CAPÍTULO VI

Cumplimiento de las obligaciones

Una obligación se refiere a la relación jurídica que vincula a dos partes con el objetivo de
que la misma se cumpla. En el vínculo hay dos partes una deudora y otra acreedora.
 Naturaleza jurídica: el cumplimiento de las obligaciones es un hecho que obliga al
deudor a cumplir con el acreedor siendo ese echo la prestación de algún servicio
o bien el pago de algún monto determinado. También encontramos la naturaleza
jurídica en el artículo 1319 del decreto ley número 106 del Congreso de La
Republica de Guatemala –Código Civil- “Toda obligación resultante de un acto o
declaración de voluntad consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa”
Requisitos para la existencia de pago:
 Obligación valida: se refiere a la relación jurídica legalmente formada donde se
determine a una de las partes como deudora y a otra como acreedora, esto para
que al realizar el pago no sea indebido. Artículo 1384 del decreto ley número 106
del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil- “El pago debe
hacerse al acreedor o a quien tenga su mandato o representación legal”
 Intención de extinguir la obligación: se realiza el pago debido con el propósito de
liberarse del vínculo jurídico que lo constriñe como deudor ante el acreedor.
 Elementos del pago:
 Elementos personales: en una relación jurídica al formarse el vínculo hay
un elemento personal activo (deudor) y un elemento personal pasivo
(acreedor).
 Elementos reales: se refiere al elemento motivo por el cual se crea el
vínculo entre deudor y acreedor.
 Elemento formal: son los modos en que se cumple determinada obligación,
como por ejemplo al realizar un pago queda una constancia que al finalizar
sirve para dar fin al vínculo jurídico.
Todo lo referente al cumplimiento de las obligaciones lo encontramos legislado en el
decreto ley número 106 del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil- del
artículo 1380 al 1422
Incumplimiento de las obligaciones
Las obligaciones nacen con el propósito de ser cumplidas en el modo y tiempo definido
inicialmente, sin embargo hay situaciones que por diversas causas el deudor no cumple;
ocasionando que el vínculo no termine de acuerdo a lo establecido. Entre las posibles
causas que dan lugar a incumplir con la obligación respectiva al deudor se le deja bajo
la figura de culpa cuando el mismo muestra la conducta o manifiesta el no cumplir con la
prestación debida.
Cuando el deudor pasa a quedar bajo la figura de culpa se denomina incumplimiento
imputable al deudor.
Entre los efectos del incumplimiento imputable se menciona los siguientes:
 Cumplimiento forzoso: tiene como objetivo que la obligación sea cumplida en la
forma inicialmente pactada aunque con retardo por negligencia del deudor.
Cuando se actúa para lograr un cumplimiento forzoso de la obligación el Artículo 1433
del decreto ley número 106 del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil-
da derecho al acreedor para exigir el pago de los daños y perjuicios resultantes del
retardo del cumplimiento de la obligación.
 Cumplimiento por equivalencia: en caso el acreedor no pueda recurrir al
cumplimiento forzoso puede hacerse del pago a través del patrimonio del deudor
de acuerdo al Artículo 1329 del decreto ley número 106 del Congreso de La
Republica de Guatemala –Código Civil- “La obligación personal queda
garantizada con los bienes enajenables que posea el deudor en el momento de
exigirse su cumplimiento”.
Incumplimiento no imputable al deudor: cuando el incumplimiento de la obligación ocurre
por causa no imputable al deudor, este no es responsable por razón de tal circunstancia
y se produce la extinción de la obligación.

Todo lo referente al incumplimiento de las obligaciones lo encontramos legislado en el

decreto ley número 106 del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil- del
artículo 1423 al 1442

Protección de las obligaciones

Toda obligación que se contrae en el vínculo jurídico entre deudor y acreedor nace
orientada al cumplimiento oportuno y exacto de la obligación, a la entrega o realización
de la prestación debida. Sin embargo en algunos casos el pago oportuno no es llevado
a cabo por diversas situaciones que al deudor deja como negligente. Para estos casos
se crean diversas formas o figuras para garantizar y proteger el interés legítimo del
acreedor.
Las garantías se dividen en dos grupos; reales y personales.
 Garantías reales: figuran ante todo los que cumplen esa función protectora
otorgando al acreedor un verdadero derecho de naturaleza real, como la prenda,
hipoteca y anticresis.
 Garantías personales: figuran la obligación contraída de un tercero para asegurar
la del deudor, o sea la fianza; y la nueva obligación del deudor que agrava su
responsabilidad normal en caso de incumplimiento.
 Transmisión de las obligaciones
Cesión de derechos: en doctrina, esta figura es denominada cesión o transmisión del
crédito. En Ley de acuerdo al artículo 1443 del decreto ley número 106 del Congreso de
La Republica de Guatemala –Código Civil- “El acreedor puede ceder sus derechos sin
consentimiento del deudor, salvo que haya convenio en contario o que no lo permita la
ley o la naturaleza del derecho”. Cuando nos referimos a cesios debe entenderse que el
acreedor original desaparecen la relación obligatoria, y quien lo sustituye seria el nuevo
acreedor ocupando su lugar.
Doctrinariamente se distinguen tres clases de cesión de derecho o transmisión de
créditos:
1) Voluntaria, cuando es acordada entre las partes y ello es suficiente para su validez
2) Legar, cuando se efectúa en los casos previstos por la ley
3) Judicial, cuan la cesión se origina por resolución de juez competente.
Todo lo referente a la transmisión de las obligaciones lo encontramos legislado en el
decreto ley número 106 del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil- del
artículo 1443 al 1452
Subrogación:
Se refiere al reemplazo de competencias hacia otros; es un tipo de sucesión. Se trata de
un negocio jurídico mediante el cual una persona sustituye a otra en una obligación. Por
lo tanto, la subrogación puede darse en cualquiera de las dos posiciones de una
obligación: posición deudora y acreedora.
De acuerdo al artículo 1455 del decreto ley número 106 del Congreso de La Republica
de Guatemala –Código Civil- La subrogación tiene lugar por ministerio de la ley, sin
necesidad de declaración alguna de los interesados:
1. Cuando el que es acreedor paga a otro acreedor que le es preferente.
2. Cuando el tercero que paga tiene intereses jurídicos en el cumplimiento de la
obligación.
3. Cuando el tercero no interesado en la obligación paga con anuencia del deudor.
4. Cuando un heredero paga con sus bienes propios alguna deuda de la herencia.
En resumen la subrogación extingue el vínculo inicial y constituye un nuevo con el
objetivo de dar cumplimiento a la obligación de deudor a acreedor.
Todo lo referente a la subrogación lo encontramos legislado en el decreto ley número
106 del Congreso de La Republica de Guatemala –Código Civil- del artículo 1453 al 1458