de
160/100) debe tomar
presión diariamente
antes de trabajar
Informar a residente
en caso de que se
sienta mal en trabajo
Establecido：01/Abr/2013
Revisado：
Contratista HAZAMA ANDO
Confirmación del resultado de examen
medico y orientación de la salud para
personas hallazdos anormales
Realizar examen medico 1 vez/año
Confirmación del esultado de examen Informar la fecha de consulta・hay o no hay
medico y orientación de la salud para orientacioón de la salud
personas hallazdos anormales Confirmación y
（Hay o no hay requerido de examen (Lista de trabajadores)
indicación del estado
detallado, tratamiento de hipertensión, de orientación de la
diabetes, hiperlipidemia, cardiaco etc） salud
Registrarse a la lista de nuevo ingreso en
base a resultado de examen medico
Residente de contratista
Confirmación y
Residente debe planificar colocación de Entregar indicación del estado
trabajador y seguimiento considerando de orientación de la
condición física de cada uno salud y colocación
adecuada
Residente confirma condición física de Confirmación y
cada trabjador (presión para persona de Informar indicación del estado
hipertensión) en junta matutina y realiza de orientación de la
※Confirmar de condición colocación de persona adecuada y salud y colocación
desalud de si mismo ・ seguimiento ※Consultar "Control de salud" (para adecuada
infirmar a residente residente)
Residente confirma condición física de
cada trabador al empezar trabajo de la
tarde y al terminar
Informar a residente Residente confirma condición física de
en caso de que se cada trabador al empezar trabajo de la
sienta mal en trabajo tarde y al terminar
※Por favor consulte como medida de la confirmación de condición física diaria （参考）

Control de salud (para residente) Redactado：03/Ago/2010

No Concepto de revisión
Lista de revisión en junta matutina

Las personas que presenten los siguientes sintomas, debe tener cuidado debido al alto
riesgo de enfermedades del cerebro y el corazón
hipertensión
1 Presión arterial　Máxima：más de 180, mínima：más de 110（mmHg） grave
(Necesita la atención si la presion es más de 140/90 en caso de que tenga factor de riesgo como
diabetes etc )

2 Falta de sueño
3 No puede quitar estrés, cansancio etc
4 Tomó gran cantidad de alcohol (540ml)hasta tarde de un día anterior
5 Deshidratación　no ha tomado agua desde cena de día anterior
6 Tiene dolor de cabeza, mareo
7 No ha hecho tratamiento de conceptos que necesita tratamiento

Persona que presenta sintomas anormales revisar siguientes

conceptos

8 Tiene dolor de cabeza (con nauseas, vomito)

No puede caminar recto debido a tener Persona hallazgos
9 mareo anormales（Conceptos y general）

10 Tiene zumbido en oidos Para personas de calificación D y E

Tiene entumecimiento en extremidades
11 de un lado
12 No puede comer, tomar bien
13 Se le cae el plato, tenedor
14 Anda en las nubes en platica
D：Hacer examen detallado
E：Es necesario tratamiento medico
Definición de la determinación de la presión
arterial (mmHg)

15 Al decir no encuentra palabra Calificación Máxima Mínima

menos de
16 No puede comprender lo que dice Normal 120 menos de 80

hipertensión leve 140～159 90～99

hipertensión media 160～179 100～109
Revisión de sintomas de infarto
de miocardio hipertensión grave más de 180 más de 110
17 Le da palpitaciones al andar en subida y escalones
18 En la mañana le da agrura y asfixia cuando empiece a caminar
19 Está perturbado de impulsos
20 De repente le da asfixia y se despierta en la noche
21 Le da dolor de contro de pecho cuando hace ejercicio, come y se baña
 （参考）

22 Se le incha los pies

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.17 Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015
Montaje, Desmontaje grande
➀Unidad máxima es 5 unidades x 3 pisos ②Planear con 80% de capacidad
③Cable para eslingado es más de 12mm y debe usar mismo diametro y misma longitud (más de 6m)
※Al montaje de andamio, primero instalar linea de vida y ＜ Vista ampliada Ａ
Montaje en suelo cumplir arnés con doble cuerda de vida ＜ Ejemplo de prevención de caída
Montaje ・ Desmontaje Grande ＞
Gancho giratorio
deben fijar con alambre ＜ Modelo １： Trabajo en pasarela> deben fijar con
los materilaes de alambre los pasarela
Debe instalar prevención de caída ejemplo １ materilaes de
(soporte etc) conexión Cable para eslingado es más de conexión
12mm y debe usar mismo diametro y
tubo 4m para misma longitud (más de 6m)
linea de vida prevención de caída
Debe usar gancho giratorio (más
objetos pequeños menos de 3.2t debido a que el uso de
de60° argolla es posible de caer tuerca.
meten a cubeta de Cable de eslingado a fin de no
tela interferir con los materiales ※No cabe diametro si fuera menos
de 3.2t
Cono

Las medidas 　 Quite eslinga después de

de prohibido instalar pasarela y brace
el paso ejemplo ２ Tener cuidado por no tocar cuerpo de unidad
soporte （ cada ２ tramo ）

Cumplir el uso de arnés con doble cuerda de vida soga

tubo clavado Instalar postes para linea de soga

Debe instalar equipo de subir y bajar. vida dentro de 5 unidades
En caso de que use andamio sin equipo de subir y (dentro de 10m)
bajar use escalerilla etc
※Cumplir el uso de arnés con doble cuerda de 親綱
vida

＜ Paso 2 ＞
Desmontaje menor Despega por grúa y quite
Realice señalización con marco de unidad inferior
precisión para un Debe tener mucho cuidado
operador de la grúa y el por haber posibilidad de
＜ Paso １＞ Quite marco por moverse debido a que
Quitar brace, pasarela de unidad trabajador
lado para que levanta pluma por disminuir
inferior mientras se aplicando cargamento de 3 nivelas a 2.
presión como no caer unidad no entre abajo
de unidad

※① ～③ : Orden de ←Debe instalar poste para andamio tramo de conexión

desmontaje

Cono
＜ Modelo ２： Trabajo en andamio ＞
Las medidas de Cable para eslingado es más de 12mm y
prohibido el debe usar mismo diametro y misma
paso longitud (más de 6m) No elevar con protección exterior
(panel, redes, lona etc.)
玉掛けワイヤーは４分以上とし、同径
・同長（ 6m 以上）のものを使用する
② ③ deben fijar con alambre menos de 60°
los materilaes de consulte vista
① conexión ampliada A

　 Quite eslinga después de

Quitar marco de los dos extremos instalar pasarela y brace
hasta ultimo
＜ Paso 3 ＞ soga
Instala equipo de subir y bajar. Cumplir el uso de arnés con doble
cuerda de vida Tener cuidado por no tocar cuerpo de unidad
Desmontar desde brace y 　 Tomar prevención de caída por instalar cueda de vida a linea
marco de unidad superior arnés linea de vida ポール poste Cumplir el uso de arnés con doble cuerda de vida
Cono
equipo de abanderado soga
subir y bajar Las medidas
de prohibido
el paso
Cono

Las medidas
de prohibido
el paso

tramo de conexión
 tramo de conexión

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.17 Establecido：01/Abr/2013

Revisado：11/Dic/2015
Montaje, Desmontaje grande
➀Unidad máxima es 5 unidades x 3 pisos ②Planear con 80% de capacidad
③Cable para eslingado es más de 12mm y debe usar mismo diametro y misma longitud (más de 6m)
Caso de Hz-Ad (muerte) (construcción) priodo 2 No.2 Caso de otra compañía (muerte) año 1994 Caso de otra compañía (muerte) año 2003　informado varios accidentes similares
Situación：En trabajo de desmontaje, mientras desmotaba grande (2 niveles x 6 tramos) andamios con panel de aislamiento acústico un Situación：En desmontaje grande dejaron en azotea y hizo subir cuando iba Situación：En desmonteje grande se engancho guante en una barra cuando
montador sacaba una barra que no podía sacar, la sacó y no pudo agarrar andamio y se cayo 23 m abajo (no usaba arnés) a desmontar. Se cayeron 2 trabajadores y andamio 30m abajo subió y giro, se cayo 8m

Medidas：Informarles a todos los trabajadores el procedimiento de trabajo incluyendo "unidad de desmontaje grande", "quitar lona, paneles primero". Medidas：Selecciona lugar de desmontaje menor suponiendo accidente
Instalar liena de vida y eliminar el momento que no usar arnés debido a que se confirman entre todos los trabajadores de equipo el uso de arnés secundario. Evitar que haga contacto entre cable y objeto después de Medidas：Instalar linea de vida, usar arnés y soga
quitar cable (de indicación de devanado después de alejar

victima A
cable x 4

desmontaje grande
(6 tramos x 2 niveles) grúa
victima B

abanderado
en cuarto nivel
caída de andamio
de
30m
se
engancharo
n en barra operador de grúa
altura de 23m

Caso de otra compañía (muerte) año 1997 Caso de otra compañía (muerte) año 2012
Situación：En montaje grande viento fuerte hizo girar andamio elevado,
Situación：En montaje grande, al conectar al andamio existente se cayo cuando trató de regresar se cayo 26m abajo debido a que tocó a varilla y
desde abertura de escalones 18 m abajo pegó en andamio
Medidas：Instalar linea de vida y eliminar el momento que no usar arnés
debido a que se confirman entre todos los trabajadores de equipo el uso de Medidas：El uso de arnés. El uso de soga. Señalamiento adecuado.
arnés

aquí quitó la
cuerda de vida

Problema!
!!!
Tener cuidado por no tocar cuerpo de unidad
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.18 Establecido：01/Abr/2013

Barandal provisional
Revisado：11/Dic/2015

Reglamento general：Está prohibido el uso de barandal tipo fijación con presión hacia fuera (vertical, horizontal)
Estructura de barandal Abertura en muro como elevador etc (menos de 1.8m de ancho)
Separación entre postes es menos de 1.8m y parte inferior ancla o clava rigidamente Instalar barandal etc al otro lado de abertura
(Debe de ser estructura que no se rompa debido a que es necesario apoyarse en él, y se le （Está prohibido el uso de barandal tipo fijación con presión hacia fuera
pega con meterial） aunque sea de proveedor de elevador）
Ejemplo de instalación de
barandal Abertura
Separación entre postes es menos de Barandal (tubo, PTR une Abertura
1.8m 支柱間隔 1.8m 以 con poste) Más de
下 Menos de 1.8m
20cm
Estándar es 90cm
Altura de barandal
más de 10cm

intermedio es 35 ～
50cm desde piso
Piso
Poste (debe fijar rigidamente tubo o Barandal intermedio (tubo o PTR
PTR etc al piso etc) etc)
Zoclo (tabla de trabajo o tabla de acero etc, es
Plano Elevació
más de 10cm de altura y fija con poste etc por
alambre etc)
n
Caso de otra compañía (muerte) año 2000 Caso de otra compañia (muerte) año 2006 Caso de otra compañía (muerte) año 2002 Caso de otra compañía (muerte) año 2000

Situación：trabajador de equipo de subir y bajar se Situación：Al bajar redes desde 2 piso quitando barandal, se Situación：Se zafó barandal y se cayo 12m abajo debido a que Situación：Se cayo desde abertura de muro 36m abajo por
desequilibró en trabajo y se cayo 15.7m abajo cayo 5.5m abajo debido a que se atoró red a arnés se apoyó en abertura de balcón peso de cable que quitaba de muro exterior

Medidas：Instalar barandal intermedio y zoclo. El uso de Medidas：No quitar barandal facilmente. Hacer e informar el Medidas：Barandal debe instalar otro lado de abertura Medidas：Hacer y informar el procedimiento considerando
arnés (instalar barandal definitivo pronto) procedimiento de bajar material (instalar barandal definitivo pronto) peso de cable. El uso de arnés

Pasillo de 13F

Balcón de 5F
 Cable
cabtyre
Caída de 36m (240kg
aprox. aprox.)
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.19 Abertura en piso Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

Asignar persona responsable para abertura en piso y revisar

Prevenir accidentes por caída debido a establecer procedimientos de quitar la tapa protectora
Protección debe ser menos desviveles y colocar antiderrapante Al usar abertura en piso Medidas al suministrar materiales
Cimbra elevada：Puede quitar protección y omitir
instalación de barandal. Debe usar arnés Cumplir; prohibido el paso a planta más baja
Debe trabajar entre 2 personas en caso de que tapa pese más de 20 kg,
sea más de 60 cm cuadrada (debe usar cable y arnés) Pit´s registro：Puede omitir instalación de barandal
debido al uso de pantalla plegable de registro
(seleccionar lugar donde no hay trafico de personal)

Entrada de
material
2F
2F

Antiderrapant
e Es necesario
prohibir el paso al
area de recibir
material como
planta superior
1F
2F
No debe dejar de colocar ni pasar objetos pesados como gennie
Muestra de pantalla plegable de registro

Caso de Hazama Ando (suspensión más de 4 días) Caso de Hazama Ando (muerte) (terraceria) 2 periodo no.14 Caso de otra compañía (muerte) año 2006 Caso de otra compañía (muerte) año 2003
(construcción) 1 periodo No.7

Situación：Se cayo desde abertura en piso de 4.2m de altura Situación：Al abrir la tapa para inspección interor, se cayo Situación：Al trabajar en pit´s, se cayo desde 4.9m de altura Situación：Se acercó a la abertura de elevador y se cayo 20m
mientras movía ducto (usaba ducto como tapa protectora) 10m abajo con la tapa debido a que quitaron tapa trotectora de primer piso abajo, mientras trabajo en piso

Medidas：Cumplir con protección en abertura, Asignar Medidas：Colocar tapa a las aberturas que no usa. Aclarar
Medidas：Informar bien el procedimiento de inspección, con pantalla plegable las aberturas en caso de que necesiten Medidas：Cumplir con instalación de protección en abertura
persona responsable para abertura, Revisión y cumplir con el uso de arnés (barandales y zoclo) y prohibir el paso
mantenimiento abrir como ventilación

Victima
 Registro para
revisión de
cisterna

Caíd
a de
4.9m
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.19 Abertura en piso 制定：2013．　4． 1
改訂：2015．12．11

Caso de otra compañía (muerte) año 2003 Caso de otra compañía (muerte) año 2001 Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 1995

Situación：Al trasladar cimbra se cayo de 4.5m aprox. de Situación：Mientras que colocaba plastico al piso, se cayo Situación：Mientras que limpiaba, se cayo desde abertura en Situación：Cuando trabajaba de raspado se cayo a 5.3m abajo
altura debido a que en el pisó se le rompió espuma de desde abertura de elevador altura de 9.3m aprox. piso que abrió por si mismo 2.8m de altura debido a que pisó tabla que no tenía soporte
poliestireno

Medidas：Cumplir con la instalación de protección a las Medidas：Cumplir con la instalación de protección en Medidas：Establecer y informar bien el procedimiento para Medidas：Establecer y informar bien el procedimiento para
aberturas y el uso de arnés en trabajos cerca de las abertura (barandales y zoclo) y prohibir el paso quitar tapa protectora quitar tapa protectora
aberturas

Herramientas
para limpieza

2F Abertura (900x450)
espuma de Piso de concreto
poliestireno (t50) (3F)

Parte sin soporte

1F

Caso de otra compañía (muerte) año 1994 Caso de otra compañía (muerte) año 1993 Caso de otra compañía (muerte) año 2007 Caso de otra compañía (muerte) año 1997

Situación：Mientras limpiaba se cayo desde altura de 7m Situación：Se cayo desde abertura altura de 4m mientras Situación：Cuando colaba abertura de elevador con tablas de Situación：Se cayo a 5.4m abajo mientras bajaba acero desde
debido a que quitó tapa protectora de abertura no sacaba PTR 40mm, se rompiron tablas y se cayo 30m abajo parte dejó instalar lamina deck
necesariamente

Mididas：indicar los lugares peligrosos por el residente, Medidas：Realizar calculo estructural de cimbra. Informarles Medidas：No deje parte no instalada. En caso de que
Medidas：Cumplir instalación de protección de abertura en
prohibir los trabajos fuera de plan, informar bien el procedimiento y limite de personales que puede estar , usar necesite abertura para para bajar material, debe instalaar
piso. Cumplir el uso de arnés además de instalar barandal
procedimiento para quitar tapa protectora arnés barandal y zoclo en abertura en piso

Cable
Prohibido el Cable
paso

Se cayo al 4m abajo piso de

concreto
¡Abertura
Cuidado!

Clavo para
concreto Abertur
(l=25mm) a
(600x6
00)
Clavo para
concreto Abertur
(l=25mm) a
(600x6
00)
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.20 Estructura Metálica Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

①Gancho (lado de cimentación) para prevención de caída es fijación de D16 ・40d ②Arnés con doble cuerda
de vida "Observación de un ciclo" del uso de herramientas para eslingado
③Ralizar ④Limitar el uso de renfroe
abrazadera
Medidas para caída Medidas para caída Doble medidas Renfroe abrazadera
Realizar las medidas de prevención para caída al elevar Realizar prevención para caída en caso de que coloca Arnés con doble cuerda de vida Está prohibido del uso de renfroe abrazadera para
objetos en mesa montaje de estructura metálica
Está prohibido del uso de renfroe abrazadera para
montaje de trabe

Doble medidas Doble medidas Doble medidas Escena de material

Redes horizontales instalan sin
Arnés con doble cueda de vida Arnés + redes horizontales Indicar limite de carga en escena
separación
Arnés + redes horizontales

Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.20 Estructura metálica 制定：2013．4．1

改訂：2015．12．11
Casos de accidentes (otra compañía) Apoyar a acto de "Para fijase y para hacer fijarse a otros en peligro"
Caso de otra compañía (muerte) año 2009 Han informado varíos Caso de otra compañía (muerte) año 1996 Caso de otra compañía (muerte) año 2001 Caso de otra compañía (muerte) año 1996
accidentes similares
Situación：Giró trabe elevada y se cayo montador que estaba en Situación：Se cayo plata forma de tubo simpre con trabajadores Situación：Se cayo cuando bajaba para preparar el siguiente trabajo Situación：Se cayo desde trabe cuando iba a pasar a plataforma
espera elevadora
Medidas：Procedimiento (inicia trabajo de trabe secundario etc
Medidas：El uso de arnés y realizar manejo de cargamento elevada Medidas：Realizar calculo de resistencia y estructural. No pase de Medidas：Realizar las medidas como arnés con doble cueda de vida,
despues de terminar montaje de trabe promario), el uso de arnés
con cuerda asistente etc limite de peso arnés retractil etc al pasar de/a plataforma elevadora
retractil
Plataforma para
muro colocar material
provisionalmente material que colocaba
provisionalmente para
armadura

lugar donde
estaba su
compañero

Se zafaron seis
abrazaderas de 8

áng
ulo
su compañero ya
estaba en
Se rompió red superior plataforma
elevadora

se cayo 58m lugar donde estaba

aprox. victima

caída de
18 m

Caso de otra compañía (muerte) año 1995 Han informado varíos Caso de otra compañía (muerte) año 2005 Caso de otra compañía (muerte) año 2009 Caso de otra compañía (muerte) año 1998
accidentes similares
Medidas：Se cayo la trabe que estába al lado debido a que la tocó Situación：El uso de anclas post-instalado, se cayeron debido a no Situación：Se cayo estructura debido a que era sostenída solo por Situación：Se cayo con trabe y le aplastó cuando eslingaba en
cable en elevación instalar tensores abrazadera con andamio y le aplastaron plataforma

Medidas：Revisar y informar procedimiento de prevención de caída Medidas：Debe colocar centro de caballete, si no debe de tomar las
Medidas：Realizar regla de 333, Cumplir a prevención de caída de Medidas：Cuando utiliza anclas post-instalado, debe informarles medidas de prevención de caída (utilice soporte si no es suficiente
material de trabe procedimiento como las medidas de prevención de caídas etc (cable, soporte etc) tornillo de banco)

trabe (200 x600 L=3,600)

tabla de madera 2m x 4
Trataba de sacar una conectaba
bolsa que había puesto con tubo y tabla de madera 4m x 2
en lado de viga abrazadera

se rompió
abrazadera

caballete
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.21 Cimbra Establecido：01/Abr/2013
Revisado：11/Dic/2015

Reglamento del uso de arnés al montar cimbra para trabe ∙ piso Reglamento al desmontar cimbra

El uso de cable y arnés

Cumplir con
instalación de
cable y uso de
arnés

Debe instalar
instalación para
subir y bajar

En principio es l uso Instalar abrazadera

de plataforma de para prevención de
trabajo caída debajo de
abrazadra para tubo
inferior
En principio la
abrazadera para
tubo inferior utiliza
forma vertical
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.22 Establecido：01/Abr/2013

Reglamento de demolición de edificio Revisado：

1.Investiga la manera de esfuerzo por

calculo estructural en caso de que 2. Acordonamiento va a ser grande 3.colocar protección más alto que 4. Si deja muro exterior, instala cable
use maquinaria pesada como entre columnas para hoyo nivel de trabajo de demolición para por calculo. Pie de cable no debe fijar
las medidas de prevención de con anclaje de instalar después.
①Cuando baja maquinaria pesada, la carga para vertical para bajar escombro etc y dispersión al exterior Amarra cable a columna o trabe y
rampa (es de escombro) va a ser muy grande tomar medidas de prohibido el paso
debido a que es total de peso de maquinaría fijar con clip 4 puntos
pesada y de escombro

Es necesario colocar protección 3-5m más

alto que nivel de trabajo de demolición para
las medidas de prevención de dispersión al
exterior

Debe acordonar y tomar Si hace una rampa con

medidas de prohibido el escombro, debe estudiar Está prohibido del
calculo estructural de uso de anclaje
paso en eje para instalar después
escombro (hoyo vertical) piso inferior
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.23 Maquinaria con alta presión Establecido：01/Abr/2013
Revisado：

①Cumplir con las directrices de lavado a ultra alta presión

Capacidad para limpieza a alta presión Prohibido el paso Caso de periodo 9, Aspiró su braso por succión Caso sw Hazama (suspensión más de 4 días) (terracería) periodo 9 No.02

Medidas：cuando cortaba concreto con lavado con muy alta presión,

Si la capacidad de descarga es más de 10 MPa
debe usar los graduados de educación
Medidas：colocar pantalla protectora en boca resbaló en piso y pegó el cuello agua de muy alta presión
En caso de que tenga unico agujero, 600
veces más de diámetro de boquilla es Medidas：incorporar al procedimiento de trabajo las medidas de reducción
limitar el daño →área de prohibido el y puede parar en caso de emergencia de carga trabajo de sobre cabeza y resbalón en piso etc deacuedodo con
guia para lavado muy alta presión
paso es 3 veces más del anterior
(φ0.5mm de boquilla ： 30cm es limitar el
daño・área de prohibido el paso es 0.9m)

Ejemplo de pistola para

limpieza
pistola para limpieza

boquilla para pistola

boquilla directa
Es efectivo el uso de semi-fijo debido
boquilla plano
【 [Ejemplo de conexión (boquilla)]
Boquilla de descarga única: el trabajo de
a que trabajo sobre cabeza va a haber astillado y de limpieza

carga a los brazos. En caso de que tener el sistema para poder parar en caso de
fuerza de reacción va a ser más de No fije la palanca con alambre o cuerda est. emergencia (puede parar inmediatamente por intención
150N (15Kgf aprox.), debe usar semi- de operador) en trabajo con alta potencia (succión)
fijo.
Caso de Hazama (suspensión más de 4 días) (terracería) 9 periodo No.11 Caso de otra compañía (muerte) Caso de otra compañía (muerte) Caso de otra compañía (muerte) año 1997

Situación：Utilizó pistola de limpieza de alta presión para limpieza Situasión：cuando entregó la pistola para limpiar ducto de Situación：caminaba cargando la manguera para limpieza de Situación：Al montar wargen, se zafó junta de gato (jack)
de lodo. Sin embargo no se pudo y mientras que pedía apoyo por su
celular, el victima tomó pistla y se disparó al muslo colector de polvo, le pegó la palanca y disparó al muslo cisterna, se zafó la conexión y accidentó después de poner presión

Medidas：Hacer preparación después de parar bomba. No

Medidas：Maneja de acuerdo con guia de limpieza con alta presión. Medidas：Hacer preparación después de parar bomba. Medidas：Instalar válvula de alivio al gato, no entre al frente
Incorpora modificaciones y en caso de emergencia acerque la conexión a la parte descubierta (realizar
Colocar cubierta a la palanca de gato mientras pone presión
protección etc)

lugar afectado
Ducto para limpiar （ diametro
500mm ） trabajador para limpieza

Se zafó
registro victima (asistente) la junta

manguera de agua con

alta presión
 manguera de agua con
alta presión

lugar de lesión pistola

disparó a su muslo por error

de manejo
Reglamento de Seguridad de HAZAMA ANDO No.24/25 Establecido 01/Abr/2013

Prohibido el paso ∙ Prevención de accidentes publicos Revisado 11/Dic/2015

No.24 Reglamento de prohibido el paso No.25 Prevención de accidentes publicos

Prohibido el paso de personales de obra En principio en techo está prohibido el paso Realizar las prevención de accidentes publicos
(Quitar plafón etc） Sacar las probabilidades de accidentes a terceros, accidentes publicos y tomar
①Colocando señalización etc y medidas de precaución. (colaborar entre matriz y sucursal)
tambien colocar mallas o algo para Caso de viejo Hazama (muerte) 10 periodo
Situación：en obra de remodelación de edificio mientras
que no pueda entrar facilmente a ①En caso de que tenga que entrar, debe Medidas：・Realizar las medidas de prevención para desarmanba andamio se quedó inestable y se cayo con
areas peligrasas que están prohibido tener permiso, hacer procedimiento de accidentes a tercesro (probir el paso, colocar vigilante) materiales de andamio 37m abajo aproximadamente. (no
trabajo y tener autorización de gerente 　　　　・Entender bien el estado de sitio y tomar medidas por había tomado las medidas de prohibido el paso ∙ colocado
el paso fijarse en peligro vigilante)
de obra

②Los conceptos que confirmar

②Informarles las areas de prohibido
el paso en educacción de nuevos
ingresos, educación antes de mandar Realizar los conceptos de ①, excepto
a obra, junta matutina etc.
・Selección del personal (veterano)
・Confirmar la estructura del techo donde
van a entrar
・Confirmar iluminación, pasarela etc
No podía instalar
③Corresponde con trabajo de planta andamio debido a
que ubicaba arriba
de parapeto
trabajo en pasillo de mantenimiento

Caso de otra compañía (muerte) año 1997 Caso de Hazama Ando 3 periodo
Situación：Cuando limpiaba fue a pit´s (no programaba), se Situación：Cuando descargaba objetos le dio descarga Caso de viejo Hazama 10 periodo
metió adentro de barandal de prohibido el paso, se cayo y se electrica debido a que acercó pluma al cable aereo de Situación：Se rompió canal subterraneo antiguo que había
ahogó 7,7000v y se fue a luz por 4 horas (lesión leve) debajo de grúa de 90t, se inclinó grúa, pegó a muro
Medidas：Realizar evaluación de probabilidad de accidentes protector, pluma tocó a cable aereo de tren express y hizo
publicos graves, calucular especificamente medidas humanos parar tren express durante 6 horas (no hubo lesionado ni
Medidas：Informar las areas de prohibido el paso y acordonar Medidas：Informar procedimiento de trabajo de fuera de plan, y meteriales y confirmar y mejorar en patrulla etc.
las areas para que no pueda entrar cumplir area de prohibido el paso, cumplir las normas muerte)