Professional Documents
Culture Documents
PRESENTADO POR
Las estudiantes del grado 4-4 de la Institución Educativa Liceo Nacional jornada mañana,
presentan dificultades para el uso y reconocimiento de los conectores textuales. Esto se evidencia
en los textos orales y escritos elaborados por las estudiantes, en los cuales se observa una
constante repetición de algunos conectores y en algunos casos, un uso inapropiado de los
mismos. También, hay desconocimiento y confusión en cuanto a la clasificación de los
conectores según su función. Se puede considerar que esta situación se debe a la falta de
preparación por parte de los docentes a la comunidad estudiantil para los ejercicios de escritura,
puesto que, si se pensará más en este aspecto, las estudiantes estarían más familiarizadas con la
construcción y unión de ideas y, por ende, con los conectores textuales que posibilitan este
proceso.
Algunas estrategias que se pueden implementar en el aula para enseñar los conectores son:
Las estudiantes del curso 4-4 están en un rango de edad de 8 a 10 años, son niñas participativas,
receptivas y aptas para el trabajo en equipo. Se considera que algunas de las dificultades del
docente para el trabajo con este curso, pueden estar vinculadas con los espacios físicos de la
institución, puesto que algunos salones son muy pequeños o están situados en lugares en los que
se produce bastante ruido. Adicional a esto, el docente que decide asumir la problemática (como
en este caso de los conectores) se enfrenta a diferentes vacíos en los conocimientos de las
estudiantes respecto al tema, también, asume las implicaciones de cambiar la metodología de
trabajo, reemplazando las prácticas pedagógicas apoyadas en cartillas y demás materiales, que
inhiben la capacidad de construcción y cohesión de ideas en el estudiante.
3. MARCO REFERENCIAL
En esta realidad convergen diferentes teóricos, entre ellos lingüistas y estudiosos del discurso
como Edgar Bravo y Fernando Vásquez Rodríguez, quienes ponen al servicio y conocimiento del
mundo algunas listas de conectores textuales y gramaticales, siendo este último quien, haciendo
referencia a los problemas que tienen muchos estudiantes respecto al desconocimiento o mal uso
de conectores, expresa que estos son “pedazos de escritura, trozos sin ilación, guijarros
construidos sin tener en mente algún pegamento o alguna bisagra lingüística… Esas palabras o
grupo de palabras que sirven para engarzar, suturar, reunir, coser o imbricar las ideas” (Vásquez,
2014). En este sentido, es pertinente y conveniente que el presente marco teórico se adhiera a la
línea que define Vásquez Rodríguez para comprender que los conectores tienen múltiples
funciones, además de que éstos son una herramienta del pensamiento la cual vale la pena pensar,
analizar y promover.
Los conectores, además, cuentan con una categorización a partir diferentes criterios que permite
que su uso y reconocimiento sean más sencillos. Al respecto, José Portolés (1993) propone una
clasificación de tres tipos de conectores: El primero son los conectores aditivos que permiten la
obtención de inferencias que serían difíciles de lograr si los enunciados permanecieran
independientes. Ej: y, o, ni, a su vez, además, aparte, asimismo, de hecho, de igual manera, de
igual modo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente, más aún, sobre todo, todavía,
más, etc. Un segundo grupo sería el de los conectores que refuerzan suposiciones que se pueden
inferir del enunciado anterior. A este grupo de conectores se les llama justificativos y aquí
pertenecen: Al fin y al cabo, a fin de cuentas, después de todo, porque, pues, puesto que, ya que,
etc. La tercer y última categoría propuesta por Portolés (1993) son los conectores contra-
argumentativos que suprimen inferencias que se pudieran colegir de un enunciado. En español
forman parte de este grupo: Ahora, ahora bien, al contrario, antes por el contrario, antes, antes
bien, aun así, aunque, contrariamente, de cualquier modo, de cualquiera de las formas, en
cambio, en contraste, en cualquier caso, no obstante, por el contrario, sin embargo, etc.
Finalmente, aunque el uso adecuado de conectores nos genere un texto cohesionado donde las
intenciones comunicativas del autor son evidentes, también es necesario reconocer que un uso
excesivo de conectores no conduce a una mayor comprensión, sino por el contrario, al tedio total
por proporcionar ideas e instrucciones innecesarias. Por esta razón, es importante tener en cuenta
no saturar tanto nuestro discurso oral como escrito de conectores porque puede ocasionar
incomprensión en nuestro interlocutor.
3.2 ANTECEDENTES
- El uso de conectores en relatos infantiles de ficción. Diferencias según el contexto
interaccional de producción/the use of connectors in children's fictional accounts.
Differences depending on the interactional context of production. Por: Florencia Alam y
Celia Renata Rosemberg.
Esta investigación tuvo por objetivo analizar el uso de conectores en relatos elaborados por
niños de 4 años de zonas vulnerables de Buenos Aires (Argentina), en tres condiciones:
interacción con un niño de igual edad, interacción con un niño mayor y desempeño
individual. El corpus fue de 99 relatos en total, a partir de los cuales se analizó el uso de
conectores aditivos, temporales, causales y adversativos.
Los aportes de esta investigación a este proyecto son fundamentalmente dos: el primero,
enfocado hacia el uso de los conectores por parte de los niños en la cotidianidad y de manera
espontánea para dar sentido a lo que dicen. Esto permite ubicar el proyecto en una perspectiva
pragmática, alejándola de las normativas gramaticales, las cuales en algunas situaciones
inhiben el aprendizaje significativo. El segundo, referente a los conectores que se usan con
mayor frecuencia en estudiantes que aún no dominan los conectores como una unidad
temática, es decir, esta investigación permite hacer una clasificación de los conectores más
utilizados por los niños en sus primeras construcciones textuales y así determinar cuáles son
los principales conectores que deben enseñarse y/o reforzarse mediante este proyecto.
- Uso de los conectores consecutivos en la coherencia de los textos narrativos producidos
por los estudiantes de la Institución Educativa Adventista Fernando A. Puno, 2014.
Resumen
Objetivos:
Esta investigación tuvo un objetivo general y dos objetivos específicos, donde se buscaba
describir la utilización de conectores en tres especificidades:
General: Describir el uso de los conectores consecutivos en la coherencia de los textos narrativos
producidos por los estudiantes de la Institución Educativa Adventista Fernando A. Stahl. Platería,
Puno, 2014.
Describir el uso de los conectores consecutivos de tipo parentético en la coherencia de los textos
narrativos producidos por los estudiantes de la Institución Educativa Adventista Fernando A.
Stahl. Platería, Puno, 2014.
Metodología:
Primera: Los estudiantes del I.E.A. Fernando A. Stahl de Platería usan los conectores
consecutivos en la producción de textos narrativos de manera muy errónea y deficiente, en
algunos casos con límite. En el proceso de producción, es observable que los estudiantes usaron
los conectores consecutivos de modo intuitivo o sin reflexionar. Por lo tanto, la falta del uso
adecuado de los conectores consecutivos en la producción de los textos narrativos escrito por los
estudiantes presenta irregularidades en la cohesión y coherencia. Segundo: En cuanto al uso de
los conectores consecutivos integrados en la oración los estudiantes usan con deficiencia los
conectores en sus producciones escritas. Los conectores usados en este grupo son: así que, de
manera que, de ahí que y por lo que, el más usado es: así como. En muchas ocasiones los
estudiantes usan estos conectores solamente para 66 acumular ideas y sin previa meditación en
donde no marcan la relación de coherencia textual en la producción. Tercero: Los estudiantes
usan los conectores consecutivos de tipo parentético erróneamente. Los conectores usados son:
por lo tanto, por eso, así pues, por ese motivo, por ello y, en consecuencia, el más usado es: por lo
tanto. En algunos casos estos conectores no relacionan las ideas o las frases en el texto. Por lo
cual cabe señalar que los textos producidos no han sido planificados para usar los conectores. Por
eso, se producen aquellos errores relacionados con la coherencia y cohesión.
4. ESTRETEGIA: APRENDIZAJE SOBRE EL USO DE CONECTORES POR
MEDIO DE LAS TIC
4.1 IDENTIFICACIÓN
Curso: 4-4
Cantidad de estudiantes: 33
Grado: Cuarto de primaria
Número Total de Horas para el desarrollo de la estrategia: 15 hrs
Horas de Trabajo con acompañamiento para la estrategia: 8 hrs
Horas de Trabajo Independiente para la estrategia: 7 hrs
Horas presenciales utilizadas en la estrategia: 7 hrs
5. JUSTIFICACIÓN
De esta manera, enseñar sobre el uso y manejo de conectores textuales en el aula, representa para
el estudiante un avance en sus procesos de elaboración de textos orales y escritos, los cuales,
como plantea Portolés (1993), develen la intención de quien los produce por medio del uso de
conectores. Para cumplir con esto, el proceso debe estar acompañado de diferentes recursos y
herramientas didácticas, en este caso las ofrecidas por las TIC, por medio de la cuales se puede
brindar una experiencia de aprendizaje significativo, que logre un equilibrio entre la teoría y la
práctica.
6. INTENCIONALIDAD INFORMATIVA
En este sentido, el ambiente educativo mediado ha sido pensado para dar solución a la
problemática ya especificada hasta el momento y para esto se ha programado una
estrategia que aborda desde el tiempo que será necesario para su ejecución hasta el tipo de
trabajo elegido para esto, ya sea guiado o generalizado. En este sentido, la estrategia
posee una estructura cavilada en aras a que ningún detalle se escape o, por lo menos, que
exista la posibilidad de que la susodicha propuesta y sus objetivos no sean consolidados o
significativos.
¿Qué son los Son palabras o frases por medio de las cuales se unen ideas en el texto.
conectores? Permitiendo que este tenga sentido y continuidad.
Clases de
conectores: Gramaticales y textuales
Contraste: Su función es oponer ideas o hacer aclaraciones.
Comparación: Su función es unir ideas parecidas.
Consecuencia: Advierte una oración en la que se mencionarán las consecuencias de lo que se
ha dicho anteriormente
Reiteración: Su función es repetir lo dicho anteriormente con diferentes palabras, bien sea
para hacerlo más sencillo y más complejo.
Orden: Enumeran la información del texto
Secuencia y Su función es dar un orden temporal a la información del texto
tiempo
Adición: Su función es unir oraciones para agregar información sin cortar con las ideas
del texto.
Causales: Su función es introducir las causas.
8. Estrategias formativas
Para lograr este objetivo, se ha pensado en un proceso que parte de la introducción al tema de los
conectores textuales, siguiendo por un proceso guiado de identificación de su clasificación de
acuerdo a sus funciones y finalmente, llevándolas a hacer un uso consciente de los mismos. Este
proceso se realizará a partir de las siguientes actividades:
Orientación metodológica:
1. Revisar el listado de conectores dispuesto en el blog indicado por el maestro y analice las
diferentes tipologías que se establecen de acuerdo a la funcionalidad de cada conector.
2. Realizar una participación en el blog por medio de un comentario, bien sea reflexivo
sobre los conectores o preguntas acerca de ellos.
Imágenes ilustrativas:
Criterios de valoración:
-Lectura comprensiva
-Cumplimiento con la participación
Duración: 1 hora (en clase)
Orientación metodológica:
1. Conformarán grupos de 4 estudiantes.
2. A cada grupo se le asignará una tipología de conector.
3. Se pasará una caja con conectores de todo tipo en su interior. Deberán extraer únicamente
los conectores pertenecientes a su tipología de conector.
4. Con los conectores encontrados elaborarán un texto por grupo y después lo compartirán
con el resto de la clase.
Imágenes ilustrativas:
Cristerios de valoración:
-Identificación de conectores textuales y de su clasificación de acuerdo a sus funciones.
-Uso apropiado de los conectores textuales.
-Trabajo en equipo.
Duración: 1 hora (en clase)
Orientación metodológica:
1. Las estudiantes tendrán que traer de su casa una parte de algún periódico o revista
virtual (noticia, columna de opinión, entrevista) en formato digital de un tema de su
interés.
2. Algunas de las noticias serán proyectadas en un video beam para que todas las
estudiantes puedan ver y de manera cooperativa identifiquen los conectores y la
forma en la que estos funcionan en un texto.
3. Una vez identifiquen y subrayen los conectores, deberán buscar las posibilidades que
se presentan en la noticia para reemplazar los conectores que ya están, por otros de la
misma categoría.
Imágenes ilustrativas:
Cristerios de evaluación:
-Reconocimiento de conectores
-Capacidad de cambiar unos conectores por otros de la misma tipología.
Orientación metodológica:
1. Las estudiantes deberán realizar una entrevista en parejas a la persona que ellas
decidan sobre algún tema de su preferencia y llevarla a la clase.
2. Durante la clase, deberán transcribir la entrevista y analizarla.
3. Después, tendrán que hacer las correcciones pertinentes en cuanto al uso de los
conectores.
Imágenes ilustrativas:
Cristerios de evaluación:
Objetivo: Producir textos escritos haciendo un uso apropiado de los conectores textuales.
Orientación metodológica:
1. Ver el video “Elaboración del periódico escolar” y extraer las características más
importantes del periódico escolar. link:
https://www.youtube.com/watch?v=ZStm9MM5kPI.
2. Las estudiantes deben escoger algún tema que sea de su interés y realizar una lluvia
de ideas sobre ese tema.
3. Las estudiantes deberán realizar un borrador del escrito que planean publicar en el
periódico escolar y llevarlo a la clase para realizar asesorías.
4. Las estudiantes deberán traer sus textos terminado y corregidos en formatos digitales
para hacer el montaje del periódico escolar con asesoramiento del maestro.
Imágenes ilustrativas:
Cristerios de valoración:
-En esta actividad se evaluará todo lo visto hasta el momento: la identificación y el
reconocimiento de las funciones de los conectores; el uso apropiado de conectores textuales en la
escritura y el trabajo en equipo.
Duración: 1 hora (en casa por cada borrados, para un total de 2 horas)
1 hora (en casa para dejar el texto difinitivo)
4 horas (en clase, destinando 2 para cada revisión de avance. Serán dos
revisiones
9. EVALUACIÓN
Actividad #1
Producto: Participación en foro (5%)
Actividad #2
Producto: Texto grupal (10%)
Actividad #3
Producto: Participación en clase (10%)
Actividad #4
Producto: transcripción y corrección de la entrevista (15%)
Actividad #5
Producto: 2 borradores del texto (20%)
Como se ha mencionado en otros apartados, los materiales más elementales son aquellas
listas de conectores textuales que serán la fuente de la información práctica de las
estudiantes. Con estas, las estudiantes trabajarán a lo largo de este espacio.
También se han estipulado actividades con las cuales las estudiantes, después de cierto
número de lecciones referentes al reconocimiento y uso adecuado de los conectores,
materializarán lo reforzado hasta el momento a través del desarrollo de un periódico
escolar; todo está gestionado y las labores asignadas con especificidad, de manera que u
grupo reducido de estudiantes se desempeñe en la elección de los contenidos, otro grupo
en la edición de los mismos y finalmente, un último grupo que realizará la revisión con
los docentes encargados.
Dentro de las actividades propuestas, se realizará una caja, la cual estará llena de fichas
técnicas relacionadas con los conectores para ser dialogadas y trabajadas
mancomunadamente dentro del aula de clase.
En la lista, también se destacan materiales didácticos como vídeos y audios con los cuales
se ayudará al buen desempeño de los estudiantes respecto al uso de conectores y,
asimismo, al uso de las mediaciones tecnológicas.
GEMIO, E. (2014) Uso de los conectores consecutivos en la coherencia de los textos narrativos
producidos por los estudiantes de la Institución Educativa Adventista Fernando A.
UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN. Tomado de:
http://repositorio.upeu.edu.pe/handle/UPEU/598
PORTOLÉS LÁZARO, J. (1993) La distinción entre los conectores y otros marcadores del
discurso en español. Universidad Autónoma de Madrid. España.