FERNANDO BENAVIDES IDROGO

En términos generales, la responsabilidad civil por daños consiste en la obligación que recae
sobre una persona de reparar el daño que ha causado a otro, sea en naturaleza o bien por un
equivalente monetario (indemnización de daños y perjuicios). Díez Picazo define esta
responsabilidad como la sujeción de una persona que vulnera un deber de conducta impuesto
en interés de otro sujeto a la obligación de reparar el daño producido. Y aunque normalmente la
persona que responde es la autora del daño, es posible también que se haga responsable a una
persona distinta de aquel, como ocurre, por ejemplo, con el empresario respecto de los daños
causados por sus empleados o dependientes. Esta responsabilidad civil puede ser a su vez,
contractual o extracontractual. La primera surge cuando la norma jurídica transgredida es una
obligación establecida en una declaración de voluntad particular (esto es, un contrato, oferta
unilateral etc.), en tanto que la segunda implica la transgresión de una norma o ley en sentido
amplio (calificándose de delictual o penal, si el daño causado fue debido a una acción tipificada
como delito; y cuasi-delictual o no dolosa, si el daño se originó en una falta involuntaria).

En el amplio marco de la actividad profesional, la responsabilidad por daños es la contraída por

el profesional cuando al desplegar su oficio incurre en un ilícito, es decir, cuando contraviene,
por las causas que sean, su prestación o actividad previamente demandada por quien ha
concertado sus servicios (ya se llame paciente, usuario, cliente etc.). En definitiva, se trata de la
responsabilidad por el ejercicio de su hacer de quien ha sido por su profesión requerido por otra
persona, mediante la concertación de un negocio jurídico. Y desde esta perspectiva, cabe afirmar
que en la actuación del responsable preexiste siempre esa conexión con el destinatario de su
conducta profesional, con independencia de que, en términos amplios, se pueda incurrir en
responsabilidad civil por cualquier persona cuando por su conducta o por sus hechos se
transgreda una norma de general convivencia, ínsita en el naeminen laedere y en los postulados
del artículo 1972 del Código Civil. En otras palabras, no cabe imaginar que, en el mundo real,
quien, por su titulación o estamento, o por sus conocimientos específicos, o por su propia pericia,
venga, por lo general, a actuar espontáneamente, sin ser antes requerido al efecto, e incurrir en
su conducta en un ilícito causante de responsabilidad; lo cual no obsta para que, en casos
excepcionales, deba hasta atisbarse un comportamiento profesional sin esa previa conexión
negocial.

Por tanto y desde lo expuesto, parece que, en principio, no hay duda en el anclaje mayoritario
de todas las vicisitudes de este tipo de responsabilidad civil profesional dentro de la especie de
responsabilidad contractual, esto es, aquella que late o se gesta cuando, tras el negocio que
rodea la relación entre el ejecutor y el destinatario, por parte del ejecutor y precisamente por la
profesión que ostenta, se ha conexionado con el usuario o el destinatario, de tal suerte que, al
cumplir la prestación requerida concertada, incurre en cualquiera de las conductas
contraventoras de la regulación de dicha prestación.