Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

INTERVENCIÓN SOCIAL
CAPÍTULO 9 PROGRAMA 148

118 119
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

9.1. Directivas generales
Objetivo:
El objetivo principal es lograr proyectar una
buena imagen institucional, difundiendo los
elementos gráficos que serán utilizados en
los Programas de Intervención Social de los
proyectos de ampliación y mejoramiento del
sistema de agua potable y alcantarillado, pro-
yectos de rehabilitación de redes secundarias
y conexiones domiciliarias de alcantarillado
en los distritos de Lima y Callao.
Lineamientos:
• Toda información escrita y verbal que se ten-
ga que realizarse a nombre de Sedapal por
parte de las contratistas que estén a cargo de
las actividades de Intervención Social, deberán
de cumplir con el presente manual de uso de
los elementos gráficos del programa de inter-
vención social aprobada por nuestra entidad.
9.2LOGOTIPOSINSTITUCIONALES
• Los logotipos institucionales vigentes (Minis-
terio de Vivienda, Perú Progreso para Todos,
SEDAPAL) deberá ser incorporado en todos los
materiales educativos (Promoción, difusión,
capacitación, etc.), según manual de uso de
elementos gráficos del programa de inter-
vención social.
• El logotipo del contratista a cargo de la
ejecución de la Intervención Social deberá
Pantone S 223-1 Pantone S 223-4 Pantone S 223-7
aparecer con un valor mayor a los logotipos C-100 / M-35 C-80 / M-25 C-35 / M-10
Y-0 / K-20 Y-0 / K-15 Y-0 / K-10
institucionales vigentes l momento de la
ejecución de las obras.
•Enotroselementoscomunicativoscomoferias,
representaciones teatrales, pasacalles, etc. se
deberá incluir al símbolo Perú Progreso para
Todos (Gotita) como personaje en su desarrollo.
• Las empresas supervisoras deberán velar por
el cumplimiento de lo dispuesto, estando fa-
cultadas a solicitar el replanteo del diseño y uso Sedapal 2
C-0 / M-100 C-0 / M-0
de los materiales educativos de no encontrar Y-100 / K-0 Y-0 / K-100

• El material educativo tales como dípticos, tríp- conformidad con lo dispuesto.

ticos, volantes, globos, pines y otros, deberán • Indumentaria que deberá usar la contratista
Pantone 1797 C Pantone S 223-4
emplearse en las etapas de intervención social. para presentarse ante Sedapal y cuando ten-
C-12 / M-100 C-80 / M-25
• La comunicación a través de medios radiales gan que atender a los pobladores directa e Y-100 / K-00 Y-0 / K-15
y televisivos deberán de coordinarse con la indirectamente en las zonas beneficiarias de
entidad previa a su difusión. los distritos de Lima y Callao.

C-0 / M-65 C-0 / M-70 C-100 / M-15 C-0 / M-30 C-0 / M-0
Y-100 / K-65 Y-100 / K-0 Y-0 / K-0 Y-100 / K-0 Y-0 / K-100

120 121
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

Volante [retira]
9. 3. Aplicación de logotipos en materiales educativos 24 x 15cm

1CM 4.7 CM 4.7 CM 1CM 3.13 CM 1CM

a) Folletos: Que deben de usarse durante la etapa de difusión del estudio y/o proyecto, organización y capacitación,
evaluación y monitoreo. 1CM

A continuación les proporcionamos detalladamente las especificaciones técnicas de cómo diseñar y diagramar los
folletos del Programa de Intervención social. El uso de este diseño es obligatorio y su aplicación debe respetar las
normas que aquí se establecen.

Volante [tira]
24 x 15cm Myriad Bold Condensed 26pt A partir de agosto iniciamos instalaciones
color: M:30 / Y:100
de conexiones casa por casa.
1CM 4.7 CM 4.7 CM 1CM 3.13 CM 1CM

1CM

Myriad Bold Condensed 16pt Avance de ampliación de los sistemas de agua potable y alcantarillado
del proyecto especial Los Ángeles - distrito San Juan de Lurigancho

Myriad Bold Condensed 16pt

REDES DE AGUA POTABLE 21.89%
REDES DE ALANTARILLADO 60.36%
Ampliación de los sistemas de agua
potable y alcantarillado del proyecto Myriad Bold Condensed 16pt

especial Los Ángeles - distrito San

Llegamos a ti
color: M:30 / Y:100

Juan de Lurigancho Amigo de San Juan de Lurigancho, estas obras son tuyas, ayúdanos a terminarlas
Myriad Bold Condensed 16pt
y cuidarlas.
Inversión:

S/.21‘373.812.00
1CM

Myriad Bold Condensed 16pt

Beneficiados: Myriad Bold Condensed 34pt

4 CM

29,031 habitantes Llegamos a ti 19 CM

1CM

7.5CM 4CM

19 CM

122 123
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

Folleto
díptico 15 x21 cm [cerrado]
tríptico 15 x21 cm [cerrado]
1cm
B) Pantallas iníciales y finales de video: Utilizar en la etapa de difusión del diseño y/o proyecto; en el cierre de etapa
de organización y capacitación.
5 cm 5 cm
Orden de los logotipos

1cm

Logo del
2cm 2 cm
contratista Mensaje de la
campaña Mensaje Fuente: Myriad Pro Bold.
de la campaña Color: Blanco. Sombra
Imágen a color Mensaje de la de color negro
campaña

LOGO CONTRATISTA Logo de contratista

4 cm Orden de los logotipos

14 cm

Imágen gris Gracias. Fuente: Myriad Pro Bold.

Color: Blanco.

Myriad Pro Regular 12pt Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de

2 cm texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de
LOGO CONTRATISTA
texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo. Logo de contratista

1 cm

2 cm 1cm

15 cm

124 125
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

c) Afiches: d) Banners: Deberán colocarse en las avenidas principales, locales comunales, en las fachadas de las viviendas de
Los afiches serán colocados en los locales comunales de las habilitaciones a intervenir así como de ser el caso en los beneficiarios que acepten su instalación, etc.
lugares de mayor afluencia de público.

Banner 6.6 cm 33.23 cm 33.23 cm

Afiche 3.3 cm 16.65 cm 16.65 cm

1 x2m 6.6 cm

50 x 70cm Logo del

13.3 cm
contratista
3.3cm

Logo del
6.7 cm
contratista
Proyecto: Instalación del
26.6 cm sistema de agua potable Myriad Pro -

y alcantarrillado para el Bold Condensed

168 pt
Asentamiento Humano
Alto Huampaní, distrito
de Lurigancho
152.5 cm

Myriad Pro -
Bold Condensed Población beneficiada:

2360 habitantes
13.3 cm 140 pt
46.6 cm Myriad Pro -
Bold Condensed
355 pt

Monto de inversión:

S/.8‘163 108,00
Myriad Pro -
Condensed Situación actual:
140 pt
Inicio de estudio definitivo y elaboración
del expendiente técnico
Myriad Pro - Regular 40 pts. Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo
6.7 cm de texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de Financiamiento:
Myriad Pro -
texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo de texto Cuerpo texto Bold Condensed Aportes del Ministerio de Vivienda,
140 pt Construcción y Saneamiento
3.3 cm
6.6 cm
6.7 cm 3.3 cm
13.3cm cm 6.6 cm

50 cm
1m

126 127
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

e) Paneles: A los 03 días de firmado el contrato, deberán colocarse estratégicamente como mínimo en tres (03)
puntos, en coordinación con el coordinador de Sedapal.
Panel general
3.60 x7.20 m horizontal
Panel principal
3.60 x7.20 m horizontal

7.20m
30cm
7.20m 30cm 3.05 m 23 cm 1.56 m 26.5 cm

140cm 110cm 80cm

30cm

90cm
Myriad Pro - black
1060 pt

30cm Myriad Pro - Myriad Pro - black

Bold Condensed 620 pt
Instalación de los 30cm Población beneficiada: 500 pt

Sistemas de Agua 49,065 habitantes Myriad Pro -

Bold Condensed
3.60m
30cm
3.60m
Potable y Alcantarillado
860 pt
Monto de inversión:

del Esquema Integral S/. 59’991,597.00 2.40m

Myriad Pro - black
1060 pt

Villas de Ancón - Situación actual:Términos de Referencia concluido; se

encuentra en revisión y evaluación por dos Equipos de
Myriad Pro -
Bold Condensed
Myriad Pro - black
620 pt

Distrito de Ancón SEDAPAL ( EPI y PROSEAR) 350pt

Financiamiento: Recursos propios de SEDAPAL.

51cm

30cm

4.20m 3m

30cm 3.90m 3m

Título nombre de la obra

Tipografía: Myriad Pro Bold Condensed 800 pt
Color: Blanco
Pantone 152-C Pantone 5415-C
Fondo: azul sedapal1
C-0 / M-50 C-20 / M-0
Y-100 / K-0 Y-0 / K-50

128 129
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

Panel promocional Piezas para eventos específicos

3.60 x7.20 m horizontal

Backing 9x3
7.20m
3.22 m 25 cm 1.16 m

Myriad Pro - black

950 pt

Myriad Pro - black

750pt

3.60m
1.30 m

Myriad Pro - black

530 pt

Pasacalle
60 cm [pendiente]
2.56 m 4.64 m

130 131
 Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

f) Banderolas: Cuando se dé inicio al proyecto y cuando se concluya, la información será entregada por el coordi- g) Invitación: Se utilizará cada vez que se convoque a reuniones informativas, con la presencia del contratista, su-
nador de Sedapal. pervisión y/o representantes de Sedapal.

Banderola Invitación:
3.10 x1.50 m horizontal 15 x 21 cm

1CM 4.7 CM 4.7 CM 1CM 3.13 CM 1CM

12.6cm
3m 12.6cm 12.6cm
1CM
58 cm 45.8 cm 33.3cm
12.6cm

37.5 cm

30cm
Cuerpo del texto Myriad 2 CM

Invitación Myriad Bold Regular 26 pt

Pro Bold Condensed Sedapal, a través del Programa 148 te invita a ... cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto,
1.5 m
333pt Cuerpo del texto
1CM 1CM Pantone S 223-7
cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, C-35 / M-10
cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, Y-0 / K-10

cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto,
Myriad Pro Bold 1m Myriad Bold
Regular 10 pt
cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto, cuerpo de texto,
cuerpo de texto,

Condensed 333pt
Atentamente, Myriad Bold Condensed 16pt
5 CM
Myriad Bold Condensed 34pt

Logo del
12.6cm 2 CM contratista

1CM
12.6cm 1.62m 1.25 m
Pantone S 223-7
C-35 / M-10
Y-0 / K-10

1CM

Pantone 152-C
C-0 / M-50
2CM
Y-100 / K-0 7.5CM

21 CM

132 133
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

h) Notas de prensa: j) Caratulas de CD-ROM o DVD: Diseño de portada de CD’s o DVD’s para la entrega de los informes, videos, y demás
1CM 4.7 CM 4.7 CM 1CM 3.13 CM 1CM

Deberá ser usada en 1CM

información que sea necesaria brindar en digital.
convocatorias de ini-
cio de obra o estudio,
puesta de primera 3 CM
piedra, visita de ins-
pección y/o avance
Nota de prensa N° 2010 Myriad Bold
de obra o estudio,
2 CM
Regular 14 pt

inauguración de la
obra. 3 CM

Título de la nota de prensa Myriad Bold

Regular 18 pt
Pantone S 223-7
C-35 / M-10
Y-0 / K-10

LOGO DEL CONTRATISTA

Nota de
prensa: 3 CM 3 CM

21 x 29.7 cm
Myriad Pro Bold Condensed
10 pt Texto. Tipo de
información entregada con
4.75 CM el CD Texto. Tipo de
información entregada con
el CD
Cuerpo del texto
Myriad Pro - Regular - 12 pt

3 CM 0.5 CM 2 CM

Con el ruego de su difusión

Lima, 12 de febrero del 2014

134 135
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

b) Casaca: Indumentaria que debe de usar el equipo interdisciplinario para presentarse ante Sedapal y cuando
tengan que atender a los pobladores directa e indirectamente en las zonas beneficiarias.

9. 3. Aplicación de logotipos en uniformes y disfraces Casaca

7 CM

LOGOTIPO
(Uso durante la ejecución de todas las actividades de Intervención Social). LOGOTIPO CONTRATISTA
3 CM

CONTRATISTA

a) Polo: Indumentaria que debe de usar el equipo interdisciplinario, para presentarse ante Sedapal y cuando
6 CM

tengan que atender a los pobladores directa e indirectamente en las zonas beneficiarias. 2 CM 3 CM
5 CM 5 CM

Polo

7 CM

LOGOTIPO
CONTRATISTA
3 CM Chaleco 7 CM

5 CM 5 CM
LOGOTIPO 3 CM
CONTRATISTA
7 CM

2 CM 3 CM

LOGOTIPO 3 CM
CONTRATISTA

2 CM 3 CM

136 137
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

d) Cascos y Gorros: Todo el personal de intervención social deberá usar el gorro para atender y presentarse con
la población directamente e indirectamente beneficiaria y el casco durante el recorrido por la obra, asimismo
deberán usar los botines de seguridad. Merchandising
En los dos casos el logotipo de Sedapal deberá estar ubicado en ambos lados.

Casco

138 139
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

9. 5. RESERVORIOS
Reservorio Programa 148
9. 6 CERCO PERIMÉTRICO

OPCION 1
Para Reservorios en zonas bajas.
Sedapal 3 Sedapal 1

2.25 m
Pantone S 223-7 Pantone S 223-1
C-35 / M-10 C-100 / M-35
Sedapal 1 Sedapal 2 Sedapal 3 Y-0 / K-10 Y-0 / K-20

6.50 m 2.00 m
Pantone S 223-1 Pantone S 223-4 Pantone S 223-7
C-100 / M-35 C-80 / M-25 C-35 / M-10
Y-0 / K-20 Y-0 / K-15 Y-0 / K-10
5X
10 X

2.25 m
5.24 m
2X
3.85X ESPACIO 5.65 X

3.10 m

1.50 m
Sedapal 3
OPCION 2
Para Reservorios en zonas elevadas.
Sedapal 1
Pantone S 223-7
C-35 / M-10
5.92 m Sedapal 2
Y-0 / K-10
Sedapal 1
Pantone S 223-1
C-100 / M-35
C-0 / M-100 C-80 / M-25
Y-0 / K-20 AGUA
LIMA Y CALLAO

Y-100 / K-0 Y-0 / K-15

Pantone S 223-1
Sedapal 3 C-100 / M-35
22.90 m Y-0 / K-20

5X
10 X
Pantone S 223-7
5.24 m C-35 / M-10
Y-0 / K-10
2X
3.85X ESPACIO 5.65 X

140 141
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

9.7 PANELES 2 X 1- MENSAJES FUERZA

142 143
Capítulo 9 Programa de Intervención Social de Sedapal

9.8 REDES SOCIALES. 9. 9 CARPETAS DE TRABAJO

Llegamos a ti...
Llegamos a ti...
Llegamos a ti...
Llegamos a ti...

144 145