You are on page 1of 6

INVESTIGACIÓN ORIGINAL UNIVERSIDAD

NACIONAL
DE COLOMBIA
Revista de la Facultad de
Medicina 2001; 49 (3): 126-131

Nueva metodología para el estudio integral de condiciones de trabajo


y salud aplicada al personal de salud del Instituto Materno Infantil
Santiago Buendia Vasquez, Profesor Asistente, Departamento de Microbiología, Coordinador curso de contexto en Salud Ocupacional, Facultad
de Medicina, Universidad Nacional de Colombia.

SUMMARY INTRODUCCIÓN de trabajo y salud a las que estamos


expuestos en nuestro quehacer cotidiano en
This investigation was rnade developing a clínicas, hospitales y consultorios (2).
Este trabajo forma parte del análisis que
new rnethodology for the integral study
and analisis of work and heaIth conditions el autor ha hecho, desde el punto de vista
in a labor population, the rnethodology de Salud Ocupacional, de la Facultad de Por lo anterioréstetrabajopretendecontribuir
perrnits the description and analisis of Medicina y sus hospitales lo que permite a la descripción, evaluación, análisis y
health conditions frorn the health itself in conocer las condiciones de trabajo y salud corrección de las condiciones de trabajo a
relation whith the work environrnent, a las que están expuestos los docentes, las que están expuestos los profesionales del
genetic antecedents and health services in equipo de saluddellnstituto Materno Infantil
discentes y trabajadores administrativos
a working cornrnunity. Perrnits too the
en los lugares en donde realizan su labor y otras instituciones del sector salud.
solution of risk conditions detected.
y proponer alternativas de solución (1).
RESUMEN La OMS define la salud como "el perfecto
La metodología propuesta fue diseñada estado de bienestar físico, mental y social y
En el trabajo se describe una nueva por el autor y permite integrar en un solo no meramente la ausencia de daño o
metodología para el estudio integral de las proceso el análisis de las condiciones de malestar". Esta definición estática y aislada
condiciones de trabajo a las que se exponen trabajo y salud como se hizo con el del entorno social de la persona es generada
las personas en una empresa, en relación con personal de salud del Instituto Materno por el hecho de que el paradigma médico
el análisisdel comportamiento -expresado en Infantil. Ésta metodología se está dominante en el mundo occidental está
el conocimiento de la presencia en el sitio de empleando en el desarrollo del Curso de construido sobre tres pilares, a saber:
trabajo de las condiciones de riesgo, de su Contexto en Salud Ocupacional de la
peligrosidad y la acción que toman respecto Facultad de Medicina, analizando las 1.El concepto de salud como estado, no
a ella- con los antecedentes genéticos, condiciones de riesgo en las Facultades como un proceso continuo de cambios en
familiares y personales de los trabajadores y de Derecho, Ciencias, Enfermería, el que lenta o bruscamente se pasa de la
con la presencia de servicios de salud Veterinaria, Ingeniería y Medicina a las normalidad a la anormalidad sin que exista
organizados para prevenir y atender las que pertenecen los estudiantes que toman un límite definido entre éstas,pues la salud
consecuencias de la exposición. el curso. implica ideas de variación y de adaptación
continuas y la enfermedad ideas de
Se estudiaron las variables de ambiente de CONTEXTUALIZACIÓN variación y desadaptación.
trabajo, comportamiento, antecedentes
genéticos y servicios de salud para 648 Los profesionales de la salud tenemos la 2. Servicios de salud organizados con el
personas del equipo de salud del Instituto responsabilidad de prestar servicios de objetivo de tratar la enfermedad -"curar"-
Materno Infantil y con base en los resultados salud a las personas que lo requieren pero no de mantener la salud, siendo realmente
se proponen medidas de intervención que se nos hace difícil observar, analizar, servicios de enfermedad.
lleven a mejorar las condiciones de trabajo debatir y presentar propuestas de
y salud de esa comunidad laboral. intervención que mejoren las condiciones 3. Analizar las condiciones de salud sin

126
CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD Rev Fac Med UN Col 2001 Vol.49 W 3

relación con el contexto social e histórico del individuo o comunidad En el trabajo tomamos ésta base conceptual, la aplicamos alarelación
observados. salud-trabajo, escogimos la interacción del ambiente aplicándolo al
trabajo y lo relacionamos con el comportamiento, los servicios de
El análisis de la salud, como es obvio en ése contexto, es hecho a salud y los antecedentes genéticos, ésto permite comenzar desde el
partir de los indicadores de enfermedad: mortalidad, morbilidad, ambiente laboral para estudiar los otros determinantes del proceso
morbilidad sentida o en el mejor de los casos años de vida saludable salud de manera integral y simultánea obteniendo así una forma de
perdidos (AVISA) o años de vida productiva perdidos (AVPP). evaluación innovadora de las Condiciones de Trabajo y Salud de las
personas que laboran en una institución determinada.
Con base en lo anterior el aporte de éste trabajo es proponer una
metodología de estudio de la salud desde la salud no desde la Un punto de gran importancia que observamos en el trabajo es que
enfermedad, aplicable tanto al paradigma de la salud en general como al estudiar las condiciones de trabajo hay coincidencia con muchos
al de la salud ocupacional en particular, para ello presentamos algunos puntos de condiciones de salud y viceversa, por lo que concluimos
conceptos sobre los temas tratados y la propuesta misma. que no se puede hablar de unas sin hablar de las otras, es decir que al
tratarel tema trabajo se tiene que hablar de la salud de quienes trabajan
Salud: Es el proceso de desarrollo biológico, mental y espiritual del pues hay un vínculo bidireccional e indisoluble.
ser humano libre, creativo y solidario con otros seres y su medio
Las etapas utilizadas en la metodología son las siguientes:
ambiente (2).
Figura 1.
Condiciones de salud: Son consecuencia de la interacción dinámica
entre los individuos, el medio ambiente y los servicios de salud, en Diagnóstico integral de condiciones de
una comunidad y un período histórico dado (2). trabajo y salud

Condiciones de salud laboral: Resultan de la interacción dinámica Etapa 1 Etapa 2


en un proceso de producción, entre los trabajadores, el ambiente en
que realizan su labor y los servicios de salud (2). 1. Descripción medio t);.> 12. Comportamiento 1
Propuesta Metodológica para estudiar las Condiciones de
ambiente laboral
);.>3. Servicios de salu~
1 1

Trabajo y Salud
11.1 Contaminantes físicos 1 1 4. Genética 1

En los años 70 se debatía con gran intensidad el concepto estático y


aislado del entorno social de la definición de salud de la OMS, el Dr.
11.2. Contaminantes quúnicos y biológicos 1
H. Blum (3). Propone una nueva definición según la cual la salud es 11.3. Condiciones de Seguridad 1
la resultante de la interacción de numerosas fuerzas agrupadas en
cuatro categorías con el correspondiente porcentaje de incidencia en 11.4 Organización del trabajo
el total, así:
11.5. Carga de trabajo 1
• Ambiente (15%)
• Comportamiento o estilo de vida (50%) Etapa 1. Condiciones de Trabajo: es el conjunto de variables que
• Genética (25%) definen la realización de una tarea concreta y el entorno en que éstas
• Servicios de salud (10%) variables determinan la salud del trabajador" y comprenden los
siguientes ámbitos: contaminantes Físicos, Químicos y Biológicos,
En el estudio tomamos como base ésta definición y un estudio Condiciones de Seguridad, Carga Mental y Física y Organización
posterior de la misma hecho por el Dr. David Bersh (4), médico del Trabajo (5).
colombiano especializado en Salud Pública, quien desarrolla los
conceptos Dinámica de la Salud y Microproceso de Salud para Etapa 2. Esta Etapa la enfocamos tomando cada determinante así:
explicar la interacción de esos cuatro factores.
Comportamiento: Según Skinner (6), el comportamiento es lo que
La mencionada dinámica de la salud son las formas lógicas de acción el organismo hace, tomamos ésta definición aplicándola a las
e interacción de los cuatro factores que determinan la salud, partiendo Condiciones de Trabajo y consideramos que del comportamiento de
de la genética y/o del medio ambiente como bases y con el la persona en su sitio de trabajo nos interesa el conocimiento que
comportamiento y los servicios de salud como moduladores de la tiene de las condiciones de riesgo a las que está expuesto, de su
interacción. Es así como el sujeto biológico responde a los influjos peligrosidad y la actividad que realiza frente a ellas (2).
que tanto el medio ambiente como el comportamiento y los servicios
de salud ejercen sobre él. Servicios de salud: Son los medios o actividades que pueden ser

127
BUENDlA. S.
Tabla 1. Análisis del comportamiento. Tabla 2. Relación entre condiciones de riesgo y antecedentes genéticos.

Comportamiento Definición conceptual Definición operativa Condiciones de Riesgo Antecedentes Genéticos

Conocimiento Percibir la presencia o Reporte del trabajador


Físicos:
ausencia de la condición de sobre presencia o ausencia
riesgo en el sitio de trabajo de la condición de riesgo • Ruido

en el sitio de trabajo • iluminación


• Ventilación
• Trastornos de la visión
Grado subjetivo del daño Reporte del trabajo sobre • Temperatura Alta
• Migraña
Percepción de para su salud que el trabajador la posibilidad de daño a su • Temperatura Baja
• Enfermedades infecciosas
peligrosidad. tiene por estar en contacto salud por la condición de
Químícos:
con la condición de riesgo riesgo
• Sustancias: - Inhalatorios - dérmicos • Asma

Actividad frente a la Reporte del trabajo de su - Cáusticos • Enfermedades mentales

condición de riesgo
Lo que hace frente a la
condición de riesgo actividad frente a la - Mercurio • Epilepsia

condición de riesgo - Formaldehído • Dermatitis

aplicados, utilizados o consumidos para mantener la salud (diferente Biológicos: • Diabetes


del servicio médico tradicional dirigido exclusivamente al diagnóstico • Hongos • Gota
y tratamiento de la enfermedad) (4). • Protozoarios • Enfermedad ácido péptica
• Bacterias • Artritis reumatoidea

Genética: Estudia la herencia y su forma de transmisión. En • Virus • Fiebre reumática

éste trabajo se considera la interrelación que tiene con las Carga de Trabajo Fisica y mental. • Enfermedades mentales
Condiciones de Riesgo que pueden originar, desencadenar ó Organización del trabajo: • Enfermedades autoinmune
exacerbar enfermedades genéticas. Lo ideal para el estudio de la • Participación • Hipertensión arterial
genética sería realizar, como en el futuro seguramente se hará, • Estabilidad • Estrés

genotipo y otros estudios inmunogenéticos a los niños y a los • Relaciones interpersonales • Artritis

trabajadores, de acuerdo con las condiciones de riesgo a las que


Seguridad:
se van a exponer. En éste trabajo por obvias razones de costo
recurrimos a formas indirectas de evaluación de las condiciones
• Explosión
• Incendio - terremoto
genéticas como son los antecedentes personales y familiares (7).
Teniendo en cuenta las condiciones de riesgo contempladas
Los antecedentes que se tienen en cuenta en el análisis genético en este estudio se desarrolló una lista de los antecedentes
en su mayoría no tienen un origen en aberraciones genéticos más frecuentes que pueden ser desencadenados,
cromosómicas o trastornos mendelianos, sino que su origen agravados y originados por la exposición a las condiciones
es multifactorial y familiar. de riesgo (tabla 2).

APLICACIÓN DE LA METODOLOGÍA PARA EL ESTUDIO INTEGRAL DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO Y


SALUD AL PERSONAL DE SALUD DEL IMI.

1. Método, técnica y procedimiento


Procedimiento para obtener la muestra:
1.1 Universo y muestra a estudiar:
El tamaño de la muestra se determinó según la fórmula:
Tabla 3. Población estudiada.
K2Npq
n= - --------------------- (8)
No. Fijos Móviles
(K2 Pq) + (E2N)
Médicos 105 - 105
Patología: Otro Personal 5 5 -
Selección aleatoria por profesión.
Rayos X: Otro Personal 8 8 -

Instrumentadoras 12 12 - 1.2. Definición de variables e instrumentos:


Bacteriólogas 18 18 -
Etapa 1:
Nutricionistas 7 - 7
Condiciones de trabajo.
Jefes Enfermería 47 - 47 Etapa 2:
Aux. Enfermería 425 - 425 Comportamiento.
Terapistas Respiratorias. 21 - 21 Servicios de salud.
Total 648 43 605 Genética.

128
CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD Rev Fac Med UN Col 2001 Vol.49 N°3

Una vez definidas los grupos de variables RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN • Médicos: Alta y baja temperatura, mala
de la etapa 1 y 2, se determinaron los INTEGRAL DE CONDICIONES DE iluminación, contaminantes biológicos y
instrumentos que permitieran medirlas. TRABAJO Y SALUD DEL PERSONAL químicos, carga de trabajo física y mental
DE SALUD DEL IM~ y seguridad inadecuada.
El instrumento utilizado para investigar las • Enfermeras: Alta y baja temperatura, mala
Para el análisis de los resultados obtenidos se
variables de la Etapa 1 (Medio Ambiente iluminación, contaminantes biológicos y
presentará la información mediante una tabla
Laboral), fue diseñado por el Instituto químicos, carga de trabajo física y mental
general que permite tener una visión macro
Nacional de Higiene y Seguridad del Trabajo y seguridad inadecuada.
de los cuatro determinantes de la salud,
de España (INHST) y elegido por ser • Bacteriólogas: Alta temperatura,
integrados en las etapas 1 y 2. (Tabla. 4)
diseñado específicamente para hospitales y contaminantes biológicos y químicos,
probado por el autor en los hospitales SID, carga de trabajo mental y seguridad
Por razones de espacio no se incluyen los
IMI y Misericordia (5). inadecuada.
resultados por profesión y área.
• Nutricionistas: Alta temperatura,
El anterior instrumento permite calificar las contaminantes biológicos, carga de trabajo
Análisis por áreas:
condiciones de riesgo de acuerdo al nivel de física y mental y seguridad inadecuada.
probabilidad de materialización del riesgo (N • Terapeutas: Alta temperatura,
Las áreas con mayor número de condiciones
P R) en bajo, medio, alto y muy alto. contaminantes biológicos, carga de trabajo
de riesgo NPR alto son las siguientes:
física y mental y seguridad inadecuada
Como el instrumento del INHST no incluye • Instrumentadoras: Alta temperatura, mala
• Cirugía y Partos: Mala ventilación,
la evaluación de organización del trabajo, ventilación e iluminación, contaminantes
temperatura alta, mala iluminación,
desarrollamos un instrumento con ese fin. biológicos, carga de trabajo física y mental
contaminantes biológicos, químicos,
y seguridad inadecuada.
carga de trabajo física y mental y
Se elaboró un instrumento para indagar
seguridad inadecuada.
aspectos de la organización del trabajo en el Análisis integral:
• Pediatría - UCI: Mala ventilación,
hospital como: jomada de trabajo, turnos,
temperatura alta, mala iluminación, Con base en lo anterior encontramos
relaciones interpersonales, estabilidad y
contaminantes biológicos, químicos, condiciones de riesgo con NPR alto en todas
participación.
carga de trabajo física y mental y las áreas del hospital, lo que significa
seguridad inadecuada. exposición a ellas del personal de salud que
Se desarrolló otro instrumento para el
• Hospitalización GO: Temperatura baja, en su comportamiento muestra una
análisis del comportamiento de los
mala iluminación, contaminantes preocupante falta de conocimiento de la
trabajadores respecto al conocimiento de
biológicos y químicos, carga de trabajo presencia de las condiciones de riesgo, no
la presencia de la condición de riesgo, de
física y mental y seguridad inadecuada. reconocen que éstas son peligrosas y su
la peligrosidad de ésta y la actividad
• Laboratorio Clínico: Mala ventilación, actividad es inapropiada frente a ellas.
realizada por el trabajador frente a ella.
temperatura alta, contaminantes Ejemplos:
biológicos, y químicos, carga de trabajo
Otro instrumento fue diseñado para evaluar
mental y seguridad inadecuada. l.El 21 % de los médicos ignoran estar
los servicios de Salud General y Salud
• Patología: Mala ventilación, expuestos a mercurio en Hospitalización
Ocupacional en particular, así como uno
contaminantes biológicos y químicos, GO y Pediatría - UCI, el 36% de ellos no
nuevo para evaluar los antecedentes
carga de trabajo mental y seguridad perciben como peligrosa para su salud la
genéticos personales y familiares de los
inadecuada. exposición almercurio y el 57% tienen una
trabajadores.
• Consulta Externa: Mala ventilación, actividad inadecuada frente a la condición
temperatura baja, mala iluminación, riesgo.
1.3 Integración de las Etapas 1 y 2
contaminantes biológicos y químicos,
carga de trabajo física y mental y 2.El33% de las enfermerasjefes ignoran estar
Una vez obtenida la información de las
seguridad inadecuada. expuestas a contaminantes biológicos en
condiciones de riesgo con Nivel de
su sitio de práctica, no perciben la
Probabilidad de Riesgo (NPR) alto y muy Análisis por profesión: peligrosidad de éstos y su actividad frente
alto en la etapa 1, se procedió a relacionarlas
a los microorganismos también es
con la información evaluada en Todas la profesiones están expuestas a
inapropiada
comportamiento, servicios de salud y condiciones de riesgo con NPR alto en todas
antecedentes genéticos. las áreas en donde cumplen su labor así: 3.El 44% de las auxiliares de enfermería

129
Resultados de la Evaluación integral de Condiciones de Trabajo y Salud
ETAPA 1 ETAPA 2
MEDIO AMBIENTE AREAS PERCIBIDAS COMPORTAMIENTO SERVICIO GENETlCA Atm:CEDENTES

ACTIVIDAD
FALTA DE
CONDICIONES DE RIESGO NPR ALTO CON CONDIClON DE NO PERCEPCIONDE INAPROPIADA FRENTE
CONOCI- DE SALUD FAMIUARES PERSONALES
y MUY ALTO RIESGO PEUGROSIDAD A CONDICION DE
MIENTO
RIESGO

Urg-Adm 6%
Hosp. GO 4%
Cir- Par 34% MIGRA 21 10
Mala ventilación 19% 40% 62% NO
Ped- UCI 51% ASMA 20 3
Laboratorio 2%
Patología 2%
HTA 35 5
Cir - Par 38%
DIAB 17 ----
FISICOS Temperatura Alta Ped- UCI 61% 15% 17% 51% NO
MIGRA 21 10
Laboratorio 1%
ASMA 20 3
Urg -Adm 48%
Hosp-GO 34% F.REUM 2 -
Temperatura Baja Cir- Par 2% 39% 57% 69% NO A.REUM 3 ----
Ped- UCI 5% ASMA 20 3
Cans. Ext. 4%

Hosp- GO 27%
Cir- Par 21%
TVisión 29 27
Mala iluminación Ped. UCI 45% 15% 31% 49% NO
Migra 21 10
Rayos X 2%
Cans.Ext 5%

Hosp-GO 24% F.Reum 2 -


Cir- Par 37% DIAB 17 -
Ped. UCI 32% EAP 6 -
BIOLOGICOS 32% 55% 25% NO
Laboratorio 7% GOTA 6 -
Patología 6 TVisión 27 27
Cons.Ext 4% ASMA 20 3

Urg-Adm 3%
QUIMICOS
Hosp-GO 14% LES 2 -
MERCURIO 100%
Cir- Par 38% TVisión 29 27
INHALATORIOS - DERMICOS 89% 25% 44% 53% NO
Ped- UClo 18% TMent. -- -
CAUSTICOS 70%
Laboratorio 18% ASMA 20 3
FORMALDEHIDO 75%
Patología 9%
CARGA DE TRABAJO Hosp-GO 6%
PUESTO DE TRABAJO INCOMODO Cir- Par 33%
Ped- UClo 6%
MOVILlZACION OBJETOS PESADOS ------------------------- 45% 53% 72% NO VAR 26
Urg-Adm. 15% -------- ------ ----- ---- A.Reum 3 20
Hosp-GO 17% 56% 49% 64% NO F. Reum 2
Cir- Par 34%
Ped- UCI 30%
Radiología 4%

48%
39% 60%
-----
---- --------
ORGANIZACION Par1icipación *Jornada de 51%
31% -------
trabaj o * Horario *T urnos nocturnos Relaciones 67% NO
30% ------
interpersonales Estabilidad -----
----- ------
28%
13% 32%
33%
24%

Urg- Adm 5%
Hosp-GO 12%
Cir- Par 34% 17% 71% NO
Ped- UCI 46%
Patología 4%

130
CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD Rev Fac Med UN Col 2001 Vol.49 N°3

desconocen estar expuestas a puestos En resumen


de trabajo incómodos, el 47% de ellas
no perciben ésa exposición como La metodología muestra que el personal de salud del Instituto Materno Infantil
peligrosa para su salud y el 79% de está expuesto a condiciones de riesgo en su trabajo, su comportamiento frente a
ellas tienen actividades inapropiadas éstas es inadecuado por ignorancia y falta de participación, los servicios de salud
frente a la condición de riesgo. no existen y los trabajadores tienen antecedentes genéticos de enfermedades que
pueden ser originadas, desencadenadas o agravadas por las condiciones de riesgo.
4. E137% de todo el personal desconoce
la exposición a condiciones de riesgo Tabla 5. Resumen análisis integral de condiciones de trabajo y salud.
altas en Seguridad (Incendio,
explosión, sismo) y el 71% tiene una Medio ambiente laboral Comportamiento Servicios de salud Genética
actividad inapropiada frente a los
Temperatura alta Desconocimiento de Inexistentes en Antecedentes familiares
problemas de seguridad. Mala ventilación promoción de la y personales de:
condiciones de riesgo,
Contaminobiológicos no percepción salud y prevención Migraña, asma,
5. El 32% del personal ignora estar Contaminoquímicos de peligrosidad de la enfermedad. fiebre reumática,
expuesto a contaminantes biológicos, Carga de trabajo física y actividades inapro diabetes. dermatitis,
el 55% desconoce que éstos son y mental piadas gota, defectos
Seguridad de refracción,
peligrosos para su salud y el 25% tiene
varices y otras.
actividades inapropiadas frente a esos
contaminantes.
• Creación de nuevos servicios de salud otras carreras de la Universidad
Propuestas de intervención dirigidos a la promoción de la salud Nacional de Colombia, en Salud
y prevención y atención de la Ocupacional mediante la creación de
Con lo anterior en mente se entiende enfermedad de acuerdo con las la asignatura nuclear.
que las propuestas de intervención condiciones de riesgo detectadas en
• Formación a todos los estudiantes de
deben incluir: elIMI.
postgrado de la Universidad Nacional
• Plan de capacitación básica en Salud • Procesos de selección para ingresar en Salud Ocupacional.
Ocupacional para que los y reubicar a los trabajadores de
• Fortalecimiento operativo y
trabajadores conozcan las acuerdo con sus antecedentes
presupuestal del departamento de
condiciones de riesgo a las que están genéticos y las condiciones de riesgo
Salud Ocupacional de los Hospitales
expuestos. a las que se van a exponer, con el fin
y la Universidad Nacional.
de prevenir la presentación de
• Programa de participación de los enfermedades profesionales, • Creación de espacios interdisciplinarios
trabajadores en la búsqueda de comunes y accidentes de trabajo. para la docencia, la asistencia y la
soluciones, implementación y investigación sobre las condiciones de
seguimiento para obtener un cambio • Formación en pregrado de los riesgo a las que están expuestos
en su comportamiento que lleve a estudiantes de medicina, nutrición, profesores, estudiantes y trabajadores
tener estilos de vida saludables. terapias de la Facultad de Medicina y de la Universidad Nacional.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Buendia S. Condiciones en que realizan Salud Ocupacional Facultad de Instituto Nacional de Higiene y Seguridad
sus actividades los estudiantes de pre y Enfermería Universidad Nacional de del Trabajo de España 1992
postgrado de la Facultad de Medicina de Colombia 1999. 6. Ardila R. Síntesis experimental del
la Universidad Nacional. Revista Facultad 3. Blum H.Planning of health. Berkeley Comportamiento Editorial Planeta 1993
de Medicina Vol. 47. NO.3. 1997. University of California 1971 7. Robbins H. Patología Estructural y
2. Buendia S, Alonso G. Condiciones de 4. Bersh D. El fenómeno de la Salud Funcional. Editorial Interamericana 1994
Trabajo y Salud del Personal de salud del Ascofame 1982 8. Colimon K. Estadística. Ediciones Díaz
IMI Trabajo final, Especialización en 5. Manual de Condiciones de Trabajo de Santos S.A. 1990

131

You might also like