Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas de Culatas

Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 1 de 8

1 OBJETIVO
El presente documento, tiene como objetivo establecer la autoridad, responsabilidades,
metodología y criterios para prevenir situaciones que potencialmente pueden generar
un incidente o accidente en el mantenimiento de las bombas de culatas, además, esto
perjudicaría la operatividad de la planta.

2 ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas los trabajadores que estén realizando
mantención a los Bombas de culatas, sean de BROOM LOGISTICS S.A.,OVALLE o
externos.

3 DEFINICIONES

 Llave de paso: Una llave de paso o llave de corte, es un dispositivo, generalmente

de metal, alguna aleación o más recientemente de polímeros o de materiales
cerámicos, usado para dar paso o cortar el flujo de agua u otro fluido por
una tubería o conducción en la que está inserto.
 Pernos de amarre: Barra o perno embutido en el hormigón para sujetar, fijar o
asegurar un elemento estructural. perno hendido: Perno de anclaje cuyo extremo
roscado posee una ranura para recibir una contrachaveta. ... También llamado
bulón ordinario, perno común.
 Unión Americana: Es una pieza de pvc que permite unir dos tuberías en común.
 Área de trabajo: sector donde la pieza está situada habitualmente para el
mantenimiento de cualquier equipo que es parte del sistema de refrigeración de
la planta.
Sellos mecánicos: Permiten que el agua no pase al sector eléctrico.
Impulsores: Son componentes encargados de distribuir la alta presión.
Bujes: Un buje o cubo -hub en inglés- es el elemento de una máquina donde se
apoya y gira un eje. Puede ser una simple pieza que sujeta un cilindro de metal o
un conjunto muy elaborado de componentes que forman un punto de unión. Es un
latinismo, deriva de buxis que significa caja.
 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 2 de 8

Espátula: Herramienta compuesta con por dos partes, una que es el mango donde
es tomada y la otra es la lamina que también realiza funciones de raspaje.
Escobilla de acero: Herramienta compuesta por una parte aglomerada de plumas
de acero para realizar tereas de raspaje.
Bobina de motor: La bobina del encendido es un dispositivo de inducción
electromagnética o inductor, que forma parte del encendido del motor de
combustión interna alternativo de que cumple con la función de elevar el voltaje
normal de a bordo (6, 12 o 24 V, según los casos) en un valor unas 1000 veces
mayor con objeto de lograr el arco.
Circular 3335: Es un documento normativo que en materia; ADMINISTRACIÓN
DELEGADA DE LA LEY N° 16.744. ACCIDENTES FATALES Y GRAVES. DEROGA Y
REEMPLAZA LAS CIRCULARES N°s, 2.345 Y 2.378, DE 2007; 2.607 Y 2.611 DE
2010, Y EL N°5 DEL TÍTULO II DE LA CIRCULAR N°2.893, DE 2012.
Decreto Supremo N° 594: REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y
AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 Norma OHSAS 18001:2007, Cláusula 4.4.6

4 DESCRIPCION DEL PROCESO

4.1 Mantención Bombas de Culatas

4.1.1 Actividad Vacío y desmontaje de la bomba de culata
Responsable Encargado de mantención planta/Jefe de planta
Descripción
En esta actividad hay que entender que esta bomba trabaja de forma directa con los
compresores. Ya que sin esta bomba no funciona el proceso de frio, se viene
intervenido.
Se deben cerrar dos llaves de paso donde una llave es la alimentación directa de agua
hacia la bomba de culata, la otra llave paso donde sale impulsada el agua.
Al cerrar las dos llaves se procede a desmontar la bomba para después soltar cuatro
pernos de amarre y dos uniones americanas de la línea de carga y descarga.
Terminado este procedimiento la bomba se va directamente hacia el área de trabajo.
Elementos de protección personal de uso obligatorio y medidas a seguir para la
seguridad del trabajador.
 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 3 de 8

 Guantes Multiflex
 Zapatos de Seguridad
 Overol
 Lentes blanco/negros
 Arnés de seguridad con dos colas
 Línea de vida estructural
 Bloqueador

Medidas de seguridad

Siempre debe utilizar guantes para la manipulación de las piezas y a su vez los zapatos
de seguridad que son elementos básicos al estar en la planta. También no olvidar la
obligación de estar anclado a la línea de vida, ya que por la circular 3335 al estar
trabajado a mas de 1,80 mts debe utilizar los E.P.P de trabajo en altura.

Registro/Sistema Mantención Planta General BL-PO-SSO-19

4.1.2 Actividad Desarme y cambio de componentes anómalos

Responsable Encargado de mantención planta/Jefe de planta
Descripción
Se debe inspeccionar visualmente la bomba de culata, se encuentra una anomalía se
procede a desarmar, este proceso consiste en soltar los pernos que unos las parte
bomba con la parte del motor. Luego se revisa; los impulsores, sellos, aislación,
rodamientos y Bujes. Si se encuantra una anomalía en estos componentes se deben
cambiar.
Elementos de protección personal de uso obligatorio y medidas a seguir para la
seguridad del trabajador.

 Guantes Multiflex
 Zapatos de Seguridad
 Overol
 Lentes blanco/negros
 Bloqueador
 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 4 de 8

Medidas de seguridad

Siempre debe utilizar todos los elementos de protección personal, mantener el orden
del área de trabajo y a su vez la utilización obligatoria de las herramientas pertinentes a
la actividad que se está realizando.

Registro/Sistema Mantención Planta General BL-PO-SSO-19

4.1.3 Actividad Limpieza y montaje de la bomba

Responsable Encargado de mantención planta/Jefe de planta
Descripción
Se debe proceder a raspar la bomba en su interior, ya que se encuentra en la gran
cantidad de sarro en el por la dureza del agua. Por ende, debe proceder a raspar con la
espátula y escobilla de acero. Se lava la bobina del motor utilizando un líquido
dieléctrico, aplicándolo obligatoriamente con un compresor con sus componentes
correspondientes, es decir, pistola, manguera y el quipo impulsor.
Después armada la bomba de culata se procede a pintar su cuerpo estructural para su
montaje final.
Elementos de protección personal de uso obligatorio y medidas a seguir para la
seguridad del trabajador.

 Guantes Multiflex
 Zapatos de Seguridad
 Overol
 Lentes blanco/negros
 Arnés de seguridad con dos colas
 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 5 de 8

 Línea de vida estructural

 Bloqueador
 Mascarilla
 Tapones auditivos

Medidas de seguridad

Siempre debe utilizar guantes para la manipulación de las piezas como también los
tapones auditivos ya que el compresor emana un a presión sonora que perjudica al
trabajador amparado bajo los artículos 73, 74 y 75 Decreto Supremo N°594,a su vez
los zapatos de seguridad que son elementos básicos al estar en la planta. También no
olvidar la obligación de estar anclado a la línea de vida, ya que por la circular 3335 al
estar trabajado a mas de 1,80 mts debe utilizar los E.P.P de trabajo en altura.

Registro/Sistema Mantención Planta General BL-PO-SSO-19

 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 6 de 8

5 FLUJOGRAMA DEL PROCESO

Vacío y Desarme y cambio

Limpieza y montaje
INICIO desmontaje de la de componentes
de la bomba FIN
bomba de culata
anómalos
 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 7 de 8

6 AUTOR / REVISIÓN / APROBACIÓN

Nombre Fecha Cargo

Autor Giovanni Araya

Autor Ariel Arancibia

Revisado Mauricio Vergara

Aprobado por:
FECHA
Manuel Fuentes
05/01/2018
Gerente de Planta
FIRMA

7 MODIFICACIÓN

CONTROL DE EDICIONES
Versión Fecha Ítem eliminado/modificado

01 No aplica para primera versión

 Código: BL-PR-SSO-06
Versión: 00
Procedimiento de Trabajo Seguro – Bombas
Fecha:15-01-2018
de Culatas
Hoja 8 de 8

8 ANEXOS
Registro: Mantención Planta General BL-PO-SSO-19