Transformateurs

Le couplage étoile-triangle

Comment s’y prendre ?

Transformateurs - Le couplage étoile-triangle : comment s’y prendre ?

Schéma de raccordement - explications

Les trois enroulements des transformateurs de séparation triphasés d’EREA - notre série SPT - ne sont pas encore reliés entre eux.
L’utilisateur a donc la possibilité de choisir lui-même le schéma de couplage en fonction de son application.

Vous pouvez opter pour un couplage en étoile ou en triangle, tant du côté primaire (PRI) que du côté secondaire (SEC).
Ce qui vous offre 4 possibilités :

PRI (entrée) SEC (sortie)

Étoile Y 3x400V + N Triangle Δ 3x230V
Étoile Y 3x400V + N Étoile Y 3x400V + N
Triangle Δ 3x230V Triangle Δ 3x230V
Triangle Δ 3x230V Étoile Y 3x400V + N

Ces 4 possibilités de couplage sont illustrées plus en détail à la page suivante.

Pour réaliser le couplage, vous devez faire vous-même les connexions comme indiquées en pointillés sur le schéma.
Question : Avec quelle section de câble faut-il faire cette connexion ?
Réponse : Avec la même section que la section de câble que vous utilisez respectivement du côté PRI ou SEC.

Les lettres qui figurent sur les bornes correspondent aux enroulements qui doivent être reliés entre eux.

Un conseil : Dans le couplage en étoile, veillez absolument à réaliser le point milieu (N - conducteur du neutre (Neutre)) en reliant
es minuscules x-y-z (SEC) ou u-v-w (PRI). L’expérience nous montre qu’on l’oublie parfois.

EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgique

tél. BE +32 (0)3 355 16 00 – tél. FR +33 (0)4 8168 0812 – sales@erea.be – www.erea.be
Attention : les connexions que vous devez réaliser sont indiquées en pointillés ! (- - - - - )

L’étiquette

Vous remarquerez ici que l’étiquette affiche un résumé de ces instructions.

Les connexions que vous devez réaliser sont indiquées en pointillés.

SPT 160000 16 kVA EN 60 726 EN 60 076

code 2707 made in Belgium ta 40/F IP00
PRI 230 V / 400 V 50 - 60 Hz SEC 230 / 400 V
3x230 V / 39,4 A 3x400 V / 22,7 A Y+N 3x230 V / 38,9 A 3x400 V / 22,1 A Y+N

U V W U V W N
x y z x y z

U V W U V W
X Y Z N X Y Z

À gauche en bas figurent les possibilités pour le côté primaire (PRI) :

Réalisation d'un couplage soit en triangle : 3 x 230V, soit en étoile 3 x 400V + N.
À droite en bas figurent les possibilités pour le côté secondaire (SEC) :
Réalisation d'un couplage soit en triangle : 3 x 230V, soit en étoile 3 x 400V + N.
Les courants (en ampères « A ») sont également mentionnés à chaque fois.

SPT 10000/D
Et qu’en est-il de l’Efficacité énergétique ? 10 kVA EN 60 742 EN 61 558-2-4
code 1735 made in Belgium ta 40/B IP00
Cette version SPT (transformateur de séparation triphasé) est disponible tant en version « classique » qu’en version écoénergétique
(série SPT /BTE). PRI 400 V SEC 230 / 400 V
50 - 60 Hz
3x400 V / 14,6 A 3x230 V / 25,1 A 3x400 V / 14,5 A Y+N
400V 400V 400V
x y z x y z
EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgique
tél. BE +32 (0)3 355 16 00 – tél. FR +33 (0)4 8168 0812 – sales@erea.be – www.erea.be
Et qu’en est-il de la série SPT /D ?

Le transformateur de séparation SPT /D se caractérise par le fait que les enroulements côté primaire sont déjà couplés en triangle
400 V lors de sa production dans nos usines (absence d’un neutre). Contrairement à la série SPT ordinaire où seule l’option 230 V en
triangle est possible.
Soyez attentif à l’indication « /D » dans l’intitulé de l’article.
Cette série SPT / D est régulièrement appliquée en présence d’un type de réseau IT de 3x400V.
PRI SEC
400V X Y Z

x y z
400V 400V

3 x 400 V 3 x 230 V
3 x 400 V Y
SPT 160000
C’est pourquoi vous ne disposez que de 2 possibilités :
16 kVA EN 60 726 EN 60 076
code 2707 made in Belgium ta 40/F IP00
PRI (entrée) SEC (sortie)
PRI 230 V / 400 V 50 - 60 Hz SEC 230 / 400 V
Triangle 3x230 V / 39,4 AΔ 3x400V
3x400 V / 22,7 A Y+N Triangle
3x230 V / 38,9 A 3x400 VΔ/ 22,1 A Y+N 3x230V
Triangle U V WΔ U V 3x400V
W N Étoile Y 3x400V + N
x y z x y z

Vous devez également réaliser cette connexion (SEC) avec la même section de câble que celle que vous utilisez du côté SEC.

Les lettres qui figurent sur

U les bornes
V Wcorrespondent
U V aux
W enroulements qui doivent être reliées entre eux.
X Y Z N X Y Z

Astuce : dans le couplage en étoile, veillez absolument à réaliser le point milieu (N - conducteur du neutre (Neutre)) en reliant entre
elles les minuscules x-y-z (SEC). L’expérience nous montre qu’on l’oublie parfois.

Ici, l’étiquette présente également un résumé des instructions de raccordement.

Ici aussi, les connexions que vous devez réaliser sont indiquées en pointillés (SEC). Dans ce cas (série SPT /D), le côté primaire (PRI) est
déjà couplé en triangle.

SPT 10000/D 10 kVA EN 60 742 EN 61 558-2-4

code 1735 made in Belgium ta 40/B IP00

PRI 400 V 50 - 60 Hz SEC 230 / 400 V

3x400 V / 14,6 A 3x230 V / 25,1 A 3x400 V / 14,5 A Y+N
400V 400V 400V
x y z x y z

X Y Z N X Y Z

Le côté primaire (PRI) est mentionné à gauche en bas :

Triangle : 3 x 400V (sans conducteur du neutre (Neutre)) - aucun couplage à réaliser.
Les possibilités pour le côté secondaire (SEC) figurent à droite en bas :
Couplages selon la ligne pointillée : Soit en triangle : 3 x 230V, soit en étoile 3 x 400V + N.
Les courants (en ampères « A ») sont également mentionnés à chaque fois.

Et qu’en est-il de l’Efficacité énergétique ?

Cette version SPT /D (transformateur de séparation triphasé 400V PRI) est disponible tant en version « classique » qu’en version écoé-
nergétique (série SPT /D /BTE).

EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgique

tél. BE +32 (0)3 355 16 00 – tél. FR +33 (0)4 8168 0812 – sales@erea.be – www.erea.be
Exemple de câblage

EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgique

tél. BE +32 (0)3 355 16 00 – tél. FR +33 (0)4 8168 0812 – sales@erea.be – www.erea.be
Si vous avez besoin de conseils pour
mener à bien votre projet,
les membres compétents et motivés
de notre personnel se feront un plaisir
de vous aider.

EREA Energy Engineering

Ruggeveldstraat 1
2110 Wijnegem
BELGIQUE

Tél. + 32 3 355 16 00
Fax + 32 3 355 16 01

www.erea.be