PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel.: (586) 977 - 7267 * Fax.: (586) 977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 12:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org 1:00pm - 5:00pm
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org w soboty
e-mail: parish@ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Wiesław Berdowicz—wikariusz,
ks. Mariusz Lis - wikariusz, ks.Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXVI Niedziela Zwykła Tak był bogaty bogactwem świata, potrafił

wykorzystać swoje talenty, by dorobić się być
26 września 2010 może niezłego majątku. Nie potrafił jednak zro-
W dzisiejszą niedzielę Słowo Boże jest skie- zumieć prawdy o przemijaniu i o tym, że dobra,
rowane do tych wszystkich, którzy nie potrafią jakie posiadamy, mają służyć naszemu we-
zrozumieć sensu swojego życia, jako Bożego za- wnętrznemu ubogacaniu się, a nie zamykaniu
proszenia do uczestnictwa w Jego chwale i miło- się na doświadczenia innych ludzi. Sługa Boży
ści. Ludzie bogaci lub zajmujący określone miej- Kard. Stefan Wyszyński powiedział kiedyś: „Gdy
sca w społeczeństwie są w szczególny sposób na- zapytasz mnie, jaka jest teraz godzina, jaki jest
rażeni na niebezpieczeństwa, które przedstawia teraz czas, odpowiem Ci: teraz jest godzina miło-
dzisiaj Jezus, posługując się parabolą o bogaczu wania, teraz jest czas miłości”. Nie wolno nam
i łazarzu. Mogą być nimi: stworzenie sobie swo- zatem naśladować niepojętnego bogacza z dzi-
jego „świata”, który jest hermeneutyczny na wo- siejszej Ewangelii, ale pamiętać, że czas został
łanie potrzebujących, wygodne życie, którego nam dany, aby kochać.
sens próbuje się ograniczyć do organizowanych Istnieje ryzyko, że naukę dzisiejszej Ewan-
często imprez, odcinanie się od cierpienia czy gelii odniesiemy tylko do ludzi bogatych i tych,
wyrzekania się pewnych dóbr. Ludzkie życie jest którzy coś znaczą w społeczeństwie. Ostrożnie!
„nieograniczalne” do tego, co wiąże się z „życiem Każdy z nas, nawet najbiedniejszy, ma obok sie-
do śmierci”. Ten, kto próbuje się tutaj tylko bie „łazarza”, który będzie żebrał choćby o okru-
„dobrze urządzić” - albo podświadomie będzie szynę zrozumienia, o przebaczenie, o czas, po-
czuł klęskę swoich zabiegów, zagłuszających głos cieszenie. Nikt z nas nie jest tak biedny, aby nie
sumienia, i pokoju serca nigdy nie doświadczy, mógł czegoś ofiarować innym.
albo okaże się głupcem, zadowalającym się Ks. Tomasz Chałupczak
okruchami możliwości danych mu przez Boga.
Życie doczesne jest piękne, ale wiąże się z
przemijaniem. Nic, czego doświadczamy, już nie
powróci i nie powtórzy się – a każda chwila, bę-
dąca przecież darem Boga, jest zaproszeniem do
otwarcia się na innych, na ich doświadczenia i
potrzeby. Człowiek wierzący winien nieustannie
odkrywać prawdę, że jest nieustannie obdarowy-
wany przez kochającego go Boga, a najlepszą na-
uką stąd wypływającą, jest taka sama postawa
szczodrobliwości, ofiarowywana ludziom bied-
nym (w szerokim tego słowa znaczeniu). W dzi-
siejszej Ewangelii spotykamy zdanie: „Żył pe-
wien człowiek bogaty, który ubierał się w purpu-
rę i bisior i dzień w dzień świetnie się bawił”.
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 25 WRZEŚNIA
9:00 + Zofia Kozon w 1 rocz. śmierci ……............córka z mężem
9:00 + Helena Kisała (7 msza św. gregoriańska)……….….córka
4:00 O Boże błog. dla Marianny i Zdzisława Sznitka w 47 rocz.
ślubu ………..…………………………………….…...….dzieci
4:00 O Boże bł. dla Adama w 5 rocz. urodzin……………...mama
XXVI NIEDZIELA ZWYKŁA 26 WRZEŚNIA
8:00 Dziękczynna za otrzymane łaski ………..Krystyna z rodziną
8:00 + Zenia Litwińska …………………….Siostrzenica z rodziną
9:30 O Boże błog. dla Zenona z rodziną ….……...….…...rodzina
11:15 + Eugeniusz Forlepa……………………………..…..…córka
1:00 O Boże błog. dla Dominiki w 3 rocz. urodzin ...……..rodzice
1:00 W 40 rocz. ślubu Jolanty i Romualda Gmurowskich …córka
7:00 + Helena Kisała (8 msza św. gregoriańska) …..……...córka
PONIEDZIAŁEK 27 WRZEŚNIA
9:00 O Boże błog. dla przyjaciół, dobroczyńców i nieprzyjaciół
…………………………………………………….…………….Celina
7:00 O zdrowie i pomyślność dla Anny, Jarosława, Petro, Julii,
Oleha, Brittany, Wołodymyra ………..……..rodzina Kostiuk
7:00 + Helena Kisała (9 msza św. gregoriańska)…..córka Maria
WTOREK 28 WRZEŚNIA
9:00 + Helena Kisała (10 msza św. gregoriańska)…córka Maria
9:00 +Mariusz Rimel i zm. z rodz. Rabazińskich i Jabłonowskich
7:00 + Za zmarłych z rodz. Borowców i Zygmuntów ..… rodzina
7:00 +Dzini Bulicz ………………………………………………...
ŚRODA 29 WRZEŚNIA
9:00 +Helena Kisała (11 msza św. gregoriańska)… córka Maria
9:00 ++Anna, Franciszek, Stanisław ……………………………...
7:00 + Maria Derecka w 19 rocz. śmierci …………………………
7:00 + George Szymanski ……………………...………......matka
CZWARTEK 30 WRZEŚNIA
9:00 O Boże błog. dla Ani z okazji 18 urodzin…..………..rodzice
7:00 + Helena Kisała (12 msza św. gregoriańska)...córka Maria
7:00 + Katarzyna Pisarska ……..............................syn z rodziną
PIĄTEK 1 PAŹDZIERNIKA
9:00 O Boże błog. dla Hanny z . 1 rocz. urodzin ………...rodzice
9:00 + Helena Kisała (13 msza św. gregoriańska)………..córka
9:00 + Helena i Józef Michalak ………………………….….siostra
7:00 O Boże błog. dla Ks. Proboszcza z okazji urodzin
SOBOTA 2 PAŹDZIERNIKA
9:00 O Boże błog. dla Haliny i Romualda Sadowskich w rocz.
ślubu
9:00 +Helena Kisała (14 msza św. gregoriańska) …..……..córka
4:00 W intencji Księży
4:00 + Maria Draga ……………………………..….syn z wnukami
XXVII NIEDZIELA ZWYKŁA 3 PAŹDZIERNIKA
8:00 O Boże błog. dla kleryka Antoniego Brooks..……....rodzina
8:00 + Ks. Mieczysław Szarek ………………...……….przyjaciele
9:30 ++Regina i Bolesław Tomaszewscy ….…….….Z. Krupiński
11:15 + Andrzej Żuchowski w 15 rocz. śmierci i +Joanna Bauer
…………………………………………………córka z rodziną
1:00 +Ireneusz Szmygielski …….……………………...…..rodzina
7:00 + Helena Kisała (15 msza św. gregoriańska) ………...córka
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela—2/3 października
- LEKTORZY -
4:00 - Zofia Duniec Dmuchowska, Frank Dmuchowski
8:00 - Celina Pultanis, Edward Wajszczuk
9:30 - Lucyna Malarz, Zbigniew Purzycki,
Bożena Dulemba
11:15 - Dzieci
1:00 - Józefa Hołowińska, Stanisław Bis,
Elżbieta Ciesielska
7:00 - Młodzież
- KOLEKTORZY -
4:00 - Andrzej Bieciuk, Franciszek Gac
8:00 - Emil Filip, Stefan Gust
9:30 - Stanisław Dutka, Paweł Karlic, Józef Madurski,
Antoni Malarz
11:15 - Jerzy Marczewski, Stanisław Mieczkowski,
Jarek Otremba, Mariusz Przydział
1:00 - Tadeusz Byra, Jan Berent
Stanisław Królczyk, Zdzisław Wolan
7:00 - Adam Jasiński, Joseph Chagnon
W przypowieści o biednym Łazarzu i bogaczu
Jezus wezwał nas do słuchania proroków, a więc lu-
dzi wybranych przez Niego, by przekazywali Bożą
wolę. Dziś funkcję prorocką realizuje się przez co-
dzienne nauczanie Kościoła, które słyszymy także
podczas każdej niedzielnej Eucharystii. Prośmy Pa-
na, by to Jego wezwanie nie pozostało bez echa
z naszej strony.
W piątek, 1 października rozpocznie się miesiąc
poświęcony modlitwie różańcowej. Od tego dnia bę-
dziemy odprawiać nabożeństwa różańcowe, podczas
których wspólnie będziemy rozważali tajemnice ró-
żańcowe.
NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE
dla dorosłych od poniedziałku do piątku
o godz.6:30pm
dla dzieci w środy o godz.6:45pm
URODZINY KS. PROBOSZCZA
W tym tygodniu nasz Ks. Proboszcz będzie
obchodził swoje urodziny. Z tej okazji zapra-
szamy 1 października na Mszę św. o godz.
7:00 wieczorem. Pamiętajmy w naszych modlitwach
o Dostojnym Solenizancie i prośmy o potrzebne łaski
i Boże błogosławieństwo w kapłańskiej posłudze.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
Szczególnie bogaty jest kalendarz liturgiczny
tego tygodnia. Będziemy wspominać:
W poniedziałek, 27 września – świętego Win-
centego à Paulo, wielkiego apostoła ubogich, zało-
życiela zgromadzenia księży misjonarzy i sióstr mi-
łosierdzia, do dziś posługujących ubogim.
We wtorek, 28 września – świętego Wacła-
wa, patrona Czech. Jako król z wielkim zaangażowa-
niem umacniał wiarę naszych południowych sąsia-
dów. Został zamordowany na polecenie własnego
brata.
W środę, 29 września, Archaniołów Micha-
ła, Gabriela i Rafała, a więc aniołów znanych nam
z imienia, którzy mieli do wypełnienia ważne misje
zlecone przez Boga.
W czwartek, 30 września świętego Hieroni-
ma, wybitnego znawcy i tłumacza Pisma Świętego
na język łaciński, niegdyś używany w Kościele. Świę-
ty Hieronim uważał, że nieznajomość Pisma Święte-
go jest nieznajomością Chrystusa i jako taka jest nie
do zaakceptowania u ludzi religijnych.
W piątek, 1 października –wspomnienie świętej
Teresy od Dzieciątka Jezus, zwanej „Małą Tere-
ską”. Od dzieciństwa pragnęła wstąpić do Karmelu,
by całkowicie oddać się posłudze modlitwy za cały
Kościół. Zawdzięczamy jej „małą drogę” – wspaniały
przewodnik po miłości.
W sobotę, 2 października – wspomnienie
świętych Aniołów Stróżów.
I PIĄTEK ORAZ I SOBOTA
w tym tygodniu 1 października przypada
pierwszy piątek miesiąca.
• Adoracja Najśw. Sakramentu od 9:30 -7:00pm
• Litania do Serca Pana Jezusa 6:40pm
• Okazja do spowiedzi świętej pierwszopiątkowej
rano od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00.
• Odwiedziny chorych z posługą sakramentalną.
W sobotę 2 października z okazji pierwszej soboty
miesiąca poświęconej Niepokalanemu Sercu NMP
zapraszamy na śpiewanie godzinek o godz. 8:30am,
a po Mszy świętej na modlitwę różańcową.
WYMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH
dla Koła Żywego Różańca w niedzielę 3 października
po Mszy św. o godz. 1:00pm.
TRADYCYJNA, COROCZNA
PIELGRZYMKA DO
Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej
w Bellevue, Ohio
odbędzie się w sobotę 23 października 2010.
Serdecznie zapraszamy.
Informacje: 248—738 - 6266.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Agnieszka Piotrowska & Adam Nikonowicz (II)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO
W dniu dzisiejszym do wspólnoty nasze-
go Kościoła przez łaskę Sakramentu
Chrztu świętego została włączona:
Natalia Anna Jachimczyk
Życzymy wielu łask Bożych!
„KLUB MALUCHA”
Parafialne przedszkole organizuje od października
zajęcia dla dzieci 3-4 letnich nie mówiących po an-
gielsku. Zajęcia w języku angielskim odbywać się bę-
dą w poniedziałki od 12:00—2:00.
Celem programu jest przygotowanie
dzieci do Kindergarden.
Kontakt telefoniczny: (586) 883 -4113
NAUKA TAŃCA
Dziecieca Grupa tanca Towarzyskiego "VEO" zapra-
sza dzieci w wieku od 7 lat do nauki cza-czy,salsy czy
walca .Pierwsze spotkanie odbedziesie 1 pazdzierni-
ka o godz. 7:00 P.M. w Sali Jana Pawla II .Wiecej
informacji pod nr telefonu (586)739-1561.
CAFE PROWINCJA ZAPRASZA:
Poniedziałek, wtorek, środa i piątek: 5:30-9:00
Czwartek: nieczynne
Sobota: 10:00-1:00
Niedziela: 6:00-9:00
PODZIĘKOWANIE
W zeszłym tygodniu dochód z kawiarenki był prze-
znaczony dla chorego Marka, naszego parafianina,
który miał wypadek w Polsce. Rodzina Marka ser-
decznie dziękuje. Dochód wyniósł $1,215.00.
DOŻYNKI PARAFIALNE W dniu dzisiejszym po
Mszy świętej, zespół Dunajec zaprasza na piknik do-
żynkowy. Wszystkim zaangażowanym w zorganizo-
wanie dożynek - serdecznie dziękujemy.
UWAGA KOLEKTORZY
W zakrystii jest do odebrania nowy grafik.
Bóg zapłać za waszą posługę.
Ofiary niedzielne
19 września - z kopert $ 4,201.00
bez kopert $ 619.00
II kolekta na spłatę domu sióstr: $1,009.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla:
s. Małgorzata Tomalka MChR
s. Małgorzata Próchniak MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Wiesława Berdowicza, SChr
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Sławomir Murawka SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Władysław Melen - (586) 751 - 2449
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
s. Małgorzata Tomalka, MChR
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls
Ania Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem;
od 22 maja do 17 września: od poniedziałku do czwartku
oraz w soboty - rano o godz. 9:00; w piątki o godz. 7:00
wieczorem.
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych -
każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00
po południu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież w klasie ósmej i dziewiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Mariusz Lis SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Malgorzata Tomalka

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

September 26, 2010

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS