Professional Documents
Culture Documents
PROFIBUS
Théorie et pratique de la technologie
Manuel technique
france.profibus@wanadoo.fr
4 rue des Colonels Renard - 75017 Paris
Tél. +33 (0)1 45 74 63 22 – Fax +33 (0)1 45 74 03 33
Education
Formation
Etudes et
Réalisations
Max Felser
support@profibus.ch
http://www.hta-be.bfh.ch
Nos engagements
Asseoir et confirmer notre position de première organisation
mondiale vouée à l’essor des réseaux industriels pour doter
nos interlocuteurs (clients, membres de l’association des
utilisateurs PROFIBUS, presse…) de solutions inédites,
d’avantages concurrentiels et d’informations à la pointe de
l’innovation.
Introduction
De tous temps, l’automatisation l’ingénierie et, plus particulière- multiples horizons nouveaux à la
industrielle n’a eu de cesse de ment, les profils applicatifs, qui lui transmission des données
progresser. Si son essor était permettent d’être le seul bus apte à homogène et transparente entre
naguère confiné au périmètre satisfaire les exigences globales du systèmes d’automatisme. Dans la
d’une usine, l’avènement des bus manufacturier et des procédés droite ligne de cet objectif,
de terrain, fruits d’une innovation continus. PROFIBUS s’est enrichi d’un
intense, a permis de passer standard de communication basé
d’automatismes centralisés à l’ère Autre levier de progrès : les sur Ethernet, PROFInet.
de l’intelligence distribuée. technologies de l’information (TI)
jouent aujourd’hui un rôle moteur Préférant l’ouverture aux solutions
Voilà, depuis plus de 10 ans, dans la montée en puissance des propriétaires, PROFIBUS prime la
l’ambition de PROFIBUS. automatismes. Les bus de terrain compatibilité et l’évolutivité de vos
modernes en ont adopté les investissements ou la « pérennité
Cette décennie a consacré principes pour se rapprocher du des choix », mot d’ordre de
PROFIBUS au rang de premier bus
niveau gestion de l’entreprise. Á l’association des utilisateurs
de terrain mondial. Fort du cet égard, l’automatisation PROFIBUS (PNO).
remarquable succès de ces industrielle suit les tendances du
dernières années, PROFIBUS monde de la bureautique, dont les Autant d’axes de progrès de la
poursuit sa percée industrielle avec TI ont depuis longtemps technologie PROFIBUS qui offrent
un enthousiasme et une énergie « révolutionné » infrastructure, aux membres de l’organisation des
inégalés. Axés à l’origine sur la systèmes et procédures. perspectives résolument inscrites
communication, les efforts de L’intégration des TI à l’auto- dans la durée.
développement de PROFIBUS matisation industrielle ouvre de
ciblent aujourd’hui l’intégration,
Table des matières
Organisation du manuel
Ce document décrit les fondements Les chapitres 1 et 2 exposent les
et l’état de l’art de la technologie grands principes des bus de terrain
PROFIBUS fin 2002. Il a pour but et leur mise en œuvre dans Les chapitres 7 à 9 ont davantage
d’offrir une description exhaustive PROFIBUS. une vocation pratique puisqu’ils
du premier bus de terrain mondial, concernent la gestion,
sans trop entrer dans les détails. Les chapitres 3 à 6 étudient les l’implémentation et la certification
caractéristiques clés de des équipements.
Ce manuel s’adresse aussi bien au PROFIBUS et développent certains
lecteur débutant, soucieux thèmes survolés au chapitre 2. Le chapitre 10 présente le
d’acquérir des rudiments, qu’au Ces quatre chapitres suivent fonctionnement de PROFInet.
spécialiste avide de compléments l’architecture modulaire de
techniques. Aussi tenons-nous PROFIBUS en abordant Le chapitre 11 complète le manuel
de détails sur l’organisation
d’emblée à souligner que, malgré successivement les techniques de
le soin apporté à sa rédaction, cet transmission, les profils applicatifs PROFIBUS International (PI) et
l’association des utilisateurs
ouvrage n’est pas contractuel et (génériques et métiers) et les
PROFIBUS (PNO).
seuls les documents PROFIBUS profils systèmes.
consultables sur l’Internet font foi.
N’hésitez pas à vous y reporter
pour en savoir plus.
m
un Terrain
Field level gagner en productivité et en
ica flexibilité tout en s’imposant
Automatisation tio
ns comme LE préalable à la
Fi Capteurs-actionneurs
el délocalisation de l’intelligence au
d plus près des machines.
PROFInet CEI 61158/61784
PROFIBUS CEI 61158/61784 Aujourd’hui, PROFIBUS investit
AS-I
AS- CEI 62026 des pans entiers de l’industrie :
Fig. 1 : Les différents échelons de la communication industrielle fabrications continue et discon-
tinue, mais aussi gestion du trafic,
Couche
Norme Contenu
OSI
CEI 61158-1 Présentation générale -
CEI 61158-2 Spécification de la couche physique et définition de ses services 1
CEI 61158-3 Définition des services de la couche liaison 2
CEI 61158-4 Spécification du protocole de la couche liaison 2
CEI 61158-5 Définition des services de la couche application 7
CEI 61158-6 Spécification du protocole de la couche application 7
WW
E/S déportées pour PA
Id ei
ei
Équipements PA
Profils Id
Appareils SEMI
P
P P
P V2.
Identification
PROFIdrive
applicatifs II
PA V2.
en
en gh
gh En
PA En
Codeurs
A
A SE R 00
R an tt in
in
SE
V2.0 et V3.0
an
co
co
systèmes 1 à x
De for
for O
De MI
MI O dV3.
d
Sy
Sy gg de
de
d’intégration
vi RI
RI FI V3.
Techniques
vi FI 00 st
st &&
ce O
O dri rr
ce dri ee Do
Do
Profils
mm si
si
ng
ng
Descriptions (fichiers GSD, EDD)
FB
Classes de conformité du maître
Profils Common
Profils applicatifs
Application
génériques
Profiles (options)
(optional):: FB
MM ,,
Interfaces (Comm FB, FDT…)
applicatifs I PROFIsafe,
PROFIsafe,
Horodatage,
Time Stamp,
Redondance
Redundancy,
d’esclave…
etc.
Outils (DTM, configurateurs)
)Co as F
as F
De)Co
De ter
terDD
nfi
sc nfi
sc Co
CoT,T,
CEI
IEC 61158/61784 gu
Protocoles de rip gu
rip nf et
nf -et
rat
tio rat
tio -
Co
or Co
PROFIBUS DP
communication or or
ns or
ns mmm m
ss
DP -DP-V0...V2
V0, V1, V2 (GTo
(G To
anm
an m
Int
IntCo
Contraintes
SS olsols Co
ce
ceerf
erfns
ns
D, (D
D, (D
Techniques de Cl actra
Cl ac tra
RS485:
RS 485 : Non-référencement
NRZ au 0 Fiber:
Fibre Glass
Verre multimode
Multi Mode MBP *):
*) : Manchester Bus+ Téléalim.
Powered EE T T
transmission as
asesesint
int
D M,
-IS : SécuritéIntrinsic
RS485 -IS: intrinsèque
Safety Optics:
optique : Glass
Verre monomode
Single Mode MBP-LP:
MBP-LP : Low
Basse Power
consommation D M,
PCF / Plastic
PlastiqueFiber MBP-IS:
MBP-IS : Intrinsic
Sécurité Safety
intrinsèque se
se(( ss
•D)
D)
•• ••• ••• ••• •••
RS 485
RS 485 MBP-IS RS 485
MBP-IS
PC
PROFIBUS DP
εx
d’une rétrocompatibilité avec les
installations PROFIBUS en
RS 485 (12 Mbit/s maxi) service.
PROFIBUS DP
Le tableau 5 recense les différents
appareils
des appareils
n Protocole HART sur DP
diagnostic de station, de n Téléchargement (Segmentation)
module et de voie. n Redondance
DP-V1
Caractéristiques des
DP-V1 y ajoute des services n Échanges acycliques entre API ou PC et équipements esclaves
+ extensions :
Caractéristiques
orientés process, notamment la n Intégration avec les outils d’ingénierie : EDD et FDT
n Blocs de fonction automate portables (CEI 61131 -3)
communication acyclique n Transmission en sécurité intrinsèque (PROFIsafe)
destinée au paramétrage, à n Alarmes
l’exploitation, à la visualisation DP-V0
n Échanges cycliques entre API et équipements esclaves
et au traitement des alarmes + extensions :
des appareils de terrain n Configuration GSD
n Diagnostics de station, module et voie
intelligents. Cela permet
d’accéder en ligne aux stations, Temps
à l’aide d’outils d’ingénierie. Fig. 8: Fonctionnalités des versions PROFIBUS DP avec les fonctions clés
DP-V1 définit en outre possède tous ces attributs (tableau Configuration du réseau et
différents types d’alarme : alarme 6). types d’équipement
d’état, alarme de mise à jour et
alarme constructeur. Vitesse de transmission DP peut fonctionner en mode
monomaître et multimaître, ce qui
DP-V2 intègre d’autres DP ne nécessite qu’environ 1 ms lui procure une grande souplesse
améliorations, principalement (à 12 Mbit/s) pour transmettre 512 de configuration. Un bus dessert
destinées aux applications bits d’entrée et 512 bits de sortie à un maximum de 126 équipements,
d’entraînement comme, par 32 stations déportées. La figure 9 maîtres ou esclaves. Les
exemple, la communication illustre ces performances, en spécifications de configuration du
isochrone et les échanges directs fonction du nombre de stations et réseau définissent :
entre esclaves (Data eXchange du débit. Dans DP, entrées et
Broadcast). DP-V2 peut aussi sorties transitent dans un seul • le nombre de stations,
servir de bus de pilotage de cycle de message et les données
mouvements rapides en • l’affectation des adresses de
utilisateur sont transmises avec le
commande d’axes. service SRD (Send and Receive station par rapport aux
adresses d’E/S,
Data) de la couche 2.
Les différentes versions de DP • la cohérence des données
sont étudiées dans le détail par la Diagnostics d’E/S,
norme CEI 61158. Les
paragraphes suivants en exposent • le format des messages de
Les puissantes fonctions de
les particularités. diagnostic de DP permettent de diagnostic,
localiser rapidement les défauts, à • le paramétrage du bus.
3.2.1 Fonctions de base de l’aide de messages dédiés, émis Types d’équipement
sur le bus et rapatriés au maître.
DP-V0
On distingue trois niveaux de Chaque réseau DP peut héberger
Le contrôleur de cellule (maître)
messages : trois types d’équipement :
• lit les entrées de ses esclaves Diagnostic de station Maître DP de classe 1 (DPM1)
et
Renseigne sur l’état général d’une Il s’agit d’un contrôleur de cellule
• écrit leurs sorties, station (surchauffe, baisse de (API ou PC) échangeant
le tout de façon cyclique. Le temps tension ou interface occupée). périodiquement des informations
de cycle du bus doit être inférieur à avec les esclaves DP déportés,
Diagnostic de module dans un cycle de message
celui du programme de
l’automatisme central, qui avoisine paramétré. Jouissant d’un libre
Signale l’attente d’un diagnostic sur
10 ms pour de nombreuses droit d’accès au bus, le maître
une plage donnée d’E/S d’une
applications. La course au débit DPM1 peut lire les mesures
station (module de sorties 8 bits,
n’est pourtant pas le seul critère de (entrées) des appareils de terrain
par exemple).
réussite d’un bus ; simplicité des et écrire les consignes (sorties) des
traitements, qualité des diagnostics Diagnostic de voie actionneurs, à intervalles fixes. Ce
et immunité aux parasites sont cycle répétitif est à la base de toute
aussi des facteurs clés. DP Précise la cause d’un défaut sur un fonction d’automatisation.
bit ou une voie d’E/S (court-circuit
sur sortie, par exemple).
Esclave DP
En-tête
Intercommunication des
esclaves (DXB)
Réponse
directe
Cette fonction permet un dialogue
rapide et transversal entre
esclaves (diffusion générale) sans
passer par le maître. Dans ce cas,
ame
Fin de tr l’esclave déclaré « éditeur »
Entrées esquive le maître et envoie sa
En-tê te réponse aux esclaves de la
se
R épon séquence d’échange ou
« abonnés » (Fig. 15). Les
esclaves peuvent ainsi directement
Fig. 11 : Transmission cyclique des données utilisateur dans DP lire les entrées des autres
abonnés, ce qui ouvre la voie à de
toutes nouvelles applications et
Côté esclave avec n’importe quel esclave (le 3
abaisse jusqu’à 90 % les temps de
dans notre exemple) et échanger
L’esclave utilise le chien de garde réponse sur le bus.
ainsi des enregistrements (liaison
pour détecter les erreurs du maître MS2) ; au terme du temps de Synchronisme d’horloge
ou de la transmission. En l’absence cycle, il restitue le jeton au maître
d’échange avec le maître dans
(mode isochrone)
de classe 1. Cet échange acyclique
l’intervalle du chien de garde, peut durer plusieurs cycles de Cette fonction synchronise
l’esclave bascule automatiquement scrutation ou mobiliser leurs l’horloge des maîtres et des
ses sorties en sécurité positive. « temps morts » ; après quoi, le esclaves, quelle que soit la charge
maître de classe 2 utilise son du bus. Elle sert à des applications
Cette sécurisation s’accompagne temps mort pour libérer la liaison.
d’un mécanisme de contrôle de positionnement extrêmement
Tout comme le maître de classe 2, précis, exigeant des gigues
d’accès destiné aux sorties des le maître de classe 1 peut aussi
esclaves d’une configuration d’horloge inférieures à 1 µs. Un
dialoguer en mode acyclique avec signal d’horloge cale tous les
multimaître. Cela garantit que les ses esclaves (liaison MS1).
esclaves ne sont directement appareils raccordés au bus sur le
accessibles que par le maître cycle du maître, sous la forme d’un
Á cela s’ajoutent d’autres services,
habilité. Les autres maîtres doivent télégramme de commande globale
récapitulés dans le tableau 7.
se contenter d’une image des Global_Control. Un message
entrées des esclaves, lisible sans Diagnostic étendu spécial de « signe de vie » contrôle
droit d’accès. ensuite cette synchronisation. La
Le diagnostic de station de DP-V1 figure 14 en montre le principe :
gagne en précision par rapport à temps alloué aux échanges, noté
3.2.2 Fonctions de DP-V1
Communication acyclique Messages de diagnostic (sur 244 octets maxi) DP-V0 DP-V1
La spécificité de DP-V1 réside Messages d’état non acquittés, indiquant l’état actuel
dans sa transmission acyclique des d’un esclave (changement d’état = mise à jour)
données qui autorise le
paramétrage et l’étalonnage des
Diagnostic standard (6 octets) Diagnostic spécifique à l’utilisateur
appareils de terrain en exploitation,
ainsi que l’acquittement d’alarmes. État de la transmission cyclique Trois types de diagnostic :
Cette transmission acyclique est
parallèle à la communication
Diagnostic de voie
cyclique, mais de moindre priorité.
La figure 13 en illustre Diagnostic de module
l’enchaînement type : le maître de
Diagnostic de station
classe 1, détenteur du jeton, peut
dialoguer avec l’esclave 1,
l’esclave 2 et ainsi de suite, selon Alarmes
une séquence d’échange fixe,
jusqu’au dernier esclave de la liste Messages d’état
(liaison MS0). Puis il passe le jeton
Alarmes de processus, de mise à jour et d’état, insertion/extraction de module...
au maître de classe 2, lequel peut Messages d’état destinés à la maintenance pr éventive, à l’analyse de tendances...
employer le temps restant du cycle
de programme ou « temps mort » Fig. 12 : Structure des messages de diagnostic dans DP-V0 et DP-V1
pour établir une liaison acyclique
Appel de fonction
Il s’agit de services de gestion de
DP-
Esclave
Slave Esclave
DP-Slave Esclave
DP-Slave programme (lancement, arrêt,
1 DP n° 1 2
DP n° 2 3
DP n° 3 retour, redémarrage) ou d’appel de
fonction (acquisition de mesures,
par exemple), exécutés dans un
esclave DP.
Cycle : Esclave
Slave1 1 Esclave
Slave2 2 Esclave
Slave33 Esclave
Slave33
3.2.4 Adressage par numéro
Accès cyclique Accès acyclique d’emplacement et
par DPM1 par DPM2
index
Pour adresser les données,
Fig. 13 : Principe de la communication cyclique et acyclique dans DP-V1 PROFIBUS perçoit les esclaves
comme des briques de base
physiques ou les découpe en
modules fonctionnels logiques.
Maître Ce modèle vaut également, dans
Cycle de régulation de TM TM TM les fonctions DP de base, pour la
R1 R2 R3 R1 R2 R3 R1 R2 R3
position transmission cyclique où chaque
module possède un nombre
Commande constant d’octets d’entrées/sorties
globale MSG DX DX
Cycle DP
S1
dont la position de transmission
dans le télégramme des données
Cycle de régulation de utilisateur reste fixe. L’adressage
vitesse s’appuie sur des identificateurs qui
caractérisent le type de module
Esclave n° 1 à 3
TO TI TO TI TO TI
(entrée, sortie ou
entrée/sortie), l’ensemble de ces
identificateurs constituant la
configuration d’un esclave, elle
Fig. 14 : Synchronisme d’horloge (mode isochrone) aussi contrôlée par DPM1 au
démarrage du réseau.
« DX » (vert), accès à un maître de Téléchargement
classe 2 (jaune) et marge de La communication acyclique est
réserve (blanc). La flèche rouge en Cette fonction permet de charger également bâtie sur ce modèle.
retrace la chronologie : saisie des un volume quelconque de Tous les blocs de données validés
données réelles (T I), régulation
(Rx) et délivrance des valeurs de
consigne (T O), sur habituellement PROFIBUS -DP DP
deux cycles de bus. Maître
Masterde classe
Class 1
Gestion horaire
Cette fonction synchronise toutes
les stations sur un « temps Sorties Entrées (diffusion générale)
système » dont la dérive ne
dépasse pas 1 ms. Concrètement,
un maître envoie en temps réel un
horodatage à tous les esclaves
abonnés aux services MS3 (mode Esclave Esclave Esclave
non connecté), conçus à cette fin. Publisher
« éditeur » Subscriber Subscriber
(e.g. « (e.g.
abonné
drive) »
« (e.g.
abonné »
Cela permet un suivi précis des (ex.light array)
: barrière drive)
Slave
immatérielle) Slave
(ex. : variateur) (ex.Slave
: variateur)
événements, particulièrement utile
à l’acquisition de fonctions
temporelles dans les réseaux
comprenant de nombreux maîtres.
De même, le diagnostic des
défauts ainsi que l’énumération Communication d’esclave à esclave
chronologique des événements
s’en trouvent facilités. Fig. 15 : Échange croisé entre esclaves
0 1 2 3 4 N° d’emplacement
(dans l’ordre croissant,
Représentation de gauche à droite)
des données
en transmission
PROFIBUS répond à cette attente Fig. 19 : Intégration d’instruments HART dans PROFIBUS DP
avec un profil ad hoc intitulé
« Horodatage » (directive
• Les esclaves sont équipés de • Les redondances de maître,
PROFIBUS n° 2.192). Il a pour
deux interfaces PROFIBUS de ligne et d’esclave sont
préalable la synchronisation de distinctes, l’une qualifiée de possibles, indépendamment
l’heure des esclaves par une
« primaire » et l’autre de les unes des autres.
horloge maître, à l’aide des « secours » ; celles-ci peuvent
services MS3. Un événement peut • L’esclave de secours ne
occuper un seul appareil ou se nécessitant aucune
ainsi être marqué d’un temps répartir sur deux appareils.
système précis et lu en configuration supplémentaire, il
conséquence. Les différents types • Les appareils intègrent deux est inutile de faire appel à des
piles protocolaires outils complexes.
indépendantes dotées d’une • La surveillance complète des
Maître
couche « extension de deux interfaces de l’esclave
redondance » spéciale. est possible.
Tampon d’alarmes
et d’événements
• Une communication • L’esclave n’a aucune
MS 1 Variable
redondante (RedCom) incidence sur la charge du bus
Variable s’établit entre les piles, au sein et, par conséquent, sur la
MS 0 Variable d’un même appareil ou entre réactivité de PROFIBUS.
Alarme
deux appareils,
indépendamment de La redondance des esclaves
Esclave
PROFIBUS ; ses PROFIBUS est gage de haute
performances sont largement
tributaires des temps
Fig. 18 : Transmission d’alarmes et d’inversion de redondance. Contrôle-commande (maître)
Control System (Master)
de variables horodatées n Life --List
List m
Version et
Désignation Objet
n° de directive
Comportement et mode d’accès des variateurs de vitesse aux
V2 3.072
PROFIdrive données d’entraînements électriques à vitesse variable sur
V3 3.172
PROFIBUS
Équipements PA Caractéristiques des instruments de process sur PROFIBUS V3.0 3.042
Robots/Commande
Commande de robots (manutention et assemblage) sur PROFIBUS V1.0 3.052
numérique
Couplage d’interfaces homme-machine (IHM) simples aux
Pupitres opérateurs V1.0D 3.082
constituants d’automatismes de plus haut niveau
Raccordement de codeurs rotatifs, angulaires et linéaires (mono et
Codeurs V1.1 3.062
multitours)
Commande d’équipements hydrauliques sur PROFIBUS (en
Hydraulique V1.5 3.112
partenariat avec VDMA)
Caractéristiques des équipements de fabrication de semiconducteurs
SEMI 3.152
sur PROFIBUS (norme SEMI).
Échange de données entre appareils basse tension (interrupteurs-
Appareillage BT 3.122
sectionneurs, départs-moteurs…) sur PROFIBUS DP
Mise en œuvre de systèmes de pesage et de dosage sur PROFIBUS
Dosage/pesage 3.162
DP
Communication entre équipements d’identification (lecteurs de codes
Identification 3.142
à barres, transpondeurs)
Mise en œuvre de pompes hydrauliques sur PROFIBUS DP (en
Pompes à liquides 3.172
partenariat avec VDMA)
Définition d’un modèle d’équipement simplifié et de types de données
E/S déportées pour
différents de PROFIBUS PA (les E/S déportées occupant une place 3.132
PA
particulière dans les opérations du bus)
Principe d’adressage
Paramètre Description
Les blocs sont définis par leur
adresse de début et les paramètres Seuil haut (LEVEL_HI) Plage de mesure du niveau de
par un index relatif dans le bloc, au remplissage
choix du constructeur. Pour Seuil bas (LEVEL_LO)
accéder aux paramètres, à l’aide
par exemple d’une interface Partie de la plage de mesure
Étalonnage haut (CAL_POINT_HI)
opérateur, la structure des blocs du capteur correspondant à la
propres à l’appareil est stockée plage de mesure du niveau
Étalonnage bas (CAL_POINT_LO)
dans le répertoire de ce dernier.
Tableau 9 : Paramètres de la fonction d’étalonnage
Paramètres batch
Pour les procédés batch, le profil Valthe
Val
Valeur du
ss ns
jeux de paramètres, même à la of or
of
Seuil d’alarme
haut pourquoi elles bénéficient d’un
mesure
plage de mesure
modèle d’équipement simplifié et
l’échelle
Mise àà l’échelle
Seuil
de
Adaptation de
Filtrage
d’avertissement
quantitativement limité, le but étant
Adaptation
Filtrage haut
S
S
S d’offrir un support optimal, basé sur
la plage
Capteur
Mise Temps des formats d’échanges cycliques.
Seuil
Opérateur
la
d’avertissement
bas
Seuil d’alarme
bas
PROFIBUS PA
Contrôle
Limit valuede seuils
control 5.5 Identification
Comportement
Fail-safe behavior
sécurisé Ce profil concerne les lecteurs de
codes à barres et les systèmes à
Choix
Operating
du mode
mode
d’exploitation
selection transpondeur, qui exploitent
pleinement les fonctionnalités de
Transmission au système de DP-V1 : la voie de transmission
Over the bus to the control system cyclique sert au transfert de petits
contrôle-commande via le bus
volumes d’informations de
Fig. 25 : Chaîne de traitement du commande et d’état, tandis que la
signal de mesure dans PA voie acyclique transmet de gros
volumes de données issues du
vannes proportionnelles, pompes lecteur ou du transpondeur. La
et entraînements hydrostatiques ; il définition de blocs de fonction
suit de près les définitions de standards a facilité l’usage de ces
PROFIdrive. La fourniture de ces systèmes et ouvre aujourd’hui la
paramètres fait appel soit à une voie à des solutions ouvertes et
voie de paramétrage sur DP-V0, conformes à la normalisation
soit à une communication internationale ISO/CEI 15962 et
acyclique sur DP-V1. ISO/CEI 18000.
Profils maîtres/systèmes
Master /System Profiles Cette directive définit des blocs de
communication pour les maîtres de
classes 1 et 2, et les esclaves, de
même que plusieurs fonctions
Discrete Discrete Maître
e.g.
de
Manufact.
Manu - Manufact.
Manu - classe auxiliaires. Les fonctionnalités
Process Safety
Sécurité
Commande
Motion PG/PC2 techniques d’un appareil de terrain
facturing facturing d’axes
Control (par ex.,
Gamme Gamme Master
Lower
inférieure
Upper
supérieure PG/PC)
Class2 peuvent alors être désignées par
Range Range
une identification compacte,
utilisée uniformément par tous les
blocs. Ces derniers partagent
Fig. 26 : Les profils maîtres/systèmes de PROFIBUS également un même concept
9.2 Interfaces
Transmission MBP
La mise en œuvre d’appareils de
terrain alimentés par le bus sur une
liaison MBP impose de donner la
priorité à la faible consommation.
En règle générale, il faut se
contenter d’un courant de 10-
15 mA pour tout l’appareil, sans
oublier l’interface de bus et
l’instrumentation électronique.
Transmission RS 485
Pour les équipements de terrain ne
pouvant pas être alimentés par le
bus, la solution est l’interface
classique RS 485. De plus, ce
choix est gage de souplesse
Les directives renseignent sur les > 1100 membres dans le monde entier
réalisations, procédures de test, Industriels, intégrateurs, utilisateurs finaux, universités, instituts de recherche...
installations, langages de
description et spécifications
Fig. 38 : L’organigramme de PROFIBUS International
orientées application de
PROFIBUS (PROFIsafe,
Horodatage...). PROFIBUS, qu’il complète d’un
excellent tour d’horizon des
Les profils contiennent toutes les compétences des membres de
spécifications de profils agréées PROFIBUS.
par PROFIBUS.
Ces documents sont consultables
Présentations techniques et au format PDF sur le site
catalogue produits www.profibus.com. Sur demande,
ils sont aussi disponibles sur
Les idées-forces de PROFIBUS cédérom.
sont exposées dans de
nombreuses présentations à De même, vous pouvez obtenir la
caractère technique et commercial. liste de toutes les publications
Le catalogue produits répertorie PROFIBUS auprès du PNO ou sur
plus de 2000 produits et services le site Internet www.profibus.com.
A F
Adressage .................................................... 4 Fibre optique............................................... 11
Adressage des données par numéro FMS.............................................................. 8
d’emplacement et index .......................... 17
AS-I .............................................................. 3 G
Avantages pour l’utilisateur ......................3, 26 Gestion d'accès au bus (MAC) ...................... 4
Gestion des équipements............................ 25
B
GSD............................................................ 25
Bloc physique (PB)......................................... 23
Bloc transducteur (TB).................................... 23 H
C HART.......................................................... 20
Horodatage ................................................. 21
CEI Hydraulique................................................. 25
CEI 61158................................................. 5
CEI 61784................................................. 5 I
Centres de compétence .............................. 34 Identification de l’équipement ...................... 26
Certification................................................. 29 Implémentations PROFIBUS ....................... 30
Comm FB ................................................... 24
Communication J
Automatismes communicants.................... 3
Jonction ou link ............................................. 9
Communication acyclique ....................... 16
Communication cyclique ......................... 15 L
Protocoles de communication ................. 12
Comportement du réseau............................ 14 Leadership mondial....................................... 8
Composants logiciels .................................. 27 M
Concept FDT/DTM ...................................... 27
Consignes d’installation MBP............................................................ 10
MBP ....................................................... 11 Modèle de bloc............................................ 23
Coupleur de segments .................................. 9 Modèle FISCO ............................................ 12
CPF .............................................................. 5 Modèle OSI................................................... 4
Modes Synchro et Freeze ........................... 15
D Modules d’interface..................................... 30
Délivrance de certificat de conformité.......... 29 Moniteur SIL ............................................... 20
Diagnostics................................................. 13 N
Diffusion générale ou broadcast...............4, 16
Diffusion multidestinataire ou multicast.......... 4 Niveau capteurs-actionneurs......................... 3
Documentation............................................ 34 Niveau cellule ............................................... 3
DP ...........................................................8, 12 Niveau terrain ............................................... 3
DP-V0..................................................... 13
DP-V1..................................................... 13 O
DP-V2..................................................... 13 OPC............................................................ 33
DPM OPC DX.................................................. 33
Maître DPM1 .......................................... 13
Maître DPM2 .......................................... 14 P
DTM............................................................ 25
PNO............................................................ 34
E PROFIBUS ................................................... 6
PROFIBUS International......................6, 34
E/S déportées ............................................. 25 PROFIdrive................................................. 22
EDD.......................................................25, 26 Profils ....................................................... 4, 8
Équipements modulaires............................. 24 Identification du profil .............................. 26
Équipements PA ......................................... 23 Profils applicatifs génériques....................... 20
Esclaves Profils applicatifs métiers............................. 22
Intercommunication des esclaves............ 16 PROFInet.................................................5, 32
Redondance d'esclave............................ 21 Intégration PROFIBUS et Ethernet.......... 33
Modèle d’ingénierie................................. 32
Modèle de communication ...................... 33
Édité par :
PROFIBUS Suisse France PROFIBUS
Kreuzfeldweg 9 4, rue des Colonels Renard
4562 Biberist 75017 Paris
Tél. : ++41 32 672 03 25 Tél. : ++33 1 45 74 63 22
Fax : ++41 32 672 03 26 Fax : ++33 1 45 74 03 33
switzerland@profibus.com france@profibus.com
Exclusion de responsabilité
Malgré tout le soin apporté à la rédaction et à la francisation de cette brochure, le PNO et Profibus
International ne garantissent en aucune manière l’absence d’erreurs. Ce document fait l’objet de
contrôles réguliers ; les corrections qui s’imposent et vos suggestions d’amélioration seront prises en
compte dans les prochaines versions.
Les termes contenus dans cette brochure peuvent être des marques déposées, protégées par les lois
de Copyright ; l’emploi de cette terminologie par des tiers constitue en toutes circonstances un non-
respect de la législation sur les droits d’auteur.
Cette brochure ne saurait se substituer aux normes CEI 61158 et CEI 61784, ainsi qu’aux directives et
profils PROFIBUS. En cas de doute, la normalisation en vigueur prévaut.
PROFIBUS International
Support Center
Haid-und-Neu-Straße 7
76131 Karlsruhe
Phone ++49 721 96 58 590
Fax ++49 721 96 58 589
info@profibus.com © Copyright by PNO 10/02
www.profibus.com all rights reserved