Alvarez Alvarez, Luis y
Gaspar Barreto Argilagos.
El arte de investigar el arte.
Santiago de Cuba: Oriente, 2010.
Teoria de la entrevista
En tanto metodo, Is entrevista se drige a estimlar a alguien a
‘onstrur un discurso referido a un tema de interés para una in-
vestigacidn. Fl texto elaborado de este modo —bgjo el estimalo,
condivcidn y control del invesigador— es, indopendientemente
de cémo sea registrado, un frie ora inducid, el cual se cons
tmuye porque a) el investigador necesita obtener dics que no puede
alcanzar de otra manera dado que no existen en forma de esri-
‘ura uotro medio de repistro;b el investigador aspia a una veri-
ficacién de los datos disponibles en ato tipo de registro, Est,
ves, regi, como todo método, por la epstemologia, objeto y
proptnito del proceso investigativo. La entrevista es uno de [os
métodos mis difundidos en I investipacién, Sin embargo, cons-
tituye uno de los resgos mayores en euanto a su aplicacion por
investigadores noveles ya que no es un mera conversacién, a
basta con unas pocas regs préctcas para comprender su sentido
xy aleane, Por lo demas, existen diversostpos de entrevista, in
‘luso fuera del campo investgativo profesional (por ejemplo, a
de carter petiodlstico, la que se produce en la interrelacion 10
investigativa entre médico y paciente, la que se realiza para de-
terminar la ocupecién de un empleo, laadmisién a determinades
‘cursos académicos, ete). De agi que sea imprescindible ue en
la investigacin de la cultura y el arte se tabaje con una sole
‘comprension teérica de este instrumento, pues no puede asumirse
‘como un método que pueda ser empleado sn un respaldo tedrico|
audecuado, que responda al tipo do entrevista, el cut en cierios|
«3805, 5 asocia indisolublementeadoterminadas postures inves-
‘igaivas, como on la etnografia, donde es tanto un elemento me-
todoldgico como una operacién concreta: “La entrevista
‘tnogrifica constitu aun tiempo una tcnica de investigacién,
tn dispostivo metodolégico, un evento comunicaivo y un tipo
espeifico y singular de intrsceibn social” Ramis Ayis Reyes
Rais Ryes of p10
335suscrbe el riterio de Charles L. Briggs en el sentido de que, en
la etnografia, “la entrevista es mis que una tenies oun inst
‘mento de investigaci6n”."” Como apuntan Dominique Aron-
‘Schnapper y Danidle Hane, "Las enrevistas no son por sf misma
‘una panacea: recogen de manera privilegiada cierto tipo de in-
“formactén enclertos medios sociales y en certs situaiones”.!*
Por tanto, no puede emplearse para obtener cualquier tipo de in-
ormaci6n ni aplicarse en cualquier contexto de invesigaein.
La entrevista investigativa es, ante todo, un comportamiento
verbel” D. H. Hymes considera quo cl comportamiento verbal
incluye siete clementos fundamentals: remitente, dstinataro,
mensaje, canal, ebdigo, contenido y situacién comunicativa.®
‘Asi pues, un entrevista investigativa puede definrse de manera
‘muy general, siguiendo a W. Labov y D. Fanshel, como un aconte-
ciminto verbal en el cul una persons A extrae una informacién