Professional Documents
Culture Documents
2/1/2011
ّووخ رواق
وٕلا
3122
ِٕبهاد اٌؼّبك٠خ
ِٕبهاد اٌؼّبك٠خ
٘نٖ فمواد رُ اػلاك٘ب ِٓ فٖٛي ٌىزبة ٌ ٟل١ل اٌزبٌ١ف ثؼٕٛاْ "اٌؼوال ْٛ١غ١و اٌُّؾ َزٍَّ 1"ٓ١اهرئ١ذ ْٔو٘ب ٌٍفبئلٖ.
اٌؼّبك٠خ ِ2لٕ٠خ للّ٠خ ِضً اٌىض١و ِٓ ِلْ ٚلٖجبد اٌؼواق ٚفٙ١ب اٌىض١و ِٓ ا٢صبه اٌملّ٠خ ٚاٌزّبص ً١إٌّؾٛرٗ .اثوى رٍه ا٢صبه ٚلل
رى ْٛاّ٘ٙب ِٕ٘ ٟبهارٙبّ٠ .ىٓ هإ٠خ اٌّل ٚ ٕٗ٠اٛٙاء٘ب ٌ١الً ِٓ َِبفخ ثؼ١ل ثَجت اهرفبػٙب ِٓ ٚثؼ١ل ّ٠ىٓ ِالؽظخ اؽلِٕ ٜبهارٙب.
مىبرة العمبديت
رمغ ِٕبهح اٌؼّبك٠خ ف ٟاٌغيء اٌّْبٌ ٟاٌْول ِٓ ٟاٌّلٕ٠خ ,ا ٞف ٟاٌغيء اٌّورفغ ِٕٙب .اهرفبع إٌّبهح ٘ ٛاػٍ ٝلٍ١الُ ِٓ ِ 3:زواً ,اٞ
ثبهرفبع ٠ي٠ل ػٓ ثٕب٠خ ماد رَؼخ ٛٝاثك .رؼٍ ٟإٌّبهح لجخ ٕغ١وح فٙ١ب صالصخ
ّجبث١ه ٕغبه رزغٗ اؽلا٘ب ٔؾ ٛاٌّْبي ٚاالفؤ ٜؾ ٛاٌغٕٛة اٌْول ٚ ٟاالفوٜ
ٔؾ ٛاٌغوة.
٠الؽظ ىائو اٌؼّبك٠خ ثبْ اٌغيء اٌؼٍ ِٓ ٞٛإٌّبهح اوضو ث١بٙبً ِٓ اٍفٍٙب ٚمٌه
الْ اٌغيء اٌؼٍ ِٓ ٞٛإٌّبهح رٙلَ ٔز١غخ لٖف اٌّلٕ٠خ ِٓ لجً اٌغ ِ١اٌؼوالٟ
فالي اؽل ٜفزواد االٞٙواثبد .لبَ اال٘بٌ ٟثبٌزجوع ٚاػبكح ثٕبء ِب رٙلَ ثْىً
ِٞبثك رمو٠جبً ٌّب وبٔذ ػٍٍ ٗ١بثمبً ٚ .ثبٌٞجغ رٛعل ػٍ ٝعلهاْ إٌّبهح آصبه
االٝاللبد إٌبه٠خ اٌز ٟوبْ اٌغ ِ١اٌؼوال ٟاٍٛحً ثبٌضٛاه ٍٞ٠مٙٔٛب ػٍ ٝاٌّلٕ٠خ ٚ
اٍ٘ٙب .وبْ اٌغٍٞ٠ ِ١ك إٌبه ػٕلِب وبٔذ اٌؾىِٛخ رفمل ٍٞ١ورٙب ػٍ ٝاٌّلٕ٠خ ٚ
وبْ اٌضٛاه اٌىٛهك ٠فؼٍ ْٛمٌه ػٕلِب وبٔذ اٌمٛاد اٌؾى١ِٛخ ف ٟاٌّلٕ٠خ .ثٙنا
ّ٠ىٕٕب اػزجبه إٌّبهح ٍغالً ثبل١بً ٌّب ِو ثبٌّلٕ٠خ ِٓ ؽٛاكس.
(رٛعل ِٕبهح افو ٜف ٟاٌٛاك ٞاٌٛالغ ّّبي اٌّلٕ٠خ ٍ١زُ ِٕبهح اٌؼّبك٠خ اٌٛالؼخ ف ٟاٌّلٕ٠خ
اٌزٞوق ٌٙب الؽمبً) ٘ ٟماد ثٕبء ِؾىُ ِ ٚزّ١ي .أٙب ِجٕ١خ ِٓ ؽغبهح ِٕؾٛرخ ثْىً
فٕ ٟكل١ك ٌزؼ ٟٞاٌْىً اٌلائوٌٍّٕ ٞبهحٛ٠ .عل كافً إٌّبهح ٍٍُ ؽٍي٠ ٟٔٚلٚه
ّىً ِٕ --2بهح اٌؼّبك٠خ اٌٛالؼخ كافً اٌّلٕ٠خ وّب ٘ ٟؽبٌ١بً.
ؽٛي ػبِٛك ٠زٍٙٞٛب ٚوٍٙب ثبٌٞجغ ِٕؾٛرخ ِٓ اٌؾغوِّ .ب ٠ض١و االػغبة اوضو اْ
وً كهعخ ِٓ كهعبد اٌٍَُ ِزىٔٛخ ِٓ ؽغبهح ْ٠ىً عيء ِٕٙب اٌغلاه اٌقبهعٚ ٟ
عيء ِٓ اٌؼبِٛك اٌ .ٌٍٍَُ ٍٟٞٛؽغبهح إٌّبهح ِٖفٛفخ ثْىً ِؾىُ الّ٠ىٓ ِالؽظخ اِ ٞبكح روث ٜاٌؾغبهح ِغ ثؼٙٚب ثؾ١ش اْ
اال٘بٌ٠ ٟؼزمل ْٚثبْ هث ٜاٌؾغبهح رُ ثج١بٗ اٌج .٘١ػٕل رٙلَ اٌغيء اٌؼٍ ِٓ ٞٛإٌّبهح الؽظ اال٘بٌٚ ٟعٛك اػّلح ِٓ اٌوٕبٓ
اٌّٖجٛة رّو كافً ؽغبهح إٌّبهح .3ال٠ورج١٘ ٜىً إٌّبهح ِغ ا٠خ ثٕب٠خ افوٌٚ ٜىٓ ٠غّؼٙب علاه فبهع ٟؽل٠ش َٔج١بً ِغ ثٕب٠خ عبِغ
اٌؼّبك٠خ اٌىج١و ٛ٘ ٚاٌغبِغ اٌنِٕ ٞجوح اٌقْج ٟاٌملِ ُ٠ؼو ٗٚف ٟاٌّزؾف اٌؼوال ٟف ٟثغلاك.
ٌّٕبهاد اٌؼّبك٠خ ٕفبد غو٠جخ .هغُ أزْبه اٌمٖجبد اٌٍَّّخ ؽٛي اٌؼّبك٠خ ٚلوثٙب ٌٚىٓ الرٛعل ف ٟإِٙ ٞب ِٕبهاد رْجٙٙب ٚ .ػٍٛ
إٌّبهح ٠ورفغ وض١واً ػٓ َِز ٜٛاٌجٕبء ف ٟاٌّلٕ٠خ ,اٌملِٕٙ ُ٠ب ٚاٌؾل٠ش .اْ اهرفبع االثٕ١خ ف ٟاٌؼّبك٠خ ٌُ ٠زغبٚى اٌٞبثم ,ٓ١فّب اٌؾبعخ
ٌٙنا االهرفبع اٌىج١و؟ فٖٕٛبً ٚاْ اٌؼّبك٠خ ٔفَٙب ٚالؼخ ػٍٚ٘ ٝجخ ِورفؼخ ِٓ االهٗ ثْىً ظب٘و .صُ اْ ؽم١مخ ٚعٛك اوضو ِٓ
ِٕبهح ٚاؽلح ف ٟاٌؼّبك٠خ ٠ض١و اٌزَبإي اوضو ,فٖٕٛبً اما ػٍّٕب اْ إٌّبهح اٌضبٔ١خ رمغ ف ٟاٌٛاكّّ ٞبي ٚاٍفً اٌؼّبك٠خ ػجو إٌٙو
اٌّزْىً ِٓ ِبء اٌؼ ْٛ١اٌّٛعٛكح ّّبي اٌّلٕ٠خ ٌ١ٌٚ ,كافً اٌمٖجخ اٌّؤٌ٘ٛخ ثبٌَىبْ .هغُ رٙلَ إٌّبهح اٌضبٔ١خ ٚثمبء لبػلرٙب فمِ ٜغ
ثؼ٘ اٌَالٌُ ٌٚىٓ ٌٓ ٔجزؼل ػٓ اٌؾم١مخ وض١واً اما لٍٕب اْ اهرفبػٙب وبْ ِمبهثبً ٚهثّب اػٍِ ِٓ ٝضٍ١زٙب ف ٟكافً اٌّلٕ٠خ ٚ .وبٔذ رٍه
إٌّبهح ِوفمٗ ثجٕبء اّجٗ ثّضٍ١زٙب كافً اٌّل .ٕٗ٠اٍزؼًّ اٌجٕبء اٌّوفك ثبٌّٕبهح اٌٛالؼخ ف ٟاٌٛاك ٞف ٟاؽل ٜاٌّواؽً وّلهٍخ ٌزؼٍ ُ١اٌفمٗ
االٍالِ ٚ ٟوبٔذ رَِّ ٝب روعّزٗ ِلهٍخ اٌفمٗ اِ ٚلهٍخ لجبك ا ٚلجٙبْ وّب ٠ؾٌٍٍ ٛجؼ٘ رَّ١زٙب.
مىبرة ام مئذوت
إٌّبهح (عّؼٙب ِٕبئو إِ ٚبهاد) رؼٕ ٟثبٌٍغخ اٌؼوث١خ ِٙٛغ إٌٛه ٚاٌؼٍََُ َِ ٚؾَغًخ
اٌٞو٠ك ِ ٚبٙٛ٠غ ث ٓ١اٌْ١ئ ِٓ ٓ١اٌؾلٚك.4
ِغ أزْبه اٌٞبلخ اٌىٙوث ٗ١ف ٟإٌٖف اٌضبٔ ِٓ ٟاٌموْ اٌؼْو ٚ ٓ٠ثلء اٍزؼّبي
ِىجواد اٌٖٛد ,رَزؼًّ اغٍت إٌّبهاد االْ وّؤمْ ِٓ فالي ٙٚغ ِىجواد
اٌٖٛد ػٍٙ١ب إ ٚؼٛك اٌّئمْ ػٍٙ١ب ٌألماْ ,ثؾ١ش إجؾذ عيءاً ِٓ ثٕبء اٌغٛاِغ
اٌ .َٛ١ؽز ٝاْ اٌىؼجخ اٌّْوفٗ االْ فٙ١ب ِٕبهاد ػٍٙ١ب ِىجواد ٕٛد رَزؼًّ وّآمْ,
ٚمٌه الٔزفبء اٌؾبعخ الٍزؼّبي إٌّبهاد الغواٙٙب االٍٕ ٗ١اٌز ٟثٕ١ذ العٍٙب وّب
ٍ١زُ مووٖ الؽمبً.
وبٔذ إٌّبهاد ِٛعٛكح لجً االٍالٌَ .ىٓ اٌغوٗ اٌوئٚ ِٓ ٌ١عٛك٘ب ٌُ ٠ىٓ ك١ٕ٠بً اٚ
ٚاٙؾب ً,وّب ٠مٛي ٔبس 7ف ٟوزبثٗ ٚوّب ٘ٚ ٛاٙؼ ِٓ رؼو٠ف اٌّؼبعُ ٌٍىٍّخ .ؽ١ش
7
أٙب وبٔذ ِٕزْوح ف ٟأؾبء اٌلٌٚخ اٌَبٍبٔ١خ (ٍّ١ذ ثبٌلٌٚخ اٌَبٍبٔ١خ َٔجخ اٌ ٝإً اٌؼبئٍخ
اٌؾبوّخ فٙ١ب اٌن٠ ٓ٠ؼٛك إٍ ُٙاٌِ ٝلٕ٠خ ٍ ٍٗٛاٌزبه٠ق١خ ,اٌٛالؼخ ّوق ِلٕ٠خ اٌؼّبهحِٛ ٟ٘ٚ ,لغ هأً
اٌّئهؿ اٌؼوال ٟاٌّؼوٚف ك .اؽّل ٍ .)ٍٗٛوبٔذ ػبّٕز ُٙاٌٖ١ف١خ ِ٘ ٟلٕ٠خ اٌّلائٓ
ّىً ٠ -3-ظٙو اهرفبع ِٕبهح اٌؼّبك٠خ ِمبهٔخ ثبهرفبع اٌجٕبء كافً (ثؼمٛثٗ) ٚاٌؼبّٕخ اٌْز٠ٛخ وبٔذ ِلٕ٠خ ٍ.ٍٗٛ
اٌّلٕ٠خ.
ّ٠ىٓ اػزجبه ِٕبهح االٍىٕله٠خ اٌز ٟثٕ١ذ ف ٟاٌفزوح ِب ث ٓ١إٌَ 396 ٓ١ق َ اٌ358 ٝ
ق َٚ 8اٌزٍ ٟم ٜهاٍٙب ٍٕخ ِئخ ٚصّبٔ٘ ٓ١غو٠خ ثَجت ىٌياي إبثٙبٚ ,9اؽلح ِٓ
اثوى االِضٍخ ػٍ ٝرٛاعل إٌّبئو لجً االٍالَ .وبٔذ رٍه إٌّبهح ,اٌّٛعٛكحً فِ ٟلٕ٠خ
االٍىٕله٠خ ّّبي ِٖو ,رؼزجو ٚاؽلحً ِٓ ػغب٠ت اٌلٔ١ب اٌَجغٍٚ .جت مٌه ٘ ٛاْ االٍب١ٝو اٌملّ٠خ وبٔذ رمٛي اْ ِغّٛػخ ِٓ اٌّوٞ
(عّغ ِوآح) ا ٚاٌؼلٍبد ِٙٚؼذ اػال٘ب .وبٔذ ٘نٖ رؼىٌ إٌبه اٌّؾزولخ اػال٘ب( 10ا ٚرووي اّؼخ اٌٌّْ) ٌزؾوق اٌَفٓ اٌغبى٠خ ف ٟاٌجؾو
ِمبثً اٌَبؽً لجً ٌٕٙٛٚب اٌ ٝاالهٗ.
٠نوو اٌٞجو ٞف ٟوزبثٗ" ربه٠ـ االُِ ٚاٌٍّٛن" اْ اٌٍّه اٌَبٍبٔ ٟف١وٚى اثٓ ٠يكعو اِو ثجٕبء ِٕبهح ٌزؾل٠ل اٌؾلٚك ث ٓ١كٌٚزٗ ٚثٓ١
فبلبْ اٌزون ف ٟامهث١غبْ ثؼل ِؼبهن ثّٕٙ١ب ٚ 11.ونٌه وبٔذ اٌؼوة رَّ ٟاٌٍّه اٌؾجْ ٟاثو٘خ ثٓ اٌوائِ ة ’م ٚإٌّبه’ الٔٗ وبْ
12
ٚ٠غ ِٕبهاً فٝ ٟو٠ك غيٚارٗ ٌَ١زلي عٕٛكٖ ثٙب فٝ ٟو٠ك ػٛكر ُٙفٛفبً ػٍ ِٓ ُٙ١اٌ١ٚبع.
رزىٍُ وزت اٌٍغخ ػٓ ِٕبه اٌؾوَ ػٍ ٝأٙب ِٕبه ا ٚاػالَ ٙٚؼٙب اثوا٘ ُ١اٌقٍ ً١ؽٛي اٌؾوَ اٌّىٌ ٟزؼوف ثٙب ؽلٚك اٌؾوَ ِٓ ؽلٚك
13
اٌؾً .ا ٞؽلٚك رؾو ُ٠اٌمزً ٚاٌٖ١ل ؽٛي اٌؾوَ اٌّى.ٟ
ٚرمٛي اٌؼوة اٌٍَّٞبء ٘ ٟاٌظٍّخ اٌْل٠لح ٚاألهٗ اٌز ٌ١ٌ ٟثٙب ِٕبه ٚال ػٍُ ,14ا ٞاٌّىبْ اٌن ٞالرٛعل ف ٗ١ا٠خ ػالِخ ا ٚكالٌخ
ٌٍٞو٠ك ا ٚاٌّىبْ.
15
ِٕبهُح َِّ ٝهاِ٘تٍ ِزجزً رِٝٚءُ اٌظالَ ثبٌؼِْبءِ َوؤَٔٙب ٌ ٖ٠ف عبه٠خً:
ٚلل أْٔل اٌغ٘ٛو ٜالِوِئ اٌمَِ ١
ٌُ رىٓ ف١٘ ٟىً اٚي عبِغ أْؤٖ إٌجٍٕ ٟؼُ ف ٟاٌّلٕ٠خ إٌّٛهح ِٕبهح ٌُ ٚ .رظٙو إٌّبهاد ف ٟاٌغٛاِغ اٌز ٟثٕب٘ب ِؼب٠ٚخ ف ٟاٌْبَ .اؽل
اٌغٛاِغ ف ٟكِْك وبٔذ ٌٗ ٘١بوً ِوثؼٗ ِورفؼٗ ف ٟىٚا٠بٖ رلػٕٛ ٝاِغ ؽ١ش وبْ لٍؼخ هِٚبٔ١خ رُ رؾٍٙ٠ٛب اٌ ٝوَٕ١خ ِٓ ٚصُ اٌٝ
عبِغ ٚ .ػٕلِب اِو ِؼب٠ٚخ ٍَِّ١خ اْ ٠جٕ ٟعبِؼبً فِٖ ٟو ,اِوٖ اْ ٠جٕٕٛ ٟاِغ ف ٟىٚا٠بٖٚ 16مٌه ٍٕخ َ 784ػٕلِب ثٕ ٝعبِغ
ػّو .وبٔذ ٘نٖ اٌٖٛاِغ ِْبثٙخ الثواط اٌّوالجخ اٌوِٚبٔ١خ اوضو ِٕٙب ٌٍّٕبهاد وٙٔٛب ١٘ ّٓٙىً اٌجٕبء َ١ٌٚذ ِٕفٍٖخ ػٕٗ ٚ .ػٕلِب
اػبك اٌ١ٌٛل ثٕبء اٌغبِغ ف ٟاٌْبَ ٌُ ٠غ١و ِٓ ّىً ٘نٖ اٌٖٛاِغ ٚاٍزؼًّ اؽلا٘ب ٌألماْ .أزْود اٌٖٛاِغ ف ٟاٌغٛاِغ اٌّجٕ١خ ّّبي
افو٠م١ب ِٕٙ ٚب اٌ ٝاالٔلٌٌ ٚوبْ ثؼٙٚب ِزؼلك اٌٛٞاثك ِٓ .اثوى االِضٍخ ػٍ ٝمٌه ٘ ٛعبِغ اٌم١وٚاْ اٌّجٍٕٕ ٟخ .َ 838-835اِب
إٌّبهادٔ ِٓ ,بؽ١خ افو ٟ٘ ,ٜاثٕ١خ كائو٠خ ِٕفٍٖٗ ػٓ ٘١ىً اٌغبِغ .فٙ١ب ٍالٌُ رلٚه ػىٌ ػموة اٌَبػٗ وبٔذ ِٕزْوح ٔؾ ٛاٌْوق
ِٓ ٔٙو اٌفوادٌٙ .نا فال ٠جلٚا ثبْ إٌّبهاد ٘ ٟرٛٞه ا ٚرؾ٠ٛو ٌٍٖٛاِغ ,ثً ٘ ٟو١بٔبد ٕ٘لٍ١خ ِقزٍفٗ رّبِبً.26
الطزيق البديل
ٖ٠ف ٌٕب ٘١وٚكٚرٌ 17اٌّٛهؿ اٌوِٚبٔ ٟاٌن ٞػبُ ف ٟاٌفزوح ِٓ 595ق َ اٌ 536 ٝق َ اٌٞو٠ك اٌوئ ٌ١اٌنٞ٠ ٞولٗ اٌزغبه ٚ
اٌّبهح اٙبفخ اٌ ٝاٌغ ِ١ف ٟىِبٔٗ ,اٌن٠ ٞوث ٜثؾو ا٠غٗ ثبٌقٍ١ظ ِبهاً ثبٌؼواق ٛ٘ٚ .اٌٞو٠ك اٌنٍٍ ٞىزٗ اغٍت اٌغ ُٛ١اٌج١ئ١ٕ١ٞخ ػٕل
غي٘ٚب ٚؽوٚثٙب ِغ االِجواٛٝه٠بد االفوّ ٜوق اٌفواد ٚكعٍٗ لجً االٍالَ .وبٔذ اٌوؽٍخ ف ٟمٌه اٌٞو٠ك ِٓ ا ٌٗٚاٌ ٝآفوٖ
رَزغوق صالصخ اّٙو ف ٟمٌه اٌٛلذ١٘ َّٟ٠ .وٚكٚرٌ اٌٞو٠ك ثٞو٠ك اٌٍّٛن ٠ ٚجلٚا أٗ وبْ ِؼجلاً ٚع١ل االكاِخ ِٓ اعً ِوٚه لٛافً
اٌزغبهح ػٍ .ٗ١ف ٟاٌغيء اٌنّ٠ ٞو ثبٌؼواق وبْ اٌٞو٠ك ّ٠و ِٓ ٖٔ١ج( ٓ١عٕٛة روو١ب ؽبٌ١بً) اٌِ ٝلٕ٠خ ؽٚو اٌٛالؼخ غوة اٌّٚ ًٕٛ
ًٖ٠اٌٙٔ ٝو كعٍخ ػٕل ػبّٕخ االّٛهٓ١٠
اٌز ٟ٘ ٟآّٛه اٌز ٟرمغ عٕٛة ِٖت اٌياة
االػٍ( ٝػٕل ِلٕ٠خ ّولب ٛؽبٌ١ب) ٠جلٚا اْ اٌزغبه
وبٔٛا ٠غلٕ ْٚؼٛثخ ف ٟػجٛه االٔٙبه ٌنٌه
وبٔٛا ٠زغٕج ْٛػجٛه٘ب لله االِىبْ ( رٛعل ِمٌٛخ
ػوال١خ لل ّٗ٠رمٛي اِّْٙ ٟو ٚال رؼجو ٔٙو)
فٖٕٛبً ٚاْ اٌغَٛه وبٔذ فْج١خ ٚوبٔذ
لبثٍٗ ٌٍزٙلَ ا ٚاالٔغواف ثَجت اٌَٛ١ي اٚ
اٌفٚ١بٔبد ا ٚغ١و٘ب وّب ٍ١زُ مووٌٖٙ .نا وبْ
ٝو٠ك ػجٛه ٔٙو كعٍخ اٌوئ ٌ١ؽٕٙ١ب ٘ ٛعٕٛة
ِٖت اٌياة ٌزغٕت ػجٛه ٔٙو اٌياة اٚ٠بً اٌٝ
ؽ ٓ١ثٕبء عَو صبثذ ػٍ ٝإٌٙو ثؼل مٌه ثيِٓ.
ًٖ٠اٌٞو٠ك ثؼل مٌه اٌِ ٝلٕ٠خ اهث ٚ ً١صُ اٌٝ
اٌّلائٓ ِٓ ٚصُ ِلٕ٠خ ٍٍٛخ ِٕٙ ٚب اٌ ٝاٌقٍ١ظ.
اغٍت اٌ ٓٚاْ اٌؼوال ِٓ ٓ١١اً٘ ِلٕ٠خ اٌّلائٓ
ّىً -4-فوٞ٠خ ٌؾلٚك االِجواٛٝه٠خ اٌوِٚبٔ١خ ٠ظٙو فٙ١ب ِٛلغ اٌؼّبك٠خ
ٍٍىٛا مٌه اٌٞو٠ك ّٙو آماه ٍٕخ َ 748فٟ
ٝو٠م ُٙإٌِٞ ٝمخ اهث( ً١وبْ اٌؼوة َّْٛ٠
إٌّٞمخ اٌز ٟثٙب ِلٕ٠خ اهث ً١االْ "ؽٍٛاْ" )18وّب
ِنوٛه ف ٟاٌّمٞغ اٌزبٌ ِٓ ٟوزبة ربه٠ـ االُِ ٚاٌٍّٛن ٌٍٞجوٞ
" ٌّٚب وبْ اٌ َٛ١اٌضبٌش ف ٟاٌّلائٓ لجً أً٘ اٌمٖو األثٚ ٘١فوعٛأٚ ،يي ٍؼل اٌمٖو األثٚ ٘١ارقن اإلٛ٠اْ ٍِٖٚ ،ٝاْ فٌ ٗ١زّبص ً١عٔ فّب ؽووٙب .وزت اٌ ٝاٌَو ،ٜػٓ ّؼ١ت،
ػٓ ٍ١ف ،ػٓ ِؾّل ٍٝٚؾخ ٚاٌٍّٙتّٚ ،بهوٍّ ُٙبن اٌٙغ ،ّٟ١لبٌٛاٚ :لل وبْ اٌٍّه ٍوة ػ١بٌٗ ؽ ٓ١أفند ثٙوٍ١و اٌ ٝؽٍٛاْ ،فٍّب هوت اٌٍَّّ ْٛاٌّبء فوعٛا ٘واثبٚ ،ف ٍُٙ١ػٍٝ
اٌْبٝئ ّٕ٠ؼ ْٛاٌٍَّّٚ ْٛف ِٓ ٍُٙ١اٌؼجٛه ،فبلززٍٛا ُ٘ ٚاٌٍَّّ ْٛلزبال ّل٠لا ،ؽزٔ ٝبكاُ٘ ِٕبك :ػالَ رمزٍ ْٛأٔفَىُ ! فٛاهلل ِب ف ٟاٌّلائٓ ِٓ أؽل .فبٔٙيِٛا ٚالؾّزٙب اٌقٛ١ي ػٍ،ُٙ١
ٚػجو ٍؼل ف ٟثم١خ اٌغ .ِ١وزت اٌ ٝاٌَو ،ٜػٓ ّؼ١ت ،ػٓ ٍ١ف ،ػٓ ِؾّل ٍٝٚؾخ ٚاٌٍّٙت ،لبٌٛا :أكهن أٚائً اٌٍَّّ ٓ١أفو٠بد أً٘ فبهً ،فؤكهن هعً ِٓ اٌٍَّّ٠ ٓ١لػ ٝصم١فب أؽل
ثٕ ٝػل ٜاثٓ ّو٠ف؛ هعال ِٓ أً٘ فبهًِ ،ؼزوٙب ػٍٝ ٝو٠ك ِٓ ٝولٙب ٠ؾّ ٝأكثبه إٔؾبثٗ ،فٚوة فوٍٗ ػٍ ٝاألللاَ ػٍ ،ٗ١فؤؽغُ ٠ ٌُٚملَ ،صُ ٙوثٗ ٌٍٙوة فزمبػٌ ؽزٌ ٝؾمٗ
19
اٌٍَُّ ،فٚوة ػٕمٗ ٍٍٚجٗ".
٠جلٚا اْ اغٍت اعياء مٌه اٌٞو٠ك اٌّؼجل ثبٌؾغبهح إجؼ االٍبً اٌن ٞرُ اوَبئٗ ثبٌم١و اٚائً اٌموْ اٌؼْو ِٓ ٓ٠لجً اٌمٛاد االٔىٍ١يٗ٠
ٌوث ٜثؼ٘ اٌّلْ ٚاٌمٖجبد اٌؼوال١خ .ا ٚأٗ رل٘ٛه ٚأّٞو ثَجت ػلَ االٍزؼّبي ٌفزوح ٍ٠ٛٝخ ٔز١غخ ثٕبء اٌغَٛه اٌؾغو٠خ فالي
اٌّواؽً اٌالؽمخ ِٓ اٌزبه٠ـ ٚاٍزؼّبي ٝوق افوٌٍ ٜزغبهح.
ف ٟوزبة ي “آه٠بْ” االغو٠م 20ٟؽٛي ؽ١بح االٍىٕله اٌّملٖ٠ ,ٟٔٚف ٌٕب اٌىبرت ؽٍّخ لبَ ثٙب اٌمبئل االغو٠م ٟىٕٛ٠ف(Xenophon ( ْٛ
541ق َ – 465ق َ٠ .ؼجو ىٕٛ٠ف ْٛف ٟرٍه اٌؾٍّخٙٔ ,و كعٍخ ٌٚىٕٗ ٠فبعبً ثبْ اٌؼوال٠ ٓ١١مبثٍ ٗٔٛثَ١بٍخ االهٗ اٌّؾوٚلٗ ٚاٚي ِب
٠فؼٍ ٛ٘ ٗٔٛأ٠ ُٙؾول ْٛاٌغَو اٌمبئُ ػٍٙٔ ٝو كعٍخ ,اٌْٟء اٌن٠ ٞجلٚا أٗ رفبعب ثٌٗ .مل إجؼ ِ٘ ٛغ ع ْٗ١اٌغواه ِؾٖٛهاً ّوق
كعٍخ .ا ٞف ٟاٌٞو٠ك اٌٛإً ث ٓ١آّٛه ٚاهث .ً١الزوػ ثؼ٘ افواك ؽٍّزٗ اْ ٠زُ مثؼ آالف االغٕبَ اٌز ٟغّٕ٘ٛب ٔ ٚفـ عٍٛك٘ب ٚهثٙٞب
ِغ ثؼ٘ اٌجؼ٘ ٙٚٚغ اٌزواة ػٍٙ١ب ٌغؼٍٙب وغَو ػٍٙٔ ٝوكعٍخ ٌغوٗ اٌؼٛكح ثؼجٛه ؽٛ١أبد اٌؾٍّخ ػٍٙ١بٌ .ىٓ ٌُ ٠بفن ثوأُٙ٠
فٖٕٛبً ٚأٗ ٌُ ٠ىٓ ٞ١َ٠و ػٍ ٝاٌغٙخ اٌغوث ِٓ ٗ١إٌٙو.
ثلأ اٌمبئل االغو٠م ٟثبٍزغٛاة ٚرٙل٠ل االٍوٌ ٜى٠ ٟغل ٝو٠مبً ثل٠ال ٌٍؼٛكح ٚ .رُ ٌٗ مٌه ثبْ ػٍُ ثبِىبٔٗ مٌه ثبٌزٛعٗ ّّبالً ِزغٕجبً ػجٛه
ٔٙو اٌ ٝاْ ٖ٠جؼ إٌٙو ٙؾالً ًَٙ٠ػجٛهٖ ؽَت لٛي االٍو ٜؽ١ش أٗ ٍ١غل االهِٓ اٌن ٓ٠وبٔٛا ؽٍفبء ٌالغو٠ك ف ٟمٌه اٌٛلذ فٟ
اٌٚفخ االفو٠ .ٜجلٚا ثبٔٗ ٍبه ّّبالً ِؾبم٠بً ٌٍياة االػٍ ٝاٌ ٝاْ ٖ٠جؼ اٌّبء ٍ ًٙاٌؼجٛه.
رمٛي اٌقوائ ٜاٌمل ّٗ٠ثبْ إٌّٞمخ اٌٛالؼخ ّّبي ٔٙو اٌياة االػٍ ٝإٌِ ٝبثغ كعٍخ وبٔذ ِٕٞمخ
اٌىوكٚع ٟا ٚاٌىٛهك ( (Corduene( ٓ٠ٚاػزمل ثبٔ ُٙاالوواك ,الْ االغو٠ك اٌملِبء وبٔٛا ٠ؾٛهْٚ
االٍّبء ٌززٛافك ِغ ٌٙغز ُٙؽ١ش أ ُٙإجؾٛا َّْٛ٠ػ َٝ١عٚ ًٛ١َ١وبٔٛا َّْٛ٠إٌّٞمخ غوة اٌفواد ؽ١ش
وبْ َ٠ىٓ اٌؼوة اهاث١بْ) .ػٕل٘ب رفبعؤ ىٕٛ٠ف ٚ ْٛلبكرٗ ثمَبٚح ٚؽوف١خ ِمبرٍ ٟإٌّٞمخ ِٓ هكُ٘
ثؼل اْ ؽوق ثٛ١رٌٙ ,ُٙنا اهاك ا٠غبك ٝو٠ك آفو الّ٠و ثبه .ُٙٙؽبٚي افن اٍو ِٓ ٜإٌّٞمخ
ٌ١لٌّ ٖٛػٍٝ ٝو٠ك آفو الً ٕؼٛثٗ ٌٚىٓ ٌُ ٠ىٓ ٕ٘بن ثلٌٙ ً٠نا اٌٞو٠ك ٚ .ثّب اْ ٝو٠ك
اٌمٛافً اٌمل ِٓ ُ٠اهث ً١اٌٙٔ ٝو كعٍخ وبْ ّ٠و ثّل ٕٗ٠اٌؼّبك٠خ فؼٍ ٝاالغٍت أِ ُٙوٚا ثزٍه
اٌّل ٕٗ٠ف ٟهؽٍز .ُٙاْ اٌمٖخ رقٍٛا ِٓ رفبٕ ً١وً إٌّٞمخ ِو ثٙب اال أٗ ف ٟإٌٙب٠خ ٠ؼجو
ِبءاً ٌ ًٖ١اٌ ٝاها ٟٙاالهِٓ ثؼل فملأٗ وً غٕبئّٗ ٚاٌىض١و ِٓ عٕٛكٖ .ؽز ٝأٗ ٌُ ٠ؼجو
الثَبً كهػٗ٠ .جلٚا اْ رٍه اٌٞو٠ك وبٔذ ِؼوٚفخ ِٕن مٌه اٌٛلذ .الٔٗ الؽظ ؽٕٙ١ب وضوح
اٌجٚبػخ ثْىً فبٓ ف ٟاالِبوٓ اٌزِ ٟو ثٙب ٚاصبه ا٘زّبِٗ ٚعٛك اكٚاد اٌٞؼبَ ٖ٠ .جؼ ٘نا
اٌوأِ ٞمجٛالً اما ػٍّٕب ثبْ ٚاؽل ِٓ اللَ ِٕبعُ إٌؾبً ِٓ ٚصُ ٕٕغ اٌجؤٚي ف ٟاٌؼبٌُ ٘ٛ
فِٕٞ ٟمخ ع١بٔ ٛعٕٛة ّوق روو١ب اٌمو٠جخ .21وبْ اٍزٕزبط ىٕٛ٠فِ ِٓ ْٛغبِورٗ رٍه ثبْ
ا٘بٌ ٟإٌّٞمخ اٌىٛهك٠خ ِمبرٍ ْٛاّلاء الّ٠ىٓ اٌَٞ١وح ػٍِٕ ٝبٝم ٚ ُٙؽىّٙب ٌٚىٓ ّ٠ىٓ
وَت ٚالئ .ُٙثم٘ ٟنا اٌوأ ٞفِ ٟؼظُ اٌّئٌفبد اٌغوث١خ ؽٛي إٌّٞمخٚ .22وبْ ٚالؼبً ؽز ٝثؼل
اٌفزٛؽبد االٍالِ١خ ,الْ ِٕبٝمٔ ُٙبئ١خ ماد ِٕبؿ لبٍ ٟفٖٕٛبً ا٠بَ اٌْزبء ِّب ٠غؼً
ّىً -5-رىج١و ِمٞغ ِٓ ّىً -4- اٌَٞ١وح اٌّجبّوح ػٍٙ١ب غ١و ػٍّ٘ .ٗ١نٖ اٌؾم١مخ ِّٙخ ثْىً فبٓ ػٕل اٌزٞوق ٌى١فٗ١
اٌَٞ١وح ٚؽىُ رٍه إٌّٞمخ.
٠جلٚا اْ ٘نا اٌٞو٠ك اٌجل ً٠وبْ ٍَِٛوبً ثْىً وج١و فالي ِٛاٍُ اٌٖ١ف ٌٖؼٛثخ اٍزؼّبٌخ ّزبءاً .رٛعل كالئً ثبٔٗ ف ٟؽمت اٌزبه٠ـ
اٌّقزٍفخ ٚػٕل ٚعٛك اٞٙواة غوة كعٍخ وبْ اٌزغبه ٠قبف ْٛػٍ ٝرغبهر ٚ ُٙوبٔٛا ٍَ٠ى٘ ْٛنا اٌٞو٠ك ٌٍٕٛٛي اٌ ٝاالٍٛاق فٟ
اٚهثب ا ٚاٌٍٛ ٝاؽً اٌجؾو اٌّز ,ٍٜٛثً ف ٟاؽ١بْ وض١وح وبٔذ وً رغبهح ّّبي اٌقٍ١ظ ٚاٌزغبهح اٌجو٠خ ِٓ إٌٙل ٚف ٟثؼ٘ االؽ١بْ
اٌزغبهح اٌجؾو٠خ ِٓ إٌٙل ِٓ اٌز ٟوبٔذ رقْ ٝاٌموٕٕخ ِٓ ٍٛاؽً ػّبْ ٚاٌ ّٓ١وبٔذ رّو ِٕٗ ٚونٌه اٌزغبهح ِٓ ثبثً .فٖٕٛبً ا٠بَ
اٌؼلاٚح ث ٓ١اٌلٌٚخ اٌجبثٍ١خ ٚاالّٛه٠خ ػٕلِب وبْ االّٛهٞ١َ٠ ْٛ٠و ْٚػٍِٕٞ ٝمخ اٌغي٠وح (إٌّٞمخ ث ٓ١كعٍخ ٚاٌفواد ّّبي ثغلاك) ّ ٚوق
اٌجؾو اٌّز ٚ ٍٜٛلل ٠ى ْٛاٌزغبه اٌجبثٍ٠ ْٛ١ؾب ٌْٛٚرؾبّ ٟلَبٚر ُٙثٍَٛن مٌه اٌٞو٠ك ,ا٠ ٚغٛىػٕل أزْبه االٞٙواثبد اٌىض١وح
اٌؾلٚس فِٕٞ ٟمخ اٌغي٠وح اثبْ اٌلٌٚخ اٌؼجبٍ١خ ٚثؼل٘ب .لل رى ْٛاؽل اٍجبة ٍٍٛن ٘نا اٌٞو٠ك ٘ ٛاٌغفبف ا ٚػٕل فٚ١بْ ٔٙو كعٍخ ٚ
أمٞبع ٍجً اٌؼجٛه إ ٚؼٛثزٗ هغُ اْ اٌلٚي فِ ٟقزٍف ؽمت اٌزبه٠ـ وبٔذ ؽوٖ٠خ ػٍ ٝآِ ٍ ٚالِخ اٌٞوق اٌّبهح ف ٟاهاٙ١ٙب
ّٝؼبً ثبٌٚوائت اٌّزؤر١خ ِٓ مٌه ٌٚىٓ رفبٕ ً١مٌه ٘ ٟفبهط ا٘لاف ٘نا اٌّمبي.
الحدود
ف ٟاٌقوٞ٠خ اٌزبه٠ق١خ اٌّوفمٗ اٌز ٟاٚهك٘ب ٌٍّضبي ٌٍ ٌ١ٌ ٚؾٖوّ٠ .ىٓ ِالؽظخ اٌؾلٚك ث ٓ١االِجواٛٝه٠بد اٌّقزٍفٗ ف ٟفزوح ربه٠ق١خ
ِؼ ٚ .ٕٗ١ف ٟاٌغيء اٌّىجو ّ٠ىٓ ِالؽظخ اْ ف ٜاٌؾلٚك وبْ ّ٠و ػٍ ٝعجً ِزٕ١ب ث ٓ١االهِٓ ٚاالِجواٛٝه٠خ اّٛ٢ه٠خ .ا ٞاْ اٌؼّبك٠خ
وبٔذ رمغ ػٍ ٝاٌؾلٚك ث ٓ١رٍه االِجواٛٝه٠ز ٓ١ف ٟرٍه اٌفزوح.اْ ف ٜاٌؾلٚك ث ٓ١االِجواٛٝه٠بد اٌزبه٠ق١خ وبْ ّ٠و ثبالٔٙبه ا ٚثبٌّٕبٝك
اٌغجٍ ٗ١إٌبئ١خ ف ٟاٌىض١و ِٓ ؽمت اٌزبه٠ـ ٚؽز ٝاالْ .الْ اٌَٞ١وح ػٍ ٝاالٔزمبي ػجو٘ب ٠ى ْٛاٍ .ًٙلل ٠ىِ ْٛوٚه اٌؾلٚك ثبٌؼّبك٠خ
ف ٟرٍه اٌفزوح اٌزبه٠ق١خ ا ٚف ٟفزوح ربه٠ق١خ افوِ ٜضً اٌؾلٚك ث ٓ١االِجواٛٝه ٗ٠اٌؼضّبٔ١خ ٚاٌٖف٠ٛخ فالي اؽل ٜاٌفزواد ,ا ٚثٓ١
االِجواٛٝه٠خ اٌّ١ل٠خ ٚاّٛ٢ه ,ٗ٠ا ٚث ٓ١آق ل ٚ ٍٕٛ٠ٛلوٖ ل ٛ٘ ,ٍٕٛ٠ٛاٌَجت فٚ ٟعٛك ِٕبهر ٓ١ف ٟاٌؼّبك٠خ (وّب ف ٟرؼو٠ف إٌّبهح اٌّنوٛه
ٍبثمبً) ٌى ٟرؾلك ف ٜاٌؾلٚك ٝٚو٠ك اٌؼجٛه فٖٕٛبً ٚوً ِٓ إٌّبهر ٓ١رمؼبْ ػٍ ٝعبٔجِ ٟغوِ ٜبء فبًٕ ثّٕٙ١ب ٚ .وً ِٓ إٌّبهرٓ١
ِٖؾٛثز ٓ١ثجٕبء ف ٗ١غوف وض١وح الٛ٠اء اٌَّبفو ٚ ٓ٠ؽوً اٌؾلٚك ٚؽم١مخ ٚعٛك اٌؼّبك٠خ ٘ ٛفِ ٟىبْ ٔبئ ٍٜٚ ٟاٌغجبي.
حديث عه السكبن
َ٠زغوة اٌغو٠ت ٚغ١و اٌؼبهف ثزبه٠ـ اٌّلٕ٠خ ػٕل اٝالػٗ ػٍ ٝاٌمبة ٍىبْ ِلٕ٠خ اٌؼّبك٠خ ٚ 26اٌىٕ١خ اٌن َّٟ٠ ٞثٗ ٍىبْ االِبهاد
اٌىٛهك٠خ االفوٍ ٜىبْ اِبهح ثٙلٕ٠بْ٘ ٚ .نا ّٟء ٝج١ؼ ٟالْ اٌّلٕ٠خ االْ ٌ ٚفزوح رزغبٚى اٌضالس ِئخ ٍٕخِ ٟ٘ ,لٕ٠خ ٍِّٙخ ٔبئ١خ
ربص١و٘ب ِؾلٚك ػٍِ ٝب ٠لٚه ف ٟاٌؼواق ٚاٌؼبٌُ ِٓ ؽٌٙٛب ِٓ ؽٛاكسٌٚ .ىٓ ػٕل اٍزمواء ربه٠ـ اٌّلٕ٠خ ِ ٚل ٜكٚه٘ب ف ٟاٌزبه٠ـ
اٌؼبٌّ ٚ ٟاٌؼوالَٔ ٟزٕزظ اٌؾمبئك اٌزبٌ١خ.
ٛٝاي اوضو ِٓ اٌفٍٕ ٟخ وبٔذ ٘نٖ اٌّلٕ٠خ رَٞ١و ػٍٚ ٝاؽلح ِٓ اُ٘ ٝوق اٌزغبهح اٌؼبٌّ١خٌ ٚ .ؼً اثوى ِضبي ػٍ ٝمٌه ثبْ اٌٞو٠ك
اٌٛإً ِٓ اٌّلٕ٠خ اٌ ٝعٍّ١ون ّّبٌٙب ِ٘ ٛوٕٛف ثْىً ثل٠غ ٌى٠ ٟزَٕ ٝالٕؾبة اٌؾٛ١أبد ٚاٌؾّٛالد اٌّوٚه ثٗ ثل ْٚاٞ
ِْبوً ٚ .اْ إٌّٞمخ فبٌ١خ ثْىً ػغ١ت ِٓ ا٠خ ؽٛ١أبد ِئم٠خ الْ ٚالح اٌؼّبك٠خ وبٔٛا ؽو ٓ١ٖ٠ػٍ ٝاٌمٚبء ػٍ ٝا٠خ ؽٛ١أبد
ِفزوٍخ اِ ٚئم٠خ ِٓ اٌّّىٓ اْ رئصو ػٍ١ٍ ٝو اٌزغبهح اٌٌٍَ ػجو اٌّّواد اٌغجٍ١خ اٌز ٟرّو ثٙب.
ثَجت اٌؾم١مخ اٌّنوٛهح اػالٖ فبْ اٌّلٕ٠خ وبٔذ غٕ١خ ٚوبٔذ ِووي ٌٍزغبهح ِّب ٠فَو وضوح اٌلوبو ٚ ٓ١االٍٛاق فٙ١بٌٙ .نا فٍِٓ ٌ١
اٌغو٠ت اْ َ٠ىٕٙب وً وج١و ِٓ وجبه اٌمجبئً ٚاالغٛاد .الٔٙب ِٖله وج١و ٌٍغٕ ٚ ٝاٌمٛح٘ ٚ .نا ٠فَو وضوح إؾبة اٌمبة االغٛاد فٟ
اٌؼّبك٠خ ٚ .ػٕل رل٘ٛه اِٛه اٌزغبهح ٚاالؽٛاي ؽلس االِو ثْىً رله٠غٛٝ ٟاي اٌؼل٠ل ِٓ إٌَٚ ٓ١اٌؼل٠ل ِٓ االع١بي ثؾ١ش أمٞؼذ
ٍٕخ ٘ئالء االغٛاد ِغ لجبئٍ ُٙاالٍٕ١خ.
اْ ٍىبْ اٌّلٕ٠خ ِلٔ ْٛ١اَٛ١ٌ ٞا افواك لجٍ١خ ا ٚػْ١وح ٚاؽلح ُ٘ ٚ .ونٌه ِٕن آالف إٌَ ٓ١ثؼىٌ ِٕبٝك افو ٜف ٟاٌؼواق ا ٚفبهعٗ
اٌن ٓ٠الىاٌذ رؾىّ ُٙل ُ١اٌجلاٚح ,ا ٚاٌزؼٖت ,ا ٚاْ ٍىبٔٙب ِٓ لجٍ١خ ا ٚػْ١وح ٚاؽلٍٖ .جت مٌه ٘ ٛو ْٛاٌّلٕ٠خ وبٔذ ِالماً ٌألالف ِٓ
االغواة ػٍٛٝ ٝي إٌَ ٚ ٓ١االػٛاَ ,اِب ٘وثبً ِٓ اٙٞٙبك ِٓ ِٕٞمز ُٙاّٝ ٚؼبً ف ٟاٌوثؼ ٚاٌزغبهح اٌز ٟوبٔذ ِيك٘وح ,ا ٚؽز ٝمٞٚ
اٌٖٕبئغ ٚاٌؾوف اٌنٚ ٓ٠علٚا ف ٟاٌّلٕ٠خ ِٓ َ٠ؼ ٝاٌ ٝاٌؾٖٛي ػٍِٕ ٝزغبر.ُٙ
اْ اٌّلٕ٠خ ٚؽىبِٙب ,اٌن ٓ٠افزقو ثى ٟٔٛاؽل اثٕبءُ٘ ,وبٔٛا ِٕفزؾ ٓ١ػٍ ٝاٌل٠بٔبد ٚاٌّنا٘ت اٌّقزٍفخ ثْىً ٚاٙؼ .هغُ اٌّناثؼ ٚ
اال٘بٔبد اٌز ٟوبْ إؾبة اٌل٠بٔبد االفو ٜغ١و اٌل٠بٔخ اٌَبئلح (و ْٛاٌل٠بٔخ اٌَبئلح وبٔذ رقزٍف ثبفزالف اٌؼٖٛه ٚاالىِبْ) ٠ؼبِٕٔٙ ْٛب فٟ
ِٕبٝك افو ِٓ ٜاٌؼواق ٚإٌّٞمخ .اْ رٛاعل إؾبة ٘نٖ اٌّنا٘ت ٚاالك٠بْ اٌّقزٍفخ وبْ َِزّواً ف ٟاٌّلٕ٠خ .أٙب وبٔذ ِووياً
ٌٍ١ي٠ل٠خ ٚوبْ ِمو ِ١و اٌ١ي٠ل٠خ فٙ١ب ٛٝاي االف إٌَ ٓ١اٌ ٝاْ ٘بعّٙب ِ١و وٛه اٌوأٚلٚى ٞف ٟاٌموْ اٌضبِٓ ػْو وّب ٍ ٍٟ١مووٖٚ .
ٌؼً ٘نا ٍ٘ ٛجت رَّ١خ االفو ٓ٠الِبهح ثٙلٕ٠بْ ة ىاىا ٚ .وبْ فٙ١ب اؽل ِواوي اٌٛٙ١ك٠خ اٌّّٙخ ف ٟاٌؼواق اٌ ٝاْ لبَ اٌّزؼٖجْٛ
ثؾٍّخ اكد اٌ٘ ٝوث ُٙف ٟاٚاٍ ٜاٌموْ اٌؼْو ٚ .ٓ٠فٙ١ب ِٞوأ١خ َِ١ؾ١خ الىاٌذ ثبل١خ ٌؾل االْ.
٠جلٚا ثبْ ٚاٌ ٟا ٚؽبوُ اٌّلٕ٠خ ٛٝاي ٘نٖ االالف ِٓ إٌَٕ٠ ٓ١زّ ٟأٌ ٝفٌ اٌؼبئٍخٔ ٚ .الؽظ مٌه ػٕل لواءح اٌؼل٠ل ِٓ اٌىزت اٌزبه٠قٗ١
اٌز ٟرنوو ؽٛاكس اؽزالي ا ٚرقو٠ت ٘نٖ اٌّلٕ٠خ ٚاٌَٞ١وح ػٍٙ١ب ؽ١ش ٠م َٛاٌّؾزً ثبفز١به فٍف اّ ٚقٔ ٕ٠زّ ٟأٌ ٝفٌ اٌؼبئٍخ ٌؾىُ
اٌّلٕ٠خ ا٠ ٚم َٛاال٘بٌ ٟأفَ ُٙثفؼً مٌهٌ ٚ .ؼً ِضبي اؽزالي ِ١و هأٚلٚى (اٌٌّٛٛك ٍٕخ ٌٍّ 27) َ 2895لٕ٠خ ف ٟاٌزبه٠ـ اٌمو٠ت ػٕلِب الٕؼٗ
اثٓ ػُ ٚاٌ ٟاٌؼّبك٠خ اٌّلػٛا ِ ٍٝٛثبٔزْبه اٌىفو فٙ١ب .ؽ١ش لبَ اٌّ١و ِؾّل وٛه اٌوأٚلٚى ٞثبؽزالي ِلٕ٠خ اٌؼّبك٠خ ٚلزً ِ١و
اٌ١ي٠ل٠خ اٌن ٞوبْ ِوويٖ ف ٟاٌّلٕ٠خِ ,غ لزً ِٓ ٌُ ٙ٠وة ِِٕ ِٓ ُٙووي اٌّلٕ٠خ ٚلبَ ثزٕٖ١ت اٌّنوٛه ِٚ ٍٝٛاٌ١بً ػٍٙ١بٌٚ .ىٓ ا٘بٌٟ
اٌؼّبك٠خ لبِٛا ثٞوك اٌٛاٌ ٟاٌن ٞرُ ٖٔجٗ ؽبي ػٛكح اٌّ١و اٌِ ٝلٕ٠زٗ هأٚلٚى ,ثؼل ٙٚؼٗ ػٍ ٝؽّبه ثْىً ِمٍٛة وزؼج١و ٌال٘بٔخ ٚ
28
لبِٛا ثبػبكح اٌٛاٌ ٟاٌمل ُ٠اٌن ٞوبْ لل ٘وة ِٓ اٌمٍؼخ اصو اؽزالٌٙب ِٓ فالي اؽل ٜاٌلهٚة اٌز ٟال٠ؼوفٙب ٍ ٜٛاً٘ اٌّلٕ٠خ.
اْ إٌّبهح اٌجبل١خ ّبِقخ ف ٟاٌؼّبك٠خ ٍزجم ٝاٍٛحً ثبالصبه اٌزبه٠ق١خ االفو ٜف ٟاٌّلٕ٠خ هِياً ٚرنووح ٌالع١بي ػٍ ٝػوالخ ِلٕ٠زٚ ُٙ
اصو٘ب ػٍ ٝاٌؼبٌُ ٚاٌؼواق ِ ٚب ِو ثٙب ِٓ ؽٛاكس ٚػجو.
ّووخ رواق
3122