You are on page 1of 3

YES

Jong Shin Yoon feat Minseo

ije gwaenchanhni neomu gomawo


himdeureossdamyeo neodo ppalli haengbokhamyeon
neoui geu mamuriga johgesseo
gojak ibyeolppunil geora urin daeum saram nae yeol baemankeum
gwaenchanhdamyeonseo saranghaejwo
dasineun geureoji ma
jal jinaendago jeonhae deureossji?
naegen jeongmal cham joheun saram hoksi jamsirado naega tteooreumyeon
manna jal jinaego isseo gyaen jal jinae mureobwa jwo
manyang jasanghan saram jal jinaerago daphal geol modu da
jeongmal nan jeongmal jal sal geonikka
jal dwaesseo urin himdeureossjanha geu heullyeossdeon nae nunmul
seoro dareumeul gyeondyeo naegien ttaemune nareul akkil geoya
huhoeneun eopseul geoya
joha saranghaeseo sarangeul sijakhaeseo
dasin nunmul heulliji anheul geoya joha jeongmal joha ttak ijgi joheun
geu gieogeun ajikdo himdeureo heeo chueok jeongdoya
naoji moshae nan ttak almajge neoreul saranghaesseo
ni sosik deullin nareun deo dwikkeut eopsneun neoui yejeon yeoja
joha cham geu saram haneopsi nal chinguil ppun
ihaehaejwo gireossdeon gyeolguk an doel sarang
neon nal mollado jeongmal mollajwosseo
nae apeumui dan sip bunui ilmanirado
apeuda nal ijeojwo

eogulhanga bwa neoman himdeun geot


gatni
eojjeom neon geudaeroni
mollae heullin nunmul ani jebal yunan
jom tteolji ma

gandanhae naneun haengbok baraesseo


geuge eonjedeun neon al ba anin geol

joha saranghaeseo
sarangeul sijakhal ttae naega geureohge
yeppeudamyeonseo
geu moseubeul geuga cham johahae
neomu nal saranghaejwo
apassdeon nal almyeonseodo
joha cham geu saram soljikhi neomuna
이제 괜찮니 너무 힘들었다며 아프다 날 잊어줘
Are you okay now? Didn't you have a hard While you're hurting, please forget me too
time? 억울한가 봐 너만 힘든 것 같니
너의 그 마무리가 Do you feel it's unfair? Do you think you're
At the end, didn't you say it was just a the only one who feels bad?
farewell 어쩜 넌 그대로니
고작 이별뿐일 거라 우린 괜찮다면서 Why are you still like that?
And that we would be fine
잘 지낸다고 전해 들었지? “내겐 정말 참 좋은 사람 만나 잘 지내고
Have you heard that I'm doing well? 있어— MINSEO & Yoon Jong Shin
내겐 정말 참 좋은 사람 만나 잘 지내고
있어 몰래 흘린 눈물 아니 제발 유난 좀 떨지 마
I'm seeing someone who's kind to me You don't know the tears I shed, please don't
마냥 자상한 사람 exaggerate
A thoughtful person 간단해 나는 행복 바랬어
잘 됐어 우린 힘들었잖아 It's simple, I just want to be happy
Isn't this good? We had a hard time 그게 언제든 넌 알 바 아닌 걸
서로 다름을 견뎌 내기엔 It has nothing to do with you anymore
Tolerating each other's differences 좋아 사랑해서
좋아 사랑해서 사랑을 시작해서 I'm doing well, I'm in love
I'm doing well, because I'm in love, because 사랑을 시작할 때 내가 그렇게
love has begun 예쁘다면서
다신 눈물 흘리지 않을 거야 When love begun for us, you said I was
I won't let tears fall anymore pretty then
그 기억은 아직도 힘들어 헤어 나오지 그 모습을 그가 참 좋아해 너무 날
못해 사랑해줘
When I think of those memories, it's still That person likes that side of me too
hard for me, I can't be free from them 아팠던 날 알면서도
니 소식 들린 날은 더 He loves me very much even though he
Especially on days when I hear about you knows I've suffered before
좋아 참 그 사람 한없이 날 이해해줘 좋아 참 그 사람 솔직히 너무나 고마워
I'm doing well, that person understands me I'm doing well, that person is someone I'm
well really grateful for
넌 날 몰라도 정말 몰라줬어 너도 빨리 행복하면 좋겠어
You really didn't understand me I hope you'll find happiness soon too
내 아픔의 단 십 분의 일만이라도 다음 사람 내 열 배만큼 사랑해줘
Even if it's only one-tenth of the pain I I hope your next lover gets ten times more
experienced love from you than I did
다시는 그러지 마
Don't repeat the same mistakes
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
If you think of me sometimes
걘 잘 지내 물어봐 줘
Just ask, "Is she doing well?"
잘 지내라고 답할 걸 모두 다
I'm doing well, that's what everyone will
probably say
정말 난 정말 잘 살 거니까
Really, because I'm really doing well
그 흘렸던 내 눈물 때문에 나를 아낄 거야
Because of the tears I shed, I cherish myself
more
후회는 없을 거야
I won't let myself have regrets
좋아 정말 좋아 딱 잊기 좋은 추억 정도야
I'm doing well, really doing well, Because
the amount of memories are not too much to
forget
난 딱 알맞게 너를 사랑했어
I loved you properly once without any
grievance
뒤끝 없는 너의 예전 여자 친구일 뿐
I loved you properly once without any
grievance
길었던 결국 안 될 사랑
It was a love that lasted long but bore no
fruit

You might also like