You are on page 1of 10

Neurol Sci (2005) 26: 108-116 DOI

10.1007 / s10072-005-0443-4

ORIGI NA L

I. Appollonio • M. Leona • V. Isella • F. Piamarta • T. Consoli • ML Villa • E. Forapani


A. Russo • P. Nichelli

La Batería de Evaluación frontal (FAB): valores normativos en una muestra


de población italiana

Recibido: 19 Diciembre 2004 / Aceptado en forma revisada el 11 mayo de 2005

Abstracto La Batería de Evaluación frontal (FAB) es un cortocircuito en la


Introducción
batería de seis subprueba cognitivo y conductual para la detección de cabecera
de una disfunción ejecutiva global; aunque recientemente desarrollado, que ya se La complejidad del sistema ejecutivo (con su comportamiento, afectivo, de
utiliza ampliamente gracias a su facilidad de administración y afirmó sensibilidad. motivación y componentes cognitivos) es bien conocida, y una serie de
El objetivo del presente estudio fue derivar valores normativos italianos partir de experimentos en animales, los sujetos normales y dañados del cerebro
una muestra de 364 sujetos de control (215 mujeres y 149 hombres) de recientemente han documentado tanto disociaciones funcionales y anatómicas
diferentes edades (media: 57,4 ± 17,9 años, rango: 20-94 años) y nivel educativo entre los procesos ejecutivos. La interpretación de los déficits disociadas
(media: 10,4 ± 4,3 años .; rango: 1-17 años); el Mini Examen del Estado Mental puede diferir de acuerdo con concepciones de las funciones ejecutivas, pero la
(MMSE) se administró simultáneamente. El análisis de regresión lineal múltiple mayoría de enfoques teóricos ahora sugerir su heterogeneidad
reveló efectos significativos para la edad y la educación mientras que el género anatomofuncionales y proponer la posiblemente para fragmentar el síndrome
no fue significativa; por lo tanto, a partir de la ecuación lineal derivada, una malla disejecutivo en varias subsíndromes [1]. Además, aunque las funciones
de corrección para las puntuaciones primas FAB fue construido. Basado en ejecutivas tradicionalmente se han atribuido a los lóbulos frontales [2], el
técnicas no paramétricas, puntos de corte inferenciales se determinaron deterioro de su también se ha observado en pacientes con lesiones no
posteriormente y anota equivalentes (ES) calculada. Test-te apoyas y interrater frontales,
confiabilidades eran satisfactorios. Curiosamente, MMSE se correlacionó
significativamente con puntuaciones brutas Fab, mientras que las puntuaciones es decir, después de lesiones que afectan a estructuras profundas tales como el cuerpo

ajustadas no lo eran. Los presentes datos pueden mejorar la precisión en el uso estriado o el tálamo.

de la FAB tanto para fines clínicos y de investigación. Estos estudios han influido profundamente en el enfoque, la evaluación y
el diagnóstico de los trastornos ejecutivos. Para la práctica clínica, que
favorecen la búsqueda de un posible síndrome disejecutivo a través de la
evaluación sistemática de sus varios componentes [3] (Tabla 1).

datos normativos italianos en varias pruebas ejecutivos ya están


palabras clave batería de evaluación frontal • FAB • valores normativos • Prueba • normas disponibles (véase, por tablas de resumen con las referencias
correspondientes, MacPherson y Della Sala [4] y Capitani et al [5].); las
últimas adiciones a estas listas se refieren a la tarea de estimación cognitiva
[6] y para las versiones abreviadas de las pruebas de tarjetas de Stroop y
Wisconsin [7, 8]. Sin embargo, cada una de estas pruebas por lo general se
basa en una sola función ejecutiva, que no está necesariamente afectada en
I. Appollonio ( ) • V. Isella • F. Piamarta • ML Villa
casos de daño frontal parcial o leve. Por lo tanto, el uso de múltiples pruebas
E. Forapani • A. Russo
parece obligatorio para un enfoque integral neuropsicológica a un paciente
Sección de Neurología, Departamento de Neurociencias de la
Universidad de Milán Bicocca, S. Gerardo hospital Via Donizetti con sospecha clínica de un síndrome disejecutivo. Aunque una “batería
106, I-20052 Monza (MI), Italia e-mail: frontal” de este tipo permitiría, al menos en principio, la disociación de los
ildebrando.appollonio@unimib.it diversos componentes cognitivos de una disfunción ejecutiva, también sería
largo y engorroso desde una perspectiva clínica; Además, ninguna de las
M. Leona • T. Consoli • Hospital de P. Nichelli
Neurológica Departamento de Policlinico
pruebas disponibles ejecutivos normados tiene en cuenta los componentes
extra-cognitivas.
Universidad de Módena ae Reggio Emilia Módena,
Italia
I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación 109

tabla 1 Los trastornos cognitivos y de comportamiento indicativos de un síndrome disejecutivo

muy sugerente funciones de apoyo

Cognitivo - iniciación de la respuesta; respuesta - la coordinación de tareas y

la supresión y la atención enfocada atencion dividida; atencion sostenida


- Descartar la deducción; mantenimiento - procesos mnemotécnicos estratégicos

y el cambio de conjunto

- La resolución de problemas y la planificación - Teoria de la mente

- La generación de información

conductual - hipoactividad Global (abulia, apatía, - La confabulación y recordar fallido reduplicative


aspontaneity)
- hiperactividad Global (distracción, - Anosognosia y anosodiaforia
desinhibición impulsividad)
- Perseveración y comportamiento estereotipado - Trastornos de la emoción y el comportamiento social

- la dependencia ambiental - Trastornos de la conducta sexual y


(Imitación y el comportamiento de utilización) el control de la micción

Para superar estos problemas, la Evaluación de la batería fueron reclutados en diferentes distritos de las provincias de Milán y Módena, tanto en zonas

Frontal (FAB) fue ideado recientemente para la detección de rurales o suburbanas y en los centros urbanos. La edad promedio para toda la muestra fue de
57,4 ± 17,9 años (rango 20-94 años) y la media de duración de la educación fue de 10,4 ± 4,3
cabecera rápido de funciones frontales [9]; seis subpruebas se
años (rango 1-17 años, siendo este último asignado convencionalmente a todos los sujetos con
eligieron basándose en datos de la literatura lesionales y funcionales
un título).
de modo que cada uno de ellos fue capaz de explorar un dominio
Todos los participantes eran residentes en la comunidad las personas que vivían de forma
cognitivo o de comportamiento específico relacionado con los
independiente y se trabaja o se encuentra ocupado en actividades en la comunidad. Los
lóbulos frontales: conceptualización, flexibilidad mental, individuos fueron excluidos si tenían una historia actual o pasada de alcohol o abuso de drogas, la
programación motor, la sensibilidad a la interferencia, el control depresión actual o enfermedades psiquiátricas mayores, una historia de lesión cerebral, accidente
inhibitorio y la autonomía del medio ambiente. El rendimiento global cerebrovascular, demencia o cualquier otra enfermedad neurológica detectado en una entrevista
sobre estas seis subpruebas da una puntuación compuesta que clínica semiestructurada. Los sujetos también fueron excluidos si su puntuación ajustada [13] en

resume la gravedad del síndrome disejecutivo, mientras que el Mini Examen del Estado Mental (MMSE) fue menor que 24 de los 30. Sólo un número

resultados parciales individuales podrían sugerir un modelo insignificante de los sujetos fueron excluidos basa en este último criterio. Los sujetos tenían
también para estar en buena salud general: trastornos endocrinos (en particular de la glándula
descriptivo de la disfunción ejecutiva en un paciente determinado.
tiroides) o cualquier fallo sistémico de relevancia clínica se consideraron criterios de exclusión; sin
embargo, los criterios de inclusión no eran demasiado selectiva, a fin de evitar la toma de
muestras de un grupo “hiper-normal”; Por lo tanto, no fueron excluidos los individuos con
hipertensión leve o diabetes de tipo II con un tratamiento farmacológico satisfactorio. No hay
El objetivo del presente estudio fue recoger datos normativos para la FAB en
pruebas instrumentales o de laboratorio se llevaron a cabo.
una muestra grande, para evaluar los efectos de la edad, la educación y el género
sobre el rendimiento y para calcular las puntuaciones de inferencia de corte. Por otra
parte, se realizó una transformación de las puntuaciones brutas en puntuaciones
equivalentes (ES), siguiendo una técnica que ha sido adoptado para las pruebas
neuropsicológicas más llevadas a cabo en la población italiana [11]. Mediante la
eliminación de las diferencias en nivel de dificultad a través de pruebas, los ES
procedimientos
alcanzados por un sujeto en el FAB pueden ser fácilmente comparable con el ES
obtenidos por el mismo sujeto en otras pruebas, permitiendo así una mejor
Las versiones francesas e inglesas originales de la FAB [9, 10] fueron cada traducidos
caracterización de perfil cognitivo de un paciente [5, 12].
al italiano por uno de los grupos los dos de los autores que llevan a cabo el presente
estudio, ciego entre sí. Las dos traducciones se compararon posteriormente:
inconsistencias menores fueron encontrados y resueltos (la subprueba “aprehensión
comportamiento” se ha colocado en el extremo de la batería; la secuencia
“puño-edgepalm” - en lugar de “borde-puño-palma” - fue elegido en la tarea serie de
motores después de doble control con la versión original de Luria); También se llegó a
Sujetos y métodos la consistencia en la redacción de las instrucciones verbales. Aunque las instrucciones
a cada subprueba podrían repetirse, se entiende generalmente inmediatamente [14] 1.
Asignaturas

La investigación se llevó a cabo en 364 pacientes (215 mujeres y 149 hombres) que La batería de pruebas FAB incluye seis subpruebas que se les administró como
variaban ampliamente en edad y educación (Tabla 2). Ellos sigue:
110 I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación

Tabla 2 distribución demográfica de la muestra

Educación Años de edad)

(años) 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89 90-95 Total

1-3 - - - 1 (M0 / F1) 2 (M0 / F2) 2 (M0 / F2) 2 (M0 / F2) - 7 (M0 / F7)

4-5 - - 5 (M5 / F0) 11 (M5 / F6) 26 (M6 / F20) 16 (M6 / F10) 5 (M0 / F5) 4 (M1 / F3) 67 (M23 / F44)

6-8 16 (M7 / F9) 17 (M8 / F9) 12 (M3 / F9) 12 (M2 / F10) 18 (M8 / F10) 17 (M4 / F13) 6 (M1 / F5) 3 (M1 / F2) 101 (M34 / F67)

9-13 10 (M4 / F6) 13 (M7 / F6) 7 (M2 / F5) 27 (M10 / F17) 32 (M14 / F18) 25 (M9 / F16) 1 (M07F1) 1 (M0 / F1) 116 (M46 / F70)

> 13 12 (M8 / F4) 8 (M2 / F6) 6 (M5 / F1) 15 (M6 / F9) 19 (M15 / F4) 7 (M6 / F1) 5 (M4 / F1) 1 (M0 / F1) 73 (M46 / F27)

Total 38 (M19 / F19) 38 (M17 / F21) 30 (M15 / F15) 66 (M23 / F43) 97 (M43 / F54) 67 (M25 / F42) 19 (M5 / F14) 9 (M2 / F7) 364 (M149 / F215)

(1) similitudes. Los sujetos tienen que identificar el vínculo entre dos de nuevo después de aconsejándole / ella no tomar ellos. Los estímulos sensoriales y

objetos de la misma categoría semántica (es decir, una manzana y un plátano son señales ambientales pueden activar patrones de respuestas que son normalmente inhibida;

ambas frutas); Se proponen tres pares de objetos. Esta prueba cognitiva explora el Por lo tanto, esta subprueba de comportamiento evalúa la tendencia espontánea a adherirse

dominio del razonamiento abstracto / conceptualización. al medio ambiente y explora el dominio de la independencia del medio ambiente. La
puntuación en cada subprueba puede variar de 0 a 3 con una puntuación de cero dado

(2) fonológica fluidez verbal. Se les pide a los sujetos para producir en cuando el sujeto no puede proporcionar una respuesta o responde de forma inapropiada.

un minuto, ya muchas palabras, ya que puede que comienza con la letra “S”. Esta Por lo tanto, la puntuación total FAB puede variar de 0 a 18 y la administración de toda la

prueba cognitiva explora los dominios de la estrategia selforganised y el cambio es batería requiere aproximadamente 10 min y poca formación. El análisis posterior y la

decir, la flexibilidad mental. (3) Serie Motor. serie “puño de borde de palma” de Luria puntuación de la actuación del sujeto toma 1-2 min.

tiene que ser per-


formado seis veces consecutivas por el sujeto en su / su propia, con la mano
dominante. Esta prueba conductual explora el dominio del motor de programación
/ planificación.
(4) instrucciones contradictorias. Los sujetos deben proporcionar un opuesto
respuesta a la señal alterna del examinador, por ejemplo tocando una vez cuando el
resultados
examinador grifos dos veces y viceversa. Diez ensayos se ejecutan (5 ensayos con
una sola tapping y 5 ensayos con un doble tapping); tomas individuales y dobles se
entremezclan en un orden fijo. En esta subprueba de comportamiento, el conflicto La puntuación media del crudo FAB alcanzado por toda la muestra fue de

comandos verbales con la información sensorial y los sujetos deben obedecer 16,1 ± 1,8 (rango: 9-18). La Tabla 3 presenta las estadísticas descriptivas FAB

órdenes verbales inicial y abstenerse tras lo que ven; por lo tanto, se explora el estratificados por edad y educación: Los resultados de FAB medias son más bajas a
dominio de la sensibilidad a la interferencia. (5) pasa-no pasa de tareas. Las mismas medida que aumenta la edad y la educación disminuye, lo que indica un empeoramiento de
señales alternas utilizados en la pre- rendimiento para los sujetos de edad avanzada o con menor nivel educativo.

se dan de nuevo subpruebas vious, pero los sujetos deben ahora proporcionar diferentes
La Tabla 4 muestra la distribución de frecuencias en cada subprueba: las dos
respuestas, por ejemplo, no tocando cuando el examinador golpea dos veces y copiar el
pruebas cognitivas ( “similitudes” y “fluidez verbal”) fueron los más en los cuatro
examinador cuando se golpea una vez. Diez ensayos entremezcladas se ejecutan, con la
niveles de posible puntuación de grano fino; por el contrario, 357/364 sujetos (98,1%)
misma secuencia utilizada anteriormente. Esta prueba de comportamiento se evalúa la
tuvieron una puntuación de 3 y nadie una puntuación de 0 en la tarea
capacidad de retener una respuesta, inducida inadecuadamente por tanto el aprendizaje
“comportamiento prensión”. Sólo una única puntuación de 0 se le dio a cada uno de
anterior y la información sensorial concomitante, y explora el dominio del control
los tres subpruebas de comportamiento restantes, con sólo 2 temas adicionales
inhibitorio.
lograr una puntuación de 1 en la tarea “instrucciones contradictorias”. Como

(6) Comportamiento prensión. Sin decir nada o mirando consecuencia, la distribución de frecuencias de la puntuación FAB total se sesgada

el tema, el examinador toca las palmas de ambas materias; si el sujeto toma hacia los valores más altos (Fig. 1).
espontáneamente las manos, el examinador intenta

Tabla 3 FAB puntuaciones medias (± DE) por edad y educación

Educación Años de edad)

(años) 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89 90-95 Total

1-3 - - - 18.0 14,5 (0,7) 14,0 (2,8) 13,5 (2,1) - 14,6 (2,1)
4-5 - - 16,4 (0,9) 15,6 (1,4) 14,8 (1,3) 14,7 (2,0) 13,2 (1,3) 11,8 (2,1) 14,7 (1,8)
6-8 15,9 (0,9) 16,2 (1,3) 16,7 (1,2) 16,6 (0,8) 16,2 (1,3) 15,4 (2,2) 12,0 (1,3) 14,7 (1,5) 15,8 (1,7)
9-13 16,9 (1,0) 17,1 (1,0) 17,7 (0,5) 16,9 (1,1) 16,3 (1,2) 16,2 (1,8) 17.0 12.0 16,6 (1,4)
> 13 17,9 (0,3) 17,6 (0,5) 17,7 (0,5) 17,5 (0,9) 17,1 (0,8) 15,9 (1,0) 16,0 (2,3) 15.0 17,2 (1,2)
Total 16,8 (1,2) 16,8 (1,2) 17,1 (1,0) 16,8 (1,2) 16,0 (1,4) 15,5 (2,0) 13,8 (2,3) 13,1 (2,1) 16,1 (1,8)
I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación 111

Tabla 4 Las distribuciones de frecuencia de las puntuaciones en las subpruebas individuales de la batería FAB para toda la muestra (n = 364)

Puntuación subprueba

similitudes Fluidez Luria conflictiva Go-n Prensión


Serie de motor Instrucciones Ir de tareas Comportamiento

0 32 (8.8) 1 (0,3) 1 (0,3) 1 (0,3) 1 (0,3) 0 (0,0)

1 40 (11.0) 18 (4.9) 14 (3.8) 2 (0,5) 15 (4.1) 3 (0,8)

2 138 (37.9) 110 (30.2) 61 (16.8) 27 (7.4) 51 (14.0) 4 (1,1)

3 154 (42.3) 235 (64.6) 288 (79,1) 334 (91.8) 297 (81.6) 357 (98.1)

Los números entre paréntesis son porcentajes

30%

20%

10%

0%
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
puntuación total FAB Figura 1 Distribución de puntuaciones totales FAB (números incrustados
dentro de cada columna son porcentajes)

puntajes brutos obtenidos por los individuos en la FAB se introdujeron en ( F( 2,361) = 114,9, p < 0,001) excluidos de género e incluyeron la edad y la
varios análisis de regresión lineal con el fin de comprobar la influencia relativa educación y fue capaz de dar cuenta de un 38,6% de la varianza total de la
de cada uno de las variables demográficas. Los efectos de la edad y la FAB (Tabla 5).
educación (años de escolaridad), también fueron estudiados después de varias Una puntuación ajustada se calculó para cada sujeto de la muestra mediante la
transformaciones (logarítmica, cuadrática, invertido, resta) y adoptaron la adición o sustracción de la contribución de las variables concomitantes de la partitura
transformación más eficaz en la reducción de la varianza residual. Análisis de original. Debido a los límites de escala fijos de la FAB, no ajuste se hizo para las
regresión lineal fue significativa para el género ( F( 1,362) = 9,4; p < 0,01); edad tuvo puntuaciones de primas correspondientes a los extremos de escala (95 sujetos alcanzado
el efecto más alto después de la transformación como [log (100-edad)] ( F( 1,362) = 118,8;
la puntuación más alta, no hay sujetos tenían una puntuación bruta igual a cero).
p < 0,001), mientras que la mejor transformación de años de educación era la
raíz cuadrada ( F( 1,362) = 116,6; p < 0,001). Género, edad transformado y A continuación, malla de corrección de deriva para permitir el ajuste
educación transformadas fueron todos introducidos en un análisis de regresión inmediato del rendimiento bruto de los individuos recién probadas de acuerdo a
lineal multivariante para parcial a cabo su efecto de solapamiento eventual. El la edad y la educación. Los factores de corrección se calcularon para las
modelo final de regresión combinaciones más frecuentes de edad (por tramos de 10 años hasta 50 años
de edad, y por pasos de 5 años a partir de entonces) y nivel educativo (según la
112 I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación

Tabla 5 Mejor modelo de regresión lineal múltiple y la ecuación de regresión derivada de las puntuaciones FAB

Variables independientes coeficientes t pag

unstandardised Estandarizado

Beta Std. Errar. Beta

Incluye: Educación 0.98 0.11 0.39 9.16 <0,001


Años 1.43 0.15 0.39 9.27 <0,001
Constante 7.79 0.58 13.39 <0,001
Excluidos: Género 0.03 0.75 0.45

Educación se incluyó en el modelo como la raíz cuadrada (años de educación) y la edad como la ecuación log (100-edad) Regresión:

y = 16,1 + 1,43 X[ log (100-edad) -3,65] 0,98 X[ raíz cuadrada (años de educación) -3.15]
donde: 16.1 = puntuación media FAB; 3.65 = media [log (100-edad)] valor; 3.15 = media [raíz cuadrada (años de educación)] Valor

sistema italiano escolarización) (Tabla 6). Ajustes por individuos que no La anchura de la región de incertidumbre es inversamente proporcional al
encajan en las combinaciones demográficos proporcionados en la Tabla 6 se tamaño de la muestra: para una muestra de 364 sujetos, y utilizando los
pueden obtener ya sea por medio de una interpolación a partir del más cercano límites unidireccionales no paramétricos de la tolerancia, la región de
informaron ajustes o por cálculo directo exacto usando la fórmula incertidumbre se define por los valores correspondientes al 12 y 26 peores
proporcionada en la Tabla 6. observaciones 2.
Los límites de tolerancia exterior e interior obtenidos para el FAB fueron
Después de la clasificación de las puntuaciones ajustadas de la peor a la mejor 13,48 y 14,11, respectivamente (siguiente [11], se incluyó el valor de 12º
interpretación, también computa los límites de tolerancia interior y exterior. técnicas peor observación en la región de tolerancia). anota FAB ajustados inferiores
paramétricas no se pueden utilizar con las puntuaciones ajustadas, mientras que las a 13.48 (límite de tolerancia exterior) pueden ser declaradas anormal (punto
técnicas no paramétricas sólo requieren que las puntuaciones poseen propiedades de corte); valores superiores a 14.11 (límite de tolerancia interior) indican un
escala ordinal [15]. Por lo tanto, elegimos un procedimiento no paramétrico [16] y rendimiento normal; puntuaciones intermedias (13.48-14.11) significan un
ajuste de confianza al 95%. rendimiento borderline.

Tabla 6 plantilla de corrección para las puntuaciones FAB primas, de acuerdo con la edad y la educación

Años de edad) Educación (años)

0 3 5 8 13 17

20 2.0 * 0,3 * - 0,2 * - 0.7 - 1.5 - 2.0


30 2.2 * 0,5 * 0.0 * - 0.5 - 1.3 - 1.81
40 2.4 * 0,8 * 0.3 - 0.3 - 1.1 - 1.6
50 2.7 * 1.0 0.5 - 0.1 - 0.8 - 1.3
55 2.9 * 1.2 0.7 0.1 - 0.7 - 1.2
60 3.0 * 1.3 0.8 0.3 - 0.5 - 1.0
sesenta y cinco 3.2 * 1.5 1.0 0.4 - 0.3 - 0.8
70 3.4 * 1.8 1.3 0.7 - 0.1 - 0.6
75 3.7 * 2.0 1.5 0.9 0.2 - 0.3
80 4.0 * 2.3 1.8 1.2 0.5 0.0
85 4.4 * 2.7 2.2 1.7 0.9 0.4
90 5.0 * 3.3 2.8 2.2 1.5 1.0
95 6.0 * 4.3 * 3.8 3.2 2.4 2.0

Los valores se redondean a la primera decimal para facilidad de uso


Los valores marcados con el asterisco (*) deben tomarse con precaución, ya que se obtuvieron por extrapolación a partir de la fórmula siguiente (no hay sujetos reclutados en las celdas
correspondientes) Fórmula para el cálculo directo exacta: Ajustado puntuación FAB = prima FAB Score-1,43 X[ log (100-edad) -3,65] -0,98 X[ raíz cuadrada (años de educación) -3.15]
I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación 113

Tabla 7 las puntuaciones equivalentes (ES) para los valores ajustados FAB

ES intervalo FAB Densidad Frecuencia acumulada

0 ≤ 13.4 12 12

1 13,5-14,3 28 40

2 14,4-15,3 59 99

3 15,4-16,4 83 182

4 ≥ 16.5 182 364

El uso de resultados de las pruebas ajustadas puede ser más lóbulos o en, las estructuras interconectadas más profundos (tales como el cuerpo
informativo si pueden ser estandarizados de alguna manera; así, estriado o el tálamo), por ejemplo, de enfermedades cerebrovasculares [18],
aplicamos los métodos ES y puntuaciones ajustadas se clasificaron en patologías neoplásicas [19] o las lesiones cerebrales traumáticas [20]. Es, sin
una escala de intervalos de cinco puntos dotados de una relación embargo, más común, como consecuencia de enfermedades cerebrales
ordinal: 0 = puntuaciones más bajas que el 5% del límite de tolerancia ampliamente que afectan a los mismos lugares, tales como condiciones inmunes
exterior; 4 = puntuaciones más altas que el valor de la mediana de la e inflamatorias (esclerosis múltiple, neuroSIDA y encefalitis), trastornos del
muestra; 1, 2, y 3 = puntajes intermedios entre el valor central y el movimiento [21] (de la enfermedad de Parkinson idiopática y todos los síndromes
umbral de corte en una escala cuasi-intervalo, con referencia a la parkinsonianos, especialmente parálisis supranuclear progresiva (PSP) y la
partición de percentil de la mitad izquierda de una distribución normal degeneración corticobasal (CDB) [22, 23] para la corea de Huntington) y los
[11]. En el sistema de ES, el límite de tolerancia exterior es trastornos psiquiátricos, también, tales como la esquizofrenia [24].
coincidente con el umbral de 0/1, mientras que el límite de tolerancia
interior está generalmente incluido dentro del alcance de ES = 1. La
Tabla 7 muestra la partición de ES de las puntuaciones FAB En particular, el sistema frontal ha sido durante mucho tiempo un aspecto
ajustados; descuidado en el campo de la demencia clínica [25], aunque ambos
frontotemporal [26, 27] y vascular [28] demencias mostrar disfunción ejecutiva
como un síntoma temprano y prominente, que es muy a menudo presentes en las
Por último, las fiabilidades se calcularon por medio de coeficiente de etapas de leve a moderada de la enfermedad de Alzheimer (EA) y la enfermedad
correlación de Pearson. En un subgrupo de 56 sujetos, el rendimiento FAB fue de cuerpos de Lewy difusos, también.
calificada por dos examinadores independientes; la fiabilidad entre
calificadores era r = 0.96 (df = 54, pruebas frontales tradicionales, cuando se considera en forma aislada, han

p < 0,001); en un subconjunto diferente de 45 sujetos, el FAB se repitió después demostrado hasta ahora relativamente poca capacidad para diferenciar los casos de

de 2-4 semanas; la fiabilidad prueba-reprueba era demencia frontotemporal (FTD) de AD [29, 30]. Su inclusión en una serie exhaustiva

r = 0.85 (df = 43, p < 0,001). aparece potencialmente más útiles, aunque estas baterías todavía requieren validación

Las primas y ajustados puntuaciones medias eran MMSE prospectiva. En este sentido, los comentarios recientes [31] a la versión revisada de las

29,0 ± 1,3 (rango 23-30) y 29,3 ± 1,2 (rango 24-30), respectivamente; directrices italianas para el diagnóstico de la demencia [32] de la solicitud para la

Curiosamente, las correlaciones de las puntuaciones primas FAB con MMSE evaluación sistemática y formal de las funciones ejecutivas en la obra de un tema

puntuaciones brutas y ajustadas fueron 0.41 ( p < 0,001) y 0,09 ( p = ns), determinado con una sospecha clínica de la demencia. También se ha afirmado que las

respectivamente; correlaciones de las puntuaciones FAB ajustadas fueron en la pruebas de ejecutivo puede distinguir de manera fiable los sujetos con demencia leve de

misma dirección ( r = 0,23, p < 0.001 y r = 0.10, p = ns, respectivamente). los controles (aunque precaución se ha sugerido en la presencia de depresión

concomitante) [33] y una disfunción ejecutiva también podría ser una manifestación sutil de
la demencia preclínica o incipiente, junto con disfunción de la memoria [34, 35]. Sin

embargo, diversos estudios han demostrado repetidamente que el envejecimiento normal

se caracteriza por déficits disejecutiva leves demasiado [36, 37]; por lo tanto, la distinción

Discusión entre una normal y una actuación patológica en cualquier tarea ejecutiva dada puede ser

difícil sobre una base puramente clínica, especialmente en los ancianos. Se necesitan

El llamado síndrome disejecutivo es una afección compleja y heterogénea, datos normativos. diversos estudios han demostrado repetidamente que el envejecimiento

que se caracteriza por varios aspectos cognitivos, conductuales, afectivos y normal se caracteriza por déficits disejecutiva leves demasiado [36, 37]; por lo tanto, la

motivacionales [17]. Los componentes cognitivos están implicados distinción entre una normal y una actuación patológica en cualquier tarea ejecutiva dada

particularmente en cualquier situación no rutinario tal como novela, conflicto puede ser difícil sobre una base puramente clínica, especialmente en los ancianos. Se

o tareas complejas [18]. necesitan datos normativos. diversos estudios han demostrado repetidamente que el

envejecimiento normal se caracteriza por déficits disejecutiva leves demasiado [36, 37]; por lo tanto, la distinció

Una disfunción ejecutiva puede surgir después de una lesión focal en las En consecuencia, el objetivo del presente estudio fue ofrecer valores
regiones corticales y / o subcorticales del frontal normativos para la FAB; generamos una regresión
I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación

modelo con el fin de ajustar las puntuaciones brutas de acuerdo con sommario La FAB (frontal Batería de Evaluación) è una mini-batteria composta da 6
variables demográficas. Una fórmula se deriva para el cálculo de estas subprueba cognitivi e comportamentali, finalizzata allo detección di una disfunzione
puntuaciones ajustadas y una malla de corrección de deriva. valores esecutivo-frontale; pur sí solas recentemente ideata, ESSA è già diffusamente utilizzata
normativos FAB se calculan entonces siguiendo el método ES [5, 11, 12]. per la semplicità e RAPIDITA di somministrazione e per la sua dichiarata sensibilità. En
questo articolo vengono PRESENTACIÓN i Valori normativi per la popolazione italiana. La
Dubois et al. [10] ya investigado la validez concurrente de la FAB y raccolta dei dati è stata effettuata Do 364 adulti soggetti, suddivisi en la base ad età
mostraron que sus puntuaciones se correlacionan sustancialmente con las (intervalo: 20-94 anni; media: 57,4 ± 17,9 anni), scolarità (rango: 1-17 anni; media: 10,4 ±
pruebas conocidas por ser sensibles a las disfunciones ejecutivas, es 4,3 anni) e sesso (215 donne e 149 uomini) ed ai cuali è stato somministrato anche il Mini
decir, la Mattis Dementia Rating Scale y el número de criterios y errores de Examen del Estado Mental (MMSE). Tramite regressione lineare multipla, i punteggi Grezzi
perseveración en la Prueba de clasificación de cartas de Wisconsin. En su della FAB sono risultati influenzati dall'età e dalla scolarità, sesso dal ma non; con
estudio,
114 el FAB fue afectada en casi el 90% de los pacientes con FTD o l'equazione lineare derivata è stata poi costruita Una Griglia di correzione dei punteggi
demencia asociada a parkinsonismo en comparación con los controles, lo Grezzi. L'Ulteriore elaborazione dei Dati, effettuata con tecnica statistica no parametrica,
que sugiere que podría representar una herramienta sensible para la ha consentito di ottenere i limiti di tolleranza ed Una standardizzazione con il metodo dei
detección de deterioro frontal dentro de evaluación de demencia. Otros Punteggi Equivalenti. L'Affidabilità del ensayo E risultata soddisfacente sia al confronto fra
estudios, muy recientemente, confirmaron que las puntuaciones FAB esaminatori diversi che una prueba quello-te apoyas. Il MMSE è risultato correlato con il
reflejan un deterioro frontosubcortical en sujetos con cerebrovascular, punteggio grezzo della FAB, ma non corretto con quello. Me Risultati estudio nel Presente
enfermedades
neuropsicologíaneurodegenerativas y trastornos
clínica mediante la mejora psiquiátricos
de la confianza conocidos
del médico su uso. ottenuti permettono di incrementare l'accuratezza e la confidenza nell'uso della FAB un
para involucrar a los lóbulos frontales [38, 39]. La validez discriminante diagnostico scopo sia che di Ricerca clinica. ha consentito di ottenere i limiti di tolleranza
parece prometedor, también: ed Una standardizzazione con il metodo dei Punteggi Equivalenti. L'Affidabilità del ensayo
E risultata soddisfacente sia al confronto fra esaminatori diversi che una prueba quello-te
apoyas. Il MMSE è risultato correlato con il punteggio grezzo della FAB, ma non corretto
con quello. Me Risultati estudio nel Presente ottenuti permettono di incrementare
Por el contrario, los datos relativos a la especificidad clínica son más l'accuratezza e la confidenza nell'uso della FAB un diagnostico scopo sia che di Ricerca
y nuestros datos pueden contribuir a la práctica de diagnóstico en
controvertida: en la comunicación seminal de Slachevsky et al. [27] el FAB clinica. ha consentito di ottenere i limiti di tolleranza ed Una standardizzazione con il
clasificó correctamente 79% de los pacientes, ya sea con FTD o AD leve. Sin metodo dei Punteggi Equivalenti. L'Affidabilità del ensayo E risultata soddisfacente sia al
embargo, esto a su resultado no fue replicado en estudios más recientes [40, 41]: confronto fra esaminatori diversi che una prueba quello-te apoyas. Il MMSE è risultato
déficits de atención podría explicar las puntuaciones obtenidas bajo FAB también correlato con il punteggio grezzo della FAB, ma non corretto con quello. Me Risultati estudio nel Presente o
en la EA de leve a moderada.

la batería de noche y en condiciones de evaluar las funciones del lóbulo frontal


Por lo tanto, se necesitan más datos de validación, especialmente para especificidad

por lesiones focales, ya sea que implica o ahorradores de los lóbulos frontales [42].
referencias

Aunque la puntuación global FAB no discrimina entre cortical vs. participación 1. Godefroy O (2003) síndrome frontal y los trastornos de las funciones ejecutivas.
frontal subcortical [10], una de sus principales fortalezas es que sus seis J Neurol 250: 1-6
subpruebas exploran varios dominios cognitivos y de comportamiento que se 2. Tranel D, S Anderson, Benton A (1994) Desarrollo del concepto de
sujeto. Por lo tanto, la FAB aparece como una práctica cognitivo conductual de funciones ejecutivas y sus relaciones con los lóbulos frontales. En:
sabe están relacionados con los lóbulos frontales y se correlacionó con el
lóbulo frontal actividad metabólica [43]. Por otra parte, neuropsicológico, Boller F, Grafman J (eds) Handbook of neuropsicología. Elsevier
argumentos neurofisiológicos y funcionales apoyan el argumento de que estos Science Press, Amsterdam, Países Bajos, pp 125-148

dominios cognitivos y de comportamiento podrían implicar redes neuronales


3. Stuss DT, Eskes GA, Faster JK (1994) estudios neuropsicológicos
distintas: por ejemplo, conceptualización parece estar asociada con áreas
experimentales de funciones del lóbulo frontal. En: Boller
dorsolateral frontales [44, 45], la generación de palabra con las zonas frontal
F, Grafman J (eds) Handbook of neuropsicología. Elsevier Science
10 minutos,
medial poco
[46, 47], entrenamiento
y el y es en
control inhibitorio congeneral
áreas bastante
frontales bien aceptado
orbitales por el
o medial
Press, Amsterdam, Países Bajos, pp 149-185
[48, 49]. Por lo tanto, la FAB tiene el potencial no sólo para trazar un perfil 4. MacPherson S, Della Sala S (2000) Bienvenida datos normativos para
disejecutivo, sino también para explorar sus subsíndromes putativos. Wisconsin Card Sorting Test. Neurol Sci 21: 258-260

5. Capitani E, Laiacona M y el grupo italiano para el Estudio del Envejecimiento


neuropsicológica (1997) baterías neuropsicológicas compuesto y corrección

Por último, la administración de toda la batería requiere aproximadamente demográfica: la estandarización basada en las puntuaciones equivalentes, con
una revisión de los datos publicados. J Clin Exp Neuropsychol 19: 795-809

6. Della Sala S, SE MacPherson, Phillips LH, L Sacco, Spinnler H (2003)


¿Cuántos camellos hay en Italia? estimaciones cognitivos
estandarizados en la población italiana. Neurol Sci 24: 10-15

7. Caffarra P, Vezzadini G, Dieci F, Zonato F, Venneri A (2002) Una versione


abbreviata del ensayo di Stroop: Dati normativi
I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación 115

nella italiana popolazione. Nuova Riv Neurol 12: 111-115 perspectiva de la demencia. Neuroepidemiología 19: 293-299
8. Caffarra P, Vezzadini G, Dieci F, Zonato F, Venneri A (2004) tarjeta Modificado 26. Brun A, Englund B, Guastafson L et al (1994) criterios clínicos y
prueba clasificar: datos normativos. J Clin Exp Neuropsychol 26: 246-250 neuropatológicos para la demencia temporal frontal. Los Grupos de
Lund y Manchester. J Neurol Neurosurg Psychiatry 57: 416-418
9. Arvanitakis Z, Tounsi H, Pillon B, Dubois B (1999) Les démences
fronto-temporales: approche clinique. Rev Neurol (París) 155: 113-119 27. Slachevsky A, Villalpondo JM, Sarazin M, Pillon B, Dubois B (2002) El FAB
diferencia enfermedad de Alzheimer y la demencia frontotemporal.
10. Dubois B, Slachevsky A, Litvan I, Pillon B (2000) El FABA evaluación Neurología 58 [Suppl 3]: A276
frontal de la batería al lado. Neurología 55: 1621-1626 28. Desmond DW, Erkinjuntti T, Sano M, Cummings JL, Bowler JW, Pasquier
F, Moroney JT, Ferris SH, Stern Y, Sachdev PS, Hachinski VC (1999) El
11. Spinnler H, Tognoni G (1987) Standardizzazione e taratura italiana di prueba síndrome cognitivo de la demencia vascular: implicaciones para los
neuropsicologici. Ital J Neurol Sci 6 [Suppl 8]: 8-20 ensayos clínicos. Alzheimer Dis Assoc Disord 13 [Suppl 3]: S21-S29
12. Capitani E, Laiacona M (1988) Envejecimiento y diagnóstico psicométrica de deterioro
intelectual: algunas consideraciones sobre las pruebas de las puntuaciones y su 29. Siri S, Benaglio I, Frigerio A, Binetti G, Cappa SF (2001) Una breve
uso. Dev Neuropsychol 4: 325-330 evaluación neuropsicológica para el diagnóstico diferencial entre
13. Measso G, Cavarzeran F, G Zappalà, Lebowitz BD, Crook TH, Pirozzolo FJ, frontotemporal demencia y
Amaducci LA, Massari D, F Grigoletto (1993) El Mini Examen del Estado la enfermedad de Alzheimer. Eur J Neurol 8: 125-132
Mental: estudio normativo de una muestra aleatoria italiano. Dev 30. Gregory CA, Orrell M, Sahakian B, Hodges JR (1997) ¿Puede la demencia
Neuropsychol 9: 77-85 frontotemporal y la enfermedad de Alzheimer pueden diferenciar mediante una
14. Appollonio I, Piamarta F, Isella V, Leone M, Consoli T, Nichelli P (2004) breve serie de pruebas? Int J Geriatr Psychiatry 12: 375-383
Strumenti di lavoro: la Frontal Batería de Evaluación (FAB). Demenze 7:
28-33 31. Gainotti G (2003) Il ruolo della valutazione neuropsicológica nella diagnosi
15. Capitani E (1997) Normativa de datos y la evaluación neuropsicológica. Los delle demenze. Neurol Sci 24: S115-S117
problemas más comunes en la práctica clínica y la investigación. Neuropsychol 32. Musicco M (2003) La revisione delle Linee Guida per la terapia diagnosi e
Rehab 7: 295-309 delle demenze. Neurol Sci 24: S118-S120
16. Ackermann H (1985) Mehrdimensionale nicht-parametrische 33. Nathan J, Wilkinson D, Stammer S, Low JL (2001) El papel de las pruebas de
Normbereiche. Methodologische und Medizinische Aspekte. la función ejecutiva frontal en la detección de demencia leve. Int J Geriatr
Springer-Verlag, Berlín. Psychiatry 16: 18-26
17. Castaño J (2002) La contribución de la neuropsicología para el diagnóstico y el 34. Chen P, Ratcliff G, Belle SH, Cauley JA, DeKosky ST, Ganguli M (2000)
tratamiento de los trastornos del aprendizaje. Rev Neurol (Madrid) 34 [Suppl Las pruebas cognitivas que mejor discriminan entre AD presintomático y
1]: S1-7 los que permanecen sin demencia. Neurología 55: 1847-1853
18. Leskelä M, Hietanen M, Kalska H, ​Ylikoski R, Pohjasvaara
T, Mantyla R, Erkinjuntti T (1999) funciones ejecutivas y velocidad de procesamiento 35. Albert MS, Moss MB, Tanzi R, Jones K (2001) predicción preclínica de AD
mental en pacientes ancianos con accidente cerebrovascular isquémico frontal o usando pruebas neuropsicológicas. J Int Neuropsychol Soc 7: 631-639
nonfrontal. Eur J Neurol 6: 653-661
19. Tucha O, smely C, Preier M, Becker G, Paul GM, Lange KW (2003) 36. Parkin AJ, Walter BM, Hunkin NM (1995) Relación entre el envejecimiento normal,
preoperatoria y el funcionamiento cognitivo postoperatorio en pacientes la función del lóbulo frontal, y la memoria para la información temporal y
con meningiomas frontales. J Neurosurg 98: 21-31 espacial. Neuropsicología 9: 304-312
37. Robbins TW, James M, Owen AM, Sahakian BJ, Lawrence AD, McInnes L, Conejo
20. Brooks J, Fos LA, Greve KW, Hammond JS (1999) Evaluación de la función PM (1998) Un estudio de rendimiento en las pruebas de la batería CANTAB
ejecutiva en pacientes con lesión cerebral traumática leve. J Trauma 46: sensible a la disfunción del lóbulo frontal en una muestra grande de voluntarios
159-163 normales: implicaciones para teorías de la función ejecutiva y el envejecimiento
21. Takagi R, Kajimoto Y, Kamiyoshi S, Miwa H, Kondo T (2002) La batería de cognitivo. J Int Neuropsychol Soc 4: 474-490
evaluación frontal junto a la cama (FAB) en pacientes con la enfermedad de
Parkinson. No Para Shinkei 54: 897-902 38. Rodríguez del Álamo A, Catalán Alonso MJ, Carrasco Marin L (2003) FAB:
22. Litvan I, Agid Y, Jankovic J, Goetz C, Brandel JP, Lai CE, Wenning G, una preliminar solicitud española de la batería de evaluación frontal a 11
D'Olhaberriague L, Verny M, Chaudhuri KR, McKee A, Jellinger K, Bartko grupos de pacientes. Rev Neurol (Madrid) 36: 605-608
JJ, Mangone CA, Pearce RK (1996 ) Precisión de criterios clínicos para el
diagnóstico de la parálisis supranuclear progresiva (síndrome de 39. Thomas P, Hazif-Thomas C, Saccardy F, Vandermarq P (2004) la pérdida de
Steele-Richardson-Olszewski). Neurología 46: 922-930 motivación y la disfunción frontal. Papel de los cambios de sustancia blanca.
Encephale 30: 52-59
23. Litvan I, Agid Y, Calne D, Campbell G, Dubois B, Duvoisin RC, Goetz CG, Golbe 40. Castiglioni S, Pelati O, Marino L, Zuffi M, Franceschi M (2004) La Frontal Batería de
LI, Grafman J, Growdon JH, Hallett M, Jankovic J, Quinn NP, Tolosa E, Zee Evaluación (FAB) en AD y los pacientes de FTD. Primer Congreso de la Sociedad
DS (1996) Clinical criterios de investigación para el diagnóstico de la parálisis Europea neuropsicológicos. Libro de Resúmenes, p 181
supranuclear progresiva (síndrome de Steele-Richardson-Olszewski): informe
del taller internacional NINDS-PAPS. Neurología 47: 1-9 41. Iavarone A, Pellegrino L, Diaco S et al (2003) El Frontal Batería de
Evaluación (FAB): datos normativos a partir de una muestra del sur de Italia y
24. Evans JJ, Chua SE, McKenna PJ, Wilson BA (1997) Evaluación del actuaciones de pacientes que sufren de demencia. Neurol Sci 24 [Suppl]: S48
síndrome disejecutivo en la esquizofrenia. Psychol Med 27: 635-646
42. Consoli T, Leone M, Budriesi C, Molinari MA, Nichelli P (2002) Frontal
25. Royall DR (2000) Ejecutivo deterioro cognitivo: una novela Batería de Evaluación (FAB): Val- normativo
116 I. Appollonio et al .: frontal Batería de Evaluación

ues en una muestra de la población italiana y especificidad / sensibilidad al 46. ​Warburton E, Wise RJ, Precio CJ et al (1996) sustantivo y el verbo ser recuperado por los
daño del lóbulo frontal. Neurol Sci 23 [Suppl]: S43 sujetos normales. Los estudios con PET. Cerebro 119: 159-179
43. Sarazin M, Pillon B, Giannakopoulos P, Rancurel G, Samson
Y, Dubois B (1998) disociación Clinicometabolic de las funciones cognitivas y el 47. Crosson B, Sadek JR, Bobholz JA et al (1999) La actividad en el paracingular y
comportamiento social en lesiones del lóbulo frontal. Neurología 51: 142-148 cingulada surcos durante la generación de la palabra: un estudio fMRI de la
anatomía funcional. Cereb Corteza 9: 307-316
44. Nagahama Y, Fukuyama H, Yamauchi H et al (1996) la activación cerebral durante la 48. Rolls ET, Critchley HD, Mason R, Wakeman EA (1996), las neuronas de la
realización de una prueba de clasificación de cartas. Cerebro 119: 1667-1675 corteza orbitofrontal: papel en el aprendizaje asociación olfativa y visual. J
Neurophysiol 75: 1970-1981
45. Berman KF, Ostrem JL, Randolph C et al (1995) activación fisiológica de una 49. Konishi S, Nakajima K, Uchida I, Kikyo H, Kameyama M, Miyashita Y (1999)
red cortical durante la ejecución del Wisconsin Card Sorting de prueba: un mecanismo inhibitorio común en la corteza prefrontal inferior humana revelada por
estudio de la tomografía de emisión de positrones. Neuropsychologia 33: resonancia magnética funcional relacionados con el evento. Cerebro 122: 981-991
1027-1046

1 Una copia de la versión italiana de la FAB puede ser solicitada al primer autor.

2 Software de cálculo de los límites de tolerancia exteriores y otras estimaciones no paramétricas de

un determinado conjunto de datos y la búsqueda de las estadísticas de orden necesarios para

cualquier tamaño de la muestra para crear las mismas estimaciones está disponible gratuitamente

en la siguiente dirección de Internet: www1.fpl.fs.fed.us/nonpar .html.

You might also like