NO-L001

NORMA INTERNA REV.00

ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 1 de 14

1. OBJETIVO
El objeto de la presente Norma Interna es brindar a los empleados, supervisores y jefes los
elementos y las guías de prevención necesarias, mediante técnicas de administración y el uso de
dispositivos para detener caídas en tareas donde el riesgo sea la posibilidad de sufrir una caída de
altura.

2. ALCANCE
La presente Norma Interna provee todos los requerimientos para la administración de riesgos de
caídas. Se define como trabajo en altura aquel que se realice a mas de 2 mts. medido desde los
pies de los trabajadores hasta el nivel de suelo, piso o superficie de trabajo aprobada. Esto incluye
la posibilidad de caídas originadas en excavaciones, incluyendo, traslados, escalado, ascenso y
descenso y realización de tareas.

3. RESPONSABILIDADES
El Departamento de Higiene y Seguridad es el encargado de hacer cumplir la presente Norma
Interna, efectuando capacitación y monitoreos programados. La responsabilidad de las respectivas
jefaturas y de la supervisión es la de mantenerlo vigente durante el desarrollo de los trabajos en
altura por ellos autorizados y/o solicitados, cumpliendo y haciendo cumplir a sus dependientes y a
las distintas empresas contratistas los lineamientos de la presente. El personal afectado o que
pueda verse involucrado por trabajos con riesgos de caídas debe conocer y aplicar los contenidos
desarrollados en la presente.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1 Arnés anticaídas de Cuerpo Completo: (Matricula: 10721014)
Dispositivo usado alrededor de partes del cuerpo que provee protección contra caídas.

Puesto Firma Aclaración

Ingeniero de Higiene y
Confeccionó
Seguridad en el Trabajo
Jefe de Higiene y Seguridad
Reviso
en el Trabajo
Gerente de Ambiental,
Aprobó Higiene, Seguridad y
Calidad

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 2 de 14

4.2 Arnés anticaídas de Cuerpo Completo con tomas frontales: (Matricula: 10721014)
Dispositivo usado alrededor de partes del cuerpo que provee protección contra caídas y que se
complementa para el uso de los dispositivos anticaidas deslizables.

4.3 Cabo de Vida Simple: (Matricula: 10720014)

Cuerda de fibra alta resistencia de una sola rama, adecuado para soportar una persona, con un
extremo ajustado al arnés de seguridad y el otro extremo a un línea estática, estructura o objeto
sustancial. Este cabo posee amortiguador de impactos.

4.4 Cabo de Vida Doble: (Matricula: 10720015)

Cuerda de fibra alta resistencia de doble rama, adecuado para soportar una persona, con un
extremo ajustado al arnés de seguridad y el otro extremo a un línea estática, estructura o objeto
sustancial. Este cabo posee un amortiguador de impactos que asocia a cada una de las ramas

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 3 de 14

4.5 Cabo de Vida (Cable de Acero): (Matricula: 8100001747)

Cabo de acero revestido en PVC, de una sola rama, adecuado para soportar una persona en
tareas de soldadura o corte con soplete, con un extremo ajustado al arnés de seguridad y el otro
extremo a una línea estática, estructura o objeto sustancial.

4.6 Conector de Anclaje: (Matricula: 8100001746) Eslinga construida en cinta de fibra sintética y
diseñada para ser utilizada como conexión de enlace entre puntos de anclaje estructural tale
como, vigas de acero, caños y perfiles, cabriadas, etc. Y el sistema anticaídas adoptado.

4.7 Dispositivo anticaídas retráctil: (Matricula: 8100001724)

Dispositivo con elemento de amarre retráctil de cable de 20 Mts. destinado a facilitar el
desplazamiento del usuario en una amplia zona de trabajo.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 4 de 14

4.8 Dispositivo anticaídas retráctil: (Matricula: 8100001750).

Dispositivo con elemento de amarre retráctil de cinta sintética de 3 Mts. destinado a facilitar el
desplazamiento del usuario en una amplia zona de trabajo

4.9 Salvacaídas Vertical (Soga 30 Mts.- 14 mm): (Matricula: 8100001748)

Dispositivo anticaídas deslizable para línea de anclaje flexible para utilizar en ascensos y
descensos de escaleras, torres, trabajos en altura, andamios, silletas, espacios confinados.

4.10 Salvacaídas Vertical (Cable de Acero 30 Mts.- 8 mm): (Matricula: 8100001749)

Dispositivo anticaídas deslizable para línea de anclaje flexible para utilizar en ascensos y
descensos de escaleras, torres, trabajos en altura, andamios, silletas, espacios confinados.

4.11 Línea de Vida Vertical: Una cuerda suspendida verticalmente con un extremo anexado a un
objeto estacionario, capaz de soportar al menos 2500 Kg. de peso muerto (tales como partes
estructurales) y el otro extremo anexado a un cabo de vida o a un arnés de seguridad.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 5 de 14

4.12 Punto de Anclaje Estructural o Sustancial: Cualquier objeto, que soportará 2500 Kg. de peso
muerto, al cual se pueda anexar una Línea de Vida o un Cabo de Vida.
4.13 Línea de Vida Horizontal : Un cable de acero tendido horizontalmente desde un objeto
sustancial a otro suministrando un medio de traslado y manteniendo una protección total entre
estos dos objetos.

4.14 Inspector Calificado: Persona experimentada o supervisor quien demostrará su habilidad o

competencia, para inspeccionar el equipamiento, al Jefe de Departamento de HySI.

CPSA: Central Puerto Sociedad Anónima.

CCC: Central Ciclo Combinado
CNP: Central Nuevo Puerto
CPN: Central Puerto Nuevo
EPP: Elementos de Protección Personal

5. REFERENCIAS:
* Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo Nº 19587.
* Decreto 351/79, Titulo VI. Capitulo 19. Art. 200.
* Decreto 911/1996 - Art. 54 Capitulo 6.- Art. 57 Capitulo 6.
* Norma IRAM 3622-1 y 3622-2.
* Se han considerado en este procedimiento normas internas y antecedentes de la Compania.
* Se han tenido en cuenta para este procedimiento normas Internacionales de conocido
prestigio (OSHA – NIOSH – UNE - ANSI)

6. DESARROLLO.
INTRODUCCIÓN.

6.1 ORDEN DE PRIORIDAD:

Todo el personal que realice trabajos en altura y sus supervisores deben considerar formas
razonables para cubrir los riesgos de caídas priorizándolas en el siguiente orden:

a) Eliminar la posibilidad de caída. (siempre que se pueda eliminar o cambiar la necesidad de

realizar el trabajo con riesgo de caídas de altura.)
b) Prevenir la caída. (Utilizar procedimientos de trabajo adecuados y seguros tendientes al
control permanente del riesgo de caídas de altura)
“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 6 de 14

c) Detener la caída. (Usar en todo momento los elementos de protección indicados para las
tareas con riesgo de caídas de altura)

Comunicar de inmediato al supervisor si el riesgo de caída no se puede cubrir fácilmente utilizando

las medidas de eliminación, prevención o detención aprobadas.

6.2 CIRCUNSTANCIAS QUE REQUIEREN EL USO DE EQUIPO ANTICAIDAS

Los arneses de seguridad y sus correspondientes cabos de vida (y/o dispositivos anticaídas) están
concebidos para ser usados en las siguientes circunstancias:
Siempre que exista posibilidad de una caída al vacío o con un desnivel superior al 2 mts, como
pueden ser en las siguientes situaciones:
• Sobre plataformas en general, o en cualquier otro tipo de andamio o plataforma suspendida.
• En todas las plataformas o pasarelas con piso o baranda incompleta.
• En techos inclinados.
• A 3 mts. de la orilla de un techo plano donde no haya barandas o cable de suspensión alguno.
• Trabajos en escalera a 2 mts. del piso o elevación.
• Al remover tablones de techos desde un piso provisorio elevado.
• Mientras se trabaja en una plataforma elevada, con accionamiento eléctrico o mecánico.
• Cuando estén removidos tablones del piso, tapas de pozos, enrejados, desde un último nivel de
un piso temporario.
• En cualquier lugar desprotegido, elevado a 2 mts o más metros de altura.
• A cualquier altura, en áreas expuestas a una caída con riesgos especiales. (Ej: Trabajar al borde
de una superficie en desnivel con riesgo de caer sobre elementos punzantes o con presencia de
productos químicos peligrosos e incluso donde haya riesgos de caída al agua en zonas próximas al
muelle)
• En trabajos en Izajes aéreos motorizados, guindolas suspendidas de grúas o en escaleras
portátiles.

6.3 MODO DE USO DE LOS DISPOSITIVOS ANTICAIDAS

Los arneses de cuerpo completo y cabos de vida deben ser usados del siguiente modo:
El cabo de vida debe ser ajustado al arnés de seguridad y asegurado a objetos sustanciales. En lo
posible, estos objetos deberán estar elevados por encima de la persona. El cabo de vida no debe
permitir una distancia de caída de mas de 2 metros y , donde sea posible, debe ser asegurado por
sobre los hombros. La diferencia de cota entre el punto de anclaje y la superficie de caída o de
golpe debe conservarse en el orden de los 3.90 mts. Si el punto de enganche es rígido (ej: viga de
acero o tubería de 6” o más de diámetro), mientras que de ser un punto flexible, (ej: cable de vida
horizontal) esta cota deberá ser de 4,50 mts. Como mínimo. Cuando se trabaje sobre superficies
vidriadas o que por cualquier otro motivo (condición de riesgo) no se pueda por seguridad personal
del operario caer sobre ellas, el punto de sujeción del arnés de seguridad deberá estar ubicado de
forma tal que ante la caída la persona no llegue a transponer esa superficie con ninguna parte de
su cuerpo.
Los empleados a quienes se requiera el uso de dispositivos anticaídas serán entrenados en modo
apropiado de uso, inspección y mantenimiento del mismo. Los cabos de vida y arneses de
seguridad, no serán usados para ningún otro propósito, y serán descartados luego de ser objeto de
una carga de servicio (supresión real de una caída).

6.4 INSPECCION DEL EQUIPO

Antes de cada uso, el empleado que este utilizando el equipo deberá hacer una inspección visual
de los elementos que conforman al sistema anticaidas buscando posibles deterioros o fallas, como
ser: En los arneses de seguridad, cabos de vida, conectores de anclaje, dispositivos inerciales o
deslizantes. Todos los meses se llevará a cabo una inspección visual por un inspector calificado

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 7 de 14

quien inspeccionará lo siguiente:

- Costuras
- Hebillas
- Presillas
- Bandas de ajuste
- Argollas de sujeción
- Cabos de vida
- Amortiguadores de Impactos (Soft Shock)
- Ganchos y Seguro de ganchos
- Buscará cualquier tipo de mal funcionamiento o deterioro en los dispositivos retráctiles y
deslizantes.

La inspección será para ver la condición general por daños o cortes y erosión o quemaduras, mal
enrollamiento, trabas en mecanismos, etc. El inspector deberá completar el Formulario de Reporte
de Inspección de Equipo anticaidas y enviarlo a la oficina de seguridad de CPSA, o a la persona
designada para recibir el reporte.
Cualquier dispositivo anticaidas perteneciente al equipo ya sea el arnés de seguridad, cabo de
vida, líneas de vida, inerciales o deslizantes, de ser actualmente objeto de una carga (supresión
real de una caída) deberán ser sacados de servicio inmediatamente y no deberán ser usados de
nuevo para proteger la seguridad del empleado o por cualquier otro propósito.

6.5 IMPLEMENTACIÓN
La protección y prevención de caídas de altura es una práctica de trabajo sumamente importante y
absolutamente necesaria para evitar accidentes graves. Las consecuencias de una caída de altura
tienen la posibilidad de producir lesiones que pueden resultar en incapacidad permanente o incluso
ser fatales. Los empleados que se permiten a si mismos trabajar sin protección contra una caída de
altura cuando existe el riesgo, deben ser instruidos y sensibilizados por el supervisor a cargo, quien
además dará participación a HySI, para el reentrenamiento y capacitación que se estimen
necesarias, todos los incidentes relacionados con trabajos en altura son seguidos detalladamente
por el Dpto. de HySI..
La supervisión, y el departamento de HySI, así como todo el personal de CPSA, mantienen una
actitud firme con respecto a la necesidad de la total participación y cumplimiento de todos los
requerimientos para la protección contra caídas.

6.6 ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO Y USO.

Resistencia a la Ruptura
a) Todos los sistemas de protección contra caídas y accesorios deberán tener al menos una
resistencia a la ruptura de 2.500 kg.
b) Las líneas de vida horizontales deberán ser hechas con cable de acero de por lo menos 3/8"
sujeto adecuadamente a un punto que soporte al menos 2.500 kgs. de impacto en posición
horizontal.

6.6.1 Arneses de Seguridad

a) Los arneses de seguridad deberán tener una resistencia a la ruptura de por lo menos 2.500 kgs.
b) Los arneses deberán contar además con tres anillos tipo D, para amarrarlos a los cabos de vida
y líneas de vida. Dos de estos anillos deberán estar ubicados a la izquierda y derecha de las
caderas para usarlo como cinturón de posicionamiento y ascenso de escaleras especiales; y el otro
anillo D al centro de la espalda para conectarlo a líneas de vida verticales y cabos de vida durante
las operaciones habituales.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 8 de 14

6.6.2 Cabo de Vida

a) Los cabos de vida de cable metálico o fibra sintética de nylon con fijaciones especiales para
conectar el arnés de seguridad a una estructura u objeto resistente, deberán en forma conjunta o
individual soportar una carga de 2500 Kg. Los cabos de vida de posicionamiento deberán ser
unidos a los anillos tipo D del cinturón ubicado a ambos costados de las caderas.

6.6.3 Líneas de Vida

a) Las líneas de vida deberán ser instaladas ya sea vertical u horizontalmente y tienen como
propósito otorgar movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas.
b) Las líneas de vida horizontales deberán ser ubicadas de tal manera que permitan un punto de
amarre a la altura de los hombros del personal que las utiliza.
c) Las líneas de vida no deben ser usadas para ningún otro propósito sino el de otorgar un sistema
seguro de protección contra caídas.
d) Las líneas de vida horizontales deberán ser instaladas y mantenidas por personal calificado.
e) Las líneas de vida verticales usadas como protección contra caídas cuando se precise un
desplazamiento vertical, pueden estar compuesta de un cable de fibra sintética o cable de acero
los que deberán estar dotados con el dispositivo deslizable aprobados o pueden tener una línea
de vida auto-retráctil la cual es unida directamente al arnés de seguridad.

6.6.4 LINEA DE VIDA HORIZONTAL.

Los sistemas de líneas de vida horizontal deberán ser instalados de acuerdo con el siguiente
criterio:
a) Todas las líneas de vida horizontal instaladas en estructuras de acero deberán ser de cable de
acero de 3/8” como mínimo y deberán estar aseguradas a cada extremo.
b) Cuando los cables estén en contacto directo con los ejes de las vigas, deberán instalarse
elementos que eviten el daño en las partes angulosas de la estructura de acero.
c) Los soportes intermedios deberán ser adecuados a fin de minimizar el deslizamiento o la
deflexión vertical al estar bajo carga.
d) Las líneas de vida horizontales deberán ser instaladas y mantenidas sólo por personal
competente que tenga el debido conocimiento de prácticas en movimiento de cargas, a fin de
mantener seguro el sistema.
e) Las líneas de vida deberán instalarse de tal manera que permitan un adecuado movimiento en
todas las áreas de la estructura mientras se mantenga un sistema de protección contra caídas
para las personas.
f) El personal que esté instalando líneas de vida deberá protegerse de las caídas en todo
momento, usando cabos de vida retráctiles o amarrándose al acero estructural mediante cabos
de vida doble rama, etc.
g) Si el cable esta destinado a soportar varias personas, este y los puntos de anclaje se tienen que
diseñar de modo que el sistema pueda soportar simultáneamente a todo el personal en caída.
h) Entre los puntos de anclaje de las líneas de sujeción horizontales no pueden fijarse mas de 3
personas.
i) El sistema en su conjunto deberá soportar 2500 kg.

6.6.5 LINEA DE VIDA VERTICALES.

Los dispositivos deslizantes y conjuntos de líneas de vida deberán usarse de la siguiente manera:
a) Cable de acero (mínimo 3/8” de diámetro) o soga (mínimo 5/8 de diámetro), conectados a puntos
de anclaje adecuados, los puntos de anclaje, conectores y demás componentes del sistema
deben ser capaces de soportar 2500 Kg.
b) No más de una persona debe usar la línea de sujeción al mismo tiempo.
c) Se deben colocar elementos que suavicen el roce cuando las líneas de seguridad entran en
contacto con bordes agudos como ser los refuerzos de las vigas.
d) Las líneas de vida verticales se deben usar juntos con dispositivos de traba del cable o con

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 9 de 14

conectores adecuados diseñados para fijar la línea de sujeción.

e) Las líneas de sujeción temporarias deben retirarse al terminar la tarea.

6.6.6 DISPOSITIVO ANTICAIDAS RETRACTIL.

Los dispositivos anticaídas retráctiles deberán ser sujetos a puntos capaces de soportar el impacto
de una carga de 2.500 kg. y cumplir los siguientes requisitos:
a) Los dispositivos retráctiles deberán asegurarse por medio de grilletes y ganchos de acero..
Estos métodos de sujeción deberán ser capaces de soportar el impacto de una carga de 2.500
kg.
b) Estar armados de modo que se evite el desenganche accidental de la estructura de soporte.
c) Los dispositivos retráctiles deberán usarse para otorgar protección contra caídas a los
trabajadores durante la instalación de las protecciones primarias que fuesen necesarias previo a
la instalación de otros sistemas de protección contra caídas.

6.6.7 DISPOSITIVO ANTICAIDAS DESLIZANTE

Asegúrese que el dispositivo anticaídas deslizante se use con una soga que satisfaga los siguientes
requerimientos:
• Dimensiones apropiadas para la soga disponible
• Soga de 5/8” mínimo de diámetro
• Polipropileno, nylon o poliester
• Tensión de rotura: 2.500 Kg mínimo.

6.7 SILLETA
La silleta no debe ser usada en lugar de guindola suspendida de punto fijo, a menos de que se
trate de un tiempo de corta duración o que el uso de la guindola colgante sea imposible por el lugar
disponible. La instalación y el uso de silletas deben ser supervisadas continuamente por un
supervisor experimentado del oficio.
• Las silletas deberán estar provistas de asientos de aproximadamente 60 cm de largo X 30 cm de
ancho, y contar con topes eficaces para evitar que el trabajador se golpee contra la fachada.
• Como sistema de sujeción se deben utilizar sogas en perfecto estado de conservación y además
las mismas serán de fibra poliamida de alta resistencia debido a sus finos trenzados. La
resistencia de estas sogas debe ser de 2500 Kg. a la tracción.
• La soga debe ser pasante por los cuatro agujeros o puntos fijos de la tabla de asiento de la silleta
y será de un solo tramo.
• Su uso será solo con arnés de seguridad tomado a una línea vertical independiente de la silleta y
de su estructura de soporte.

6.8 REDES DE SEGURIDAD

a) Cuando no se puedan usar plataformas transitorias de trabajo y otras medidas similares, se
deberá hacer uso de redes de seguridad. El diseño e instalación de las redes de seguridad deberá
ser hecho de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
b) Las redes de seguridad deberán ser instaladas por personal calificado.

Las redes de seguridad se colocarán como máximo a tres (3) metros, por debajo del plano de
trabajo medido en su fecha máxima. y para proteger al personal que trabaje en niveles inferiores
de la caída de materiales y escombros. Las redes de seguridad serán instaladas siempre que se
cumplan las condiciones mencionadas anteriormente y que tanto el área responsable de los
trabajos y HyST, estén de acuerdo que dicho sistema de protección colectiva deba ser aplicado.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 10 de 14

6.9 TABLA A – PRACTICAS ESPECIFICAS DE TRABAJO

Nro. ACTIVIDAD REQUERIMIENTO

1 Facilidades de Acceso / Superficies de Trabajo

• Plataformas permanentes. • No se requiere equipo para detener caídas cuando se

1.1 • Andamios aprobados. trabaja sobre plataforma / pasarela completa con
barandas reglamentarias y guardapies.
• Cuando se trabaja fuera del área protegida con
barandas debe asegurar su cabo de vida a un punto
de anclaje resistente.

1.2 • Escaleras fijas. • No transportar herramientas ni otros materiales en las

• Escaleras marineras con
protección menor a 9 mts.
• Escaleras marineras con
protección menor a 6 mts.
• Plataformas con escalones fijos
manos mientras se está sobre las escaleras.
• Usar los pasamanos en las escaleras. No transportar
materiales en ambas manos.
• Si la tarea se va a realizar mientras se esta sobre
estos medios de ascenso, asegurar el cabo de vida
del arnés a un punto de anclaje.

1.3 • Escaleras marineras con • Se debe proveer un dispositivo para detener la caída
guarda-hombres mayor a 9 mts usando un sistema Salvacaídas, como ser un
y escaleras sin guarda- Salvacaídas deslizante montado sobre la escalera o
hombres mayor a 6 mts. un dispositivo retráctil montado por encima de la
(permanente y de andamio) escalera. El personal no debe subir a estas escaleras
usando alternativamente dos cabos de vida.

1.4 • Escaleras portátiles simples / • Asegurar las escaleras simples a una estructura fija o
extensibles. a un punto de anclaje.
• Escaleras de dos hojas. • Si la altura a subir es de más de 2 mts se requiere
• Plataformas portátiles con uso de arnés completo y amarre a un punto fijo.
escalones • Si es posible asegurar las escaleras de dos hojas a
una estructura fija o a un punto de anclaje.
• Si nada de lo anterior es posible, deberá reveer el
medio a utilizar, pues la escalera no es lo adecuado.

2 Ascenso

2.1 • Desplazamiento transversal en • Mientras se traslada, asciende o desciende en altura,

altura. (parrales de cañerías,
puentes grúas, plataformas sin
barandas, Etc.)
la técnica preferida para detener caídas es asegurar el
cabo de vida a un punto de anclaje adecuado o a un
dispositivo de detención de caídas.
• En algunos casos, tales puntos de anclaje o
dispositivos para detener caídas no están disponibles y
la instalación de los mismos puede introducir un riesgo
mayor, en tales situaciones, la gente puede trasladarse,

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 11 de 14

ascender o descender sin asegurarse a un punto de

anclaje, siempre que:
1. No se acerque a menos de 1,20 m del borde libre o
de 1,20 m de un hueco mayor de 0,30 m.
2. No cruce un hueco mayor de 0,30 m.
3. No cruce un cambio de altura de 0,30 m o mayor.
Nota: Se acepta la instalación de cubiertas temporarias
para eliminar los huecos. (espacios vacíos). Con
materiales que resulten resistentes, como ser tablones
de 2” de espesor o chapa de acero 1/4” de espesor o
más.
• En caso que una persona se encuentre con una o
más de las tres situaciones mencionadas previamente
y no disponga de un punto de anclaje, puede proseguir
sin línea de sujeción siempre que se mueva
arrastrándose hasta poder alcanzar o instalar el punto
de anclaje.
• Al detenerse para realizar una tarea (Es decir, girar
una válvula, soldar, etc.) El cabo de vida se debe
sujetar al punto de anclaje)

2.2 • Silletas • Requiere línea de vida vertical adicional tomada a un

punto fijo independiente con un dispositivo deslizante
tomado a arnés completo.-

2.3 • Guindola para Grúa • Requiere uso de arnés anticaidas tomado firmemente
de un punto ajeno a la Guindola.

3 Techos (Tanques y Edificios)

3.1 • Techos Planos • Las barandas aprobadas alrededor de un techo o área

de trabajo se consideran medidas aprobadas no
requiriéndose arneses o líneas de vida mientras el
personal se encuentra dentro de las mismas.
• Si se conoce la integridad estructural del techo y es
aceptable, y el trabajo se realizará a más de 2 mts des
de el borde el techo:
1. No se requiere que el personal use arnés y líneas de
vida.
2. El área de trabajo debe ser circundada con barandas
o cuerdas.
3. El personal debe trasladarse directamente desde el
punto de ingreso al área de trabajo.
• Para todas las demás situaciones, incluyendo el
trabajo a menos de 2 mts del borde no protegido de
un techo, se debe usar un sistema aprobado para
detener caídas.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 12 de 14

3.2 Techos curvos (incluyendo • Se debe usar protección contra caídas

tanques con techo cónico)

4 • Muelle • Mientras se está sobre el muelle no se requiere el uso

de arneses ni líneas de vida.
• El personal debe minimizar el tiempo de permanencia
cerca de áreas que no tengan barandas. Cuando el
personal deba permanecer a una distancia menor a 2
mts del borde libre del muelle deberá usar chaleco
salvavidas.
• El personal involucrado en maniobras de carga y
descarga de combustibles líquidos a descargar de
buques debe utilizar chaleco salvavidas.

5 • Camiones tanque – Camiones • No se requiere usar arneses y líneas de vida siempre

con estructuras o contenedores que el personal al estar subido a ellos permanezca
dentro de:
1. Barandas de plataformas
2. Barandas de vías de acceso
3. Barandas o guardas que provean protección a los
cuatro costados mientras se está sobre los camiones.
• Para todas las demás situaciones, incluyendo el
trabajo sobre techos de los camiones o que no tengan
barandas o plataformas en todos sus lados el
personal debe usar arnés de seguridad tomado con su
cabo de vida a un punto de anclaje seguro.

6 • Plataforma de grúas móviles • No transportar herramientas u otros materiales en las

manos mientras se asciende o desciende de los
vehículos.
• Utilizar las vías de acceso designadas para subir a la
plataforma y cabina.
• Mantener las superficies libres de aceite y grasa.
• Para los trabajos que requieren que el personal
abandone la cubierta (es decir ensamble de la pluma)
y la altura de posibilidad de caída supere los 2 mts se
requiere el uso de un sistema para detener la caída.

7 • Excavaciones • Las excavaciones requieren lo siguiente:

1. El área de trabajo debe estar rodeada con vallados
2. El personal debe trasladarse directamente al punto de
ingreso de la excavación.
Cuando se trabaje a 2 mts o menos del borde de una
excavación sin protección y con una profundidad de 1,80
mts o mayor, se debe usar un sistema para detener
caídas aprobado.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 13 de 14

6.10 ABLA B – GUIA PARA LA SELECCIÓN DE EQUIPAMIENTO

CONSIDERAR Trabajo Trabajo Trabajo Trabajos Trabajo en Trabajo en Trabajo

PRIMERO Inspección simple con dos C/dos de frío con caliente Inusual
SOLUCIÓN DE Visual con una manos y manos y Soldadura equipo con equipo Alto
MONOR COSTO mano Htas. Htas. respiratorio en servicio nivel de
Livianas Pesadas Riesgo

Escaleras
portátiles

Plataformas
portátiles (Max. 8
escalones)

Guindolas para
grúas

Plataforma
Hidráulica

Silleta

Plataforma
colgante

Andamio móvil

Andamio
Modular

Andamio
Colgante

Andamio
Tubular

USO RECOMENDADO NECESITA INGENIERIA ESPECIAL

USO RECOMENDADO CON PROTECCION

CONTRA CAIDAS.- NO RECOMENDADO

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.
 NO-L001
NORMA INTERNA REV.00
ADMINISTRACION DE RIESGOS DE CAIDAS 07/08/08
Página 14 de 14

MATRIZ DE RESPONSABILIDADES:

Correspondiente

Servicio Médico
De los Trabajos
Departamento

Supervisor

Usuario

HySI
Capacitar al personal para trabajos R
en altura

Autorizar al personal para tareas R

en altura

Evaluar riesgos antes de asignar R

tareas en altura.

Selección del equipo adecuado R

para el trabajo.

Instruir al personal para la R

tarea.

Usar los elementos anticaídas R

para cubrir el riesgo

Capacitar en función al R
presente procedimiento

Habilitar al personal para tareas en R

altura.

“Se considera COPIA CONTROLADA sólo al ejemplar disponible en la red. Las impresiones o copias del mismo, en papel,
constituyen una COPIA NO CONTROLADA. Es responsabilidad del usuario verificar el uso exclusivo de copias vigentes”.