PAGO POR CONSIGNACIÓN

A.) CONCEPTO

El pago por consignación está reglamentado en el párrafo 7 del Libro 14 del Libro IV.

El pago por consignación puede definirse como el depósito de la cosa que se debe, en
virtud de la negativa o no comparecencia del acreedor a recibir la cosa o
incertidumbre acerca de su persona con las solemnidades legales, en manos de una
persona. Art. 1599.

Por consiguiente, el pago por consignación procede:

1.) Cuando el acreedor se niega a recibirlo

2.) Cuando el acreedor no comparece a recibirlo
3.) Cuando existe incertidumbre respecto a su persona.

B.) PROCEDIMIENTO DEL PAGO POR CONSIGNACIÓN

Es posible distinguir dos etapas en el pago por consignación:

1.) LA OFERTA
2.) LA CONSIGNACIÓN, dentro de la cual se subdistingue a la vez el DEPÓSITO y la
CALIFICACIÓN.

1º LA OFERTA

A.) CONCEPTO

Es el acto por el cual el solvens manifiesta al acreedor su intención de pagar.

De acuerdo al art. 1600 para que la consignación sea válida ésta debe estar precedida
de la oferta y ésta debe cumplir con los requisitos legales correspondientes. En este
sentido la jurisprudencia ha señalado que tanto la falta de oferta como el
incumplimiento de sus requisitos legales acarrea la nulidad del pago por consignación.

B.) REQUISITOS DE LA OFERTA

La oferta contiene requisitos de forma y requisitos de fondo.

REQUISITOS DE FONDO.

Los requisitos de fondo de la oferta son los siguientes:

1º Aquellos que se refieren a los sujetos de la oferta
De acuerdo al art. 1600 nº 1 y nº 2 la oferta puede realizarse por cualquier persona
capaz de pagar, y la oferta debe hacerse al acreedor teniendo capacidad para recibir
el pago o a su legítimo representante.

2º Aquellos que se refieren al lugar de la oferta

En la oferta debe contenerse el ofrecimiento de pagar la deuda en el lugar que

corresponda y éste será aquel que corresponda de acuerdo a las normas estudiadas
acerca de donde debe efectuarse el pago (Arts. 1587 -1589).

3º Aquellos que se refieren al momento de la oferta

La oferta por regla general debe efectuarse una vez que la obligación sea exigible.
Naturalmente que, tratándose de una obligación a plazo o sujeta a una condición
suspensiva, la oferta deberá efectuarse una vez cumplida la condición y el plazo. Así
lo dispone expresamente el art. 1600.

Este artículo se refiere solamente a la condición suspensiva, dado que la condición

resolutoria no suspende la obligación y la oferta deberá hacerse mientras esté
pendiente la condición.

Si el deudor renuncia al plazo, la oferta podrá efectuarse pendiente que se encuentre

el plazo y se entenderá como renuncia tácita del plazo.

El art. 1600 nº 3 señala que, tratándose de obligaciones a plazo, la oferta podrá

hacerse válidamente dentro de los dos últimos días hábiles del plazo. De acuerdo al
art. 1605 si la obligación es a plazo o sujeta a condición, aceptada la consignación
por el acreedor o declarado suficiente el pago por sentencia ejecutoriada, la
obligación se considerará cumplida en tiempo oportuno siempre que la oferta se
haya efectuado a más tardar el día siguiente hábil al vencimiento de la obligación,
pero el deudor quedará obligado en todo caso al pago de los intereses que se deban y
al cuidado de la cosa hasta la consignación.

REQUISITOS DE FORMA.

La oferta debe contener los requisitos de forma que se indican a continuación:

a.) La oferta debe efectuarse por un ministro de fe. Este puede ser un notario o
receptor judicial u oficial del Registro Civil en las comunas en que no exista
notario público (Art. 1600 Nº 6).
b.) El ministro de fe hace la oferta sin necesidad de decreto judicial, sino que sólo
es necesario requerimiento del solvens (Art. 1600 nº 5).
c.) Para que la oferta sea válida no es menester que se exhiba al a acreedor o
legítimo representante la cosa que se deba, basta el ofrecimiento verbal. Art.
1600 nº 5.
d.) El interesado en hacer la oferta debe presentar al ministro de fe una minuta de
oferta del pago por consignación de lo que se debe con indicación del capital,
interese vencidos, haciendo individualización de la cosa que se debe.
e.) A continuación el ministro de fe extiende un acta de la oferta, copiando en ella
la minuta.
f.) Con el acta en su poder el Ministro de fe se traslada donde el acreedor y le
formula la oferta, dejado constancia en el acta de la respuesta del acreedor o de
su representante y si éste firmó o declaró que no sabía que podía firmar.
Si el acreedor recibe el pago el ministro de fe también redacta la misma acta,
pues la gestión tiene por objeto dar credibilidad, lo que también servirá al
deudor para acreditar el pago (Art. 1600 nº 6 y nº 7).

CASOS EN LOS CUALES SE ALTERAN LOS REQUISITOS DE LA OFERTA DEL ART. 1600.

Existen casos en que los requisitos de forma y de fondo de la oferta sufren

alteraciones. Estos casos son los siguientes:

1º Caso del art. 1602 cuyo presupuesto es que el acreedor o su representante

no tenga domicilio en el lugar en que debe efectuarse el pago no sea habido o
existe incertidumbre respecto de su persona.

En todas estas hipótesis no rige lo dispuesto en el nº 2 y nº 7 del art. 1600, esto

es, la oferta no deberá hacerse al acreedor o a su legítimo representante, y, en el
acta no se consignará la respuesta del acreedor. La oferta en este caso se hace al
Tesorero Municipal quien se limita a tomar conocimiento de ella y, una vez
efectuada la oferta, el deudor puede hacer la consignación de acuerdo a las reglas
generales.

2º Caso del art. 1601 inc 5 que se refiere a pagos periódicos de sumas de
dinero provenientes de la misma obligación.

Tratándose de pagos periódicos de dinero provenientes de la misma obligación,

la oferta efectuada para el primero de los pagos basta para los demás, de manera
que los pagos posteriores no necesitarán de oferta, efectuándose la consignación
de la cosa debida directamente en la cuenta corriente del tribunal.

El art. 23 de la ley 18.101 sobre arrendamiento de predios urbanos establece una

regla especial a propósito de la negativa del arrendador a recibir la renta o a
otorgar el correspondiente recibo de pago. Este precepto señala que en caso de
negativa del arrendador a recibir la renta o a otorgar el correspondiente recibo
al arrendatario que no deseare recurrir al procedimiento de pago por
consignación establecido en el párrafo 7º del Título XIV del Libro IV del Código
Civil, podrá depositar aquélla en al unidad del Servicio de Tesorerías que
corresponda a la ubicación del inmueble, indicando el nombre, apellidos y la
residencia del arrendador. Dicha unidad le otorgará el correspondiente recibo
y comunicará al arrendador, por carta certificada, la existencia del depósito.
Este pago se considerará hecho al acreedor para todos los efectos legales; pero
su suficiencia será calificada en el juicio que corresponda.
 3º Caso del art. 1600 inc. final que alude al caso del acreedor que haya
demandado judicialmente el cumplimiento de la obligación o haya ejercido
cualquier otra acción que pueda enervarse con el pago.

En este caso el deudor está facultado para hacer la consignación sin necesidad de
oferta alguna y podrá hacer la consignación en cualquiera de las formas que
establece el art. 1601, esto es:
a.) En la cuenta bancaria del tribunal competente
b.) En la tesorería comunal,
c.) En un banco u oficina de la Caja Nacional de Ahorros,
d.) En la Caja de Crédito Agrario, feria, martillo o almacén general de Depósito
del lugar en que deba hacerse el pago, según sea la naturaleza de la cosa
ofrecida, o,
e.) En poder de un depositario nombrado por el juez competente.

4º El art. 70 de la Ley 18.092 sobre Letras de Cambio y Pagaré.

Para el pago de una letra de cambio basta que se consigne su valor en la

Tesorería Comunal siempre que en la letra se haya establecido la comuna en que
debe efectuarse el pago.

Efectuada la oferta el acreedor o la acepta o la rechaza, pero de acuerdo al art.

1601 inc 4 no puede interponer ningún recurso o gestión que entorpezca la
oferta o consignación.
Si la acepta se extingue la obligación; en cambio, si no es habido o la rechaza se
pasa a la segunda etapa, cual es la consignación.

2º CONSIGNACIÓN

De acuerdo al art. 1599 la consignación es el depósito de la cosa que se debe con las
solemnidades legales en manos de una persona determinada.
Dentro de esta etapa se distingue:

A.) EL DEPÓSITO
B.) LA CONSIGNACIÓN

a.) EL DEPÓSITO

El depósito se realiza en sede extrajudicial, de modo tal que no interviene tribunal

alguno. En todo caso el tribunal competente para conocer del pago por consignación es
el Juez de Letras del lugar en que debe efectuarse el pago.

FORMAS QUE PUEDE REVESTIR EL DEPÓSITO

Para determinar la forma en que debe hacerse el depósito hay que distinguir si se trata
de dinero o de otras cosas distintas del dinero.
Si se trata de dinero deberá hacerse en la cuenta corriente del tribunal, en cualquier
banco o en la tesorería comunal.

Si se trata de otra cosa que no sea dinero, el depósito podrá hacerse, si es animal en
una feria, en algún almacén general de depósito o en un casa de remate o en manos de
un depositario designado por el juez.

Curiosamente la ley no establece un plazo para hacer la consignación, pero claro está
que, mientras no se efectúe la consignación, se seguirán devengando los intereses y al
deudor le asistirá la obligación de conservar la cosa que se debe.

b.) LA CALIFICACIÓN

Efectuado el depósito o consignación el deudor deberá notificarlo al acreedor con la

intimación de recibir la cosa. Así se desprende del art. 1603 que señala que hecha la
consignación el deudor pedirá al juez que ordene ponerla en conocimiento del
acreedor.

Las alternativas que tiene el acreedor una vez que ha tomado conocimiento de la
oferta son las siguientes:

a.) Aceptar la consignación.

b.) Aceptarla sólo parcialmente, demandando el resto de la obligación.
c.) Rechazar la oferta.

En estos últimos casos se requerirá que se declare judicialmente la suficiencia del

pago.

Si acepta parcialmente la consignación y demanda el resto de la obligación, y el

deudor ha consignado el total de la obligación opondrá la excepción de pago y en ese
juicio se calificará la suficiencia de pago.

Por el contrario, si el acreedor rechaza la consignación, la declaración de suficiencia

de pago se hará en el juicio que corresponda promovido por el deudor o acreedor para
ese efecto ante el tribunal competente
Si el acreedor rechaza la consignación existen las siguientes alternativas:

a.) Que el deudor inicie un juicio ante el tribunal competente de acuerdo a las reglas
generales donde solicite que se declare suficiente el pago.
b.) Que el acreedor inicie un juicio con este objeto o inicie cualquier otra acción que
pueda enervarse con el pago.
c.) Si el acreedor no acredita ante el juez que conoció de la consignación dentro de
los 30 días hábiles siguientes a la notificación de la consignación la
circunstancia de existir juicio pendiente en el cual deba calificarse la suficiencia
de pago, el juez que ordenó dicha notificación lo declarará suficiente a petición
del deudor, y ordenará alzar las cauciones sin más trámite.(Art. 1603 inc 3).

Se entiende que existe juicio pendiente desde que la demanda se ha notificado al

deudor, pero puede ocurrir que el acreedor por causas ajenas a su voluntad no haya
 podido notificar al deudor dentro de ese plazo y podrá solicitar al tribunal que
prorrogue por 30 días más justificando que no ha podido notificar al deudor o que
éste no ha sido habido. (Art. 1603 inc. 3 y 4)

¿Cúando se considera el pago suficiente?

El pago se considera suficiente en los siguientes tres casos:

1º Si el acreedor ha aceptado la oferta o consignación, se extingue la obligación y se

entiende suficiente el pago.

2º Si han transcurrido 30 días desde la notificación de la consignación al acreedor y el

acreedor no ha acreditado ante el tribunal que existe juicio pendiente que declare
suficiente el pago dentro del plazo de 30 días.

3º Por declaración judicial de sentencia de término que declare suficiente el pago en

un procedimiento iniciado por el acreedor o el deudor al efecto.

C.) EFECTOS DEL PAGO POR CONSIGNACIÓN SUFICIENTE

El pago por consignación suficiente extingue la obligación y sus accesorios, efecto

que se produce desde el día de la consignación. Art. 1605.

En cuanto a las obligaciones a plazo o sujetas a condición, aceptada la consignación

por el acreedor o declarado suficiente el pago por sentencia ejecutoriada, la
obligación se considerará cumplida en tiempo oportuno siempre que la oferta se haya
efectuado a más tardar el día siguiente hábil al vencimiento de la obligación, pero el
deudor quedará obligado en todo caso al pago de los intereses que se deban y al
acuidado de la cosa hasta la consignación.

D.) GASTOS DE LA CONSIGNACIÓN

Según el art. 1604 las expensas de toda oferta y consignación válidas serán de cargo
del acreedor.

E.) RETIRO DE LA CONSIGNACIÓN

La consignación efectuada puede retirarse sólo en dos casos:

1º Mientras la consignación no haya sido aceptada por el acreedor o el pago

declarado suficiente por sentencia judicial ejecutoriada, el deudor podrá retirar la
consignación y el pago por consignación se mirará como de ningún valor y efecto
respecto del consignante y de sus deudores y fiadores. (Art. 1606).
 2º Si la obligación ha sido irrevocablemente extinguida, podrá retirarse la
consignación si el acreedor consiente en ello, pero en este caso, de acuerdo al art.
1607, la obligación se mirará como enteramente nueva, circunstancia de la que se
derivan las siguientes consecuencias:

a.) Los codeudores solidarios y fiadores estarán exentos de su pago.

b.) Se extinguen las cauciones reales, de modo tal que el acreedor no conservará los
privilegios o hipotecas de su crédito primitivo, pero podrán renovarse por acuerdo
de las partes las hipotecas precedentes, para lo cual requerirán de nueva
inscripción y su fecha será la del día de su nueva inscripción.
c.) El acreedor perderá todos los privilegios o preferencias que no se pueden renovar
de común acuerdo.