Pilentse Pee

A Nightingale Sings
Krassimir Kiurkchiiski
Slowly
# # fj Solo œ œ œ œ œ. U̇
I

& c œ ˙ œ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ.
RÔ R
Dey, gi - di, 3 push-ka
# # II j U̇
& cœ ˙ œ œ œ œ œ œ.
f J RÔ R

U
# # I˙ r j " 9 Quickly U j
œ. œ œ ‰ 16 œJ Jœ œR Jœ œJ nœ œ. œ ‰. Œ
3

& J
œœ
J œ #œœ c
J
boy - li - ya dey gi - di, sa - bya fren - gi - ya.
U U
# # II˙ œ. r j ‰" 9 œ œ œ œ œ œ.
j
& œ œ 16 J J R J J œ œ #œœ œ ‰. Œ c
J J J

# # Ic Slowly
œ œ œ. U̇ œ œ œ œ œ.
œ œ
7

&
j ˙ œ œœœœœœœœœœœœ
RÔ R
œ

Rav - - - - no mi 3 po-le
# # cII U̇
&
j ˙ œ œ œ œ œ œ.
J RÔ R
œ

# # cIII U K r
œ œ œ œr œ .
3

& œ #œ œ œ #œ œ. ˙
œ ˙
j œœœœœœœœœœœœ

Rav - - - - no mi po-le
# # IV U j Kr r
& c œj ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ.

## U
c Kr r
V
& j
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ.
Rav - - - - no mi po-le

## U
c Kr r
VI
& j
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ.

© Vox Bulgarica Music Publishers 2011. All Rights Reserved.

 U
# œ. U 94 ˙ "
œ œ œ œ œ œ. w
Slowly
& # n œJ œ ‰. Œ
29

J œ
œœ
J
U
o - sta - ne". Koy i - ma...
# j 94 ˙ " œ
& # œJ œ. œ
J u œ ‰. Œ œ œ w

# j j U j 9 ∑
& # nœ œ œ œ . œ œ ‰. Œ 4 Œ w
o - sta - ne". koy...
# j j j 94 ∑
& # nœ œ œ œ . œ œ ‰. Œ Œ w
u
# U 9 ∑
& # œj œj . œ œ
j ‰. Œ 4 Œ
w
o - sta - ne". koy...
# 94 ∑
& # j j j ‰. Œ Œ
œ œ . uœ œ w

Dey gidi pushka boylia, Hey there great gun

dey gidi sabya frengia!
Ravno mi pole shiroko,
zad pole - gora zelena.
Vwv gora - dwrvo visoko,
visoko i stolovato.
Na dwrvo - pile slaveyche,
pilentse pee, govori:
"Koy ima libe hubavo,
da libi, da se nalibi,
che idat godini razmirni -
da ne mu jalba ostane".
Hey there awsome sabre!
Oh great vast field
beyond the field - a green forest.
In the forest - a tall tree,
tall and massive.
In the tree - a nightingale,
a nightingale sings, and speaks:
"He who has a beautiful beloved,
to love, to be loved,
because a troubled year comes -
so he will not regret."