LA LUCHA POR LA
| piacdaihhdeha ac a ESCOCS
dita
meee MILITARY.BATALLAS DE LA HISTORIA 29
BANNOCKBURN 1314
LA LUCHA POR LA
INDEPENDENCIA
DE ESCOCIA
J.C.Martins
“ OSPREY
MILITARY
HISTORY
ae
QUIZ BOOKINDICE
Tntroduccion 02
Antecedentes a la guerra de
independencia escocesa
La consolidacion del reino: de Malcolm
a Davi
a influencia anglosajona de Tos siglos
y XIT 0
a Tucha por Ia independencia: Sir William
Wallace 09
BatalladeIpuente Stirling —“‘—™S;CS™*~*~C
[abatalladeTalkitrk = ——“—SS... C20;
La independencia escocesa: Robert Bruce 25
RobertTdeEscocia————“‘is™S™S™C™C™C™C™C™C~C™C™C™C™C™C™C™C*C‘
Planes y movimientos deTos ejércitos. —=—«29
Fuerzasenfrentadas—“‘;éSCSC*C*C‘#CSOS
ElcaminoaBannockbum———S~S~*~S~«~ST
EI Schiltron escocés 42
La batalla de Bannockburn 42
Dialdelabatalla =—“‘(‘(sé;é*é*é*~*~*~*~*~*~;C«CS
Dia 2 de la batalla 55
Los caballeros templarios en Bannockburn — 63
El segundo frente: Irlanda 65
La invasion de Irlanda y la campafia de 1315 65
La batalla de Kells 67
Capaiias de 1316-1317. Estancamiento 68
EI final de la Guerra. La batalla de Faughart 68
Sir James Douglas 70
Después de Bannockburn 72
Batalla de Old Byland 72
La extincién del linaje Bruce 77
Consecuencias de la batalla de Bannockburn 80
El campo de batalla hoy 83
Cronologia 88INTRODUCCION
EI proceso de normandizacién de Escocia, periodo brillante de la historia del pais, se
truncé tras la muerte de Alejandro III en 1286 y la de su tinica heredera, Margaret.
doncella de Noruega. Trece nobles proclamaban su derecho al trono. Destacaban las
candidaturas de las familias Balliol y Bruce. Comenzaba asi uno de los periodos mas
famosos y sangrientos de la historia del pais, conocido como las Guerras de la
Independencia de Escocia, Con la intencién de evitar una guerra civil, el obispo de Saint
Andrews pide al rey inglés, Eduardo 1, que medic entre las distintas partes y actiic como
Arbitro en la eleccién del rey. Finalmente Eduardo I elige a John Balliol, el candidato
mas debil, al que controlé facilmente en su corto reinado que duré de 1292 a 1296. Tras
el inicio de las hostilidades entre Francia ¢ Inglaterra en 1295, Eduardo I ordena al reino
de Escocia que se una a la lucha. Este no s6lo se opuso, sino que invadié cl norte de
Inglaterra en auxilio de Francia. Asi nacié la Auld Alliance, La guerra habia comenzado.
02Antecedentes a la guerra de
independencia escocesa
EL hilo conductor de la historia de Escocia siempre ha sido su relacién con Inglaterra; ello
no exeluye que, en determinados momentos, la influencia y la circulacion de ideas con
otros enclaves britinicos, como Irlanda, ¢ incluso con los paises nérdicos, haya sido
igualmente importante en su desarrollo, Pero, en definitiva, su relacién con Inglaterra,
bien sea como enemiga bélica, bien como compaiiera en Gran Bretafia, es el elemento
mas destacado de su historia, aunque preservando siempre un acusado elemento
diferenciador de lo escocés. El primer rey escocés del que se tiene constancia que haya
prestado juramento de fidelidad al rey de Inglaterra fue Constantino Il (900-943), quien,
en cl 924 efectud tal rito con su homélogo anglosajén, Eduardo I. Sin embargo, ello no
significa que dentro de la precariedad de relaciones feudales, los escoceses, aun cayendo
en la folonia, no dejasen de intentar expandir territorialmente sus dominios. El objetivo
principal, a mediados del siglo X, fueron los tertitorios de Lothian. Pero a finales del
citado siglo, y conforme a la cvolucién de los reinos barbaros curopcos, comenzaron las
contiendas entre las aristocracias de linaje, los clanes, por hacerse con el control de los
mecanismos que ofrecian el acceso al trono.
Este proceso tuvo su culminacién cuando en el 1005 se produjo un relevo entre clanes en
la gobernacién del reino, relevo no precisamente pacifico: Kenneth III Macdlpin, fue
asesinado por Malcolm II MacKenneth, quien se convirtié en nuevo rey escocés. El
monarca intenté modificar la antigua, ¢ inusual, costumbre de los escotos, consistente en
elegir al rey altemativamente de entre dos de los clanes mas importantes: los
MacKenneth, descendientes de Constantino, y los MacAlpin. La ceremonia, de hondas
raices celtas, se realizaba en la Stone of Destiny (‘La Piedra del Destino’), monolito
situado en la ciudad de Perth, que justificaba, en la sociologia de la época, la
preponderancia de los clanes, pero también la importancia del pueblo en la eleccién del
monarca debido al caracter electivo, al estilo de las antiguas sociedades tribales, de la
nominacién y la coronacién.
Naturalmente, la previsién de Malcolm II era instaurar el procedimiento hereditario entre
su clan, pretensién que fue rechazada por casi todos los clanes restantes. A pesar de ello,
a Malcolm II le corresponde un papel importante en la extensién territorial del reino, ya
que, en el 1018, derroté a los sajones del reino de Lothian en la batalla de Carham,
incorporando estos dominios, incluso gran parte del reino anglo de Northumbria, a su
patrimonio, Ademds, otro de los pequeitos reinos del sur, el de Strathclyde, pasaba por
momentos dificiles, ya que su rey, Owen el Calvo, habia fallecido. Los clanes intentaron
apostar a sus primogénitos en cl trono, pero Malcolm II fue mas rapido: asi, su nicto
Duncan, fue elegido gobemador del reino mientras se discutia el proceso de eleccién de
un nuevo monarea. Pero la apuesta fue un error: ayudado por parte de la aristocracia
escocesa, Duncan I asesind a su abuelo y fue elevado al trono del que tal vez. sea el mas
extenso reino escocés de la época, incluyendo, por supuesto, Strathclyde.
El morbo gético de la época, visible en el devenir de otros reinos y pueblos europeos de
la época, como merovingios o visigodos, tiene, en el caso escocés, el modelo
paradigmatico de MacBeth, un feudatario del rey con jurisdiccién sobre Ross y Moray,
que estaba emparentado con Malcolm II por via de Doada, segunda hermana de Malcolm
North
Sea
oe
=
e
x
ne
fee
g
=
Atlantic
Ocean
Este aparentemente vulgar caballero escocés fue magistralmente elevado a la categoria de mito por la genial pluma de
Shakespeare. El personaje central de las disputas, la princesa Gruoch, es decir, la lady Macbeth de la tragedia, era nieta de
Kenneth II MacAlpin, y, en realidad, la avalancha de peticiones matrimoniales entre los diversos clanes escoceses escondia
un enfrentamiento latente: el de la preeminencia de las formas de vida de Escocia: la autéctona caledonia, de origen celta, 0
la incipiente anglosajona, ayudada por la extension del cristianismo. De esta forma, cl triunfo de MacBeth parecié asentar la
costumbre caledonia, pero, en primer lugar, la irregularidad de su acceso al trono, en el 1040, tras asesinar al anterior
monarca, Duncan I: y, después, la falta de apoyos entre la cada vez mayor aristocracia anglosajona, hizo que se precipitase
su final; en 1057 Malcolm Canmore, vengé a su padre, Duncan I, y asesind a MacBeth para proclamarse rey. Quién sabe si
los celos shakesperianos con respecto a la proverbial belleza de lady Gruoch, a los que MacBeth debe su fama universal,
también estuvieron detris de su estrepitosa caida que, de camino, revela la gran inestabilidad de la monarquia escocesa en
los Siglos de Hierro medievales.
03-04La consolidacion del reino:
de Malcolm III a David I
(1058-1153)
Durante el extenso reinado de Malcolm Canmore
(1058-1093), coronado como Malcolm II
MacDunean, los acontecimientos que modificaron
la vida de los escoceses prorrumpieron desde el
exterior. Asi, el impacto de la conquista normanda
de Inglaterra, después del triunfo en la batalla de
Hastings (1066) de Guillermo el Conquistador, fue
también amplio en Escocia, donde, de igual modo
que en sus vecinos ingleses, comenzaron a
extenderse las instituciones feudales y las nuevas
costumbres de los normandos, si bien con un
dev ir mas lento. Asi, en cl 1068, Guillermo
respeté la integridad territorial escocesa a cambio
de que Malcolm III, conforme a las tradiciones
antiguas existentes entre escotos y anglosajones,
jurase fidelidad al nuevo monarca. Para aquilatar
mas el proyecto, Malcolm se casé con una
anglosajona, la princesa Margaret (Santa Margarita
de Escocia). Los afios de paz y convivencia se
tomaron en nuevos enfrentamientos a partir de
1087, cuando Guillermo I el Rojo sucedié a su
padre como rey de Inglaterra.
r
Northumberland
Boda de Santa Margarita Atheting
con el rey Malcom Ill de Excocia,
Con el pretexto de impedir una posible
alianza entre irlandeses y escoceses,
Guillermo el Rojo penetré en Carlisle, la
tomé bajo su mando y comenz6 a fortificar
el camino entre esta ciudad y Cumberland,
para que esa hipotética alianza no se
llevase a cabo. Indignado, Malcolm III
solicit entrevistarse con Guillermo en la
frontera, pero éste se megd y quiso
trasladar la entrevista a su feudo inglés de
Gloucester, Esto fue suficiente para que
Malcolm III levantara las armas e invadiese
Northumberland, lo que dio inicio a una
larga época de enfrentamientos entre
ingleses y escoceses, que se extenderia
durante toda la Edad Media.Fallecido Malcolm en la batalla de Alnwick
(1093), su muerte desaté una crisis en el reino,
aunque, a su vez, muy sintomatica en cuanto a
Ja jerarquizacin de la monarquia: ya no habia
procedimiento elective, pues los clanes se
dividieron entre dos opciones, pero siempre
dentro del mismo linaje: apoyar a Donald,
hermano de Maleolm, 0 apoyar al hijo de
Malcolm, Duncan. De hecho, la disyuntiva
tenia un hondo componente politico. ya que
antiguos caledonios, escotos y galeses (todos
ellos habitantes de Escocia) apoyaban a
Donald, mientras que los _anglosajones
preferian a Duncan, pues, al haber sido
entregado como rehén de Malcolm a Guillermo
el Conquistador para garantia del vasallaje. se
habia educado en Londres y sus costumbres
eran completamente anglosajonas, lo que le
valid la proteceion del rey inglés. Cuando las
armas estaban preparadas para un nuevo
conflicto entre Escocia ¢ Inglaterra, la
intervencién de Santa Margarita, madre de
Duncan, evitd la contienda al preferir como
candidato a su hijo segundogénito, Edgard, que
fue clevado al trono escocés en el 1094. Como
garantia del cumplimiento de la paz entre todos
los contendientes, su hermana Eadgyth
(llamada Matilde por los ingleses) fue
prometida al hermano de Guillermo el Rojo. el
futuro rey de Inglaterra Enrique 1
En cualquier caso, la influencia inglesa en la
casa real de Escocia daba sus primeros pasos,
como puede entreverse en estas alianzas. De
hecho, el idioma de la corte comenzaba a ser,
en vez del tradicional gaélico, el francés
normando que hablaban los ingleses. Fdgard
reind en paz desde 1094 hasta 1107, pero, a su.
muerte, el mapa escocés se renovd, ya que la
unién no se pudo mantener y de nuevo se
produjo una escision de los reinos: Alejandro |
fue elegido rey de los escotos, manteniendo el
dominio de Dalriada, mientras que David I
gobemaba los reinos de Lothian y Strathclyde.
Precisamente seria este ultimo rey. uno de los
mas importantes monarcas de la historia de
Escocia, el restaurador de la unidad tras la
muerte de Alejandro (1124).
David 1
David 1, de costumbres y educacién
anglasajona, acepté tos particularismas
celtas de los antignos descendientes de los
caledonios, contribuyendo con ello a que la
gran masa de poblacién comenzase, a su
vez @ unirse, con independencia de su
pertenencia a un determinado clan o unas
determinadas costumbres ancestrales. De
igual modo, introdujo el sistema de juradas
en la administracién de justicia y logro el
fin det dominio territorial de los clanes, que
en ocasiones podia acurrear perjuicias para
la monarquia, mediante la conversion de
los potentadas locales en servidores de la
Corona. También promulgd unas leyes
declarando la libre propiedad rural, por lo
que, a pesar de estar Escocia sometida a
vinculos feudales, sus agricultores y, en
general, toda la poblacién, gozé durante
gran tiempo de unas _prerrogativas
inusuates en la Edad Media europea.
06En general, toda la politica de David I se bas6 en
la implantacién del modelo socioeconémico
anglonormando, de raiz feudal, aunque
itentando acomodar las caraeteristicas propias
del pais. Gracias a esta politica de unién interna y
mejoras sociales, la época de auge bajo David 1
también tuvo su correspondencia en cuanto al
dominio territorial, pues Escocia aleanzé como
limite por el sur el rio Tees, asi como toda la
provincia de Northumberland, recibida como
dote por su enlace con Matilde, hija de los reyes
de Inglaterra. De hecho, tras la muerte de Enrique
I, esgrimiendo los derechos de su sobrina
Matilde, David se presenté como candidato al
ono inglés, y lo hizo a la tipica manera escocesa:
invadiendo el condado de Moray en 1137,
después de la proclamacion de Esteban I, sobrino
de Enrique I, como monarca inglés.
Para sus propésitos conté con la ayuda del clan
MacGregor, pero también de John Bailleul, un
personaje normando que prueba una vez mas la
tremenda mezcolanza de naciones en la Escocia
de la época. Los MacGregor y John Bailleul
fueron sus aliados en el sur, aunque fueron
derrotados por Esteban I el 22 de agosto de 1138,
en la batalla de Standard (Yorkshire); David,
junto a su hijo Enrique. se refugi en Carlisle y
aceptd la intervencion de un legado pontificio
para discfiar una tregua, cn la que Esteban I cedié
los dominios que los escoceses habian logrado y
que extendian el reino hasta los limites del rio
Till. No hubo mas problemas hasta 1152, en que
la muerte de Enrique, hijo de David y heredero
del trono, dejé al reino sin otro sucesor que
Malcolm IV, mas conocido como Malcolm el
Nifio; David, amargado por cste funesto hecho,
apenas sobrevivié un afio y fallecié en 1153,
muerte que abocé al pais a unas amplias
turbulencias en el reinado de Malcolm IV (1153-
1165)
La influencia anglosajona
de los siglos XII y XIII
Durante la minoridad de Malcolm IV y, en
general, durante todo su gobierno, una de las
medidas tomadas por David I, en principio con
buen
criterio, acabé revelindose fatal para la integridad
territorial escocesa y, a la postre, caus una mayor
influencia de los conscjeros ingleses, puesto que al
limitar el poder de la alta aristocracia de los clanes
escoceses, subordinados a la obediencia de la
monarquia, los cada vez mas importantes linajes
anglosajones accedieron a la direccion, primero, del
consejo de regencia durante la minoridad de
Malcolm IV, y, més tarde, a la manipulacién
soterrada de las directrices regias. Este iltimo
fenémeno fue mucho mas visible durante el
reinado de Guillermo I el Leén (1165-1214), un
monarca en realidad mucho mas preocupado de
apoyar la rebelion de Enrique, hijo del monarca
inglés Enrique Il, 0 en firmar alianzas con Francia,
de lo que ocurria en su propio reino. Los
conscjeros anglosajones habian logrado el dominio
de los asuntos politicos escoceses. por lo que
volcaron toda su influencia en que Guillermo I
atendiese otros problemas relacionados con
Inglaterra.
En 1180 la insostenible situacién dio un brusco
viraje en dos direcciones: en Escocia, los habitantes
de Galloway, Aberdeen y otros feudos con mayoria
de antiguos escotos entre su poblacién se rebelaron
contra Guillermo I, a lo que hubo que sumar, en
Inglaterra, la captura del propio monarca por las
tropas de Enrique II, Al afio siguiente, el tratado de
Falaise sentaba las bases de los conflictos anglo-
escoceses de los afios venideros, pues Guillermo 1
acepté no ya el juramento de fidelidad vasallitica
que antaiio profesara el monarca escocés al inglés,
sino que convirtié a su reino en un mero apéndice
del gobierno de Londres, manteniendo su propia
jurisdiccién tiicamente en la cuestién religiosa.
Ello significaba invalidar las leyes comunes que
databan de la época de David I y aceptar la
jurisdiceién de los tribunales ingleses. Ante la
presion social de los clanes, y de practicamente
todo el reino, la posicién de Guillermo I tras Falaise
era, ciertamente, precaria, pero la muerte de
Enrique II (1189) alivié un tanto su situacion, ya
que el sucesor de Enrique, Ricardo Corazin de
Le6n (1189-1199), cra, en realidad, una especie de
imagen suya en Inglaterra: mas preocupado de los
asuntos continentales, sobre todo de Anjou, o de su
participacién en las Cruzadas, que de Ja situacién
real de Inglaterra
07Asi pues, aunque Ricardo, sin duda para financiar su empresa jerosolimitana, impuso un fuerte
tributo a los escoceses por aliviar las directrices de Falaise; al menos Escocia recuperé parte de su
jurisdiccién, tendencia también visible durante el breve reinado de Juan Sin Tierra (1169-1216),
pero también durante la "regencia" de éste en ausencia de su hermano el cruzado.
En 1214, a la muerte de Guillermo I, lo sucedié en el trono escocds su hijo Alejandro II (1214-
1249), que traté de aliviar el alto tributo anual que se pagaba a los ingleses por el grave peligro de
insurreccién popular que suftia, La opcién clegida fue, al menos, la mas adecuada: vender
Northumberland a cambio de una elevada suma de numerario, EI siguiente monarca, Alejandro
TIL (1249-1285), también fue presa de los consejeros anglosajones por acceder al trono en
minoria, De hecho, fue el consejo de regencia quien determind su matrimonio con Margaret, hija
de Enrique III, Rey de Inglaterra. En 1266, deshacigndose un tanto de esta presion, Alejandro
emprendié una expedicién hacia las islas Hébridas, totalmente asoladas por las incursiones
vikingas, expulsd a los invasores de la provincia y recuperé su control. Para certificar esta paz
centre Noruega y Escocia, Alejandro propuso cl matrimonio de su hija, Margaret, con Erik, rey de
Noruega. La hija de este ultimo matrimonio, la célebre "dama de Noruega", fue la chispa que
cencendié las nuevas luchas civiles a la muerte de Alejandro III, ya que fue presentada como reina
por parte de la aristocracia escocesa (sobre todo, los Bailleul, de origen normando), mientras que
Jos Bruce (emparentados con el secular clan MacGregor), prefiricron levantarse en armas contra
la princesa Margarita y acudieron, paraddjicamente, a reconocer como regente al monarea inglés,
Eduardo I.
Vitral en Lerwick Town Hall, archipiélago de
Shetland, que representa a la Doncella de Noruega
08Los disturbios de entre 1286 y 1290 tienen una compleja base
sociopolitica, En principio, los Bruce, mas que apoyar a Eduardo I (del
que desconfiaban ampliamente), lo que intentaban era finalizar con el
dominio de la aristocracia anglosajona y normanda de los Bailleul en
Escocia; por ello, aunque en esencia no hubieran tenido problema para
aceptar la legalidad de la "dama de Noruega" como heredera, al ser ésta
una nifia, significaria la perpetuidad del sistema de los Bailleul. Por
ello, rapidamente Eduardo I se present como aliado, pretextando el
peligro de una invasion vikinga sobre Escocia aunque, en realidad.
esperaba cumplir sus objetives anexionistas. De hecho, Eduardo
negocié en secreto con la Santa Sede hasta conseguir la bula en la que
se validaba el matrimonio entre la "dama de Noruega" y su hijo
homénimo.
Este matrimonio fue aceptado como garantia de paz entre las dos
facciones escocesas en el tratado de Birgham (1290): pero. tras la
muerte de la princesa en las islas Oreadas, a los pocos meses de
firmarse el tratado, las hostilidades se reanudaron, para gozo del
monarca inglés.
Asi, los Bailleul y los Bruce, principalmente, pelearon por legitimar su
acceso al trono en las sucesivas entrevistas que la aristocracia escocesa
mantuvo con Eduardo Ia lo largo de 1291, celebradas preferentemente
en Norham y en Northumberland, Durante este afio, una comision de
mas de cien eruditos, abogados, tedlogos y licenciados estudié una por
una las candidaturas presentadas.
De Jos trece candidatos, tres eran los principales, pues basaban sus
pretensiones en ser descendientes directos de Guillermo el Le6n: fueron
John Bailleul, Robert Bruce cl Noble y John de Hastings. El 17 de
noviembre de 1292, Eduardo eligi al primero de ellos como monarca
escoeés; tras la ceremonia de coronacién, celcbrada en Scone el 30 de ese
mismo mes, Juan Balleuil se dirigié hacia Newcastle, donde, el 26 de
diciembre de 1292, prest6 juramento vasallatico de fidelidad a Eduardo
reconociendo implicitamente la superioridad de Inglaterra en los asuntos de
Escocia
La lucha por la independencia:
sir William Wallace
Los dnimos anexionistas de Eduardo I, alentados por las continuas disputas
de los dos principales bandos escoceses, fueron mucho mas visibles a partir
de que éste se indignase por la negativa de John Bailleul a prestarle los
auxilios feudales a que le obligaba su juramento, servicios establecidos en el
envio de tropas escocesas que apoyasen a Inglaterra en la recientemente
iniciada guerra contra Francia, Una expedicién inglesa de castigo derroté a
Jos Bailleul en Dumbar y en Berwick: su confianza se deposit a partir de
entonces en el clan rival, con Robert Bruce el Noble a la cabeza, Pero John
Bailleul, aim vigente rey, reacciond poniéndose en contacto con el
tradicional rival continental de Inglaterra. La Auld Alliance ("Vieja Alianza’
en escocés), uno de los tratados intemacionales sobre defensa mutua mas
antiguos que se conocen, fue firmado en 1295, y en él se disponian, entre
otras clinsulas, ciertos enlaces matrimoniales entre escoceses y galos.
Las costas de las Islas Orcadas, escenario de la enfermedad y muerte de Margarita
El conocimiento de esta felonia feudal fue suficiente para que
Eduardo 1, al frente de un importante ejército, invadiese
Escocia, a sangre y cuchillo, en 1296, En apenas unos meses,
los ingleses controlaron la situacién, Eduardo se
autoproclamé rey de Escocia y sustituyd a todo el elenco de
gobemadores escoceses por sus propios hombres de
confianza, naturalmente, todos ellos ingleses. John Bailleul
fue hecho prisionero, desposeido de su corona, y el gobiemo
efectivo recayé en un noble inglés, Hugh Cressingham, conde
de Surrey, a modo de virrey.
La dominacién inglesa, ademas de su caracter sangriento,
representé una afrenta de incalculables dimensiones para la
poblacién escocesa, que vio cémo Eduardo I decidia trasladar
la secular Stone of Destiny, ugar de coronacién de los
monarcas escoceses, hacia la abadia de Westminster, Para
Eduardo I, era una sutil manera de anunelar la desaparicién
de la corona escocesa, 0. mejor dicho, su absorci6n en la
inglesa; para los escoceses, la chispa sociolégica que encendid
la resistencia ala dominacién extranjera y la lucha por la
independencia.
Fue en este contexto donde aparecié el héroe nacional
escoeés por antonomasia: William Wallace (ca. 1270-1305)
La resistencia Escocesa comenz6 en 1297, pero nada
relevante ocurrié hasta Mayo de ese aio cuando Wallace
mat6 al Sheriff ingles de Lanark junto con los 240 hombres
que tenia bajo su mando. Poco a poco fue ganando adeptos
en su lucha contra los ingleses.
Eduardo I subestimé al principio el levantamiento y no le dié
mayor importancia.
En septiembre de 1297 Wallace ya tenia bajo su mando un
gjercito considerable dispuesto a luchar contra los ingleses.
Varios nobles inclusive se unieron a su causa, ineluyendo
Robert Bruce, aunque su lealiad fue muy corta, Los Nobles
no creian que fuera apropiado ser liderados por alguien
inferior.
09-10No se sabe casi nada con certeza de Ia vida de William Wallace antes de que matara al aguacil ni
siquiera de cuando y donde nacié, Muchos escoceses piensan que nacié cerca de 1270, Blind Harry
sefiala que el padre de William era Sir Malcom Wallace de una familia de pequefios terratenientes que
Icgaron a Escocia en el siglo XII. Sin embargo, un reciente y sorpresivo hallazgo demuestra que
Blind Harry estaba errado acerca de los origenes de este guerrero. En 1998, un investigador de
Glasgow terminé su estudio a fondo del sello personal de Wallace, incluso del reverso no visto por
mucho tiempo. Entre otros simbolos se revela el del arquero, lo que podria decir que este era militar 0
tal vez un simple cazador.
William Wallace
Siendo el hijo menor, Wallace no podia heredar las tierras de la familia, debia abrirse camino por si
s6lo en el mundo. Sus actos posteriores indican que fue bien educado. Algunos historiadores
sugieren que fue educado en la abadia de Paisley y que era un hombre muy instruido para su época,
hablaba varios idiomas, entre ellos francés, inglés y latin. Sin embargo, las duras cireunstancias de su
época pudieron haberlo convertido en un forajido de los caminos. Existe cierto relato de 1296 que se
refiere a un tal William Wallace, ladrén, que podria haber sido 0 no el mismo hombre, Muchos
historiadores y cronistas coinciden en que era un hombre de gran estatura. Su supuesta espada,
guardada en un castillo de Escocia durante 550 afios, mide 1,65 mts. de longitud. El ascenso de
Wallace del anonimato a la gloria fue metedrico. Escritores ingleses sefialan que William usaba
ticticas de guerrilla con ripidos y cruentos ataques contra sus enemigos. Blind Harry describe
docenas de encuentros en los que Wallace mat6 a cientos de ingleses pero pocos de esos relatos son
corroborados por otras fuentes. Pero cierto combate en Scome est bien documentado ya que Wallace
estuvo a punto de capturar al juez supremo de Eduardo en Escocia.
11En 1297, en Dundee, las fuerzas de William
Wallace ‘se unieron a las de su compafiero
rebelde, el noble Adrew Murray. Ambos
decidieron entonces sitiar el castillo de Dundee
En el proceso 10.000 hombres formaban parte
del cjército inglés al norte en clara superioridad
numérica ante los escoceses. Tras entender que
su tinica oportunidad cra tener una posicion
estratégica, Wallace y Murray decidieron
combatir a los inglescs en un lugar muy
importante de Escocia, el puente Stirling.
Batalla del puente Stirling
El 11 de septiembre de 1297, en un dia
despejado, reunieron a sus hombres en las
colinas cercanas al puente Stirling, sobre el rio
Forth. El disciplinado ejército escocés aguardé
con paciencia mientras que los ingleses
ctuzaban lentamente el estrecho puente
Pasaron varias horas mientras miles de ingleses
lo cruzaban al mando del tesorero designado
del rey Eduardo en Escocia, el buscador de
gloria Hugh Cressinham. Los ingleses pensaban
que los escoceses lucharian siguiendo las
normas de caballeria y les dejarian cruzar el rio
para formarse al otro lado: pero Wallace y
Murray no dejarian que eso sucediera, pues
seria un suicidio, Los ingleses cruzaban el
puente muy angosto por donde solo pasaban
tres caballos a la vez. Entonces las tropas de
Wallace y Murray se lanzaron al ataque
Encerraron a los ingleses en un puente que era
muy angosto para escapar, los escoceses
aprovecharon la oportunidad y empezaron a
matar a placer a los ingleses hasta que no quedo
ninguno. El ataque debié haber sido aterrador,
los alaridos de los caballos, los hombres
heridos, el chocar de las espadas, la sangre
derramada, algunos fueron asesinados mientras
se lanzaban al rio... desde luego, los escoceses
vencieron, Lo que hicicron con Cressingham
tras la batalla se convirtié en leyenda. Se dice
que desollaron su cuerpo y que llevaron partes
de su piel por toda Escocia como evidencia de
la derrota de los ingleses. Hay que tener cn
cuenta que eran tiempos violentos y algo asi
solia ser lo mas normal
Puente de Stirling en la actualidad
La batalla del puente Stirling fue revolucionaria,
Fue una de las primeras ocasiones en que un
ejército de hombres a pie y armados con lanzas
derrotaron a otro con una s6lida caballeria y
arqueros, Los ingleses se vieron obligados a
retirarse de gran parte de Escocia.
El puente actual nada tiene que ver con el de
aguelta batalla, pero sigue siendo un mito.
12Carga escacesa sobre el puente de Stirling
13-14BATALLA DEL PUENTE DE STIRLING
11 de septiembre de 1297. Stirling (Escocia)
WARENNE
CRESSINGHAM
JOHN DE WARENNE
HUGH DE CRESSINGHAM
(REINO DE INGLATERRA)
Los ingleses disponian de 25,000 soldsdos de infanterfa y 600 caballeros
acorazados, mientras los escoceses contaban eon unos 7.000 hombres de
infanteria y 150 de caballeria. FI puente de Stirling solo tenia una anchura
para que dos jinetes de la eaballeria pesada ingles pudieran pasar
parejos. Pese a los consejos de Sir Richard Lundie, caballero escocés que
estaba a favor de los ingleses, Cressingham, ansioso por entablar combate,
persuadié a Warenne para que atacara con la totalidad de la caballeria por
medio del puente. Cuando los caballeros ingleses fueron al ataque hacia
los escoceses, Wallace, ante el {mpetu de sus soldados, tuvo que relajarlos
y pedir que esperaran a que el enemigo viniera. Mientras, Moray y sus
jinetes se habian posicionado en uno de los flancos ingleses al otro lado
del rio, Wallace dio la orden de ataque
oases
iene
MORAY
(Caballeria)
WILLIAM WALLACE
(REINO DE ESCOCIA)
Primero los arqueros dispararon una Ilwvia de flechas hacia los jinetes
ingleses. en el momento en que Moray embestia contra el ejército ingles
partiéndolo en dos y dejando a unos 5.000 infantes y jinetes enemigos aislados.
WILLIAM WALLACE
ANDREW DE MORAY
15-16BATALLA DEL PI
11 de septiembre de 1297. Stirling (Escocia)
IORAY
(Caballeria)
WARENNE ‘WILLIAM WALLACE
CRESSINGHAM
JOHN DE WARENNE
HUGH DE CRESSINGHAM
(REINO DE INGLATERRA)
WILLIAM WALLACE
ANDREW DE MORAY
(REINO DE ESCOCIA)
Wallace y sus guerreros salieron en tromba hacia los ingleses aislados y con
sus claymore (gigantes espadas escocesas de 1,60 metros aproximadamente)
los destrozaron; incluso desmontaron a muchos y los arrojaron al rio,
abogindose répidamente por el peso de sus armaduras. Warenne envié
refuerzos, pero esto provocd que el puente cediera bajo el exceso de peso,
llevandose a cienlos de ingleses al agua que murieron ahogados. entre ellos,
Cressingham. Los escoceses lanvaron un nuevo contraataque que causé la
retirada inglesa, y el final de una batalla vietoriosa para William Wallace y
para E’scocia.
17-18Luego de la asombrosa victoria del puente
Stirling, los nobles escoceses nombraron a
William Wallace y Andrew Murray como los
guardianes conjuntos de Escocia. El titulo de
guardian implicaba que debian cumplir muchas
de las responsabilidades del rey ausente, John
Balliol, quien estaba en prisién en Inglaterra. El
11 de octubre de 1297, los recién nombrados
guardianes de Escocia enviaron una carta a
Lilbeck, Alemania: en un esfuerzo por asegurar
la independencia de Escocia antes de que
Eduardo regresara de la guerra en Francia:
"Andrew Murray y William Wallace,
comandantes del ejército del reino de Escocia,
solicitan que Ud. les haga saber a los
mereaderes de su nacién que no tendrin acceso
seguro en ninguno de los puertos de Escocia
con su mercancia, ya que el reino de Escocia,
gracias a Dios. ha sido recuperado por la guerra
del poder de los ingleses". Una semana después
de la carta, Wallace guié a las tropas escocesas a
invadir salvajemente el norte de Inglaterra, tanto
como para obtener suministros como por
venganza, El 12 de noviembre de 1297, Andrew
Murray murid, tal vez debido a las heridas
suftidas en la batalla del puente Stirling.
William Wallace se convirtié en el iinico
guardian de Escocia, lo cual cra un logro
extraordinario para un hombre que no provenia
de noble cuna. Tras su regreso de Inglaterra, los
nobles escoceses lo nombraron caballero y le
dieron el titulo de Sir William Wallace. Wallace
jamas lego a ser pretendiente del trono de
Escocia y siempre luché en nombre del rey John
pero su valor y confianza en si mismo
aglutinaron a la nacién. Cuando el rey Eduardo
convocé a los nobles escoceses al parlamento
de York siguieron la guia de Wallace y se
rehusaron a obedecer. Sin embargo. cl héroe
guardian de Escocia sabia que la legada de la
primavera traeria consigo al ejército ingles.
En marzo de 1298, Eduardo regresé a Inglaterra
para comandar personalmente a su cjército
contra los escoceses. El rey estaba obsesionado
no con sélo derrotar a una nacién sino también
aun hombre, William Wallace.
Eduardo 1
Eduardo I de Inglaterra fue popularmente conocido en su
epoca como Longshanks, también fue recordado por los
territorios de Gales que logré conquistar asi como
también de todas las veces que intento apoderarse
también de Excocia. Hijo de Enrique IIT de Inglaterra fue
coronado tras la muerte de su padre, y extiva casi 35 aitos
en el trono de Inglaterra, E124 de junio de 1268 autes de
su ascensién al trono marcha con su hermano Edmundo
‘y su primo Henry de Almein rumbo a las eruzadas, pero
no tuvo mucho éxito en las campanas que emprendid, y
de regreso cuando desembarcaba en Sicilia recibid la
noticia del fallecimiento de su padre, aun asi decidié no
volver de inmediato ya que habia una gran extabitidad
politica, por lo que en el camino visité al Papa y enfrento
una revolucién en Gascuna. Solo hasta 1274 fue
coronado como rey de Inglaterra, mientras Eduardo I no
estaba goberné un cousejo real encabecado por Robert
Burnell. Durante todo el reinado de Eduardo existieron
serias problemas econémicos en todo el reino, debido a
todas las campaias militares que emprendia, si bien no
participé nuevamente en una cruzada estuvo muy cerca
de hacerlo. Lox mayores problemas de orden en la region
Sucron les que se Mevaron a cabo con Gales.
La sucesién quedé en manos de Eduardo I, cosa que en
vida ya le preocupaba al rey, pero fue el iinico hijo de su
matrimonio que pudo Negar hasta la edad adulta.
19La batalla de Falkirk
A finales de junio, Eduardo se desplaz6 al norte con 25.000 hombres a pie y casi 2.000 hombres a
caballo. Hasta ahora se desconoce el tamafio exacto del ejército de Wallace pero se estima que eran unos
10.000 hombres a pie. Fue capaz de reunir a algunos hombres a caballo al mando de nobles liderados
por John Comyn pero era s6lo una décima parte de los hombres de la caballeria inglesa. Wallace decidi6
aplicar una estrategia incendiaria para llevar a los ingleses al norte mientras destruia todo suministro que
estos pudicran utilizar. Su plan cra evitar la batalla hasta la Ilegada del alba. El ejército inglés afrontaba
problemas de comunicacién y le resultaba dificil obtener pertrechos, existia entonces el clima para una
rebelidn. Segun estas evidencias el ejéreito inglés estaba en desventaja, era posible incluso que evitaran
Ja batalla, Al amanecer del 21 de junio, Eduardo tuvo la oportunidad que habia estado esperando cuando
unos espias le informaron que los escoceses se enconiraban a sélo 30 kilémetros, en Falkirk. De
inmediato el rey ordené la marcha de sus exhaustos y hambrientos hombres. El monarca inglés y el
defensor de Escocia iban a enfrentarse cara a cara en una cruel y sangrienta batalla.
Wallace en ta batalla de Falkirk
EI 12 de julio de 1298, cerca de Falkirk, los 25.000 hombres del ejército de Eduardo se enfrentaron a las
tropas escocesas de William Wallace. Esias, en inferioridad numérica, utilizaron una singular estrategia.
Wallace organizd a sus tropas en cuatro bloques 0 formaciones para repeler a la caballeria inglesa, Cada
una de cllas estaba formada por unos 2.000 hombres armados con grandes lanzas y dispuestos en
circulo. Esperando en los flancos se encontraba la exigua caballeria escocesa al mando del noble John
Comyn, El climax de la batalla se produjo cuando Wallace le ordené a la caballeria de Comyn que
atacara a la inmensa cifra de arqueros ingleses, lo cual era quizis algo suicida, Pero la caballeria al
mando de Comyn no obedecié las érdenes sino que prosiguié a retirarse del campo de batalla. En
algunos relatos del conflicto se describe a las fuerzas de Comyn como traidoras, Aun no se sabe si
Comyn y los otros nobles traicionaron a Wallace, ellos sélo retrocedicron probablemente al ver a la
caballeria inglesa. La habilidad de Eduardo para usar a sus arqueros resulté un factor clave, los escoceses
debieron permanecer donde estaban y recibir la Iluvia de flechas. Esto, desde luego, debilit a su ejército
Acto seguido, la caballeria inglesa atacd a un ejército diezmado y por supuesto gané la batalla.
20Dibujo de dos arqueros de tiro largo ingleses
preparando el arco para dispararBATALL
1
FALKIR
Caballeria WV Al VA f 4
(REINO DE ESCOCIA)
22 de julio de 1298 Falkirk (Escocia)
EL murtes 22 de julio la caballeria inglesa, dividida en tres
batallones, finalmente cayé de Teno en el corazin de tas fuerzas
escocesas, El Manco izquierdo estuvo comandado por Roger Bigod . WALLACE
y el derecho por Anthony Berk, obispo de Durham, mientras el rey : 2
Eduardo comandaba el ceriro, en la parte trasera de la vanguardia ANTHONY
BERK
EDUARDO I
(REINO DE INGLATERRA)
Berk inlonto mantener la posicién hasta quo Legata el rey Eduardo, pero
sus ansiosos caballeros lo anularon y alacaron en tomba y cl is
dewiggcieias batellensacabo emienrade acts low doe Ammons de la COP Benin
armada de Wallace. El terreno retumbé por las galopadas de los jinctes
y sus caballos y los lanceros escoveses se prepararon para el impacto,
La vision de este hecho fue demasiado para la eabulleria eseoecsa que
dio media vuelta y se fue del campo de batalla, Pero las formaciones
escocesas se maniuvieron fitmes, asimsilando el shock del impacto. Los
caballeros ingleses no se impresionaron por el bosque de lanzas y fueron
pronio empalidos, Un gran nimero de caballos fuoron aniquilados
debajo de sus jinetes. Eduardo lego a tiempo para presenciar el Caballeria
desconcierto de su caballeria y ripidamente restaurar la diseiplina. Se lead Geen ecules mare
cordend la reirada de la caballeria y Eduardo se preparé para emplearse venetian get mance ae nates aayeran evi
cn la tictica que le habia otorgado la victoria contra los galeses en la imide Melia (Clin Maehib: ge gstombe I
batalla de Maes Moydog en 1295. A pesar de salir bien purada de la wats ig aes Tos aperetea olny aran
lucha contra los caballeros ingleses la formacién de falange escocesa Willson gers ie sole ce pellgron Fale" le
fue aislada y bloqueada dentro de la estitica formucion defensiva Ce bec tce a talis er
22-23
Eduardo enfonces junié a sus arqueros con los de los,
otros batallones y ataeo de forma despiadada mediante
varias Iluvias de flechas a la defensa escocesa. Los
escoceses ahora no tenian donde esconderse 0 donde
poder esquivar las flechas ya que estaban totalmente
parados en su nueva posicida, cosa que facilité que los,
arqueros ingleses dieran de pleno en el blanco de sus
objetivos. Los escoceses fueron desirozados. Perdieron
estos la batalla mucho antes de que la primera ondanada,
EDUARDO ¢¢ dlechas cayera, cuando la caballeria no respondid a
Infanteria
ArquerosMiles de escoceses muricron en el campo de batalla
de Falkirk pero Wallace tuvo la oportunidad de
eseapar. William decidié huir, pero no por cobardia
sino como el acto de un hombre que admitia la
derrota. y deseaba continuar la lucha, Aunque
Eduardo triunfé en la batalla aun no habia ganado la
guerra, Los ingleses ya no podian sostenerse por si
mismos ni conquistar a todo un pais. Frustrado, el rey
regresé a Inglaterra, Los ingleses conservaron el
control de ciertas regiones del sur de Escocia. Poco
después, los nobles de Escocia obligaron a Wallace a
renunciar al titulo de guardiin, Los escoceses
nombraron a dos nuevos guardianes: John Comyn y
Robert Bruce, quienes se peleaban constantemente
debido a sus conflictos de intereses politicos, Tal vez,
molesto por el regreso de la politica tradicional a
Escocia, Wallace se marché a Europa en 1299 para
defender la causa escocesa en Paris y posiblemente en
cl Vaticano. Luego de finales del afio 1300 se
desconoce su paradero exacto en los tres alos
siguientes. En mayo de 1303, Felipe, el rey de
Francia, accedié con renuencia a un tratado de paz
con el rey inglés del cual se excluyé a los escoceses.
Eduardo, que ya tenia 64 afios, volvié a guiar a sus
tropas hacia la aislada Escocia donde no encontrd
resistencia. John Comyn, el nuevo guardian exclusivo
de Escocia, se rindié en febrero de 1304 y el iltimo
reducto escocés, el castillo Stirling, cayé en julio. Los
derrotados escoceses cedieron al dominio inglés y
pudieron conservar sus tierras. Pero habia un hombre
que continuaba luchando, William Wallace. Luego de
4 afios, Wallace decidié regresar a Escocia y, cuando
éste se neg6 a rendirse ante los ingleses, Eduardo lo
considerd nuevamente su peor enemigo, Wallace
guiaba a un pequefio grupo de seguidores.
Perseguidos se ocultaban en los bosques y en las
casas de campesinos.
Finalmente, William Wallace fue traicionado por uno
de sus hombres y capturado el 3 de agosto de 1305
cerca de Glasgow, Iuego fue trasladado a Londres
para ser juzgado. Fue hallado culpable de traicién,
sacrilegio, homicidio y un sinnumero de otros delitos.
Su iinica defensa esta registrada en escritos ingleses
"Wallace afirma con vehemencia que no es culpable
de traicién porque nunca acepté a Eduardo como su
rey", La declaracién de Wallace se convertiria luego
en parte de su leyenda pero no significé nada en el
juicio.
Su condena era ser arrastrado, colgado y
descuartizado. Unos caballos lo arrastrarian
hasta cl lugar en que seria ejecutado, ese era el
castigo para un traidor. En su caso, Wallace fue
arrastrado durante 8 kilémetros por caminos y
senderos, lo que provocaria un serio impacto
fisico. Lucgo lo Ilevaron al matadero en donde
fue estrangulado y estirado, Después, Ie
abrieron el estémago, le sacaron los intestinos y
le abrieron el pecho para mostrar su corazon;
todo esto se Io hicieron cuando atin estaba vivo
y solo murié cuando le arrancaron el corazén.
Ante la propia Iglesia de San Bartolomé,
Wallace fue decapitado y descuartizado. Su
cabeza fue colocada en una estaca en el puente
de Londres. Otras partes de su cuerpo fueron
llevadas a las principales ciudades de Escocia
como una advertencia de lo que sucederia a
todos aquellos que osaran traicionar al rey.
Después de la brutal ejecucién de William
Wallace parecia que la cruzada escocesa por la
libertad habia muerto con él. No obstante, en
Escocia se produjeron sorprendentes procesos
y Robert Bruce se convirtié en rey
Estawa de William Wallace en Aberdeen,
24La independencia escocesa:
Robert I Bruce
El testigo de Wallace lo tomaron precisamente
aquellos a quienes, en épocas posteriores y de
manera poco razonable, se acusé de la muerte
del mitico guerrero: los Bruce. El conde de
Carrick, Robert Bruce, nicto de Robert Bruce el
Noble, fue el principal dirigente que, tras la
muerte de aquél, dirigié el independentismo
escocés. En los primeros alos, el conde de
Carrick tuyo que luchar contra las tropas de
John Comyn, el antiguo enemigo de su abuclo,
que habia aceptado el pacto con los ingleses
En una emboscada seereta, y en la mas fiel
tradicion tragica escocesa, Robert, vengando la
memoria de su abuclo, asesiné a Comyn en la
iglesia de Dumfries, con lo que cometié dos
crimenes: sacrilegio y traicién a la Corona. A
pesar de ello, la Iglesia escocesa, que habia
permanecido en una sittacién de neutralidad
durante el conflicto, comenz6 a apoyar la causa
de los Bruce. De hecho. el obispo de Glasgow,
Lamberton, fue uno de sus principales
valedores para que la condena por sacrilegio
del incidente de Dumfries no se llevase a cabo,
e, incluso, para que, tras una breve estancia en
el castillo de Lochmaben, propiedad del conde
de Douglas, el conde de Carrick fuera
coronado como Robert I Bruce, rey de Escocia,
en Scone, el dia 27 de marzo de 1306,
Como es logico suponer, este acontecimiento
significé la apertura de nuevas campaiias militares
inglesas. Asi, mientras que el grueso del ejército
escocés sc hallaba acampado en Galloway, Eduardo
T dirigia sus fucrzas hacia Perth; el encontronazo
entre ambos contingentes se produjo en el bosque
de Methven y finalizé con una gran victoria inglesa
que no sélo mermé a las tropas adversarias, sino
que, ademés, logr6 hacer prisioneros a gran parte de
los apoyos de Robert Bruce I, entre ellos a su
esposa, la reina, y a sus hijos. Robert huy6 hacia
Kintyre, donde se refugid en las posesiones de los
clanes MacDonald y Campbell, ficles seguidores
suyos. No tardé en encontrar nuevos apoyos y en
armar un nuevo ejército que, a principios de 1307.
se apoderé del castillo de Tumbury, en Carrick.
Desde alli, Robert Bruce se dirigié hacia Ayrshire,
precisamente la patria de William Wallace, donde
consiguid nuevos refuerzos para su ejército. Las
tropas inglesas, acampadas cn Carlisle, recibicron
una triste noticia: el rey Eduardo I se hallaba muy
enfermo: de hecho, tras Ia victoria escocesa en la
batalla de Loudon Hill (1307), Eduardo I fallecio en
las cercanias de Carslile. La ausencia del gran
estratega bélico, de ese martillo de los escoceses,
como rezaba su apodo popular, allanaria el camino
para la empresa de Robert I Bruee: la independencia
de Escocia.
Castillo de TurnburyRobert I de Escocia
Noble escocés. era hijo de Roberto VII Bruce (tataranieto
del rey David 1) y de Marjorie, Condesa de Carrick, hija de
Niall, Conde de Carrick. Por lo tanto Bruce heredé de su
madre el Condado de Carrick y de su padre un linaje real
que le daria derecho al trono de Escocia. Aunque se
conoce su fecha de nacimiento, el Iugar de su nacimiento
es menos cierto y se sostienen diversas teorias. En 1295,
Roberto se casé en primeras nupcias con Isabella de la
Mar, hija de Dombnall I, Conde de Mar y de su esposa
Helen.
Cuando William Wallace renuncié como Guardiin de
Escocia después de la batalla de Falkirk, fue sucedido por
Robert Bruce y John Comyn, pero no pudieron superar
sus diferencias personales del pasado, ya que este iiltimo
era sobrino de John Balliol, En 1302 Bruce se casé en
segundas nupeias con Isabel de Burgh, hija de Richard de
Burgh, II Conde de Ulster
Una serie de nuevas campafias de Eduardo I en los afios
1300 y 1301 concluyeron en una tregua entre escoceses ¢
ingleses en 1302. Tras una whima campafia en 1303-1304,
el castillo de Stirling, la ultima gran plaza fuerte escocesa
alin no conquistada, cayé en manos de los ingleses y, en
febrero de 1304, las negociaciones condujeron a la mayor
parte de los nobles que ain no lo habian hecho a prestar
homenaje a Eduardo I, aunque Robert Bruce y William
Lamberton pactaron una nueva alianza con el objetivo de
conseguir la corona de Escocia para Bruce y seguir con la
lucha contra Inglaterra.
Tras la captura y subsiguiente ejecucién de William
Wallace en 1305, Escocia parecia haber sido finalmente
conquistada y Ja revuelta aplastada pero, en 1306, durante
un encuentro entre los dos tltimos pretendientes al trono,
Robert Bruce se peleé con John Comyn y le mato.
Parece ser que Comyn habia roto un acuerdo pactado
entre ambos, y habia informado a Eduardo I de las
intenciones de Bruce respecto de la corona de Escocia, El
acuerdo roto contenia en sus estipulaciones que uno de
los dos pretendientes renunciaria al Trono aunque
obtendria a cambio ticrras y propicdades, a la vez que
apoyaba al otro pretendiente. John Comyn parece que
habia pensado en obtener las dos cosas, tierras y la
Corona, traicionando a Robert Bruce, que tuvo noticia de
Ja traicion tras que un mensajero que transportaba escritos
de John Comyn destinados a Eduardo 1 cayese en manos
de partidarios de Bruce, lo que claramente implicaba a
Comyn.
Robert I Bruce, rey de Escocia
(Hi de julio de 1274 ~7 de junio de 1329)
Robert Bruce reunié entonces a los prelados escoceses y a
los nobles que le seguian apoyando y se coroné como Rey
de los escoceses en la Abadia de Scone, dando inicio en
forma inmediata a una nueva campaiia militar para intentar
liberar su nuevo reino de las tropas inglesas que lo
ocupaban, Tras sufrir una derrota militar, fue expulsado de
Escocia y declarado como fuera de la ley.
Mientras se ocultaba en el fondo de una cueva y meditaba en
Ja posibilidad de abandonar la lucha, Bruce, segin afirma la
leyenda, parece ser que vio cémo una miniscula arafia
intentaba tejer una telarafta en un hueco demasiado grande
para ella. Mientras lo contemplaba, Robert Bruce pensé en lo
estipida que era la arafia, hasta que se dio cuenta de que la
arafia habia conseguido tejer Ia tela. Bruce consideré lo que
habia presenciado como una leccion de que él también debia
perseverar en sus intentos a pesar de que las circunstancias
parecian no aconsejarlo. En 1307 dejé por fin de mantenerse
oculto y, tras que se le volviesen a reunir varios escoceses,
desafié cn varias batallas a los inglescs. El mimero de sus
tropas no ces6 de aumentar, especialmente tras la muerte del
rey Eduardo I de Inglaterra, en cl mes de julio de 1307
En 1327, Eduardo II de Inglaterra fue arrojado del trono y asesinado, y Roberto I
invadié nuevamente el norte de Inglaterra, lo que forzd al nuevo rey inglés, Eduardo
Ill, a firmar el Tratado de Edimburgo-Northampton el 1 de mayo de 1328, por el
que se reconocia de facto la independeneia de Escocia y se reconocia igualmente
como rey de la misma a Robert Bruce, ya Robert 1 de Escocia, Para que la paz
quedase todavia mas garantizada, el hijo y heredero de Roberto I, David, contrajo
matrimonio con la hermana de Eduardo IIL.
Robert Bruce murié el 7 de junio de 1329 en
Cardross, Se cree que habia suftido durante
algunos afios la lepra, al igual que lo habia
hecho su padre, de forma hereditaria, pero
esto ha sido cuestionado, planteandose como
alternativas que hubieran padecido realmente
sifilis 0 psoriasis. El rey Robert Bruce es
considerado como una figura de respeto y
gran relevancia para algunas obediencias
masonicas que vinculan al origen de la
francmasoneria con la supervivencia de los
Caballeros Templarios. Hasta el momento,
dicha hipdtesis no se ha podido demostrar
historicamente, aunque cronicas medievales
tanto escocesas como inglesas afirman que
432 templarios participaron con el rey Robert
Ten la batalla de Bannockburn.
Esendo de Robert 1
El rey Robert I exté enterrado en la abadia de Dunfermline.
27-28PLANES Y MOVIMIENTOS DE LOS EJERCITOS
Al Ilegar al verano de 1308 Robert Bruce ya habia conquistado Aberdeen, y su control sobre el
noroeste cra incontestable. Antes de 1309 la mayor parte de los opositores de Bruce habian sido
derrotados, de modo que pudo centrar su atencién en expulsar a los ingleses de su reino. Se dice que
la experiencia de Bruce como comandante antes de Bannockbum se habia limitado a combates
irregulares o de pattisanos. No hay duda de que no tenia igual en ese campo, pues bajo su tutela, su
diminuta fuerza era una temible guerrilla que cosechaba numerosas victorias, siempre moviéndose,
haciendo incursiones relampago, emboscadas y lanzando ataques nocturnos pata sembrar el terror
entre sus enemigos.
Robert I Bruce
Puesto que Escocia era una nacién pequefia y empobrecida, nunca podria desplegar una fuerza de
hombres a caballo que fueran dignos rivales de la caballeria armada de Inglaterra. Los escoceses
eran, fimdamentalmente, una fuerza de infanteria, y dependian de sus formaciones en "schiltron", 0
formaciones muy compactas de lanceros, para llevar el peso del combate, con el apoyo de arqueros y
una pequefia fuerza de caballeria ligera. Sin embargo, el ejército que Bruce reunié a las afueras de
Stirling en el verano de 1314 era una fuerza formidable, bien entrenada y dirigida, y motivada por un
apasionado patriotismo. Se organizo. convencionalmente en tres divisiones 0 "combates"
29La vanguardia estaba encabezada por Thomas
Rhandolph, cuyos hombres fueron reclutados
de su mismo condado de Moray, de la parte
mas al norte, de Inverness y las ciudades mas al
noreste, El centro estaba dirigido por el rey,
pero fue confiado a su hermano Edward Bruce,
quien tenia consigo a los hombres de Buchan,
Mar, Angus, Mears, Mentheit, Strathearn,
Lennox y un contigente de Galloway, El rey
Robert se puso al frente de la reserva, o grupo
de la retaguardia, formado por sus propios
hombres de Catrick, a los que se sumaban los
habitantes de las tierras bajas del sur de
Escocia, los contingentes de los clanes de las
tierras altas y los hombres de Angus Og
MacDonall procedentes de Argyll y las
Febridas, El schiltron era la columna vertebral
del ¢jército escocés, Formado por scis filas,
constituia una barrera impenetrable, como un
erizo de picas de hierro a modo de pitas
haciendo frente a la caballeria pesada inglesa.
Figura que representa a Robert Bruce
Lancero escocés
Bruce se dio cuenta de que la larga pica
escocesa era un arma pesada e incomoda, y
s6lo resultaba efectiva si los hombres estaban
bien organizados y entrenados. Los escoceses
tenian fama de ser malos arqueros antes de la
llegada de Robert. Bruce sabia el peligro que
representaban los arcos largos ingleses y
pretendia contrarrestar la amenaza con un gran
gjército, de modo que equipé a sus arqueros
escoceses con el arco largo. Los habitantes de
Jas ticrras altas usaban el hacha "Lochaber", y
los de las tierras bajas utilizaban un arma
enastada similar, el hacha "Jedart”, con efectos
terribles. Es posible que algunos escoceses
combatieran en Bannockbum con estas armas,
centremezeladas con los grupos de piqueros.
30Soldados escoceses de finales del siglo XIIIRobert Bruce y su ejército
La pequefia fuerza de caballeria escocesa dirigida por el mariscal heredero, sir
Robert Keith, probablemente no alcanzaba los 500 hombres. Su papel, a
diferencia de la caballeria pesada inglesa, no fue el de principal fuerza
atacante sino el de caballeria ligera, encargada de las tareas de
reconocimiento. Avistaron a la fuerza inglesa que avanzaba ¢ informaron a
Bruce del tamaiio de su ¢jército, No tenian capacidad para enfrentarse a la
caballeria inglesa y, de hecho, puede que desmontaran para combatir junto a
los piqueros el segundo dia de la batalla. El otro comandante de la caballeria
de Bruce fue James "El Negro" Douglas, cuyo padre, William Douglas. habia
sido asesinado en la Torre de Londres. Como lider guertillero, Douglas se
habia ganado una temible reputacién por su despiadada matanza de las
guamiciones inglesas en el suroeste de Escocia.
Entretanto, Eduardo II habia hecho las paces temporalmente con sus barones
y estaba decidido a enfrentarse con los escoceses. Invadié Escocia en 1309 y
de nuevo en 1310, pero los escoceses simplemente desaparecieron ante sus
ojos, evitando la confrontacién y destruyendo cualquier cosa itil en su
retirada, Las costosas campafias de Eduardo no consiguicron nada, ¢
inevitablemente se qued6 sin dinero para pagar a sus tropas y tuvo que
regresar al sur para hacer frente a las cxigencias de sus intransigentes barones.
EI miimero de hombres que Eduardo II Ilamé a filas en 1314
indica que su intencién era realizar una invasién a gran escala,
cuyo objetivo era sojuzgar por completo a los escoceses. Sin
embargo, el conde de Lancaster y otros nobles ingleses de su
misma faccién no respondieron a la convocatoria del rey en
Berwick y sélo enviaron el minimo de hombres al que estaban
obligados en tiempo de guerra, Solo los condes de Gloucester.
Hereford, Pembroke y Angus acudieron a su llamada en
persona. En 1314, el cjército de Eduardo II no era una fuerza
disciplinada y escogida, sino, mas bien, un enomme conjunto
amorfo poco manejable de clementos dispares dirigidos por un
ey que no era soldado,
EI condestable, encargado de la organizacién y conducta del
gjército, solia dirigir la vanguardia 0 combate inicial, En
Bannockburn el condestable fue el conde de Hereford, aunque
el hecho de que Eduardo II designara a Gloucester como
comandante adjunto de la vanguardia origind gran confusion.
El combate principal estaba dirigido por el rey si estaba presente, de
modo que podemos estar seguros de que Eduardo II estaba con la
division de centro y que junto a él se encontraba la Guardia Real
dirigida por su senescal, sir Edmund Mauley. No hay pruebas dircctas
que indiquen quién dirigia la reserva, o el combate de la retaguardia,
en Bannockbum
Al parecer, Eduardo contaba con unos 10,000 soldados de infanteria,
entre lanceros y arqueros. La caballeria inclifa tanto contigentes
feudales como pagados, asi como las tropas montadas de su Guardia
Real. También habia contigentes extranjeros y mercenarios. El
problema tictico de combinar fuerzas a pie y a caballo lo mas
eficazmente posible implicaba tender un puente en la brecha social
existente entre las dos, y en Bannockbum esa brecha fue un factor
determinante. La primera tarea de Eduardo fue liberar el castillo de
Stirling. que estaba asediado por los escoceses. Es mis, Edward Bruce
habia pactado con cl gobemador de Stirling, sir Tomas Mowbray, que
el castillo se rendiria si no era liberado antes del verano de 1314. El
castillo dominaba cl sur de Escocia y Bruce sabia que quien lo
poseyera tendria la clave de acceso al norte de Escocia. Mientras los
ingleses marchaban al norte, Bruce prepard a sus hombres para la
inevitable batalla que decidiria el futuro del pais.
Castillo de Stirling. Escocia
32-33ATLANTIC OCEAN
Kearvaig
Butt of
British Towns & Villages
Network
eS www. DS oS ee
Br :
Se oie aoe _fraserourch
fBemeray Sea of ie
Hebrides
Coll bland
Fife Ness
ey Worth Sea
‘Workingt
trish Sea Lowca,
Mapa actual de Escocia
(34-35FUERZAS ENFRENTADAS
Elejercito inglés de Eduardo II ascendia a 2,000 soldados de caballeria y 15.000
infantes, muchos de los cuales serian arqueros. Eduardo y sus consejeros eran muy
conscientes del terreno donde los escoceses probablemente iban a retarles, y se dio
orden de que las tropas se preparasen para un enemigo establecido en la zona
pantanosa proxima al rio Forth
Apenas existen datos sobre la composicion del ejército escocés, Probablemente
estuviese compuesto por entre 7.000 y 10.000 hombres de armas, con un maximo de
500 caballeros. La caballeria escocesa no disponia de un equipo tan completo como
el de Ia inglesa; es posible que contase con caballeria ligera, adecuada para
escaramuzas y tareas de reconocimiento, pero no pata cargar contra Jas lineas
enemigas. La infanteria dispondria de pocas armas, entre ellas a destacar: hachas,
espadas y picas, con un nimero escaso de arqueros.
La informacién sobre la batalla proporcionada por John Barbour ( bidgrafo de Bruce
). escrita muy avanzado el siglo XIV. sugiere que los ingleses avanzaron sobre
Stirling en dicz divisiones, cuerpos, aunque resulta poco probable. Los
precedentes de otros ejércitos ingleses. como los de 1298 y 1300, indican la
improbabilidad de mas de cuatro secciones como maximo. Posiblemente los
escoceses se habrian repartido en tres divisiones, preparados para luchar en
schiltroms,
36El camino a Bannockburn
EL 17 de Junio, las columnas inglesas vadearon el
rio Tweed. El conde de Pembroke iba a la cabeza
con un ejército de caballeria, pero no encontré
ninguna oposicién, Dos dias después Megaron a
Edimburgo. Aqui esperaron hasta el 21 de Junio,
para dar tiempo a Megar al tren de equipajes y
provisiones, formado por mas de 200 elementos,
que iba muy detris de las largas columnas de
infanteria y caballeria. En el cercano puente de
Leith, los barcos ingleses_desembarcaron
provisiones para las tropas. Antes de caer la noche
del 22 de Junio, los elementos de la avanzadilla
inglesa ya estaban en los alrededores de Falkirk. A
menos de 16 km, el ejército de Bruce se hallaba
congregado entre el ¢jército inglés y el castillo de
Stirling. El arroyo de Bannock bordea el sur del
castillo de Stirlimg antes de unirse al rio Forth
Fluye por una garganta de altas y escarpadas
paredes, abrigndose paso entre la maleza y los
Arboles, En 1314, la poblacién al norte de la
garganta era conocida como Bannock, y
posteriormente como Bannockbum, El New Park,
era una reserva de caza boscosa y cercada ubicada
al norte del arroyo de Bannock, justo donde la
carretera principal se adentraba en’el bosque. Fue
aqui, a la ‘entrada’ de New Park, donde el rey
Robert se detvo y desplegé a su retaguardia en el
bosque abierto. El conde de Moray y la vanguardia
esiaban al norte de la division del rey, en
StNinian's Kirk, y la division de Edward Bruce
estaba situada a ambos lados de Ia carretera, a
medio camino ente las otras dos. Ocultos en el
bosque, su posicién era ideal para contener el
avanee inglés, tanto si venia de frente como por el
flaneo. En realidad, lleg6 por ambos lados
El domingo muy temprano, la caballeria de
Douglas y Keith avisté al ejército inglés avanzando
desde Falkirk, Bruee mostré su preocupacién
cuando oy6 el informe de Douglas sobre el tamaiio
de la fuerza inglesa, aunque no sabia que, bajo el
ineficaz liderazgo de Eduardo, —avanzaban
desordenadamente, con gran parte del ejército
rezagado y muy estirado.
Eduardo Il de Inglaterra (1284-1327) en grabado
desde 1830. Rey de Inglaterra durante 1307-1327.
Publicado en Londres por Thomas Kelly
Era el tinico hijo vardn superviviente de Eduardo
Ide Inglaterra y de Leonor de Castil
ELT de febrero de 1301 fue proclamado como el
primer principe de Gales, al someter Eduardo I
dicho territorio, A la muerte de su padre, el 8 de
julio de 1307 le sucede en ef trono. Su gobierno
‘estuvo marcado por su debilidad de carécter, por
las rebeliones de los nobles, por el refuerco del
poder del Parlamento, por tas intrigas y
sublevaciones originadas por su propia esposa ia
reina Isabel, y por las consecuencias derivadas de
su propia homosexualidad, en virtud de lox
favores dispensados a sus amantes Hugo Le
Despenser el Joven y Piers Gaveston.
No pudo impedir que Escocia lograra la
independencia en la batalla de Bannockburn el
24 de junio de 1314, bajo el liderazgo de Robert I
de Escocia. Inglaterra no reconocié dicha
independencia hasta 1328.
37De igual modo, el mando inglés era un caos debido a la decision de Eduardo de designar a su joven
sobrino, el conde de Gloucester, como condestable del ejército y como comandante adjunto de la
vanguardia junto al mas veterano y mas experimentado conde de Hereford. Con tal desprecio por las
cuestiones militares, Eduardo socavé la valia de Hereford y dej6 la vanguardia inglesa sin una direccién
decisiva. Mientras Hereford y su comitiva cruzaban el valle del arroyo de Bannockbum, su
temperamental sobrino Henry de Bohun divis6 a un caballero montado sobre un palafrén gris que estaba
formando a sus piqueros con un hacha en la mano, El leon con doble trechor de su sobretodo y el brillo
dorado de la corona que rodeaba su bacinete lo identificaban como Bruce. De Bohun, convencido de
que habia llegado su momento de gloria, dio media vuelta y arremetid contra el rey. Bruce dirigié su
caballo hacia el enemigo, que se le venia encima a galope tendido. Cuando estaban cerca, Bruce tird de
su caballo para esquivar la lanza de Bohun, y, de pie sobre los estribos, le asesté tal golpe con el hacha
que parti6 el yelmo del caballero inglés en dos y se la clavé en el craneo. El mango del hacha se hizo
ailicos con el impacto y de Bohun se desplomé de la silla, muerto antes de tocar el suelo.
Ts
Henry de Bolun, sobrino del conde de Hereford, ataca por sorpresa al rey Robert antes de la
Batalla de Bannockburn. Un minuto después, cayé muerto por un terrible hachazo de Bruce,
que atravesé el yelmo, ¢ hizo anicas el mango. El valiente escudero de Bohun murié a su lado.
39Las filas de piqueros escoceses formaban ahora un crizo impenetrable, contra el que cargaron los jinctes de la vanguardia inglesa sin el
apoyo de la infanteria, con un sangriento resultado. Gloucester se salvé por poco pero su caballo cayé muerto en el fragor de la batalla
Las piqueros de los Schilirones escoceses hacen frente a la carga de la vanguardia inglesa dirigida por Gilbert de Clare, conde de Gloucester.
La caballeria inglesa no logré atravesar este erizo de picas y reirocedié en un gran confusién. El propio Gloucester fue derribadeo,
Entonces, cuando la division de Edward Bruce
emergié del bosque en apoyo de la retaguardia, los
ingleses se replegaron. Con un sonoro gtito, los
escoceses cargaron en tropel y Ja caballeria inglesa
se volvié y emprendié la huida, derrotados y en
desorden. Los lores escoceses que se atrevieron a
dar su opini6n, reconvinicron a su rey por cl riesgo
que habia corrido. Bruce no les respondid, pero
lamenté la pérdida de su hacha de guerra.
Mientras los jinetes de Gloucester y Hereford
continuaban su avance por la carretera principal
hacia la entrada de New Park, una poderosa fuerza
a caballo dirigida por sir Robert Clifford se
adelanté y se dirigié al norte, hacia Stirling, con el
objetivo de bordear New Park y llegar al castillo,
rebasando el flanco izquierdo escocés. Sin
embargo, Ia division del Conde de Moray estaba
apostada cerca de St. Ninian para proteger la
carretera principal hacia el norte de un movimiento
de este tipo, y se apresuré para enfrentarse a
Clifford.
Al ver a los escoceses saliendo en tromba de New
Park, los ingleses aguardaron sobre sus caballos y,
ante la insistencia de Beaumont, les dejaron que se
acercaran, y se alejaran de la proteccién del bosque.
Moray vio el riesgo que corrian de que la caballeria
inglesa les envolviera y ordend volverse a las filas
de retaguardia para adoptar la formacién en erizo
con las lanzas en ristre adelante y atris. La
caballeria inglesa rodeé a los escoceses, pero no
fueron capaces de romper su compacta y
disciplinada formacién
Los escoceses empalaban a los caballos que se
acereaban y mataban a los jinetes al caer, mientras
que otros salian como flechas de entre las filas para
golpear a los caballos con sus espadas y derribar a
los caballeros. Sin el apoyo de los arqueros, los
jinetes de Clifford fueron incapaces de romper el
shiltron escocés.
40-41El “Schiltron” escocés
La infanteria experiment6 un resurgimiento en aquellas areas que carecian de condiciones
para formar tropas de caballeria pesada, por ejemplo en los paises de relieve accidentado
como Escocia, y en las ciudades en pendiente, Debido a la necesidad, estas dos partes
encontraron formas de organizar ejércitos eficaces que incluian muy poca o ninguna
caballeria, Ambos grupos descubrieron que los caballos no cargarian contra una barrera
de estacas afiladas 0 de puntiagudas lanzas. Una formacién disciplinada de lanceros podia
detener a la elite de la caballeria pesada de los nobles y naciones de mayor poder, y todo
ello por una minima parte del coste que suponia una fuerza de caballeria pesada
Una formacién schiltron cra un cireulo de lanceros que los escoceses comenzaron a
emplear durante las guerras de independeneia que se produjeron hacia finales del siglo
XIII. Ellos descubricron que el schiltron era una formacién defensiva eficaz. Robert Bruce
s6lo presentaba batalla a los caballeros ingleses en terreno pantanoso, lo que dificultaba
notablemente la carga de la cabalicria pesada. Los escoceses adquiricron renombre cn la.
lucha de picas. Bisicamente revivieron la falange griega y Megaron a adquirir una gran
pericia en el combate con largas armas de palo. Lo que hacian era formar un escuadron de
piqueros. Las cuatro filas exteriores sujetaban las picas a una altura similar, apuntando
algo hacia abajo. Esto creaba una barrera eficaz contra la caballeria, Las filas de la
retaguardia usaban armas de palo acuchillado para hacer frente a los enemigos que se
acercaban a la formacin, Los escoceses estaban entrenados hasta tal punto que eran
capaces de moverse en formacién con relativa rapidez. Ellos convirticron una formacién
defensiva en una fuerza de ataque de igual eficacia
42Caballero inglés combatiendo contra lanceros escocesesMientras los ingleses se hallaban en tal estado, los planes de Bruce seguian intactos,
pero su arraigada cautela le levé a retirarse a las colinas, donde la campifia se tornaba
demasiado salvaje para que los ingleses los siguicran. La dura experiencia le habia
ensefiado a Bruce a evitar las batallas campales y le habia levado a optar por una
politica menos caballerosa, si bien mas efectiva, de combate irregular. Entonces, cn la
oscuridad de la noche, un caballero escocés al servicio inglés, sir Alexander Seton, se
dirigié al cuartel general de Bruce. Senton contd a Bruce el estado de desorganizacién
de Ios ingleses, y juro por su vida que si Bruce atacaba por la maiiana obtendria la
victoria. El rey reunid a sus oficiales en consejo de guerra, y en una muestra de
valentia votaron al unisono para atacar. El rey Robert ordené un ataque al amanecer,
y los piqueros se agruparon bajo los estandartes de sus lideres. La division de Edward
Bruce tuvo el honor de dirigir el ataque. A su derecha y ligeramente por detris, se
sitio la divisién del rey. La division del conde Moray constituyé el ala izquierda.
Al amanecer el rey Eduardo vio a la infanteria escocesa surgir del bosque, e.
inocentemente pregunto:
"Qué, escoceses, vais a pelear?"
Tuvo por cierto que esa era su intencién, Antes, Gloucester y sus mas experimentados
comandantes le habian aconsejado retrasar la confrontacién para permitir que el
gjército inglés se recuperara de la larga marcha. Pero los caballeros mas jévenes
habian tachado de cobardia este sabio consejo, y Eduardo desairé al conde,
acusandolo de traicién. Ahora cra demasiado tarde: los ingleses estaban arrinconados
y tenian que luchar para salir.
44Mientras tanto, Douglas y sus hombres corrieron en ayuda del conde de Moray,
que estaba en minoria numérica. Cuando los ingleses vieron que tlegaban
refuerzos, se replegaron. Algunos de los hombres de Clifford cabalgaron hacia el
castillo de Stirling: otros, incluido el propio Clifford, se unicron al bloque
principal del ejército inglés. Clifford cayé muerto al dia siguiente, junto con
Gloucester, Payn. Tibetot y William Marshall. La derrota de la caballeria de
Clifford dio fin a la contienda el 23 de Junio. Era tarde y no volvieron a intentar
abrirse paso hacia el castillo de Stirling. Este revés, que siguié a la derrota de los
condes de Hereford y Gloucester, extendio el pesimismo y el desanimo entre las
filas inglesas. Es muy probable que Eduardo planeara acampar a la sombra del
castillo de Stirling la noche del 23 al 24 de Junio: pero, ahora, sus planes se habian
frustrado. Dos de sus formaciones habian sido vapuleadas y rechazadas. y el
camino hacia Stirling estaba bloqueado. El ejéreito inglés necesitaba un lugar para
pasar la noche: sus hombres estaban hambrientos y exhaustos por la larga marcha,
y los caballos necesitaban agua. Decidicron llevar a toda la caballeria y parte de la
infanteria al otro lado del arroyo de Bannockburn, donde los caballos tendrian
agua de sobra, y los hombres podrian descansar por la noche, pero la tierra estaba
himeda y embarrada, sureada por numerosas venas de agua, y reinaba una gran
confusion
Uno de los sitios donde los historiadores han creido se Hevé a cabo la batalla de
Bannockburn. Fl lugar favorecia claramente a los escoceses por la existencia de
una trba pantanosa no apta para el combate de caballeria, Muchos
Ihistoriadores creen ahora que los ingleses no fueron tomados por sorpresa, pero
se habia trasladado a un campo de batalla mis conveniente, posiblemente en el
campo seco, antes de que comencaron los combates. Las referencias a nna gran
sanja también encaja con la ubicacién del campo seco.23 a 24 de junio de 1314 Stirling, Escocia (actual Reino Unido)
fans)
ee
oor
ny
EDUARDO II
(Reino de Inglaterra)
7-EDUARDO II
8-ROBERT CLIFFORD
9-GLOUCESTER
10-HEREFORD
mx
ROBERT I BRUCE
(Reino de Escocia)
1-ROBERT BRUCE
2-EDWARD BRUCE
3-JAMES DOUGLAS
4-THOMAS RANDOLPH
(Conde de Moray)
5-ROBERT KEITH
6-PIERRE D’AUMONT
46-47LA BATALLA DE BANNOCKBURN
Dia 1 de la Batalla de Bannockburn.
Mientras la infanteria escocesa se avanzaba en tropel sobre el alin desorganizado
ejército inglés, Gloucester formé apresuradamente a la caballeria de la vanguardia,
se puso al frente y cargé contra el shiltron de Edward Bruce, El impetuoso conde se
adelanté a su grupo y se precipité contra las picas de los escoceses, que derribaron
su caballo y mataron al jinete, La carga de Gloucester supuso un fracaso desastroso,
y la vanguardia inglesa dio palos de ciego ante el muro impenetrable de picas.
Entretanto, un peligroso numero de arqueros ingleses habia logrado situarse en el
flanco de la pelea y comenzaron a mortificar al enemigo con sus disparos. Robert
Bruce sabia el peligro que representaban estos arqueros y orden6 a su mariscal, sir
Robert Keith, que se mantenia en la reserva, que atacara con la caballeria ligera. Su
carga fue tan efectiva que dispersaron a los arqueros y les hicieron ir directos hacia
el grupo que avanzaba desde la retaguardia, lo que caus mas confusién y alarma.
48Oo EI 23 de junio avanzaron dos formaciones de caballeria inglesas. La
vanguardia al mando de los condes de Glowester y Hereford se
enconiré con un cuerpo de escoceses. Entre ellos estaba el mismo
Bruce, que lucho cuerpo a cuerpo con Enrique de Bohun, sobrino de
Hereford. Bohun intenié atucar a Bruce, y cuando los dos se vieron,
frente a frente, el rey escocés lo decapité con su hacha. La lucha
enire los dos bandos prosiguié su curso. Este enfienlamienio
relativamente menor demostr que la caballeria inglesa no era
precisamente invutnerable
oer
nd
EDUARDO II
(Reino de Inglaterra)
bax
ROBERT I BRUCE
(Reino de Escocia)
1-ROBERT BRUCE
2-EDWARD BRUCE
3-JAMES DOUGLAS
4-THOMAS RANDOLPH
(Conde de Moray)
5-ROBERT KEITH
6-PIERRE D’AUMONT
7-EDUARDO II
8-ROBERT CLIFFORD
9-GLOUCESTER
10-HEREFORD
TW a ccs era de eater inglesa, que se encontraba al
mando de Robert Clifford. avanzd en el flanco opuesto. Le
tocé enffentarse a un schiltrom comandado por ‘Thomas
Randolf, conde de Moray. Clifford y sus hombres se retiraron,
‘confusos ¢ ineapaces de romper la formacién escocesa.
A Falkirk
49-50A Stirling La lucha se generaliz6 répidamente, y los ingleses se vieron empujados
hacia atras por los escoceses en sus schiltroms, La caballeria fue
doblegada y rodeada, y cuando las tropas inglesas retrocedieron,
comprobaron que cada vez les resultaba mis dificil maniobrar. La
Jucha fue tremenda. Como cuenta Barbour: " Se produjo un estrépito de
golpes cuando las armas chocaban contra las armaduras, y Tas lanzas
se parlian, y empujones y arremetidas..”, Los ingleses fueron incapaces
de mantener sus formaciones y rompieron filas.
EDUARDO II
(Reino de Inglaterra)
pax
ROBERT I BRUCE
(Reino de Escocia)
1-ROBERT BRUCE
2-EDWARD BRUCE
3-JAMES DOUGLAS
4-THOMAS RANDOLPH
(Conde de Moray)
5-ROBERT KEITH
6-PIERRE D’AUMONT
7-EDUARDO II
8-ROBERT CLIFFORD
9-GLOUCESTER
10-HEREFORD
A FalkirkRobert Bruce en ta batalla de BannockburnPor un momento, el resultado de la batalla estuvo pendiente de un hilo: todo el
ejército escocés estaba ahora comprometido, y al frente se libraba una feroz
batalla. El aire resoné con el fragor de la batalla cuando los shiltrones se echaron
encima de la confundida y enmaraiiada masa de soldados a pie y a caballo que
tenian ante si. Los arqueros escoceses, crecidos ante la derrota de los arqueros
ingleses, lanzaron una Iluvia letal de flechas contra la fuerza enemiga, Los ingleses
comenzaron a ceder terreno, gradualmente al principio, y después su resistencia se
quebré y el goteo de hombres que se abrian paso hacia la retaguardia se convirtié
en un torrente cuando rompieron filas y comenzaron a huirDia 2 de la batalla.
Ante esto, los escoceses lanzaron un grito
de tiunfo y los shiltrones siguieron
avanzando en masa. A media mafana la
batalla estaba més que perdida para los
ingleses, y los derrotados solo pensaron en
sobrevivir y escapar. Cuando los lideres
ingleses vieron que todo estaba perdido, el
conde de Pembroke y Sir Giles d' Argentan,
que estaban en el bando del rey Eduardo, se
dieron cuenta de que su seguridad era vital
y que el monarea no debia caer en manos
escocesas, pues traeria unas consecuencias
impensables. En el ultimo momento,
sacaron al rey del campo de batalla y lo
condujeron a salvo al castillo de Stirling.
Meandros del rio Forth en
las cercanias de Stirling
Ya fuera de combate, el rey se dirigid al castillo
acompatiado de Pembroke y un numeroso grupo de
hombres a caballo. Tan pronto como vio que el rey
estaba fuera de peligro, Sir Giles d’ Argentan,
temeroso por su honor y para quien la huida no era
una opcién, se dio media vuelta y se lanz6 al galope
al niicleo de la pelea, donde perdié la vida.
La huida de Eduardo del campo de batalla supuso la
ruptura total del ejército inglés, Algunos siguieron al
rey a Stirling, otros huyeron hacia el rio Forth, pero
era imposible de cruzar_y muchos murieron
ahogados en el intento. Otros huyeron al sur
intentaron cruzar el arroyo de Bannockburn. Aqui,
el ejército derrotado suftié sus mayores pérdidas,
incluido el senescal del rey, sir Edmund Mauley.
Cuando el rey Eduardo y sus caballeros llegaron
ante el castillo de Stirling se encontraron con que el
puente levadizo estaba alzado y las puertas
bloqueadas. Si hubiera logrado entrar, casi de
seguro que Eduardo habria caido en manos
escocesas cuando tomaron el castillo, como ocurrié
inevitablemente tras la batalla. Los fugitives se
dirigieron al puerto de Dunbar, perseguidos por
James Douglas y sus hombres. En Dunbar, el leal
conde Patrick tenia un barco preparado que condujo
al rey sano y salvo a Bammburgh, en Northumbria.
n
aSegundo dia de la batalla de Bannockburn
Tras la contienda, liberaron al conde de Hereford, que habia caido prisionero,
a cambio de 15 prisioneros escoceses. incluidas las esposa de Robert Bruce,
Flizhabeth, y su hija Marjory, su hermana Christina y Robert Wishart, obispo
de Glasgow. El sobrino de Bruce, Donald, cl joven conde de Mar, decidié no
regresar, pues habia entablado una estrecha relacién personal con Eduardo II.
La Batalla de Bannockburn fue una confrontacién entre el mayor rey guerrero
escocés y uno de los reyes ingleses con un reinado de los més turbulentos y
fracasados, y que demostré escasa capacidad para los asuntos militares. Los
ingleses se equivocaron al dar por hecho que su avance inicial barreria a los
escoceses de en medio y no presentaron ninguna estrategia alternativa cuando
sus planes se vinieron abajo y fueron rechazados dos veces. Los escoceses
supicron aprovecharse del malestar de los inglescs, y la batalla se convirtié en
un intento inglés por salir de la trampa de que ellos mismos habian creado
Eduardo no hizo caso a los sabios consejos de otros, creyendo que los escoceses evitarian una batalla
campal, y cuando estos atacaron al alba, no tuvieron en cuenta las ticticas de combate que exigian la
accion conjunta de caballeria ¢ infanteria. En vez de eso, el exceso de confianza de los barones de la
caballeria les hizo adoptar un papel de superioridad y no tener en cuenta el apoyo de la infanteria. La
derrota de la caballeria pesada de Eduardo fue decisiva. Los bien entrenados shiltrones de piqueros
escoceses fueron dirigidos por hombres capaces en quienes Robert Bruce sabia que podia confiar. Y
durante a batalla demostré que sabia como utilizar a sus piqueros tanto ofensiva como
defensivamente. La mayor amenaza para los shiltrones escoceses eran los arqueros ingleses con sus
arcos largos, pero una vez que ambos cjércitos quedaron enfrentados necesitaron ocupar una posicién
en un flanco para disparar directamente sobre las filas de los escoceses. Finalmente, se vieron
atrapados por una compacta masa de hombres que les impidié desplegarse y disparar con eficacia. La
culpa de la derrota en Bannockburn fue de Eduardoll pero la victoria pertenece, sin duda alguna, a
Robert Bruce, que con su importante triunfo se aseguré su lugar como el rey mas grande de Escociagiant priple barnbieue aciirele ton Siuagemde par c2quitt2 par eimucs par conceit
| Somerc erdmorne gene checom [etd A@tresucte
| eet Eceo ef dunt nol cfyeromt Wen qtetouree
Representacién de la batalla de Bannockbum, de la Biblia Hotkham, 1327-1335.
58a En la mafiana del dia 24 de junio, Eduardo II ordend al conde de Gloucester
que realizara una carga general contra los escoceses. Sin embargo, la carga
de caballeria se estrellé contra Ii gran fomacién eseocesa de picas
comandada por Bruce. HI mismo conde de Gloucester nurié empalada por
las larzas como otras tanlos caballeros. Ante el fracaso de la carga los
caballeros huyeron hacia sus puestos mientras eran persepuidos por la
infanteria escocesa Ia cual realizo waa verdadera sangria entre los ingleses
AStirling
ARQUEROS,
ere
GILLIES
Siri reese
EDUARDO II
(Reino de Inglaterra)
7-EDUARDO II
8-ROBERT CLIFFORD
9-GLOUCESTER
10-HEREFORD
baa
ROBERT I BRUCE
(Reino de Escocia)
1-ROBERT BRUCE
2-EDWARD BRUCE
3-JAMES DOUGLAS
4-THOMAS RANDOLPH
(Conde de Moray)
5-ROBERT KEITH
6-PIERRE D’AUMONT
Mientras, el rey inglés en un esfuerzo desesperado mando a sus
arqueros que dispararan contra los escoceses, pero fueron dispersados
répidamente por la providencial caballeria escocesa de Robert Keith
A Falkirk
59-60ga EL rey inglés en un esfuerzo desesperado mando a sus
arqueros que dispararan contra los escoceses, pero fueron
dispersados répidamente por la providencial eaballeria
escocesa de Robert Keith. La interveneion final de la
retaguardia escocesa (el “wereer grupo" comandado por
Pierre d’Aurnont de 100 a poco mas de 400 templarios)
provocé Ia total retirada del ejército inglés
A Stirling
ere
fone)
Siri recs
EDUARDO II
(Reino de Inglaterra)
7-EDUARDO IT
8-ROBERT CLIFFORD
10-HEREFORD
pax
ROBERT I BRUCE
(Reino de Escocia)
1-ROBERT BRUCE
2-EDWARD BRUCE
3-JAMES DOUGLAS
4-THOMAS RANDOLPH
(Conde de Moray)
5-ROBERT KEITH
6-PIERRE D’AUMONT
A Falkirk
61-62Los caballeros Templarios en Bannockburn
En la mafana del 24 de junio, dia de San Juan Bautista, solsticio de verano en el
hemisferio norte y tres meses después que Jacques de Molay, ultimo Gran Maestre
del Temple, muriera en la hoguera, el rey Eduardo I demanda al conde de
Gloucester de Hevar adelante una carga general. La flor y nata de la caballeria inglesa
muere por empalamiento en las picas escocesas. Los arqueros al servicio de Eduardo
Tl, desde la retaguardia inglesa, tratan de tirar por encima de sus propias tropas. Mal
ajustado, cl tiro cae antes de los “schiltrons” 0, peor ain, sobre las primeras lineas
inglesas. Bruce hace avanzar sus unidades regularmente obligando a los ingleses a
retroceder. Los arqucros no tienen tiempo de recargar y son aplastados por una carga
de la caballeria escocesa, Finalmente, Robert Bruce mueve la reserva que logra la
derrota del cjército inglés. Eduardo II huyc y no sc deticne hasta llegar al abrigo de
los terraplenes del castillo de Dunbarr. El conde de Gloucester, doscientos caballeros
y miles de soldados inglescs mucren en la batalla de Bannockburn, decisiva para la
independencia de Escocia, El conde Angus of Heresford y sctenta caballeros son
capturados: la victoria es total y ascgura més de cuatro siglos de independencia
escocesa, Este triunfo, ademas, significé un mayor encumbramiento para los clanes
que mayor participacién tuvieron en dicha decisiva batalla. El rey Robert I tuvo
especial predileccién para los clanes Saint-Clair (Sinclair), Douglas, Sethon, Fraser y
otros. Curiosamente, esos clanes eran los que mayor cantidad de miembros habian
aportado a la Orden del Temple durante su existencia.
El historiador escocés Andrew Sinclair describe cual fue el rol de una tropa de la caballeria templaria que
sorpresivamente itrumpié en la batalla de Bannockburn inclinando la balanza a favor de los escoceses:
“La batalla tuvo lugar cerca del castillo de Stirling , el dia de San Juan de Junio, una fecha cargada de significado
para las érdenes militares. El ejéreito de Bruce se encontraba en minoria numérica de tres a uno por lo menos: eran
sets mil hombres contra veinte mil. Le faltaban, sobre todo, guerreros a caballo, Habia unos tres mil en el ejército
inglés mientras que los escoceses sélo habian podido reunir quinientos jinetes mal armados. Las erénicas de la
hatalla que nos han Ilegado son escasas ¢ incompletas. Pero refieren dos hechos extrahos. Hubo una carga de
caballeria contra los arqueros ingleses por parte de una unidad que Bruce habia mantenido en la reserva, ¥ cuando
todos los efectivos de ambos bandos estaban en plena pelea, aparecid un nuevo contingente de jinetes con banderas al
viento que pusieron en fuga a los ingleses. Seguin una leyenda escocesa, eran tropas auxiliares montadas en ponies,
armados con porras y bieldos y con sdbanas a guisa de banderas; pero una turba asi jamds podria haber hecho huir
en desbandada al rey inglés y a quinientos de sus caballeros. Pues la carga de este nuevo escuadrén inspiré terror a
Ios ingleses que reconocieron la fuerza de sus enemigos y, probablemente, a su bandera de guerra el Beauséant ...””
Todo pareceria indicar que la antedicha “leyenda” no es sino una interpretacién burlona y popular acerca de la huida de
los ingleses ante una tropa - grotesca y mal entrenada dice la sétira - pero muy peligrosa en la realidad tal como lo
indicaba la presencia del Beauséant , el temido estandarte de guerra de los Templarios.
Desde la batalla de Bannockburn hasta la caida de la monarquia ha existido una extrafia y semiclandestina alianza entre
los Templarios refugiados en Escocia y sus reyes. Dado que las principales fuentes de informacién son privadas y
familiares - antes que publicas y estatales - se hace sumamente dificultoso estudiar dicha relacion si no es por la
informacién a la que ciertos clanes permiten acceder. Producto de ese “templarismo” larvado es el espirita de la
Declaracién de Arbroath (1320) que sella la independencia de Escocia con la histdrica frase de su comienzo: “Mientras
cien de nosotros sigamos con vida jamés nos someteremos a la dominacién inglesa
63-64El segundo frente: Irlanda
El rey escocés Robert Bruce ordeno a su hermano
Edward Bruce que invadiera Irlanda con el fin de
abrir un segundo frente de lucha contra los
ingleses y obligarles a realizar un esfuerzo extra
en cuanto a hombres y suministros. Esta
operacién se hizo imprescindible cuando fuerzas
escocesas respaldadas por Inglaterra contra
Robert I consiguieron conquistar Ia isla de Man
en 1315, amenazandb cl sur y suroeste de Escocia
y creando una cabeza de puente para que fuerzas
irlandesas y anglo-irlandesas pudieran pasar a
Escocia en apoyo de Eduardo I. Por otra parte, al
otro lado del mar, el rey de Tir Eoghain,
Domhnall mac Briain O Néill habia solicitado la
ayuda escocesa frente a las continuas incursiones
realizadas contra su reino por los de Verdons y
otras familias dependientes del conde del Ulster.
Ante esta situacion, Domhnall, junto con doce
vasallos y aliados se dirigieron a Escocia en
busca de ayuda. Los hermanos Bruce accedieron
a Ia peticién con la condicion de que los de Tir
Béghain apoyaran la coronacién de Edward
Bruce como rey de Irlanda. El objetivo de los
Bruce cra crear dos reinos gaélicos diferentes:
una vez conseguido, Robert lanzaria un ataque
sobre Man y Edward buscaria apoyo galés para
conquistar Gales. Habian imaginado "una gran
alianza gaélica contra Inglaterra".
O'Neill aceptd los téminos propuestos por los
Bruce, y comenzaron los preparativos. En este
punto, Roger Mortimer, I conde de March fue
informado por sus agentes irlandeses de que se
estaba preparando una invasion y regresé a
Inlanda para preparar la defensa de sus
poscsiones, situadas en la zona de Trim. Ya se
habia enfrentado a los Bruce en Bannockbum,
donde habia sido hecho prisionero. Una vez
liberado, pudo regresar a la corte de Eduardo TI.
La asamblea escocesa se reunién en Ayr, el 26 de
abril de 1315, justo al otro lado del canal de
Irlanda, frente a las costas de Antrim. Al no tener
herederos, Robert I, Edward Bruce fue
proclamado heredero legitimo al trono de Escocia
y a todos los titulos de su hermano en caso de
fallecimiento de este.
La invasién de Irlanda
y la campaiia de 1315
El 26 de mayo de 1315, Edward y su flota
(estimada con optimismo en 6,000 hombres)
desembarcaron en la costa irlandesa entre
Olderfleet Castle, en Lame, y Glendrum. Su
hemano habia partido de Tarbert para someter las
islas occidentales con su yemo Walter Stewart hasta
que "en todas las islas, grandes y pequefias, se
impusiera su voluntad". Por su parte, Edward se
habia enfrentado a un ejército compuesto por
vasallos del Conde del Ulster y sus aliados
irlandeses: familias como los Mandeville, Savage,
Logan y Bissct of the Glens, mandadas por Sir
Thomas de Mandeville. Los escoceses, con Thomas
Randolph, I conde de Moray al frente consiguieron
derrotarles y capturar la localidad de Carrickfergus,
aunque no su castillo,
A principios de junio, O'Neill y sus aliados se
encontraron con Edward Bruce en Carrickfergus y
Je juraron fidelidad como Rey de Irlanda, Los
anales irlandeses afirma que Bruce "tomé rehenes y
el sefiorio de toda la provincia del Ulster sin
oposicin y le pemnitieron proclamarse Rey de
Irlanda y todos los gaélicos de Irlanda aceptaron su
sefforio y le llamaron Rey de Irlanda". De hecho, el
reconocimiento de Bruce no pasaria de ser nominal.
De todas formas, durante los siguientes tes afios
gobemé directa o indirectamente sobre la zona este
y central del Ulster.
EL Ulster, en el norte de IrlandaA finales de junio, Edward parti de
Carrickfergus siguiendo el curso del rio
Six Mile Water hacia el sur. Durante su
marcha incendié Rathmore, propiedad de
la familia Savage, cerea de Antrim. Cruz)
entonces el Moiry Pass hacia entre Newry
y Dundalk a través de un itinerario que
habia sido la conexién tradicional entre el
Ulster y las provincias de Meath, Leinster y
Munster, y que, por su angostura, habia
sido utilizado frecuentemente por todos los
ejétcitos para tender emboscadas. Aqui fue
atacado por Mac Duilechain de Clanbrassil
y Mac Artain de Iveagh, que fueron
derrotados. Dias después, Edward Bruce
destruyé el castillo Roche. propiedad de la
familia de Verdon y, el 29 de junio atacd
Dundalk, propicdad igualmente de los de
Verdon, masacrando a toda su poblacién,
tanto angloirlandescs como gaélicos
Guerrero irlandés, siglo XIV
Castillo Roche, Irlanda
En julio, dos ejércitos preparados contra Bruce se
reunicron en Sliabh Breagh, al sur de Ardee. Uno de
ellos procedia de Connacht y estaba mandado por
Richard Og de Burgh, II conde del Ulster y su
aliado Felim mac Aedh Ua Conchobair, rey de
Connacht. El segundo estaba formado por tropas
reclutadas en Munster y Leinster por el Justicia de
Irlanda, Sir Edmund Butler de Ormonde. El ejército
escocés irlandés acampaba en Inniskeen, 16
kilémetros al norte y entre medias se encontraba la
poblacién de Louth, De Burgh hizo marchar a su
ejército al norte de Louth y preparé el campamento,
mientras que su primo William Liath de Burgh
intentaba tender una emboscada a las fuerzas de
Edwards. Tras alguna escaramuza, Edward se neg
a presentar batalla y se retiré al norte con sus
aliados a través de Armagh. En su retirada, Bruce y
O'Neill saquearon e incendiaron Coleraine,
derribando el puente sobre el rio Bann para evitar el
paso de las tropas de De Burgh que les perseguian.
Los escoceses y sus aliados irlandeses se hallaban
en posicién ventajosa, ya que podian buscar apoyo
en los nobles locales como O'Cathain y O'Floinn,
vasallos de O'Neill. Por su parte, a de Burgh y
Onmonde no les qued6 otro remedio que retirarse a
Antrim uno y a Ormond otro debido a la falta de
suministrosMientras tanto, Bruce envié mensajeros a Felim de Connacht y a uno de rivales, Cathal Ua Conchobair,
prometiendo su apoyo frente a su adversario si se retiraban de la guerra contra él. Cathal regres6 a
Connacht y se proclamé rey, no dejando a Felim otra opcién que retirarse de la guerra contra Bruce para
defender su trono, Pero lo peor estaba aiin por venir: de Burgh se vio privado no sélo de dos. sino de
tes aliados, ya que su pariente Walter mac Walter Cattach Burke deserté de sus filas a la cabeza de
varios cientos de hombres para proteger sus posesiones en Connacht ante Ja inminente guerra entre
Felim y Cathal. Asi, cuando en agosto Edward Bruce y sus hombres cruzaron el rio Bann en cuatro
barcos proporcionados por el capitan de la armada escocesa, Thomas Dun, de Burgh se vio obligado a
retirarse a las ticrras de Connor, donde fue derrotado por el ¢jército escocés-irlandés a principios de
septiembre. William Liath fue capturado y levado como rehén a Escocia por Moray, que lego alli el 15
de septiembre de 1315 en busca de refucrzos, con "sus barcos lIlenos de botin". De Burgh se retiré a
Connacht, mientras que otros miembros de las fuerzas angloirlandesas buscaron refugio en el castillo de
Carrickfergus.
Vista del Castillo de Carrickfergus
La batalla de Kells
Alarmados ante el cariz que iban tomando los acontecimientos, Eduardo II convocé el I de septiembre
una reunion de los principales lideres angloirlandeses que se reunicron en ¢l Parlamento de Dublin a
finales de octubre, sin que se tomara ninguna decision importante. El 13 de noviembre, Edward Bruce se
dirigié al sur a través de Dundalk, donde, incrciblemente, algunos le dicron su mano derecha’, es decir.
Je presentaron batalla, Establecid una guamicién en Nobber el 30 de noviembre y a avanz6 sobre Kells.
donde le esperaba Mortimer. Mortimer habia conscguido reunir un gran ejército formado por
Angloirlandeses y gaélicos vasallos suyos, junto a tropas de otros magnates. Por su parte, Bruce habi
recibido el apoyo de Moray, que habia regresado de Escocia con tropas de refresco (500 hombres) y
suministros, La batalla de Kells, que se luché el 6 0 7 de diciembre signified una derrota decisiva para
Mortimer, que se vio obligado a replegarse a Dublin, mientras que su lugarteniente, Walter Cussack
conseguia resistir en Trim, Inmediatamente partié hacia Inglaterra, urgiendo refuerzos al rey Eduardo II.
Durante ese mismo tiempo, el Gobernado de Irlanda (y obispo de Ely), John Hothman decidié tomar
medidas drasticas para la defensa de Dublin como arrasar los alrededores de la ciudad.
Tras saquear ¢ incendiar Kells, Bruce procedié del mismo modo en Granard, Finnea y el monasterio
cisterciense de Abbeylea y asalté Angaile, sefiorio de los O'Hanely. Pasé las navidades en la mansion de
Loughsewdy. de los de Verdon, consumiendo los suministros que alli habia, y arras6 los alrededores de
la mansidn. Las unicas residencias que quedaron en pic pertenccfan a lores irlandescs aliados suyos a un
rama de la familia de Lacy que se unié a él para intentar conseguir ticrras
67Campaiias de 1316-1317.
Estancamiento
Durante los dos aiios siguientes, la situacion
se mantuvo en un estado de equilibrio. En
enero de 1316, los hombres de Edward Bruce
baticron a un ejército reclutado por el Justicia
de Irlanda y dirigido por Maurice FitzThomas
en Ia batalla de Skerries. Sin embargo, en
agosto de ese mismo afio, un ejército
angloirlandés dirigido por Lord Rickard de
Bermingham y Sir William Liath de Bourgh
aplasté a una coalicién de aliados de Edward
Bruce liderada por el rey de Connacht, Felim
mac Aedh Ua Conchobair, que resulté
muerto en batalla, en Athenry. Sin embargo,
poco a poco, la tactica de tierra quemada
empleada por los dos bandos y las plagas
comenzaron a hacer mella en las fuerzas de
los contendientes. Por otra parte, la excesiva,
contundecia empleada por Bruce en sus
aceiones acabé por granjearle, cuando
menos, la indiferencia de los irlandeses. Los
ingleses también se _veian en problemas ya
que resultaba dificil para Eduardo II el
abastecerles, en tanto que Robert Bruce, que
habia regresado a Escocia, prometié enviar
ayuda y refuerzos a su hermano
En 1155, la bula papal, Laudabiliter, habia
concedido al rey de Inglaterra el seftorio de
Irlanda. Ante esta situacion, y para lograr
legalizar sus acciones, los jefes irlandeses
aliados de Edward Bruce, encabezados por
Donhmall O'Neill, enviaron una carta al papa
Juan XXII en 1317. en la que solicitaban la
revocacién de Laudabiliter ¢ informaban al
papa de que habian elegido a Edward Bruce
como su rey
El papado nunca reconocié Ia reclamacién de
Edward Bruce ni acepté la carta de los reyes
de 1317, y su poder fue un poder "de facto"
sobre partes de Irlanda, pero munea lleg6 a
ser un poder "de jure" sobre toda la isla.
EI final de la guerra. La Batalla de
Faughart
Durante los dos afios de impass, una ola de frio
azté toda Europa, haciendo muy dificil el
abastecimiento de las tropas. Los ejércitos de
Bruce no dudaron en realizar campaiias de
saqueo a gran escala con el fin de abastecerse,
lo que les creé nucvos enemigos ¢ hizo que
anteriores aliados se replantearan su situacion.
A finales de verano de 1318, John de
Berminghan al frente de un gran ejército que se
cifra en 20,000 hombres inicié la marcha contra
Edward Bruce, Bruce le present batalla en
Fanghart, cerca de Dundalk. No esta muy claro
si Bruce habia recibido ain 0 no los refuerzos,
procedentes de Escocia, pero parece ser que sus
ansias por lograr la victoria le hicieron obrar de
manera temeraria, y la fue coalicién
irlandoescocesa fue totalmente derrotada en la
Batalla de Faughart el 14 de octubre, en la que
el propio Bruce perdié la vida, Su cucrpo fue
descuartizado y sus restos enviados a varias
ciudades de Irlanda, mientras que su cabeza fue
enviada a Eduardo I.
No tenemos cifras precisas de muertos, aunque
en el combate —fallecieron Alexander
MacDonald, descrito en los anales como 'Rey
de Argyll’ y Alexander MacRuari, 'Rey de las
Islas’, Esto sugicre que la mayoria de las fuerzas
escocesas provenia de las Hébridas Exteriores y
de los territorios del propio Bruce en su
condado de Cartick, en Ayrshire, Tras la
derrota, se produjo cl colapso total de las
fuerzas escocesas en Inlanda: el 2 de diciembre,
el ejército angloirlandés consiguié recuperar el
castillo de Carrickfergus.
EI mérito on la victoria fue atribuido a John de
Bermingham, que fue nombrado conde de
Louth por el agradecido rey Eduardo. Faughart
no iba a ser el final de las actuaciones escocesas
en Irlanda, pero ya no iba a haber mas reyes
supremos.
68Los Anales del Ulster reflejan el sentimiento hostil que las acciones de Bruce habian hecho
nacer por igual entre los angloirlandeses ¢ irlandeses de la isla:
"A Edward de Brus, el destructor de Irlanda, tanto de extranjeros como de gaélicos,
le mataron los extranjeros de Irlanda de un golpe en la lucha en Dun-Delgan, Y Mac
Ruaidhri, rey de Insi-Gall Hébridas y Mac Dombnaill, rey de Argyll murieron a su
lado, junto con los hombres de Escocia a su alrededor. Y no ha habido desde los
comienzos del mundo ningin hecho mejor para los hombres de Irlanda que este
hecho, Porque durante tres afios y medio la muerte y la desgracia estuvieron en
Irlanda y la gente se acostumbré sin duda a devorarse unos a otros por toda Irlanda"
Edward Bruce en Irlanda
Edward Bruce sembré el desorden en las zonas colonizadas de Irlanda, y a punto estuvo de
conseguir someter todos los asentamientos. Pero, a pesar de ello, fracas6 en su intento de
crear un reino de Irlanda y expulsar a los colonizadores. Tras él, el resurgir gaélico no pudo
encontrar otro lider nacional, por lo que se vio reducido a rebeliones y batallas esporadicas
protagonizadas por jefes gaclicos locales hasta finales de la Edad Media. Asi, mientras que la
nobleza irlandesa nativa consiguié recuperar parte de los territorios ocupados por los
normandos, en ningiin momento se puso en peligro el dominio inglés en la isla 0 se pudo
pensar en la formacién de una Irlanda Gaélica unida.
69Sir James Douglas
Las acciones de Douglas en 1307 y 1308, aunque
ubicadas mayoritariamente en sus territorios de
Douglasdale, permitieron al rey Robert I Bruce
mantener sus posiciones cn cl sur y poder centrarse
en la campaiia del norte, Pronto se gané una
formidable reputacién de militar y_ estratega
Mientras Bruce luchaba contra sus enemigos
intemos en el norte. Douglas planeaba operaciones
desde su refugio de Selkirk Forest con notables
resultados. También demosiré que podia scr
extremadamente cruel, tal como hizo con la
guamicién inglesa del castillo de Douglas. Después
de varios asedios, su toma definitiva se produjo
tras un golpe de mano el Domingo de Ramos de
1307, 19 de marzo.2 3 4 Con la ayuda de los
habitantes de la zona y de un granjero local,
Thomas Dickson, que habia sido vasallo de su
padre, Douglas y su pequefio ejército se ocultaron
hasta la mafiana de ese domingo, a la espera de que
la tropa inglesa salicra del castillo para asistir a los
oficios de la festividad, y que se celebrarian en la
iglesia local. Ya todos alli, entro en la iglesia por
sorpresa, donde maté a numerosos soldados
ingleses ¢ hizo prisioneros al resto, que fueron
evades al castillo
Interior de los restos del castillo de Douglas
Restos det castillo de Douglas
Douglas ordené entonces decapitar a los prisioneros y
quemar los cadaveres en una cnomme pira. Antes de
pattir, los pozos fueron envenenados y los habitantes
pronto bautizaron el episodio como ‘la despensa de
Douglas. Con estas ticticas de tierra quemada,
pretendia aterrorizar en el enemigo, en una especie de
guerra psicolégica, sabiendo que el miedo podia ser
mucho mds efectivo que el mejor de los comandantes.
En agosto de 1308, Douglas se reunié con el rey
Robert I Bruce para realizar un ataque conjunto a los
MacDougalls de Lom, parientes de los Comyns. Dos
afios antes, los MacDougalls habian intereeptado y
derrotado al ejército real en Ia batalla de Dalrigh.
Ahora esperaban la Hegada de sus oponentes en el
estrecho paso de Brander, entre Ben Cruachan y Loch
Awe cn Argyllshire. Mientras Bruce avanzaba
frontalmente contra el enemigo, Douglas. inadvertido
por el enemigo, rodeaba la montafia al frente de un
grupo de Highlanders leales y lanzaba un ataque
sorpresa por la retaguardia, La Batalla del Paso
Brander fie una victoria répida y sencilla, Durante su
regreso al sur, Douglas participd junto a Edward
Bruce, hermano del rey, en un exitoso ataque al
castillo de Rutherglen, en las cercanias de Glasgow,
prosiguiendo la campafia en Galloway. 10En los afios anteriores a 1314 la presencia
inglesa en Escocia quedé reducida a unas pocas
fortalezas significativas. Esta _situacién
presentaba ventajas y desventajas. Los escoceses
carecian de equipo adecuado para atacar los
castillos por medios convencionales. Sin
embargo, esto produjo, inevitablemente, un
cierto exceso de confianza en las guariciones,
abastecidas suficientemente como para resistir
un bloqueo o asedio. Para solucionar este
estancamiento los escoceses actuaron como los
zorros; y entre sus planes el mas astuto fue la
captura de James Douglas de la poderosa
fortaleza de Roxburgh. Su tictica, aunque
sencilla, resulté brillante y efectiva. En la noche
del 19/20 de febrero de 1314, en la vispera del
Miércoles de Ceniza, varias sombras oscuras
fueron vistas bajo las almenas y los vigias
asumieron erréneamente que se trataba de reses
sueltas, Douglas habia ordenado a sus hombres
que se cubrieran con sus capas y gatearan hacia
el castillo. Como la mayoria de la fortaleza
estaba realizando una fiesta antes del comienzo
de la cuaresma, los atacantes lanzaron ganchos
con cuerdas a las murallas del castillo sin ser
descubiertos. Los defensores fueron
sorprendidos y derrotados rapidamente. El
castillo de Roxburgh, uno de los mejores del
pais, fue desmantelado o destruido de acuerdo
con la politica de Robert Bruce de destruir las
fortalezas del enemigo
En la mafiana del 24 de junio, la fecha de la
batalla de Bannockburn, Douglas fue armado
caballero, lo que resulta Hlamativo. ya que
llevaba mucho tiempo en campafia. Muchos
expertos opinan que Douglas fue nombrado
caballero banneret, lo que suponia que podia
comandar sus propias tropas y luchar bajo su
propia bandera durante la batalla, a diferencia de
otto tipo de caballeros, que lucharian a las
érdenes de un superior (rey, conde o duque)
Barbour afirma en su libro XV que Douglas
luché bajo su propia bandera, de donde se
infiere que Douglas tenia que ser un caballero
banneret. De todas formas existen desacuerdos
acerca de si este nombramiento fue hecho antes
6 después de la batalla de Bannockburn
Durante Ia batalla, Thomas Randolph mandaba la
vanguardia de las tropas, Douglas el ala izquierda,
Edward Bruce el ala derecha y el rey Robert Bruce
permanecia en la retaguardia.
La victoria de Bannockburn abrié el norte de
Inglaterra para Escocia; y en los afios siguientes el
nombre de "black Douglas" pronto se hizo conocido
en la zona. Junto con Thomas Randolph, I conde de
Moray, Douglas iba a hacerse un nombre,
encabezando incursiones escocesas que Hlegaria hasta
Pontefract y Humber. En sentido estricto, esta ‘guerra
de fronteras' fue iniciativa personal de Douglas. y se
convirtié en la base para el ascenso de su familia en
los afios siguientes. La tactica usada era sencilla pero
eficaz, sus hombres entraban en batalla -o se
retiraban segiin demandara la ocasién- a lomo de
pequefios caballos conocido como hobbins. Toda la
lucha, sin embargo, se desarrollaba a pie, Los
hobelars escoceses causarian el mismo panico entre
los habitantes del norte de Inglaterra, como habian
causado los barcos vikingos en el siglo IX.
Cuando el rey, Moray y Edward Bruce derivaron la
guerra hacia Irlanda en 1315, el papel de Douglas
como guerrero fronterizo adquirié mayor relieve aii.
En febrero de 1316, consiguié una importante
victoria en Skaithmuir, cerca de Coldstream, frente a
un grupo de caballeros procedentes de Berwick
Entre los fallecidos estaba Raymond de Calhau,
sobrino de Piers Gaveston, antiguo favorito de
Eduardo IT, Douglas reconocié que esta habia sido la
batalla mas dura en la que habia tomado parte. Los
éxitos continuaron: otro grupo inglés de castigo fue
inteceptado y derrotado en Lintalee, cerca de
Jedburgh: y una tercera expedicién inglesa por las
cercanias de Berwick se sald6 con victoria escocesa y
la muerte de Robert Neville, conocido como él
"Peacock del Norte’. La reputacién de Douglas era tal
que fue nombrado diputado del reino cuando Bruce
y Moray particron nuevamente para Irlanda en otofio
de 1316. Los logros militares de Douglas le hicieron
subir en la politica. Cuando Edward Bruce, hermano
y sueesor del rey murid en la batalla de Faughart en
el otofio de 1318, Douglas fue nombrado Guardian
de Escocia junto con Randolph en el caso de que
Robert Bruce muriera sin herederos. Esta decision
fue tomada por el Parlamento, reunido en Scone en
diciembre de 1318, donde quedé registrado que
"Randolph y Sir James se hicieron cargo de la
guardia con la aprobacién unanime de la
comunidad"
1Después de Bannockburn
En abril de 1318, la fortaleza de Berwick cayé en manos escocesas por primera vez desde 1296. Para
Eduardo, ciego ante la situacién de sus suibditos del norte, esta situacin fue demasiado humillante.
Prepard un nuevo ejército, el mayor desde 1314, con la intencidn de reconquistar lo que habia sido cl
simbolo del poder inglés en la zona y que se habia mantenido como el diltimo enclave en Escocia.
Eduardo Iegé a las puertas de Berwick en 1319, dejando a su esposa Isabel de Francia en York,
donde tomé residencia, No queriendo arriesgarse frente a un ataque directo, Robert Bruce orden a
Moray y a Douglas una incursion distractoria por Yorkshire.
Podria parecer que los comandantes escoceses tenian conocimiento de la situacién de la reina, ya que
se extendié el rumor de que uno de los propésitos de la expedicién era tomarla prisionera. En cuanto
los escoceses se aproximaron a York, la reina fue evacuada de la ciudad inmediatamente y llevada a
Nottingham. Sin fuerzas en la zona, el Arzobispo de York, William Melton procedié a organizar una
guardia local, formada en su mayoria por sacerdotes y otros clérigos menores. Los dos bandos se
encontraron en Myton-on-Swale, con consecuencias inevitables. En la batalla de Myton fallecieron
tantos miembros del clero que se conace el hecho como el ‘Capitulo de Myton’. Para Douglas no fue
un hecho precisamente glorioso, pero, desde el punto de vista estratégico, el asalto a Yorkshire
produjo el efecto deseado. La disensién cundié entre las filas inglesas y el ataque a Berwick fue
abortado, La fortaleza permaneceria en manos escocesas durante otros quince afios.
Monumento a ta batalla de Boroughbr
ex las cercanias de Aldborough
Batalla de Old Byland
Cuatro afios después, Eduardo II planes lo que ibaa ser su iiltima invasion de Escocia, avanzando
hasta la puertas de Edimburgo. Robert Bruce habia llevado a cabo una campafia de tierra quemada,
dejando al enemigo desabastecido hasta el punto de que la hambruna por si misma provocé la
retirada inglesa
2Una vez mas, esto sirvié de sefial para el avance escocés: Bruce, Douglas y Moray cruzaron el
Fiordo de Solway y avanzaron rapidamente hasta el corazén de Yorkshire. Eduardo e Isabella
se habian establecido en Rievaulx Abbey. Todo lo que les separaba de los escoceses era un
grupo comandado por John de Bretagne, | Conde de Richmond, situado en Scawton Moor,
entre Ricvaulx y Byland Abbey. Robert Bruce utilizd las mismas tacticas que las empleadas en
1308 en Brander: mientras Douglas y Moray atacaban frontalmente, un grupo de highlanders
escalaba los acantilados situados en los flancos de Richmond y los cogian por la espalda. La
Batalla de Old Byland se convirtié en una desbandada general, y Eduardo y su reina tuvieron
que salir de Rievaulx por la puerta de atras. Era la segunda vez en tres afios que una reina de
Inglaterra era puesta en fuga.
Abadia de Rievaulx
3BATALI B
AND
12 de octubre de 1322 Seawton Moor, Yorkshire, Inglaterra Ss
EDUARDO IT
EDUARDO II
(REINO DE INGLATERRA
DOUGLAS
JUAN DE
BRETANA
ROBERT
BRUCE
Bruce erwé Solway desde el oeste, abriéndose paso hacia Yorkshire, con lo que muchos
soldados fueron reclutados en Argyll y las islas. La audacia y la velocidad del ataque
pronto expuso al rey inglés al peligro. Tras suregreso de Escocia, el rey Eduardo TI habia
establecido su residencia en Ia abadia de Rievaulx con la reina Isabel, Los escoceses, en
tuna incursién, se acerearon a la posicién del rey. Todo lo que se interponia entre ambos
cera una fuerza inglesa bajo el mando de Juan de Bretafta, ler. Conde de Richmond, que
habia tomado posicién entre Rievaulx y Byland, Para desalojarlo de su posicién, en alto y
bien defendida, Bruce usé la misma tictica que trajo la vietoria en la primera batalla del
Paso de Brander. Moray y Douglas cargaron hacia arriba con un grupo de moniaileses,
escalando los acantilados que protegian el flanco inglés y atacaron desde la retaguardia,
La resistencia se desmorond y la Batalla de Old Byland se convirtié en una derrota.
Richmond fue hecho prisionero, al igual que Enrique de Sully, y otros nobles. Otros fueron
asesinados en el momento, El rey Eduardo se vio obligado a huir de manera deshonrosa de
Rievaulx, con tanta prisa que sus pertenencias personales fueron dejadas atrés
FIORDO DE
SOLWAY
74-15En 1327, el desafortunado Eduardo II fue depuesto tras un
complot --liderado por su esposa y el amante de esta,
Roger Mortimer, I conde de March. Fue reemplazado por
su hijo Eduardo III, aunque el poder efectivo permanecién
en manos de Mortimer ¢ Isabella, La politica del nuevo
gobiemo inglés significé la ruptura de la wegua con
Escocia firmada varios aflos antes. Una vez més
comenzaron las incursiones, con Ja intencién de forzar al
nuevo gobiemo, A medidados de verano, Douglas y
Moray estaban asolando Weardale y otros valles cercanos.
El 10 de julio, un gran ejército inglés, bajo el mando
nominal del joven rey, partié de York en una campaiia que
recordaba a un clefante persiguiendo a una liebre. Los
comandantes ingleses avistaron finalmente a sus esquivos
oponentes en la orilla sur del rio Wear. Los escoceses
estaban en una situacién favorable, y evitaron por todos
los medios tomar parte en una batalla, Finalmente
abandonaron sus posiciones, tinicamente para refugiarse
en Stanhope Park, un coto de caza propiedad de los
obispos de Durham. Desde aqui, Douglas lanz6 un ataque
sorpresa contra el campamento inglés el 4 de agosto. El
panico y la confusién se extendiern por el campamento
el propio Eduardo III se habia librado por muy poco de
ser capturado, y su propio pastor habia muerto
defendiéndole. La batalla de Stanhope Park, aunque fue
una batalla de escasa importancia, constituyé una seria
humillacién, y se dice que el joven Eduardo lloré de rabia
Su ejército se retird a York, donde se disolvié. Mortimer ¢
Isabella se vieron obligados a iniciar negociaciones de paz,
que finalizaron con la firma del Tratado de Northampton,
que reconocia la monarquia Bruce y la independencia de
Escocia.
Eduardo I
Encarcelado en el castillo de Berkeley,
Gloucestershire, el 21 de septiembre de
1327, Eduardo II fue asesinado por drdenes
de la reina y Mortimer. Segin la leyenda
fue empalado, penetrado por el recto con
una expada al rojo vivo, para evitar dejar en
su cnerpo cualquier Iuella violenta visible
que pudiera haber provacado ta ira de tas
nobles, Fue sepultado en la abadia de los
benedictinos de Gloucester, actualmente
catedral de Gloucester.
Catedral de Gloucester
16La extincién del
linaje Bruce
En 1329 fallecié Robert I Bruce, dbito que
desaté una nueva polémica entre la belicosa
nobleza de Escocia, contraria al gobierno del
conde de Douglas durante la minoria del nuevo
rey, David II Bruce. Asi, empez6 a formarse un
bando anglofilo que, con la ayuda soterrada de
Inglaterra, present6 como candidato al trono a
Edward Balleuil, hijo de John, argumentando
que los derechos al trono de este linaje habian
sido cercenados irregularmente por los Bruce
En agosto de 1332, Edward y sus partidarios
invadieron Forfax y. unos dias mas tarde,
lograron vencer a las tropas del conde de
Douglas y del conde de Mar en la batalla de
Dupplin Moor, el 12 de agosto de 1332. El 24 de
septiembre del mismo aiio, después de ocupar
Perth, Edward Ballouil se coroné rey de Escocia
en Scone, con el nombre de Eduardo I; pero, tal
vez mal aconsejado por sus adlateres, cometid
un imperdonable error: jurar fidelidad a Eduardo
III de Inglaterra, y cederle, en compensacién por
las guerras pasadas, amplios territorios del sur de
Escocia, incluido Berwick. Rapidamente, los
clanes escoceses mas combativos, como los
Murray, los Campbell, los Moray _y,
principalmente, los Stewart (futura casa real
Estuardo), contraatacaron presentando batalla a
Edward Bailleul, que tuvo que huir a Inglaterra y
pedir refuerzos, Un aiio mas tarde, los escoceses
fueron derrotados por Inglaterra en la batalla de
Halidon Hill, lo que conllevé la restitucién del
trono de Edward Balleuil y. mucho més
importante, el envio de David I Bruce, el rey-
nifio, a Londres, donde seria educado y tenido
como garantia del cumplimiento de los acuerdos.
David I Bruce
Para validar ain més la victoria de Bannockburn y,
sobre todo, la independencia, los embajadores
religiosos de Escocia lograron que el papa Juan XX
firmase la Dectaracién de Arbroath (1320), en la que
‘se promulgaba la independencia de Escocia. El hecho
de que gran parte de las fuercas combatientes en
Bannockburn fueran paneuropeas, ast como la
intervencién del papa avitionés, siempre favorable a la
politica exterior francesa, es lo que ha Uevado a
diversos historiadores a enmarcar estos acontecimientos
como precedentes inmediatos de la Guerra de los Cien
Afias, conflicto al que Escocia no permaneceria ajena
Desde 1355 hasta 1370, las luchas y pugnas fueron
constantes, contribuyendo a amargar el cardcter de
David I Bruce, cnyos itltimos aftos de gobierno se
caracterizaron por ser un pelele en manos de las
facciones escocesas ¢ inglesas que se disputaban ef
trono, siendo extrana la presencia de David més allé
de sus aposentos reales en el castillo de Edimburgo. De
‘hecho, la época de constante lucha contra Inglaterra
que caracterizé su reinado significd, en el plano
objetivo, una pérdida importante de ta autoridad
mondrquica ent beneficio del poder de los grandes
barones escoceses, angléfilos 0 independentistas.
Abandonado por todos, fallecié en 1371 sin tener
descendencia de ningin tipo, lo que significd la
extincion natural del linaje Bruce en el trono escocés y
su sustitucion por el linaje Estuardo (Steward), en la
persona de Roberto II Estuardo, nieto por linea
‘materna del fallecido David II Bruce,
7Antes de su muerte en 1329, el rey Robert I hizo su ultima peticién a Sir James Douglas: como su mas antiguo y estimado
compaficro de armas, deberia llevar su corazon a Tierra Santa y depositarlo en el Santo Sepulcro en Jerusalén. Su corazon fue
colocado en una pequefia urna de plata que Douglas se colgé al cuello. A principios de 1330, Douglas partié de Montrose con
otros seis caballeros y veintiscis escuderos. Se detuvieron en Esclusa, en Flandes, donde mas hombres se les unicron. Alli
tuvieron noticias de la cruzada iniciada por Alfonso XI de Castilla contra los musulmanes del reino de Granada. Decidieron
entonces partir hacia Sevilla, donde fueron recibidos por el rey con gran distincion. Douglas y sus hombres, unigndose al
ejército de Alfonso, divisaron a los Sarracenos cerca del Castillo de la Estrella, en Teba, en la frontera de al-Andalus. El rey
moro, Muhammed IV de Granada habia ordenado un ataque falso de caballeria contra los cristianos, mientras que el grueso
de su ejército trataria de atrapar por la espalda a la retaguardia del campamento cristiano. Alfonso. habiendo recibido
informes de las intenciones musulmanas, mantuvo al grueso de sus tropas en la retaguardia mientras resistia el ataque frontal
realizado por la caballeria enemiga. La batalla se desarrollaba segiin los planes cristianos, y Douglas y sus compaferos, en la
vanguardia de la lucha, conseguian mantenerse sin problema. Los moros, incapaces de resistir los furiosos ataques cristianos,
huyeron, Douglas, desconocedor del modo de lucha de los enemigos les siguid, hasta que se percaté de que ninguno de sus
hombres le seguia, y se dio la vuelta. Justo entonces observé a uno de sus caballeros rodeado por un grupo de musulmanes
que se habjan vuelto a juntar y trat6 de prestarle ayuda, pero pronto se encontré a si mismo rodeado igualmente de enemigos.
‘Sir James Douglas en el momento de su muerte
Segiin la leyenda, Douglas tomé de su pecho el relicario de plata con el corazn de Bruce y lo lanz6 lejos del aleance del
enemigo, diciendo "Ahora muéstranos cl camino, ya que venciste, y yo te seguiré 0 moriré”. Douglas, y casi todos sus
hombres resultaron muertos en la batalla, incluyendo a Sir William St, Clair de Rosslyn y Sir Robert Logan de Restalrig. Su
cuerpo y el relicario conteniendo cl corazon embalsamado de Bruce se encontraron juntos en el campo y cuando Muhammed
IV supo que pertenecia al rey escocés, envié los cuerpos de Douglas y sus hombres a Alfonso XI con una guardia de honor
Fueron Hevados a Escocia por los escoceses supervivientes, William Keith de Galston, y Sir Simon Lockhart. Los restos de
Douglas fueron depositados en el panteén familiar en la capilla de St Bride, y el coraz6n de Bruce enterrado solemnemente
por Moray, el regente, bajo el altar de la abadia de Melrose.
‘St Bride's Kirk, lugar final de deseanso de Sir James,
78-79Consecuencias de la batalla de Bannockburn
Los ingleses perdicron un total de 9.000 hombres mientras las bajas
escocesas fueron muchas menos. Las formaciones de piqueros provocaron
el principio del fin de la caballeria en esta batalla. La segunda guerra de la
independencia escocesa acabé con victoria de los rebeldes contra la invasion
inglesa tras esta victoria. El rey escocés Roberto I consolidé su poder y
recuperé la independencia de Escocia, que perduré hasta el siglo XVII.
El monumento moderno que conmemora
ta batalla en ta Hannra de Bannockburn.
80Héroes |
ole Escocia
Zoatiupge
DUNBAR — fella potlacon tuicacostera
‘con un pequete puerta sobre ol que se alan
lastuinas del aslo de Duna dl sigh XI
fens cia tn de lasfotalezasmn is
importantes de Esc
RROSLIN = Dé un paseo porelvale de sin
len ent Ins bosques qe se extionden 3
Toe pes a fame calle Rosh, y
tenga fentea lca do Wiliam
Willacs,cavada ela predia ogzaal otto
lado del,
[ABADIA DE ARBROATH - La decliactn
Ge Abroathse md eniresus:murosel 6 de
abil de 1320, nel eno de informacion se
rata astra doa abi,
"ARCHAEOLINK — Parque pchistiven de
se
Escada stad en ef endave donde se tee
que sib a atalla de Mons Gaus on
Fae eer romare desta lstibus
caledonia,
‘CASTILLO DE KILDRUMIAAY — Ptoreseas
tuinasde un castilo tad en 1206 Los
‘scacests que defer el casi fueion
taiorades a fortaleza caye en manos
ings
"ANTIGUO PUENTE DE STIRLING
Magniicopuert de ales dl siglo XW muy
ramo al ugar donde se encontraba el
pene de madera en el que al ecto de
Wiliam Wallace ccs y deré a la casalera
Ingles
[MONUMENTO NACIONAL A WILLIAM
WALLACE -Toxremonumertal eng on
‘Abo Cran en homenaje al ptita estos
Willan Wallace Fxposei6n autos sala
deloshéioes wstaspanarsmicas
cepectaclares
CENTRO DEL PATRIMONIO DE
BANNOCKBURN = {dave donde elit
Fa foros batalla de Banpoekbutn en 1214,
fen aque trey aber | Bruce det
[fuatdol de ingle ya suejécto
2
LANARK. Momento ds
‘devdependenca cone
feptesetanta dela Cover
‘de Wiliam Walle Placa conmemoratna
‘ono igat qu antes ocak cas del
hétoenatonal
oe ee
‘CUEVADE BRUCE, ARRAN —Feugio
donde to lajaralgendarpenaseito
tents! rey Raberto| Bc, ute delas
ingles una aria wntanesa quelog16
Ctrl sutlayewyo ofp infundé al ey
fue de nuevas esperanzas
81-82EL CAMPO DE BATALLA HOY
Bannockburn es un pucblo al sur de la ciudad de Stirling, en Lleva el nombre
del bum de Bannock, un bum (arroyo) que atraviesa el pueblo antes de desembocar en
el rio Forth.
‘Tierra en las cercanias de la aldea de Bannockbum, probablemente entre los bums de
Pelstream y Bannock fue el sitio de la Batalla de Bannockbum librada en 1314 - una de
las batallas clave de los siglos XIII y XIV de las Guerras de Independencia entre los.
reinos de Escocia e Inglaterra. Un gran monumento y itantes esta situado
cerca del lugar de la batalla, A finales del siglo 18 y principios del 19 la familia Wilson
de Bannockbum disefid y tejid tartanes para el ejército britinico. Muchos de los
Mamadbos tartanes de clan fueron creados por los Wilson en respuesta a las necesidades
de clanes que, sin sus propios tartanes auténticos, se acered a los Wilson
atrones adecuados. La visita del rey Jorge IV a Edinburgo en 18:
en que los jefes de Tos clanes asUn puente con arco circular, construido por el
ingeniero Thomas Telford, se extiende por el arroyo
aguas por abajo del lugar de la batalla, El crecimiento
de Stirling y Bannockburn durante los siglos 19 y 20
significa que los dos ya forman una conusbacién
contigua, y se incorporé Bannockburn tiltimamente
en la ciudad de Stirling, Bannockburn tenia una
poblacién de 7.352 habitantes en el momento del
conso de 2001. El area contiene los servicios mas
necesarios, incluyendo una biblioteca, banco y
tiendas locales. Es importante la escuela primaria de
Bannockbum, en el centro de la comunidad, y la
Bannockburn High School en las cercanias de
Broomridge. Varios nuevos planes de vivienda
privada se han construido en este lugar y alrededores
de Bannockbum desde la década de 1990, la presion
cada vez mayor en la escuela secundaria ya
sobrepoblada. Como resultado de esto, la
Bannockburn High School, en 2007 y 2008, se ha
ampliado para proporcionar capacidad adicional
Bannockburn solia tener una estacion de ferrocarril
situada al lado del sitio de la estacién de autobuses,
pero los residentes que descen utilizar el tren hoy en
dia tienen que viajar hasta el centro de Stirling,
Centro de Bannockburn
Puente cireutar de telford
84-85PS
ANY
YK
Entrada a Bannockburn desde et SuroesteCRONOLOGIA
- aflo 1274: Nace Robert the Bruce, futuro rey y libertador de
Escocia
- aflo 1297: Batalla del puente de Stirling. Las milicias escocesas al
mando de William Wallace derrotan a las fuerzas inglesas muy
superiores. Declina la Casa de Champagne
- afio 1298: Batalla de Falkirk. El Preceptor templario inglés Brian
Ie Jay muere a manos de los arqueros escoceses mientras luchaba a
favor del rey inglés Eduardo I, lo cual constituia una flagrante
violacién de la Regla del Temple. La traicién de algunos sefiores
escoceses hace que William Wallace y su milicias sean derrotados.
- afio 1303: En la poco conocida batalla de Roslin 8.000 escoceses
derrotan a 30.000 ingleses en tres combates en el mismo dia al triple
comando de sir Simon Fraser, Sinclair de Rosslyn y Red Comyn. En
ese momento, Robert the Bruce se encontraba en Irlanda.
- aiio 1306, 27 de Marzo: Robert the Bruce es coronado rey de
Escocia en Scone. Sobre la auténtica Piedra del Destino la cual fue
Ilevada por el abad de Scone, tradicional custodio de la misma.
- afio 1314, 24 de Junio: Batalla de Bannock-Burn, solsticio de
verano en el Hemisferio Norte y festividad de San Juan. El rey
Robert the Bruce funda las Ordenes de San Andrés del Cardo y de
Heredom (posteriormente llamada “de Kilwinning")
= afio 1320: Firma de la Declaracién de Arbroath, fuertemente
influenciada por el Templarismo, por medio de la cual Escocia corta
con la servidumbre a Inglaterra. El clan Sinclair es signatario de
dicha Declaracién de Independencia,
= afio 1328, Febrero: Los Escoceses y los reyes de Inglaterra firman
el Tratado de Edimburgo en cual se reconoce la soberania escocesa.
Posteriormente, es ratificado por el Tratado de Northampton, en
Octubre de 1328
- afio 1329: Mucre Robert the Bruce y es enterrado en la abadia de
Dunferline
= afio 1329: Un grupo de caballeros escoceses y algunos Templarios.
al comando de sir James Douglas, toma el corazin de Bruce para
levarlo a Tierra Santa. Previamente, hacen un peregrinaje a Santiago
de Compostela y toman parte en la primera gran batalla exitosa
contra los moros en Teba (Calatrava). De este hecho surge el
nombre de "Brave Heart” (Coraz6n Valiente) cuando sit Douglas
lanza la cajita de plata, en la cual se encontraba el corazn de Bruce,
contra las lineas moras y exclama: "Vé, Corazon Valiente, que
nosotros te seguiremos!" De veintidés caballeros solo sobrevivieron
cuatro. Dos Sinclairs de Rosslyn murieron junto con los Douglas.
Sir Hay regresé a Escocia con cl corazén de Bruce acompafiado por
un Douglas sobreviviente: Iuego, el apellido fue convertido en
Lockhart,
88