You are on page 1of 500
— cow 1y5q029 i> ' OD Sygilyppol pare yo AB ochscies lay Aooyi 29.331 (gle er lySqoog Sie SF pol pac yo sr odljiiod Ley domyi oad _ Hardt, Michael JL jb BET] Sasblyeal pat 59 Gol Spo 9 Kee ult oysl oobjedas Lay Aaa g tools [Sle 05 55 \TAF gp pS OLE ool ISBN 964~312~919-5 Multitude: war and democracy in the :_Lo! oi age of Empire, c2004 AVE _FN9 potas sulisjly Sasolyeal pas 39 ppl Sye9 9 Som pote! pr hies Negi, Antonio pape AAO LS) vealjedos ‘ JERE | mY GIA VAP TTA ay 522103) qAd-F8TV8 LSS ala ® is VOAVAAQYE ann SIFY Sylad sire clipe che olde aS Obl ohad VTVPO = BOF ee gto -AAAINVS) 9 ¥ soils www.nashreney.com OA Blab sete ody OLS sabld po ghLt ih AReCAYY inSBAASOPEOA 9 4 tepid VPA Byles gibt sh yae ad aba UL oy hb AAMNOAY gat 38 pis Antonio Negri & Michael Hardt Sila Sle 68 55a Multitude SE og! War and Democracy in the Age of Empire q5y9ilyeol pat 59 goulySq00 9 Bae Penguin Books, 2004 asl hni Lay dont SE SY Kaley SBN 964-312-919-5 Printed in Iran cat Byline »BU og Le gzl 2 ileal 6 yk Ly le GES gpl BK sig, 50 SF GLAS hoe jl StF tiloo pS pi Lgl y oil Ly pte JSS LS jl rable Bye net Kar FRI AS 9 Ags e299 DEM RIS pe) oS 5! Kee be celta Ca yh W voce cittetetenees va va. rv. ole Gk candy each 9 05s ¥F of foes eeeeeeeeteeetsseeesees coveeees Bg pee Cg oY cevetceees vs pie cSt ceKisile ioe FF cette voters Bota ged hee 1 Ww coseetees vests op Be gs Woo ceeseenes 2 gli ygal 9 QO Re cece cesee eee eeeseessessesetiesscresserssecesarers Commypeybey 9 399 54 WY eceeee cette . cesses ghepls Ababs 9 5 Li pac a WV ccs “ yr feceseees . . Sips Fen yada 8) vr Ve ya VFS VFe VOY ee VF. VFA ya YA) yay vay... yaa Yeve. YA yyy vrr vrt yra y¥y YFA yoo vos YA (Ses Gel el Geog A SS sles glad Sb be OED.) JS orb S yt (llamo glgz alEaLt aes 32 pei bllel 92 Cpesedd lech) 1,8 oy 3 aojge GIGLe opi) Sb sh ole bgt nt 02 pail ple Sp . DE CORPORE .¥ he 2b LT 7ggh 5 phe yp ceagh> oA HiL iB 29 55} tee sdb . Spits yal gem soe eb go Ge api euler 2 F QM age yyy yyy YAt yao yay. yeF, rey YF. VV eee VV eee yra yr yer yYv) yvy YVOL. YVA YAV ee YAO wceeeeee YAO YA, FeV Fa FVD FAV... eeeal5g00 Fe ve el Spe jhe ahd clenjlacle> nae 9 dy ole 9% gl Sg00 plas 2 Kaw tpt png Sabi pire cl Sp09 cece MAO ely topta get lr ganar (SES Aya Sisles 1 See dle lhe y coe SLAMS ceygd ik 39 ol Kao shee babel Ayes ++ been O75 4 C2 55b Oly te gladly Sak this pled tp F yl gyms g ila dhl sails «Sade Shs Ly St bls GE asl pol Sp00 eAlySge0 9 apo oe Cele Coad 0 395 Leg de + etl ete peal Sg09 done ole wedhot Aatio'ly - aglas 29 Sti 5 HIT 555 Ae HIS Gate Soy Shi sn Bele! eels ob ltl ee SLE ke phy Gildily GIT Le CLS oT GE eget ay 09 SS pads sje | SIE 5 abil Gles5 pr Sy seer OF 29 9 Cael od aad 9 sy gla! Sey SUIY} » OGLE S Gar by dase | peo 6 ad S S55 5H) LES go Ly tte Glad oi! jl G So ok UE $5 GE o gly cLacigh plas luis » Sle bh 535 5 Ho SS SI! She AS cel pole GES pe 59 RLS eal opes b whale jealolg! Odds BLISS AS yo yld so ¢ see ul yyy ogde 4 Ose sb teds 55 Sastlel p sede Orb I ote Cub 5 GS oy oy ub ybeeel Cems wey atl Ge aI l Coyle he Bare Bl OV ed QU OSISL AFA Se Os prety Js Obl LS dbejL 4 SGI S ces Leo SLE Gob cb lS gy! jl theo SF oF ale arcs chy ly Ho Salar oF bl ail Spanky Glas Aap SE tye lbdligg Goa 521 deals Shlale a Ld o5b dole Ly ghlnatl glass yaoes pled 23 IS pty ysl APA Sle 59 «S& Sle Sb at a) le oe daly iI Gude pee ty al we Soles oe 5 gekaterl Ss g LE SET IT (OT Ie eller b olson x cya SKA y baal bobs 9 6S bo Hedy h G5 S1tib ole Geog! VW PS pee clase S1St y4b © WS sp Loe SF MS ds us PS Gale pb g Gale GIS Glaeadled L aS Cul cloj per olor! ee AS ge Moy diye Ay 5 elec GK oo HEPES“ Seah op Spare lS cil p S Gl else! obke 9 6 HS olyle SV yb ele pal sl celate! Slals Lite par 42555 Sa zF gal ap boly G52 JSS thls 5 Gilowle Ciljh Boy 3 SS ee BIE Ly EK ge pape ol ys REL Slee Lets J5oLe SSLS pe Spe gs | abel plas 2 ye Sole colar yal 5 abil plas Sha gel jh 2 IK clacelan 5 elacel Olejle Gls le pep Sa 59 by eh S peo $151 OUT LS go eel Capp gelerel Sand So aU gelacel glo oT glee 5 tiles coe ISL elcel et ULE ES 2 Uh de eer te I gelear! SIKH cle yag b phe ea Bh Ree ge (sill Leake gy) ate les ot elt TOLL yal oe Sade cheep 9th spot ls candy 9 550 pl 5 9 hee Sg ESS Sate Le gl AS ge roe 6220939 gelatel LAAT JS ply 5 Glow Upet ccna ae 9K Glan IRE ges ald poly premel Slee 52 pel Spe Ye sl Sp02 Se Se HE ops rls kb Jad HLL, Spi Glee srl pa bade lp eB day Slee» el Spo ool tosh sol eel Ge atte gly 9 iby y No pad SL So yhB Ge yh Sy og LiL te ole ney gilts 55 pe ANE ba gS pee Upree Mette Gd ply yo Moujle Dyas ojlege BAAS y tecle 39 Ll sled, JLo elas 5 6 SUI Up eS ge Plas 2 po oily Cyt ple po gull S p09 cul ply ed SE Sorte api SE gles DE oth Seal SF el Spe ube ES Hl OL Get eel Neel GE o pil So Lp 55 oti ytd 4. Social Worker 2. constitution 3. constituent 4. constituted VW pee eS US igh glee bp pee ly IK Glaej pe gil Slee GES Glan’ Gye Byes 92 SULT sha GbE oa OE ge Qa Sd wi os wpt dese OL NISOLE 5 Se 8 EST Way peedasl 955 ahs, ops he og pd gate Le 9p Cel cle Spo sail Sy gal ply EF op FSU 5 OSG 5 Sy peer ose yl sp el pl Syed GE snake ad gil sloslg OF y3 45 cod Sah Spe bls wile yah sob gs PhS op ere alge 9 Wedge GES pe3b 3 GEE pe Lb wb Jal toss Sy bag Gl BE 9 g5l OS tay gi alle eae 99 OT! he 9 Basie IE SI ne coe bo thet py ole AL ple pp Serle 5,3 Upon), Pes sn HILO = G Kir 1S Fcybey 6S y ose tay 09S pstbuel gs pole y Opts gules LE sil colith Sib Ub gull pay asl ag y9 GIS 3 Ady cadcb po yo dy 2 pad eee ¢ glad OB Oye iS esjl0 pp soho DE pres Oke poles SKA flat sly GE epil Obj p29? Spa SSL re Bie Sols le Css byl cago yen pgaiie ule 39 1 GE eschy 99 HE ogy 9 p29 oe PES) ee Sot Fg Sy phdler i ge poles Bod gre GK Spats Ode GET 2 reel) lee Ulatils 5? ote AB GB) p pelle so ge! cael anil IB abe Se piel clea tile cecaloathy AS gpl gb tlastls Oye pane geld gales lod gis Cy sSmtl 2d 02 yaar Uo yal Bagg ob gle GLE a yl 9 abl Le apo yoy pete 9 Sip Goods epee cy 5 ele Ole SAI obs po Fool & LL 52 5 pl Lol ul ge Ole & pe pays 3 AS GLE o ysl jG te Sle» Bee ed slaty slow tte? Ope pele 4 ds Gb bee on! wala pla lo per GLE ay aby ales e gio 99 op! Se pli eels ple Oye ole Al ALL 5» ctl y celal ayes 9 Stl OB GL op ple whew We cla S So sshgealy Scatlagce GbE FL}, |b OT ged SAS 9 sper Geog VW Bo il ep Kens 2 Sige gs | SN y9 9 cle G Spread sland b wpb! kot pe Lea ge 59 lS Gabo ce & Sajlo SV 5 YS » multitudo fj gal Ul y Say & SO1Lg $2512 PI SLRS pol Gi 59g rere Lee 59 ctl gy elecel oper JSG GE optl ogd pb LSS oS > HE » he Ula, 3 papel ghee ye Sc galls IRE tl ype 59 55 abe g 6K Bay BS ce Spee Se Gla aljl OLaxtL | multitudo Brg Hawley Wp cls HE eg obj ee vo gps A Hh DB palhed ae GIS geile ALA IS tLe clad gis Luly Ly poles Bat dete GI Sebo Gand AS el stale ol 2 S69 Sgt Gand Obj AE D5 459 deo 5 cael alte (sles sy 5 Agi sy Gall pple neler Ly 2S Sib parry zien OL ged SEAL; IIE) pale de parce ty fury es Ohi s GSAT ob SLE » \ etl pl S cul dees Sys SIISPL she GLE a sy Carel FI gy cel aig bls! dy ilies coh tae Le pas babe So Sigs ope Gl Sk GEL 9 Sle SKE! PBR LAS 5! clodeny de pene boa apa yan Gad aS pHbnol tb Blo be 5 gl, i | Goolees ty sing eo jlo pd oe a yk Le fel ok a eo fey) Seedy Upee aS (bios xenikos) ay 2 Ol fel ca jhe 25F Cee pee SOLS 59 veh gy GROIKs p oS pbs Gotten slau hypertrophic Leu yt 5 Soul Kae S ale U See yal abel 2587 Ss te 9 Ses I Seb Als GE oyl jo lj Yelle Atle 2S otalee dls ige shel Gy pee Gt de SLs T U5 2 9 tae sheer Ol Toy MLL glad Lanes Si ye Woe plrtla 9 edad clans ay dts So Sy elt ple Olea dlr U poe, (UL LS alo 5b olde © 1. matter of the fact 2. poiesis| 3, linguistic intellect VO pepe shih, Biya uj b Bly jh aS ad aks Sih pes ste Ke GE opal SLs ay 6 odes by apt AS Sl pel tee to pb ge Jy cee oles Fed py ll 2p ile GLE oS MS SO Se ile ge IST Oh gem ally 99 ste tail st sbee gp a Ful grbew 9 al Gao FS ag tle Sylek ali gs GHbd 4 | OI Sym GE Shs 9 SL cel halle oul gee ad gs hol Late WS Sse danas sis tell Ollie dee ol ploly, Shp5 Be pore 59 5 Lud! BLN. bl; W_ gil ys 32 pole whol» asl agk ye 3 09 caltons creed sly G9 cael aadgs OLN jee thet» bLsy! AS gs hl Gor sly Galea 5 GE Sl gebecel sla A TEL LUtey 52 (GE op sl dT alas 4 3) pears gil (1 weed NAVY Ghat salol, Leger 4595 yg eal Sole GH ilagedle O59 cleekady pails Giod puna, sdlen (V wayho pital GLE 0 ptt a ys 59 IS Lake al pe (F Saal Spb Obes 5 WT Ob; ye GAS pl Gry gly GE os cle (F pee SIGE eS ps Lajp Alb Lope 5 lS dbo Ge PH Bly 32 (0 20 oye 9 gels So Ng ded gs Glebe cy File se pot L pn I pry ghey (F Ey MENS GLE AS ops gates Sos LL bas ole! Se wags Vip Shy yl SUI EU lee bee 25k pert 59 V AS gs Neg 2 p05 IIS HLS 9 SL Up, | SB 445 IS S55 lag: FO sles S> 452) Bly WE G5 ISA weed elses glbes t /(g Sat yyy UROL WS cul gabe S AS 5¢ GIF 992 Nh AS oly » & bin Gls 0 pI (4 1. anthropogenesis 2. intellectuality of the masses

You might also like