PROYECTO: “TRAZO Y DISEÑO DEL CANAL CANCHACHALA,

PROVINCIA LAMBAYEQUE, REGIÓN LAMBAYEQUE”

2.1. GENERALIDADES

Las especificaciones técnicas contenidas en el presente documento, constituyen la fuente

estrictamente técnica para el trazo y diseño del canal km8+000 – 9+000 comprendidas en el
proyecto: "DISEÑO DEL CANAL DE IRRIGACIÓN CANCHACHALA".

Las presentes especificaciones técnicas norman y definen los procedimientos de construcción,

fiscalización y medición que serán aceptadas y aplicadas por la Entidad Ejecutora.

El proyecto comprende la completa ejecución de los trabajos y estructuras indicadas en los planos
de diseño, de acuerdo a las especificaciones técnicas y también de aquellas no incluidas que fuera
necesario efectuar para la correcta operación de las estructuras de riego.

Las presentes Especificaciones Técnicas, que son complementadas por las Normas Técnicas
aprobadas por el ITINTEC y el Reglamento Nacional de Construcciones, deberán ser cumplidas por
los constructores que ejecuten obras directa o indirectamente.
Si las disposiciones establecidas en el presente documento deben ser ampliadas, cambiadas o
modificadas para un proyecto determinado, aquello se consignará en un documento adicional
llamado “Disposiciones Específicas”.

Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran indicados en
los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan introducirse posteriormente.

El informe y/o memoria Descriptiva presentada en otra sección del proyecto, es meramente
informativa.

Previamente al inicio de cada obra, se efectuará el replanteo del proyecto, cuyas indicaciones en
cuanto a trazo, alineamientos y gradientes serán respetadas en todo el proceso de la obra. Si durante
el avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar algún cambio menor, éste sería efectuado
únicamente mediante autorización de la Supervisión.

El constructor, cuidará la conservación de todas las señales, estacas, bench marks, etc. y las
restablecerá por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por acción de terceras
personas.
2.2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

Las presentes especificaciones describen el trabajo que deberá realizarse para la
construcción del canal de este proyecto.
CONDICIONES GENERALES
Las especificaciones que se detallan a continuación conjuntamente con la memoria
descriptiva y los planos, servirán de base en la ejecución de la construcción del canal y tienen
carácter general.
En consecuencia queda entendido que más allá de sus términos, la Supervisión tiene
autonomía en la obra sobre la metodología a seguir en la construcción, sobre la calidad de
los materiales a emplearse en los trabajos, reservándose la facultad de introducir durante
el proceso de construcción, modificaciones y/o agregados que esclarezcan y/o complementen
estas especificaciones, precisando los métodos a fin de conseguir una eficaz ejecución de los
trabajos, siempre que ellas no revistan variación sustancial de los diseños o presupuesto de
obra.
MATERIALES
Los materiales que se empleen en la construcción del canal serán de primera calidad y de
conformidad con las especificaciones.
En general, todos los materiales estarán sujetos a la aprobación del Supervisor.
ESPECIFICACIONES Y PLANOS
De manera obligatoria, el Contratista deberá tener un juego de planos completos y un
ejemplar de las especificaciones técnicas. Queda entendido que cualquier detalle que figure
únicamente en los planos o en las especificaciones será válido como si se hubiera mostrado
en ambos.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
El Contratista tomara las medidas de seguridad, necesarias y suficientes para reducir al
mínimo la posibilidad de accidentes y daños a las propiedades y personas.

ESPECIFICACIONES Y NORMAS
Salvo que se especifique otra norma en las presentes especificaciones técnicas, para todos
los trabajos y planos se aplicarán de preferencia las normas peruanas y el sistema métrico
decimal (ITINTEC, Normas Peruanas de Concreto, Reglamentos, etc.)
En el caso de que existan discordancias entre las normas, las especificaciones técnicas, los
planos y las cláusulas del contrato, se observará el siguiente orden de prioridad acerca de la
validez de los mismos:
a) Cláusula del Convenio
b) Planos
c) Especificaciones Técnicas
d) Condiciones Generales y Particulares
e) Normas
En todo aquello no contemplado, el Ingeniero Supervisor, decidirá cuál es la versión que
prevalece, sin que aquello pueda representar costo adicional a la entidad financiera.