Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 20180621155529204

    Uploaded by

    Gladys Doris Inga Sanchez
    6 views28 pages
    psicologia

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    psicologia

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views28 pages

    20180621155529204

    Uploaded by

    Gladys Doris Inga Sanchez
    psicologia

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 28
    Serge 000108 ‘CUADRO DEDATOS TuCNICOS ‘ARE INVOIAICRADA [eel ‘ono oatoniwee | ‘ tel [wow sre 1 [a2 | aaa [ass ye | as ason 2 [23 | igen 00 | ssonzz70 [Pa ee as [ssa ie Te 3 | Tse [ant Pennisi [rosea ose 6 | “er [ean [ates [roezsasee | i 2 {28 | sums | evnozono [mosses | HY |p [eo | 033 — [ein on” osszeoors 3 | aa0 | — 77a — [ate soi 9sns 30 a0 _| “ao |r [ans ao | ass | in| aan —[snisraen [LS [2 [ as | a7 Tear sio Prose ns 33 | sae [ 27 | actrees | 5708 [| “aes | asa [eens | rosssosat 15_| ase | a8 eniasson [959.0 16 | a6 | nor [tune nr0 [on 2580 [| “arama [uaa rosaeer i [ais —| sat [eeaistnasn [isos ar 19 | san ans sania | oo { es saz cao [aps aco oe seams | eona7es at [aus 90 [ssi ant Sr | wanes [ote 7030 aaa | saaao.2600 | rss0r22050] 25 | a526 | ise — aes | Poece.7e0 a6 [asa | isan — [aca "| ens 27 | aan | tae [ean sto [sect 2 | Tapa | — em [ena 0 | yom no [830 ais 30 | Jos 60 a0 | sot | —inao Peis 50 [sooo a [ana | oat | sunnaesen0 | rena cn a EE TY TERT [aa [aa Penna ico oszeen cL eberee Aeasssonsa AREAINVOLUCRADA REGION APURINAC PROVINCIA COTABAMBAS bistRITo (CHALLHUAHUACHO. COMUNIDAD = QUEHUIRA SECTOR LLAcTAYOC Mocco 105, COLNDANCIAS Y MEDIDAS PERIMETRICAS ‘OYECTO DE CONSTRUGCION VIA DE EVITAMIENTO FUERABAMBA (QUEHUIRA-HUANCUIRE) MEMORIA DESCRIPTIVA DE AREA INVOLUGRADA. Plano del Area Involucrada AP-EVF-CCQ.029 TARIO. COMUNIDAD CAMPESINA QUEHUIRA. PORELNORTE + Gand conta mma propiedad PORELESTE : ola oon tas poseslones do; PANIURA SK Fry; PAREAN CHANUAYO, "Testa y_con opi PORELSUR —: Cala can potosn FARFAN CHANUAYO, Toa, POREL OESTE —: Colina conin mieme propiedad ‘COORDENADAS UTMENE FI DE TRAZ escaroon [nome [Este was: | eenseasaoat | yee —>C noon0102 al : a ooooo101 Podido ser resuelta do mutuo acuerdo entre ellas dentro de un plazo ULA NOVENA.- NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES Jedes as notiicaciones y comunicaciones que se cursen les partes bajo ACUERDO. deberén constar por escrito y ser entregadas en la direccion Indcan en la introduceién del mismo, nlauora do tas partes pueden ostablecer una nueva direccién para la Nn de notificaciones y comunicaciones, teniendo efectos tal cambio a Hel dia quinto habillugyu ds tecbida dicta camunicacion por la otra parte, alquier notiicacién 0 comunicacién se considerara entrogada y conocida echa de recepcion de la misma, ISULA DECIMA.- RESPONSABILIDADES DE LA PROPIETARIA LOPIETARIA, la firma del prosonte ACUERDO, asume todo tipo de abilidad respecio a tercoros que cuestionen au ttularidad como nica ‘ata del predio materia del prasente ACUERDO. ISULA DECIMA PRIMERA.- REFERENCIAS ie lo contrario se sefiale expresamente, todas las referencias a 88 acdpites,literales y anoxos conlenidas en este ACUERDO, deberdn So efactuadas a las clausulas, acdpites, iterales y anexas respectivos ACUERDO. Salvo que se sofiale lo contrario. Las rofersncias a una ula incluyen todos los acapites dentro de dicha cléusula y las referencias a te Incluyen todos los ltorales dentro de dicho acépite aeeplamos en todos sus extremos los términos dal presente ACUERDO y festa canfomidad To ‘manos. por tipleado, en el Dalito Co luaiocho, aloe Vert dia dl mos Je Salome dal ai do mi doce és i es as: | li Owes Cuipelon ates Presidente Comin “trata ae Bins SA ‘GRFC: ala de Nara Pea qh Inet quate, prea sto er banda, fen hefusypon We 46.9524 “illae Galella DM WeRAllZ 5 Es ne Renn ‘vlenes or ey ni presencia e gue ta testa acti dlr pada dl qu doy fe halthualmacho Yes. “ant del 2 veer ovooo1n0 NNSACION indomniza on su ‘otalidad el dao emergento y el lucro cosante lagenerarse por al uso qua XSTRATA le olorgue al PREDIO, en el marco do tle LOS TRABAJOS. As! LA PROPIETARIA reconoce que existe la mas Prsleta cquivaloncia entre la compensacién pacteda y los das y perjuicios iadosrespecto al PREDIO, patos dociaran que la COMPENSACION acordada an ol acta 3.1 ha sido fesienco on cuenta el érea comprendida en la FRANIA, que represonia 18 Ha, dentro dol rea del PREDIO. ULA GUARTA. VIGENGIA DEL DERECHO DE USO ‘acuerdan que ef derecho de uso concetido por LA PROPIETARIAa favor NTA tendré na vigencia equivalent al tiempo que tome ejocatary entreger IBAIOS de acuerdo al cronagrama aprobado por los Gobiemos Regionales ¥ Apurimac,incluyendo sus modiicaciones y ampliaciones. SSULA QUINTA.- VALIDEZ DEL ACUERDO as partes declaran que en a celebracin cel ACUERDO noha mediado causa fknna de nulla o anulabiidad quo pueda anulai invaidalo oconvertio on ineicaz. fn consideracion de. Jo establecido en fa CLAUSULA TERCERA, LA PROPIETARIA renuncia expresamento y de la manera mas anplia perilla or las leyes aplicables, a cualquier to da reclamacién destinada a discuti, Ppvanar 0 desconocer el monio de Ia compensacin acordada on of acdpite Become on theo tr 195 Can Lo LA Peasnioson Gents ison ee ISULA SEXTA..DE LA INFORMACION Y CONFIDENCIALIDAD ROPIETARIA, deciara haber sido convenientementa informada y asosorada a He ss derecho y de los alcances y efectos del ACUERDO, los cleo han sido dos y aceptados libre. volunteriamonto, comprometiéndose, ademas. & laren reserva y ano divulga a terceros los términas y condiciones del mismo, pI WUSULA SETIMA.~ LEY APLICABLE ACUERDO ha sido negociado redactado y suserito con arreglo a las normas lis lo la Repiblica del Pend y su contenido, ejecucién y demas cuoncias que dé él ae oviginan o rosullon, eo rogitin por la noves les Jo derecho interno do la Republica del Peru. WUSULA OCTAVA.- SOLUGION DE CONTROVERSIAS atles ronuncian expresamente al fuero que corresponda a sus domiclios y fometen a a jurisdiccion y competencia de los juaces y tibunales dal Distrito ical "do Lima — Gereado para la rosolucion de cualquier controversia, venencia diferencia o reclamacién que surja entre las partes en relacion N/a interprctaci6n, ejecucién, valitez a oficacta del presente ACUERDO y que nomenon a : ovoa00g9 [itnos por donde tlene recorido ol trazo de a cametera, aprobéndo todos fos SoImueros por mayora la consucelén dela carretera materia del presente mo la Comunided Camposina de Quehulra aprueba por unanimidad la “irsrucciin de la carretera deseria en ol acipte 1.4 por donde ataviesa la ‘ate corespondiente dl trazo en su tent, de la misma forma aprueban ‘ede parte de os terenos de Ia comunklad para sr usados come components (8 slariique fa construccén de la cametera del tramo da los Disilos. de haihuahuacho y Coylura le ejecucén de los trabejos aularizados por las Comunidades mncionadas [88 cos rumerales_ anteriores, amboe. denominados en adcante (LOS TRABAJOS'), XSTRATA requiere realizar Vabaloe de martonimianio. y Iidoramiento do vies de acceso para ol ansporia de persanal, maquinaria y ‘Scupos, las mismas que 66 encueriran sobre algunos predlos o éeas prvedas, (Hades a fo targo do las rutas Chahuahwacho y Coyllurqu, ene eos a BREDIO, Ga slnciin a ello, XSTRATA, so ha comunicado con LA PROPIETARIA a fin de Mesa a un acuerdo que perrita a XSTRATA afeciar el PRECIO con LOS FRABAIOS roquerdos y tas actividades que realten necesarias, XSTRATA y LAPROPIETARIA, luego de dvorsas comunicaciones, han legado a acuerdoe, 1 mismo que consta en este document, LAUSULA SEGUNDA. OBJETO DEL ACUERDO Forel presente ACUERDO, LA PROPIETARIA, concode a XSTRATA el uso del DIO, para el desaroio de cualquora de LOS TRABAJOS, por el tismpo que We clrinar y eniragar LOS TRABAOS, tal como se dispone on la claustla rt, Por su parte XSTRATA, 8e obliga a. indemnizar a LA PROPIETARIA, por los 68 yperucios acssionados dentro del PREDIO que se orginen po la qesilon ie evalqiera do LOS TRABAJOS, a través do una compensacion econdihea (en aielante"LA COMPENSACION') GLAUSULA TERCERA MONTO DE LA COMPENSACION. HEI monio de LA COMPENSACION dol Predio 3 equivalnte a la suma Si. 304285 (Tres mil cuarenta y dos con 65/100 Nuovos Soles). cho monto ‘Gelsttvye la nica “© Integra compansacion que XSTRATA roalzara. a LA PROPIETARIA, por ol uso dal PREDIO y ol desarrato de cualquora: de LOS TAGAIOS, stare LA’ PROPIETARIA conformo y salisfecha ‘con el mont lado 421 pogo de LA COMPENSACION os cancolado mediante Cheque de Gerencla N° 68588286 emiido por of Banco Interbank. Agencia Chalhuahtacho, 2 nome de _LEANDROESCUDERO CHAHUAYO, "on reprasentaciin de la Comunided Campesina de Quehuira, el mismo que. “es enlregado al suserbir cl presenta Asverdo, o que, caratiuys prueba ‘utente oe que ha recbido a su enlera Salfecion y contormidad a ofriga canta, 33LA PROPIETARIA declaa que la compensacin establecida, en el adie 3.1 ha {8 acordada ibremenie luego do ovaluarpleriomenta todos 1 efectos que tera 405 TRABAJOS que llevara a cabo XSTRATA o los contrasias designaon por Aha empresa en of PREDIO. En esto senda, LA PROPIETARIA dlcira que ditha @ ftesen{o documento privado, el ACUERDO DE INDEMNZACION YepGRIVICIOS (el “ACUERDO") que colobran de una parte la AAMPESINA QUEHUIRA, debidamente insafta en la’ Partida 0, del Registro de Personas Juridicas de la Zona Resetral N° Regisral de Abencay, con domiclio en la Cemunidad Distrito Chahuawacho, Provincia de Cotabambas, Region {iia éebidamente representada por su Presidente Comunal Don. NERO CHAHUAYO, idenificado con Documenta Naclonal de S29, We estado Gul soltro, de ocupacién agricullor, con domicllo, ushuira, on calidad de Presidente do la Diectiva Comunal de la @MPesina Quehuia.a quien en adelante sole denominaré 4 de la olta parte, XSTRATA LAS BAMBAS S.A., con Regist buyentes N"20536428524, con domiciio on Avenida Ei Derby N° O85, 202 Uibanizacion Lima Polo And Hunt, Santiago de Sureo Lima, ohlada on este acto por el Sofior. Milton Rafacle Robles, BNI Nr 23975112, de ocupacion Abogado, solter, segiin poder lodronica N° 12587762, del Repistro de Porsonas Jurdicas de fal IX Sode Lima; XSTRATA") on los términos y condiciones que iss dusuias siguiontos: INERA. ANTECEDENTES # Canpesina Quehuira, es propiotaia del terreno ubicado en el Ghalluahuacho, Provincia de Cotabambas, Region Apurmac, el 2 encuentra inscito en ta Patida Electréniea N°02040320, del BAe Propiedad inmucble, dela Zona Ropsia NX, code Coes Oficina {We Abana, ¥ TARIA taniiesta tener la posesién dol predio AP-EVF-CCQ-029, fe 0.254398 Ha, ubicada en la Comunidad Campesina Quelira, a a parte ntegranto del terane mencionado en el acdpite 1.1 de la Ettusula, cuyas caracteristicas, dimension y medidas perlméticas so {et del ano y Memoria Descripiva quo, debidamente suscrito.forman 1 do este documento en calidad do Anexo °A™ (en adelante a )Ispeccionado AP-EVF-CCG.029, ubicado on el sector LLACTAYOC Samprende un terreno con lietras agricolas y para pasios, en tn 100% Méaidad de pastura natural, Actualmenle 100% pasto natural y Jzbusivas como: Llaully Mancapaqui. No posee sistema de rego, A 8 insislaciones fas. Cuyas colindancias del predio se encuentra Wrafcadas on el piano quo ge adjinta como anond "AY, el Gal forma ante del prosonta Acuerdo Ge Asamblea General do la Comunidad Gampesina de Quehuira de 21 21 rounidos lo comuneros de las Comunidades Campesnas de Fumamarca y Choquecca - Anto, soltan a la Empresa Xstata Las SA. la Construccién de una Carretera cuyo trazo una los Distitos de hoy Coylurqui, cuzando por as comunidades de Quehuira, fy Choquecca — Anto; asimisma dejan Libre Disponibildad de los ooovonss |ADRO DE DATOS TECNICOS ‘ARUA INVOLUCRADA, ait >IT Hv 000096 >Strata copper Sl ss Se este eae ‘CUADRO DE AREAS Y PERIMETROS DEL. AREA INVOLUCRADA, Pais ees | he Bat oe fh ce = Aa oe ergy ono0ns YECTO DE CONSTRUCGION VIA DE EVITAMIENTO FUERABAMBA (QUEHUIRA-HUANCUIRE) MEMORIA DESCRIPTIVA DE AREA INVOLUCRADA Plano dol Area Involucrada_AP-EVF-CCQ-026 rARIO COMUNIDAD CAMPESINA QUEHUIRA ecin Purine [ PROVINCIA: COTABAMEAS Ka DIsTRTO —: GHALLHUAMUACHO tik COMUNIDAD QUEHUIRA hp ft SECTOR ueRoPata 4 cy , OLNOANCAS Y EONS PREIS ' « _Arerivowscrann “ PORELNORTE + cand ont min pil 5 Sana san tw prin do cMDES 2A Some PORE SUR + carta ma a Pon EL ESTE PORELOESTE Cala con fs posesanes de PANIURA ESCUDERO, Fredy ¥ FARFAN CHAHUAYO, Tota, CCOORDENADAS UTM DEL Eu NE TRAZO Nonte_| Este ‘uvio1zous3 | eonoss.22 oouvooge ILA OCTAVA.-. SOLUGION DE CONTROVERSIAS ton ian expresamone al fuer que corresponda a eus domicos y HLA NOVENA.-.NOTIFICAGIONES Y COMUNICACIONES acc, t0Ufcaciones y comunoasiones que se sate os partes bajo sr WuaOO, deberan constar por escrito y sor enegadas ce Range bale Indican on fa introduccion del mismo, mr er 188 Parles pueden establecer una nuova dieccién para la yee ollcaciones y comunicacionos, tenlando feciee tana ‘la qulto abt tuego do recibida dena comunicacon her la oon” tale tfcacén 0 comunieacién se consderara enregada y conockla fecha de recopcién de la misma it respecto a tercaros que cuestionen su ilularded some cones, elarla del predio materia del presente ACUERDO, SULA DECIVA PRIMERA.- REFERENCIAS : fe 2mato, $0 sofelo exprosamonte, todas tan rotelgeies « mas cc§ples, Morales y anaxos contonidas ah osis AGUER ego ree tlotuddas a tas clausulas,actptes, Mersies y news eae fad AQUERDO. Sava que se sole Io contra, Las mean eee fa cluyen fodos ls aciptes dena de dcha usa jee pie ncuyen todos fs ieralos dante de dicho sar jen tesrlanos on ads sus extmos ls eninos dl agents ACUERDO y fuera confomidad to timomos, por tiplessa® ary oso Hahuocho, alos Vl das del mes do Sellombre dejo dos mitdeo® pes dro Escudai® Chahayo\) ON N3ta0520" Presidente Comural Xela Las Bane 8. {CEETFICD: A Pa de ov Pio yes aay? Hurtig ice deh Grit Chadangon we, WASOB 2 | Gullanfgeate Polen SN cae ES | “DMI Wn ), | r ycala que ulti orien tage Le i nel ag Nein Slut del ooo000s3 IEARIA dectara que la compensacén estblecida en el acdpte 3.1 ha Bales mente ke de evaliarplonament todos los loser a en BULA QUINTA.- VALIDEZ DEL ACUERDO “ate deteran qu ona clebracén del ACUERDO no ha medio causa free’? Muda oanuabiad quo pueda arate, vain en Ineticaz, D pRomeslaaion do_lo exabecko en fa CLAUSULA TERCI La Poa ARIA renuncia exprosamentoy de a mans oes cokes ida Iroarar?ts abebles, a cusier to de redamaxion deste a M9 descanocer el moni de la compensacién acordada en el neat Paanomidad con lo establecto por el Articulo 1435 del Céiigo Civil, LA, PeseneTARIA.autrizn a XSTRATA, a cole sy pose CM | ol Poston eGo favor do un ero, bast para oo que nace Postion le soa comunicada de forma esctita, OP eEXTA: DE LA INFORMACION Y CONFIDENCIALIDAD Rae CTARIA, docara haber sido convriontomenie reso Y asesorada a ion estoy dos alcancos yetoctos del ACUERDO he cease sido ech al ge criginen © rasulten, se rogitdn por tae reams vovnens2 PS Por donde tene recordo el trazo de la careler, tuners per mayorla i consttucién de la carretera malaria Selpeocas mires Comunidad Compesina de Quehura aprucba por narimidad la ree i catTaera descrla en el acdnite 114. por Gonds abeweey Ko pare pondiento del trazo en su tet, de ia misma fame srreenes, fan ft deo errens de le comunise pas ser usedos one ratve la constuccién de la caretera del Yamo de Ios Dineee e hushuacho y Coyurau me “fectn de los trabajos aulorizades po is Comunidades mencionadae Fraga ice, Melos anterors. anne Gencsiscdee ean (Los Pa, geSTRATA roguero realizar trabajo do. manesiose rapa do vis do aceto para el vanapoe Ge persona eta % taecns em98 que se anoueiran sobre agtuos protic s ina, REDS * ©! do ls rules Chalfuahuacho y Coyltnng, ee ene Pree 2 lao ¥ Goylur geen 8 el, XSTRATA, so ha cominiado oon UA PROPIETARIA at do Aide 2werdo que permita a XSTRATA aleciar el PREDIO. eon Ts TRBAOS roots y la acivdades que renin nese ee eee ee y A meOPETARIA logo de deans comnicactnes, haw teeter mismo quo consia en eate documents, A SEGUNDA. OBJETO DEL ACUERDO 5" Presenle ACUERDO, LA PROPIETARIA, concede a XSTRATA a usp dal fir ol desarolo de cuakwuora de LOS TRABAIOS, por ol bong oa, aA" ¥ enlegar LOS TRABAJOS, lal como se diepare on em om yee XSTRATA, 20 obiga a indennizar a LA PROPIETARIA, por oe mane 8 ceasionados dento del PREDIO que se orignen por ions dats rg EOS TRABAIOS, a avd do una componcactancosnoners fon lante LA COMPENSACION") 1ON es cancrtado mediante Chequs Ws Gerencia N* Teanpne eo Pot of Banco interbank, Agencia Challuahassno a eke Ae CEAMORO ESCUDERO CHAHUAYO, en romesenann ey: comete o8 or eu, ot mismo que. ce entrada al suseibir omens au cenatuye prueba sufconte de que. ha recbile sate talslccin y conformidad la referida canted IE INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUI Por ol presente documento privado, et ACUERDO DE INDENNIZACION IS ¥ PERJUIGIOS (el “ACUERDO") quo celebran do ina parte [a IUNDAD CAMPESINA QUEHUIRA, debidamente.insctta et la Parga N° 11026810, det Registo de Personas Jridcas dela Zona Zegistal Cusco, Oficina Regisral da. Abancay, con domicito en la, Comunidad sina de Guchuira, Distrito Chalfahuacho, Provincia de Cotabarrbas, Rogen e.dulon actin debidarmente represeniadia por su Presidente Co muna Don, 10 ESCUDERO CHANUAYO, leriticada con Uocumento Natal do WAN" 31490529, de estado cil Soltero, do acupecién agyicaltor, om doelio, (Cemnisad Quohuira, en calidad da Presidente de la Directva Comuisal de In ios Campesina Ques, a quien en ‘adelante so lo denoninars “LA, ARIA: y do fa ola parte, XSTRATA LAS BAMBAS S.A.."con Regist se Contouyentes.N 20538428524, con domicilo en Avenida El Datoy Ne Pepartamento 202 Urbanizaciin Lime Pola And Hurl, Santiago de Surco Lim, faminio representada on este acto por a Sefio. Milton Rafadle: Robl tado con DNIN* 23075112, de ocupe USULA PRIMERA ANTECEDENTES 19 Comunidad Campesina Queluira, 68 propetaria del terreno ubrado on ol Distio de Chalihuahuacho, Provinela. de Cotabambas, Rugion Apuritiog, ol fimo que so encuentra inscrito en la Parda Electronica N*Q2040929," dol Rico do Propiedad Inmucbl, do la Zona Registra N* X. sede Cuca, Orica _ ial de Abancay. LA PROPIETARIA manifesta toner la posesién del predio AP EVE Copas, | en roa do 0.232306 Ha, ubicada en la Comuniiad Campesina uch, le forma parte integrante del terreno mencionado en el eedplto 1.1 de _ femia Citusula, cuyas caractaisicas, dimension y madklas pernwiricas so leserden del plano y Memoria Dascipva que, debldamente sucr'a,forman _ ft integrante de este documento en calkdad de Anexo "A" (an edema el _ REDIOY. Prado inopeccionado AP-EVE-CCQ,026, ubicodo on él secior QUEROPATA, Senorendo un tereno con tertas agrcolae y para pasios, on un 100% con fnloncalidad para cultvo de papa. Actyalmente 100% pasto naturel. No posee filema de riego, ni constucciones insalacones jas, Cuyas colsncles oat fro $0 oncuont descritas y grafcadas on el plano que se adj como el cual forma parte ntegrante dol prosonts Acuerdo. Por Acta do Asamblea General de la Comunidad Campesina de Quehuira de fs 19 a 21 reunidos to comuneros de las. Comuntiades Campacinas, de Auehuira, Pumamarca y Choquecca ~ Ant, sotctan ala Empresa Sabata Los Bumas S.A, la Construccin do una Carretera euyo tzo Una loa Cst‘os de Qthuahuecho y Coyllumul, crwzando por las comunklades ‘de. Quel, Pumamarca y Choquecca ~ Anta, asimismo dejan Libro Daponblidad des 0000091 cits vorssaseraasnens eaneanaraanaaEaaES s / UE ~ : __Luuusues Benes ne aia aa 28, _ ea “nas 1546, aeaT [eras | 1249 2930 sus 289 sat sts 5556 5657 5738 so [3560 1 15.80 1005, 735, a9 30.50 15.59 320 a8 202.7700 182180 33.1650 242.7100, 24922120, 1500261.0650, g0271.3000, 026.1520 0290.9640 299.6770 00300.6440| 200298.0000 030.0380 302.5180 0308.0610| 2035.5100 9003203830 827.6930 3547 1000 9483080 1919.28 41052.5650 43955 940 ‘13063.7600 1985.50 en97A.367 141978 9330 a9 3 eumsou HNI907 533 2002 354 a | enor. 2017.0630 ‘unos 20 uIOIGOVAO ‘030.7200 ‘o2037.4610| 8 ost CCUADRO DE AREAS ¥ PERIMETROS DEL AREAINVOLUGRADA i —- ps __ wore uSEnwne Apron, Ape dd 2072 ae Trea lao oon 2788 Perey ne Seat oooo8s (CUADRO pbDATOS TECNICOS INVOLUCR: Tora arom wea Ei) | [nome 1 ‘ioz | aeaaov7.8957 2 2.20 | a04203e.1020 | 003287290 fa 639 | s#42015.ase0 | poon39 2270, 4 ‘a.at | st4z009.et30 | 034.2050 5 539 _ | s11ig9.0855 | soos. co24 6 ao37 300344210 | é 7 2270 | 10, | 900329.1560 a 117.38 | 10522300 | 90313-2700 o| 0.2 | eaaaon2.e140_[ anon 650 10 si2i__| #4#1037.4410-[ a00250,1490 1 1 2.14 | #483020.0580 | 9002561040 2 ‘e4io13.3570 | son237.1320 4 a ‘#4i13.0560 | 600226 2600 t u 441909.8670 | soon? 1400 18 1808 | a401913.9950 | 900178.8470 16 suioias722 | soo1go.27e4 a s91191a.4300 | 6001602960 [ae ‘su1072.9470 | a00360.0350 | » ‘340 | 811025 9070 | aoorc0.0070 20 1531 | #4sn91.60a0 | an0154.6740 2 1631 | santo41.3a00 | aoos42 20 | 2 ‘wan | aaaios7.6320 | anova 36a a 731 | anaa972.2720 | eo03s2 2080 4 753 | saaio7e870 | soos 1780 ‘3.66 | aear006.4600 | apo. 2800 | ‘509 | s44i9900670 | 900143.5670 ‘a0 | 441995.1390 | eo0143.9500 ‘471 | aai959.979 | e00145.9390 635] euaian6 620 | wo0149.6280 721 | s1a1996.0250 | s00355.9600, ‘456 | woos caso | 900163.2180, 500 | sae1093.660 | aoo367 1600 7145 | aaaao.aso0 | 200170 6020 | 678 | aeaaoex.0n20 | a00170.5130, 1.13 | aenio743530_[ 9001720890 7.16 | s113965.2010 | e00376 040 | ‘seo | euzosa.ine0 | wo0177.2020 ‘362 | sini951.7000 | 900175.6260| wp erroaiforcrarenrin 373 | euises.se70 | sooiss.2080] “SCN YN 40 | aon | 02 | sraioas.so70 | mo. 7260 ew ns SctHvvULs7 Strata YECTO DE CONSTRUCCION VIA DE EVITAMIENTO FUERABAMBA (QUEHUIRA-HUANCUIRE) REGION APURINAG PROVINCIA —: COTABAMBAS DisTRITO CHALLHUAHUACHO. COMUNIDAD QUEHUIRA SECTOR ‘QUEROPATA OS, COLINDANCIAS Y MEDIDAS PERINETRICAS. AREA mvoLUCRADA PORELNORTE : Calin conta misma propiedad, PORELESTE Galina con la posesién de ENRIQUZ VARGAS, ‘Neji, PORELSUR Calis cnt mama propiedad PORELOESTE : Colds con lat posesiones dle ESCUDERO CABRERA, ote y GUZMAN BERNAL, Zoe, ‘COORDENADAS UTM DEL EYE DE TRAZO ore | are] maroon 07 | sesroaeeste | mo19.106 | wench derroclsemceorsn ee ooovooss ULA OCTAVA.- SOLUCION DE CONTROVERSIAS 8 enuncian expresamente al fyero que eorresponda a sus domiciios y lena la jurisdieci6n y competencia de los jueces y tribunales del Distrito do Lima — Cercado para la resolucién do cualquier ecntroversia, jncia diferencia o reclamacién que surja entre las partes en relacion letprotacion, ejecicién, validez o eficacia del prosente ACUERDO y que Pio sor rosuola do mu acuerdo entre ellas dentro de un plaza ISULANOVENA.-. NOTIFICACIONES ¥ COMUNICACIONES las las notineacienes y comunicaciones que so curse las partes bajo JERDO, doberén constar por escrito y sor entrogadas en la direccién indican on Ia itroduecién del mismo. uiera de las partes pueden establecer una nueva direocion para la ‘an de notiicaciones y comunicaciones, teniendo efectos tal cambio 9 el dia quinto habit luego de recbida dicha comunicacién por la otra parte, nlquioe notficacién 0 comunicacién se considerara eniregada y conacida fecha de recepcién de la misma. ISULA DECIMA.- RESPONSABILIDADES DE LA PROPIETARIA, PROPIETARIA, a la firma do! prosente ACUERDO, asume toro tipo de sabilidad respecto a terceros que cuestionen su titulridad como cnica aria dol prodio materia del presente ACUERDO. SULADECIAA PRIMERA REFERENCIAS que lo contrario se sefiale expresamente, todas las relepaficias a sulas acapites, literales y anexos contenidas en este ACUERDO, deberan se elostundae as dauetas,ecplte, iterates yanexosrespecivon fae ACUERDO. Salvo quo so sufale fo coro, Lae olor une a ncjen toe lo asaplos dnt do ccna Gousua yas orci 8 ln Incyon tosis orto dont de ich acapte af, ores ado us exostosis dl presente ACUERDO y ocala amici lo toro’ por iplcnoy ota Dit vahuno, aise Ver ls dl Mos Seven dl fade eos, Gyre tat, ee DNIN'St pus Presidente Comins Xetra Las Bamba 8. io ion oe as ie pe posteausen aks sees, 2.DNINDLAAGEE | DNINesasitatit. erndea snbnes hab {valle rele asics DN Nice “Goons iv cn presen es age linen Menor nets yteay peed qu doy. hatthushunelo, tial nde Salant del 90.43. oveuerss FROPIETARIA doctra quo la compensactn oslalecda en el sco 1 ha ajloemenic luego de evaluarplenamente todos los fecias ae tonran fo tagasoaaran que la COMPENSACION acordada en el acipie 3.1 ha sida yando en cuenta et drea comprenclda en la FRANIA. que roprescria LA CUARTA.- VIGENCIA DEL DERECHO DE USO ettan due ol derecho de uso concedico por LA PROPIETARIA a favor Paced una vigencia equivalent a erpe que tome ejocuery enters STRABAOS do acuordo al cronogama ‘aprobado por los Gobiemes Regionales: yerkdo sus madficaciones y ampliaciones, LA QUINTA.- VALIDEZ DEL ACUERDO. pastes deciaran que ena clebracin dol ACUERDO noha madlado causa juno de niki 0 anutabiidad que pueda anulario,invaidero oeonertne oe inaiaz promsidercién cle. io establecido en la CLAUSULA TERCERA, LA PROPIETARIA ronuncia expresamento y dela manora mits aml eri Impuee A2%°8 epllcables, a cualquier tpo de reelamacién destinata ardeeuti | Pener 0 desconccer ol monto de la eomponsacn acorada an el aeons pacanfrmidad con fo establecdo por el Aticlo 1438 del Cédigo Civil, LA PROPIETARIA, autoiza a XSTRATA, a coder su pasion conocted erty prevante acuerdo a favor de un tercero, bastanda para ello que la cesion te lo Posicién fo sea comunicada de forma escrta, Oh SEXTA. DE LA INFORMACION Y CONFIDENCIALIDAD FROPIETARIA, doctara haber sido convenicntementeinformada y asesorada a a 89 derechos y dol alcances y efectos del ACUERDO, los codes hen seks Mes Y acentedos roy voluniariamente, compromoténdose. ademas a eon reserva ya no divulgar a tercers los términos y condiciones del smn, USULA SETIMA LEY APLICABLE BiGUEROO ha sido negociado rodactado y suscrito con arroglo a las normas tase, a Repdblia dol Pordy su conionito, lecuelon y. Sonas auancias quo dé él se originen o rosullen, so ragiran por lay roves les de dorecho interno de la Reptiblica del Part, do lo caretera, aprobando todos los or donde one racorido ef azo rrejora materia del present. pot mayora fa constucclon deo 6a ‘Quohnira prueba por unarimidad 18 Sapte 114 por donde atraviesa 1a ‘eta misma forma prueba Ser usados como components Tos Disiios de Ja Connnidad Campesina de te a caretera descxta en pondicnto de tazo en su terra, pre dee lorenas de la comunidad pare fave to canetuccion de la caretora del rama do cho y Coyurau I denen do los vabojos attzaios rows Cumurodes Tats deen doce ates bon aonominados, en delta OO roar reat Yabgoe G0 Me OS) STATS asoano para a Vanepote de persons, megens an de ie oo gpovran sobre ages pre ¢ Hees PLoS, as ia ue Se ee haliuacho y Cowra, re eos sansa eto, XSTRATA 2 he comunien con LA PROPIETARIAS Ug anna eo, XSTRATA we XSTRATA. fot ot PREDIC CF un avers, ides que reulen reveals, XS AROS roquatidos YH yeas comeacones, ban egado @ aes smo que consia en este documento J aseunon-oBs670 Det ACUERDO ASE Ono Oe TAT cna TEATS Sr rs ACTED A LOS TDA UT 1, ea eo cone so sone em 1 cage 4 LA PROPIETARIA, por los ‘Se oxginen por fa ejeeulon Por su pate XSTRATA, se obliga a indernizts ocibn eoanrTica (€ ( nesutdoe ovasionatos dento det PREDIO 6 tehisela de LOS TRABAIOS, a Waves do wna compens dslanle LA COMPENSACION') “CLAUSULA TERCERA. MONTO DE,LA COMPENSACION. GLAUSULA TERCERA APUHSACION dot Frodo €8 ectalen 69 Ne si Bprs83. Weinte. mil seiscientos, selena oles)Dieno monto constiuye Ia “Beles Den rere por a sod PREDIO y ol Svar ‘ular Fa Rando LA PROPIETARIA conor ¥satslocho ‘can el mont "wala. PENSACION es canciado malate Gregus oT ‘enone de Menino itermank, Agencia Chaluahuec reson 42£1 pago de LA OH de. fa comunidad issanzet omitdo por LEANDRO ESCUDERO CHAHUAYO, en, fbr Jo al suscybir ol presente a rocibido @ eu enlera Tannese do, uefa, of mismo que, 8 Sree | Reva, o quo costo pra suggode $e 2 hi — fattaony conoid I refer cane oougges3 #1 presonte documento privada, el ACUERDO DE INDEMNIZACION Y PERIUIGIOS (el “ACUERDO") que colebran de una parte lo CAWPESINA QUEHUIRA, debidamente inscita en la Partda 11026810, del Registto de Personas Juridicas de ta Zona Registral N’ 5 Oficina Registeh de Abaneay, con domicilo en la Comunidal }6e Guchuira,Disito Challhualwacho, Provineia de Cotabamibas, Region ‘uien actva debidamente represantada por su Presidente Comunal Don. ESCUDERO CHAHUAYO, idenificado con Documento Nacional de IN 91490829, de estado civil collar, de ocupactén agrialtor, con domicio| idad Quehuira, en calidad de Presidente de la Directiva Comunal dela fai Campesina ‘Guchuira, @ quion on adelante se la denominara "LA NETARIA" y cc la olfa par, XSTRATA LAS BAMBAS 8.A., con Regist de Contibuyontes N° 20538428524, con domicilo en Avenida El Derby N° iado con DNI N° 23975412, de acupacién Abogado, soltero, seat poder nia pada electronica N° 12507752, dol Rogisto de Personas Juridica de tina Rogistal 1X Sod Lima: (XSTRATA’), on los terminos y condiciones que jan on lag clausulas siguientes: ISULA PRIMERA.~ ANTECEDENTES La Comunidad Campesina Quehuira, es propieteria del terreno ubicado eno Disirio de Challhuahwacho, Provincia de Colabambas, Regién Apurimac, smo que se encuentra insatio en la Partida Electronica N° 02040929, del Reg!stolde Propiedad Inmusble, dala Zona Registral N° X, sede Cusca, Oficina Regiral de Abancay. iY LA PROPIETARIA manifiesta tener la posasiin del predio AP-EVF-C6Q020, nun rea de 0.940418 Ha, ubicada on la Comunidad Gampesina Quehuia, 18 Sha forma pare integrante del terreno moncionado en el acdpite 1.1 co la Hecento, Claveula, cuyas caracterislicas, dmensién y medidas perimétices 86 esprendon dl plane y Memoria Deseriptva que, debidamente suscrto, forman parte integranto de este documento en calidad de Anexo “A" (en adelante oh PREDIO), (361 predio inspaccionado AP-EVF-CCQ-020, ubicado en el sactor QUEROPATA, faomprende un terreno con ierras agrieolas y para pastos, en un 100% oon potencialidad para culo de papa, Actualmente 100% pasio natural. No posee Ssioma de rigyo, Ni constucclanes @ instalaciones fjas. Cuyas colindancias del predio se encueniia desoritas y graicadas en of plano que se adjunta como nnn "A, eal forma pare integrante de! presente Acuardo. APor Acta de Asamblea General de la Comunidad Campesina de Quehura de fojte 19. 21 reunidos lo comuneros do las Comunidades Campesines, de (Guohuira, Pumamarea y Choquecca ~ Ano, soltan a la Empresa Xstrata Las Bambas S.A, la Construccén de una Carteiera cuyo trazo una tos Distits de CChallwahuacho y ‘Coyllurqul, cruzando por las comunidades de Qudhwira, Pumamarea y Choquecca ~ Antio; asimisna dejan Libre Disponiblidad da los J sSEaA CUADRO DE DATOS-TEENICOS ARIA INVOLUCKADA “apo | toner Datum wes BA [toe | | ete ere * ta | see [aoa a0 [oso a0 2a [ue eno eo 0 re eC $6 [3a | aaaonoz261 | souo.721 Eo [ aia Peuanason Promns0 $e | set [mrs co [ooo.nn0 Ee [ass aun c0 | won 740 aad [68 [supa [8013.00 | fr [ ae | sane | ama] ge sot | 28 amore fesounseeo| Ep fen [a7 sno a0 | son 500 a Ti [9.79 saaaoon.370 | anos. | t yh fe [canis [75 [an "| mn 2670 foe uC es | enna [anon i fe casa | a7 ano oo [eoer.380 37 [cisae [oss Pavan ae [386233 ‘ eT | cinta [as satus eo [0039 om foie | sar [anon [eon | ‘CUADRO DE AREAS ¥ PERIMETROS DEL AREAINVOLUGRADA Tapia de [ Ach raeeneat | Poneto | AreaTrvaticnds ) ‘aa io its) 2.00 4.33 aonse C JA A pwr, Agta dl 2012 wwseoaiens™ Tara pene AN youuew >Gtrata, Sateen /ECTO DE CONSTRUCGION VIA DE EVITAMIENTO FUERABAMBA (QUEHUIRA-HUANCUIRE) _ MEMORIA DESCRIPTIVA DE AREA INVOLUCRADA dol Area Involucrada_AP-EVF-CCQ-015 ‘COMUNIDAD CAMPESINA QUEHUIRA REGION APURIWAC PROVINCIA: COTABAMBAS Distro CCHALLHUAHUACHO COMUNIDAD; QUEHUIRA SECTOR PAMPARIU #205, COLINDANCIAS Y MEDIDAS PERIMETRICAS ‘AREA NvoLUCRADA PORELNORTE ; Califa oon lea pososiones do ESCUDERO CABRERA, Hint y FAREAN: CHAMUAYO, Toa, PORELESTE : Calin con la poses do ENRIGUEZ VARGAS, ‘lve, POREL SUR: Colina cn ta mcm poten y ta posestn do GUZMAN BERNAL, Za POREL OESTE + Colla cons posei6n de ZAVALA ESCUDERO, Erasmo, escmpaon | wonTe wie | Ene senna [awn] Oou007 fide sor resuelta de mutuo acuerdo entre ellas dentro do un plazo WULA NOVENA.- NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES bias las notiicaciones y comunicaciones que se cursen las partes bajo. YUERDO, deberdn constar por escrito y ser entrogadas en la direccién indican en ta intraduccién del mismo, ialquiera de tas partes pueden establecer una nueva direcsién para Ia n do notiicaciones y comunicaciones, teniondo efectos tal cambio a ie dia quinto habit luego de recbida dicha comuniacion pot la otra parte nigulernotiicacién 0 comunicacién se considerara entragada y conocida echa de recepcion de la misma. {SULA DECIMA.- RESPONSABILIDADES DE LA PROPIETARIA PROPIETARIA, a Ia firma del presente ACUERDO, asume todo tipo de bildad respecto a teroeros quo cuestionen su titularidad como nica ia del precio materia del presente ACUERDO. ISULA DECIMA PRIMERA.- REFERENCIAS. que la contrario se seftale expresamente, todas las referencias a iss acépites, literalas y anexos conlonidas en este ACUERDO, deberdn so ofectuadas a las clausulas, acépites, literales y ancxos respoctivos ACUERDO. Salvo que se sefale lo contraro. Las riche una, la inciuyen todos los acdpites dentro de dicha cléusula y las roferapeias ite incluyen todos los literales dentro de dicho acapite. ries, aceptamos en todos sus extremos lo términos del presente ACUERDO y huestraconformidad lo fimamos por tipicado, en el Distrito de iahuacho, alos Veinte dias del mes de Setiombre del ao dos mil doce. |i ti kn eof isang DMN hau [hit dee DM es ih vuuuuy es INSACION indemniza en su toladad of dafio emergente y el lucro cesante {Generarse por a uso que. XSTRATA le olorgue al PREDIO, an el marco de tion do LOS TRABAJOS, Asi LA PROPIETARIA reconace que existe la mais arfela equivalencia ene Ia compensacion pactada y los dafos y perjicios aos respecto al PREDIO. ‘aries declaran quo Ia COMPENSACION acordada en ol acdpte 3.1 ha sido ere (eens on cuenta el érea comprendida en la FRANIA, «le representa 1618 Ha, denro dal rea del PREDIO. SULA CUARTA.. VICENGIA DEL DERECHO DE USO ‘ouerdan que el dacecho de uso concatide por LA PROPIETARIA a favor ATA tondr una vigencia equivalent al tiempo quo tome ejecuar y enttagar UIRABAJOS de acuordo al conograma aprobado por los Gobiemnas Regianalos Busco y Apurimac, icluyendo sus modiieaciones y ampllaciones. WULA QUINTA.- VALIDEZ DEL ACUERDO Patles declaran que on la celabracién del ACUERDO no ha meclado causa na de nuded o anulabliéad que pueda anulaio,invaldarto o convertio on Fasting em ni ow Cassin TEER ta fine eee gis ena an f a ae De conformidad con lo establecido por el Articulo 1435 del Céaigo Civil, LA, PROPIETARIA, autoriza a XSTRATA, a coder ati posiién conractual en el Dresonte acuerdo a favor de un tercero, bastande para ello que la cosin Jo i Posicén Ie sea comunicada de forma eset, ISULA SEXTA.-DE LA INFORMACION Y CONFIDENCIALIDAD DALROPIETARIA, dectara haber sido convenientamentainformada y asosorada a He Sus derechos y de los aleances y ofectos del ACUERDO, los cnies han sido ios 'y acontados libre y voluntariamente, comprometiéndose, adamés. Tener en reserva y a no diaigar a torcaros le términos y condiciones del mismo, responsabilidad WUSULA SETIMA. LEY APLICABLE ACUERDO ha sido negociado rodactado y suscrito con araglo ¢ las normas Miles do la Repdblica del Peri y su contenido, ejecucién y demise euenclas que dé él se originan a rasulten, 20 regiran por low normas els de dorecho interno de la Repdblica del Peri. SULA OCTAVA.-. SOLUCION DE CONTROVERSIAS. arles rnuncian expresamenta al fuero que correspancda a sus domicilios y fometen a la jrisdiecion y competencia de los jusces tribunalas del Diatrits dle Lima ~ Cercado para la resolucién de cualquier controversi fnencia diferencia o raclamacién que surja entre las partes en relacion 'ainlorprotacion, ejecucién, validez a eficacia del presente ACUERDO y que opooce?? “eros por donde tiene record el razo de la caretera, aprobando ‘os los ere por nayora a conetuccén de la carretera materia del presale. 1 la Comunidad Camperina de Quehuira aprueba por unanimidad 12 Irecide Ge i carretera Jesarta on ol acape 1.4 por dondo ataviee® tn cca de troz0 of 94 tortono, dia misma forma spruchan ate dele trrenos dela comunidad para ser usados como components initque ia conevuccion de la carretera dol ramo de os Distios do Chathuanuacho y Cova Pars a ajococon de fos rabojos auorzados pu as, Comunidades mensions Tin fos toe numerals entries, ambos denominados en adelante, (10% TRABAIOS) XSTRATA roquiere realizar vabojoo de mantenimionio, y “ferent do vas de acceso para et anepora de personel, manners y Ttaopos fas mismas que se encuertran sabre aigunos predias 9 éreas pads (Wlcates ‘sto logo We las ruts Challhuahuacho y Coylurqu, ene ellos of na comunicado oon LA PROPIETARIA a fn Hiojar 9 un aoverda, que permita a XSTRATA afectar el PREDIO con, LOS BO isausrdos y las acividades que resuiten necesari. XSTRATA y TAPROPIETARIA, luego de diversas comuneacones, han legado a acuordos, tdimisma que consia en este documento. ISULA SEGUNDA. OBJETO DEL ACUERDO Per er poste ACUERDO, LA PROPIETARIA, concade a XSTRATA el uso dl EDIO, pore al desarrato de cualquiera de LOS TRABAJOS, por el fempa ave ‘Saninor 9 enragar LOS TRABAIOS, tal como so dispone nla cldustia pate XOTRATA, co lg @yarzt 0 LA PROPIETARA (op pare XSTRATA 20 re qe se enan Pr ech ns pans etna oe te do ne compormctn eric (8 a eneRcION) ISULA TERCERA. MONTO DE LA COMPENSACION Heh enis de TA COMPENSACION del Prodi os equivalonta a ia suma do Si $1ga0 (Ochocionton wointa y seis con 89/100 Nuovos Soles), Dicho moe tae to dren @ ivogia compensacin quo XSTRATA realzara, 3, 5A PIETARIA, por ol uso del PREDIO y oi desarrollo de cualquiera de LOS ABAS, ona LR PROPETARI cafe ¥ felstecha con el monto "4261 pago de LA COMPENSAGION es canclade madiante Chequo de Garena ft Tesasso! entice por el Banco Inferbank, Agencia Chalhnuahwacho, a nombse TLEANDRO ESCUDERO. CHAHUAYO, on reprseriacén dela Comms Heaee ce usta, cl'miama quo. 2s eiregado al suscibir presente Tomnea to aus. coratluye proche ‘eufiéonte de que fa rodibido @ su entero salsfacisn y contormidad a eferga cana. SLA PROPIETARIA decara que a compersacion establocda, on ot ecsnite 3, “Gab acoriada cements ogo de evalua plenamente todos tas fects que end" “103 TRABATOS que lovare a cabo XSTRATA o tos contrasts designadoo, por "Geka esa en PREDIO. En exe santo, LA PROPIETARIA dare cue cha 09030076 ACUERDO DE INDEMNIZACION POR DAWOS Y PERUICIOS, por at presente documento priv, ol ACUERDO DE INDEMNIZACION 08 Y PERIUICIOS (cl “ACUERDO") que celebran de una parte, la NDAD GAMPESINA QUEHUIRA,

    You might also like