Alcance Diseño Planchada AGC X1-Directa

YPFB ALCANCE DE TRABAJO
CHACO S.A. Preparó:

Mauro Diaz C.
Ingeniería Básica y Detalle
Camino de Acceso y Planchada Para el Pozo
AGC X1 Revisó /Aprobó:
Emisión: 2 Página: 1 de 18 Nestor Siñani
Fecha: 16/03/16 Código: SGP-DG-02
 CONTENIDO
1. Objetivo ........................................................................................................................... 3
2. Condiciones de sitio ........................................................................................................ 3
3. Alcance de Trabajo ......................................................................................................... 3
4. Coordenadas de los pozos: ........................................................................................... 4
5. Normas y Códigos de Diseño ......................................................................................... 4
6. Alcance de Trabajo ......................................................................................................... 5
6.1. Caminos y Planchadas para el pozo AGC X1: ..................................................... 5
6.2. Documentación mínima a desarrollar como parte del alcance .......................... 8
7. Metodología de Trabajo ................................................................................................ 10
7.1. Primera etapa (Relevamiento de datos).- ........................................................... 10
7.2. Segunda etapa (Análisis y desarrollo).- ............................................................. 11
7.3. Tercera Etapa (Revisión y entrega de documentación).- .................................. 11
7.4. Presentación de Oferta Técnica Económica ...................................................... 12
7.5. Desarrollo del Trabajo ......................................................................................... 12
7.6. Máster de Documentos ........................................................................................ 12
7.7. Cronograma de Trabajo.- ..................................................................................... 12
7.8. Organización y Personal Involucrado en el Proyecto ....................................... 14
7.9. Propuesta Económica .......................................................................................... 15
8. Anexos .......................................................................................................................... 15
Este documento es custodia del departamento de Producción de Chaco S.A., su modificación está prohibida y su vigencia es válida al momento de su impresión.
Fecha de impresión: 29/09/2017
Mauro Diaz C.
Mauro Diaz C.
1. Objetivo
El presente documento tiene por objeto definir las condiciones de cotización, para
realizar el trabajo de relevamiento topográfico y diseño a detalle del camino de
acceso a la planchada y facilidades para el pozo AGC X1.
2. Condiciones de sitio
La planchada de que si indican se encuentra ubicadas en el Departamento de Tarija

Provincia Gran Chaco:
Tramo Distancia Estado del Camino

Santa Cruz - Villa Montes 526 Km. Pavimento
Ingresso Ruta Asfaltada – Prog 0+00 15 Km. Camino de tierra
3. Alcance de Trabajo
Se requiere que el CONTRATISTA llevé a cabo todos los trabajos de diseño e

Ingeniería a detalle de las actividades civiles descritas en el presente documento.
El presente alcance de trabajo se debe tomar como requisito mínimo a cumplir; siendo
responsabilidad del CONTRATISTA la obtención, verificación y ampliación de la
información en campo, de manera de obtener un diseño seguro que optimice los
movimientos de suelos y asegure la integridad de las operaciones de perforación.
El CONTRATISTA es totalmente responsable de realizar todos los trabajos

necesarios del relevamiento topográfico para el camino y planchada para el pozo
AGC X1, incluido los estudios de suelos 3 puntos ensayo SPT en planchada hasta
una profundidad de 8 m., diseño a detalle del caminos de acceso, planchada, obras
de arte, replanteo de camino y planchada en campo y pliego y especificaciones
técnicas.
Mauro Diaz C.
4. Coordenadas de los pozos:
AGC X1 (LMS 8):

X: 440239 m
Y: 7639596 m
(*)Zt: 1044
*El Zt estará en función a la cota de la rasante de la planchada.
Las coordenadas se encuentran establecidas en cuadrilla UTM “Universal

Transversal de Mercator”, Zona 20, PSAD 56.
En el ANEXO 1 se muestra una imagen satelital (PDF) con las coordenadas del pozo
5. Normas y Códigos de Diseño
Las especificaciones a considerar para este estudio estarán de acuerdo a la siguiente

lista de normas y códigos (con sus respectivos apéndices cuando sea aplicable y si el
caso amerita):
ACI American Concrete Institute

ASTM American Society for Testing and Materials
AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials
Mauro Diaz C.
6. Alcance de Trabajo
El presente alcance de trabajo se deberá tomar como requisito mínimo a cumplir;

siendo responsabilidad de la empresa de ingeniería realizar la verificación y
ampliación de la información en campo necesaria de manera de obtener un diseño de
calidad, seguro, confiable y de fácil mantenimiento y costos razonables de
construcción del camino de acceso y planchada para el pozo AGC X1, en las
coordenadas indicadas en el punto 4 considerando lo siguiente:
6.1. Caminos y Planchadas para el pozo AGC X1:
6.1.1. Para la perforación del pozo AGC X1 se requiere la construcción de un camino

de acceso y una planchada con una cámara ante pozo y facilidades, para
estos trabajos se debe considerar lo siguiente:
• Equipo de perforación que ingresara RIG YPFB 1500 HP o similar mismo

que transmite una carga de 624 toneladas en el momento de máxima
operación a los patines.
• Dimensión preliminar del derecho de servidumbre a favor de YPFB Chaco
S.A. de 190 m x 160 m. o más dependiendo de la proyección de los taludes
y obras de protección a implementar
• Dimensiones efectivas de la planchada de 130 m. x 115 m.

• Dimensión mínima parqueo 10m x 20m.
• Dimensión área recortes 30 m. x 40 m. o su equivalente en área.
• Áreas ripiadas a considerar: plataforma del camino de acceso con un
ancho de rodadura efectivo de 5 m. de los 10 m. del ancho total, área de
planchada, área parqueo y facilidades.
6.1.2. Se deberá desarrollar un estudio topográfico completo y preciso (Estación

Total) para la construcción del camino y la planchada, se establecerán dos
BMs correctamente instituidos y monumentados (Ver Croquis adjunto) con
mojones de hormigón con su respectiva placa metálica informativa distribuidos
dos en planchada y cuatro en el camino, los mismos que deberán ser
establecidos mediante GPS estacionario de doble frecuencia que deberán
partir de 2 puntos conocidos y certificados por el IGM, para establecer un
tercero, debiendo obligatoriamente seccionar en forma simultánea en los 3
puntos o arrastrando las coordenadas de algún BM próximo oficialmente
establecido por el IGM con datos que deberán ser obtenidos por la contratista,
Mauro Diaz C.
esta última opción aprobada y evaluada por el cliente, para ambos casos el
contratista deberá de presenta un informe con el registro de la toma de datos
debidamente firmado por el ejecutor.
6.1.3. Se deberá realizar la ubicación de uno o más bancos de préstamo para rellenos
o cambios de material.
6.1.4. Tener factibilidad de acceso para la construcción del camino con ancho total de
la plataforma del camino 10 m. con un derecho de vía de 30 m.
6.1.5. Calculo estructural de la cámara Ante pozo de HoAo – 3.4 x 3.4 x 2.75 medidas
internas
6.1.6. Diseño hidráulico y estructural de la cámara Skimmers o separadoras de aceite
6.1.7. Para los patines del equipo de perforación, se atenderá las recomendaciones
del estudio geotécnico y se deberá de respaldar la propuesta que se nos haga
con un informe técnico y el cálculo de verificación para los patines.
6.1.8. Para el camino de acceso se considerará un DDV de camino a 15 metros a

cada lado del eje, el camino tendrá un ancho de 5 metros ripiado con un espesor
a ser definido según los cálculos que se hagan.
Mauro Diaz C.
6.1.9. La pendiente máxima para el camino será de 14%.
6.1.10. Diseño de obras de arte en camino y planchada (alcantarillas cunetas

zampeadas y bajantes de H°C°) de acuerdo al requerimiento del
escurrimiento superficial. El CONTRATISTA realizará el diseño de los
canales de drenaje, zanjas de coronación, alcantarillas y otras obras que
aseguren la integridad del camino, planchada y los taludes en general, todo
este análisis hidrológico deberá estar debidamente respaldado con un
informe técnico y con sus cálculos correspondientes.
6.1.11. Se deberá de realizar un diseño completo de todas las estructuras de

contención que se requieran en el camino y en la planchada; debiendo este
análisis geológico estar debidamente respaldado con un informe técnico y
con sus cálculos correspondientes.
6.1.12. La ubicación de la planchada podrá desplazarse no más de +/- 30 m para

optimizar los volúmenes de corte y de relleno, se deberá buscar la mayor
cercanía posible a las coordenadas indicadas.
6.1.13. Se deberá realizar un estudio geotécnico completo en camino de acceso y

planchada tomando en cuenta las recomendaciones de las Normas señaladas
en el punto 5.
Por ejemplo para la planchada se deberán de ejecutar mínimamente 3 ensayos

SPT hasta una profundidad de 8 metros (1 área patines, 1 área de 40 x 60 y 1
área 80 x 80). Para cada punto se determinará:
 Ensayo de penetración normal S.P.T.

 Perfil geotécnico
 Clasificación de suelos
 Contenido de humedad
 Análisis granulométrico
 Límite de consistencia
 Angulo de fricción
En caso de requerirse un banco de préstamo se deberá de incluir el estudio de

suelos determinando:
 Clasificación de suelos.
 Contenido de humedad.
Mauro Diaz C.
 Ensayo Proctor T-180.

 Diseño de una mezcla, de ser necesario.
6.1.14. En base al relevamiento topográfico y datos complementarios se realizará el

diseño de la planchada y del camino de acceso mismo que deberá ser en la
etapa de ingeniería básica verificada en campo su factibilidad debiendo
tener la aprobación del cliente para pasar a la siguiente fase de la
ingeniería a detalle para ambos casos se deberá de hacer un replanteo en
campo, bajo este procedimiento se pretende asegurar la integridad de las
estructuras, minimizar los movimientos de suelos logrando tener un buen
diseño.
El diseño deberá garantizar que no se produzcan procesos erosivos.
En caso de que se requiera se deberá ubicar un banco de préstamo o un

buzón de acopio de material excedente.
6.2. Documentación mínima a desarrollar como parte del alcance
El detalle de la documentación a desarrollar deberá comprender como mínimo:
El pliego de licitación incluido especificaciones técnicas, memorias de cálculo, Lay out

de ubicación de la planchada y trazado de camino de acceso, planimetría, perfil y
secciones de planchada debiéndose identificar los posibles tramos donde se requiera
voladura, identificándose claramente los siguientes puntos:
Master de documentos de la ingeniería básica y de detalle

Bases de diseño del proyecto.
Memoria Descriptiva, tanto para la especialidad Topográfica, Hidrológica, Geologia,
Suelos - Geotecnia.
Estudio de definición de ruta definitiva para el camino.
Mauro Diaz C.
6.2.1. Informe final de estudio de topografía.
6.2.2. Informe final de estudio de suelos.
6.2.3. Informe final Geología.
6.2.4. Informe Hidráulico.
6.2.5. Especificaciones técnicas.
6.2.6. Memorias de Cálculo de:

 Diseño fundaciones para Patines
 Cámara ante-pozo
 Obras de arte en camino y planchada.
 Dimensionamiento de la capa de rodadura (ripio)
6.2.7. Plano general de Servidumbre con los propietarios afectados en el

proyecto con imagen de google earth y que este verificada y de
acuerdo a la información de INRA.
6.2.8. Obras de arte y trabajos de control de erosión.
6.2.9. Linderos de propiedad.
6.2.10.Ante pozo y patines.
6.2.11.Planos con mensura e identificación individualizada de cada

propietario, donde se muestren las parcelas por donde pasará el
camino a fin de que permita realizar los acuerdos de servidumbre,
estos planos deben contener la cantidad de terreno afectado para cada
propietario. A parte de los planos, se deben presentar en formato
“.kmz” (Google Earth) la ubicación de pozo y planchada, límite de DDV
y verificada de acuerdo a la información de INRA.
6.2.12.Planos de ubicación y detalle de las obras de arte (canales,

alcantarillas, etc.)
6.2.13. Planos de señalización vertical.
6.2.14.Planos en detalle de trabajos de control de erosión en taludes.

Mauro Diaz C.
6.2.15.Plano de replanteo de cotas planchada.
6.2.16.Plano de secciones y cálculo de volúmenes identificándose los

posibles tramos de voladura.
6.2.17.Pliego de licitación para el desarrollo de la construcción del camino y

planchada, alcance de trabajos.
6.2.18.Planilla de cómputos métricos y planilla de cotización
6.2.19.Planos de ubicación y detalle de patines y ante pozo
6.2.20.Replanteo en campo del eje del camino y su DDV incluyendo la

planchada en sus diferentes etapas ( Básica y Detalle).
7. Metodología de Trabajo
La ingeniería básica y de detalle del proyecto deberá ejecutarse en las siguientes

etapas de ingeniería:
7.1. Primera etapa (Relevamiento de datos).-
En esta etapa se deberá desarrollar la reunión inicial entre los representantes de

cada empresa a fin de dar inicio al proyecto y definir las tareas en detalle, luego se
debe proceder con la recolección de toda la información necesaria.
Posteriormente se llevará a cabo la movilización a campo con el equipo de

ingeniería a fin de hacer el relevamiento en cada especialidad y dejar registro de
dicho relevamiento en una minuta de reunión.
La contratista se hará cargo del transporte, pernote y alimentación de su personal

desde Santa Cruz al lugar de la Obra, las veces que sea necesario.
El contratista deberá de considerar en su cotización todos los gastos que

involucren la habilitación de personal y vehículos de acuerdo a los estándares de
YPFB Chaco s.a.
El contratista deberá de considerar en su cotización todos los gastos que

involucren la habilitación y aprobación de un campamento base y cáterin previo a
Mauro Diaz C.
ser habitado por el personal de obra, mismo que deberá estar de acuerdo a los
estándares de YPFB Chaco s.a. de acuerdo al SGA–PO-13 – Administración de
campamentos, requisito obligatorio para dar inicio con los trabajos de ejecución de
obra.
Así mismo estas demoras deberán estar consideradas en su cronograma de

trabajo.
7.2. Segunda etapa (Análisis y desarrollo).-
En la segunda etapa se da inicio al trabajo de gabinete con las jornadas de

análisis de los datos y el desarrollo de todos los documentos en las diferentes
especialidades, en esta etapa se tendrán reuniones en oficina para verificar el
desarrollo del diseño, se podrá solicitar mayor información y si es necesario se
deberá asistir a campo para verificar algún punto en duda.
Se llevará a cabo una reunión específica con personal de Perforación de YPFB

Chaco para presentar el proyecto y recoger las sugerencias que resulten de esta
reunión.
7.3. Tercera Etapa (Revisión y entrega de documentación).-

Durante el periodo de revisión y aprobación de documentos por parte de YPFB
Chaco S.A, la contratista deberá presentar los documentos en medio impresos y
digital cuantas veces sea necesario atendiendo las observaciones de YPFB Chaco
S.A., en tamaño legible y utilizando el formato de diseño (Carimbo) de YPFB Chaco
S.A.
YPFB Chaco S.A. tendrá 7 días calendario para dar respuesta a cada lote de
documentos que envíe la contratista sin que este tiempo sea computable dentro el
plazo de la contratista, en caso de que algún lote o plano no sea observado dentro
de los 7 días calendario por parte de YPFB Chaco, este automáticamente deberá
ser liberado por la contratista.
Para cerrar la ingeniería, es necesario que se haga una última visita a campo para
verificar que la ingeniería está de acuerdo a la realidad del campo y que no se
tengan discrepancias por omisiones o variaciones.
Una vez que la contratista reciba y levante todas las observaciones por parte de
YPFB Chaco S.A. tanto de fondo, como de forma, deberá proceder a la emisión “0”
(Emitido para licitación) con sello y firma de la contratista, de la siguiente forma:
Mauro Diaz C.
 Tres ejemplares originales impresos de la ingeniería básica y de detalle, dos

con planos en tamaño 22” x 34” y una en tamaño tabloide, además del resto
de los documentos en tamaños legibles.
 Tres copias electrónica de toda la ingeniería básica y de detalle y demás
documentos en formato “Editable”. Deberá tener un documento índice
debidamente vinculado a cada documento de la ingeniería para fácil acceso.
 Tres copias electrónica de toda la ingeniería básica y de detalle y demás
documentos en formato “PDF”. Deberá tener un documento índice
debidamente vinculado a cada documento de la ingeniería para fácil acceso.
 Una copia electrónica de los anexos que apliquen para compra de materiales
y equipos a ser provistos por YPFB Chaco S.A.
 Subir todos los planos en formato editable al sistema eB de YPFB Chaco S.A.
7.4. Presentación de Oferta Técnica Económica
La contratista deberá presentar su oferta técnica y económica en función a lo

solicitado en el presente pliego.
7.5. Desarrollo del Trabajo
Presentar un detalle del trabajo a realizar incorporando todos los ítems solicitados
en el presente pliego
7.6. Máster de Documentos
Presentar un máster preliminar de documentos de la ingeniería que desarrollará,

tomando en cuenta el detalle de lo requerido por YPFB Chaco S.A. en el presente
documento y considerando similar cantidad de documentos que en los últimos
proyectos de Caminos y Planchadas. Anexo 2 Listado de Documentos
7.7. Cronograma de Trabajo.-
Mauro Diaz C.
Presentar un cronograma en Microsoft Project con un tiempo de ejecución menor o

igual a 60 días calendario, donde se pueda observar la ruta crítica en color rojo e
incluir como mínimo los hitos claves como:
INICIO
 Habilitación de personal, vehículos y campamento.

 Movilización.
 Orden de Servicio
 Acta de Inicio del Proyecto
INGENIERIA BASICA
 Recolección de información
 Visitas y relevamiento de datos en campo
 Análisis de datos
 Realización de estudios varios
 Elaboración de documentos (memorias de cálculo, planos, listas de
materiales, especificaciones técnicas, etc.) en las diferentes especialidades
 Envío de documentos a YPFB Chaco S.A. para revisión (7 días calendario
para revisión por lote de planos entregados).
 Verificación de ingeniería en campo (replanteo de camino y planchada)
 Presentación y revisión del Proyecto a Perforación de YPFB Chaco.
INGENIERIA DE DETALLE
 Elaboración de documentos (Planos de detalle)

 Envío de documentos a YPFB Chaco S.A. para revisión (7 días calendario
para revisión por lote de planos entregados)
 Corrección de documentos por la contratista.
 Verificación de ingeniería en campo (replanteo de camino y planchada)
 Entrega final de proyecto (medio impreso, digital, eB)
 Firma del Acta de Aceptación Final del Proyecto
Mauro Diaz C.
7.8. Organización y Personal Involucrado en el Proyecto
El oferente deberá de plantear un organigrama conformado por profesionales con

la formación y experiencia necesaria que garanticen un buen desarrollo de la
ingeniería.
Desde el inicio hasta la conclusión de los servicios, el CONTRATISTA debe

presentar por escrito ante YPFB Chaco SA un compromiso de mantener durante la
realización de los trabajos en campo y gabinete los Técnicos especializados para
cada una de las actividades a desarrollar, el cual será responsable por la dirección
y ejecución de los trabajos. Estos técnicos solo podrá ser sustituido por otro
técnico de igual (o superior) experiencia y capacidad, por causas debidamente
justificadas y aceptadas por YPFB Chaco SA.
Será requisito indispensable para que el personal de la cuadrilla sea aceptable en

el trabajo a realizar: Ropa de Trabajo y Equipo de Protección Personal (EPP)
adecuado para los trabajos a realizar.
El contratista, deberá obligatoriamente prever la contratación de mano de obra

local esto con la finalidad de establecer buenas relaciones con las comunidades
que están dentro del área de influencia.
El CONTRATISTA presentará a YPFB Chaco SA un Plan de Rotación de Turnos si

llegase a aplicar durante la realización de las obras con un régimen 21 a 7.
YPFB Chaco SA considera mandatario y obligatorio que el CONTRATISTA deberá

proveer permanentemente en el lugar de la obra según cada una de las
actividades a desarrollar el personal detallado línea abajo, mismo que será
evaluado y aprobado por YPFB Chaco s.a.
Experiencia del personal solicitado por YPFB CHACO S.A.:
1 Ing. Civil - 2 años de experiencia en el cargo relacionado a trabajos de

elaboración de ingeniería de caminos y planchadas, documentado.
1 Para Medico - 1 año experiencia relacionado al cargo con curso de Primeros

Auxilios, documentado.
Mauro Diaz C.
7.9. Propuesta Económica
Presentar su oferta económica detallando la cantidad de horas hombre de cada

especialista y en total.
La planilla deberá mostrar la cantidad de recursos necesarios para la Ingeniería

básica y la Ingeniería de Detalle.
8. Anexos
Anexo 1: Trazado Preliminar camino y planchada AGC X1

Anexo 2: Listado de documentos referencial.
Anexo 3: Esquema del mojón de BMs.
CONTRATISTA: ___________________CHACO(*): ____________________
(*) YPFB CHACO s.a. procesará esta Orden de Servicio y su pago correspondiente,
únicamente si esta Orden de Servicio ha sido debidamente autorizada por un
representante de CHACO debidamente facultado para ello.
Mauro Diaz C.
Anexo 1
Trazado Preliminar camino y planchada
Mauro Diaz C.
Anexo 2
Listado de documentos referencial
TIPO DE FECHA ULTIMA
Nº Nº DOC CLIENTE Nº DOC CONTRATISTA ESPECIALIDAD ÁREA Tipo de Doc. TITULO DEL DOCUMENTO TAMAÑO REV HOJAS ESTADO DE DOC
ING REVISIÓN
DISEÑO DE PLANCHADA
GENERAL
1 - SIGNA-N72-PG-PT-001 General PG PT PLIEGO LICITACIÓN Carta 0 50 31/10/2014 APROBADO
2 SRM-JNE-POZ-GB-001 SIGNA-N72-PG-MD-001 General PG MD BASES DE DISEÑO Carta 0 15 31/10/2014 APROBADO
3 SRM-JNE-POZ-GG-001 SIGNA-N72-PG-PLG-001 General PG PLG TOPOGRAFÍA EXISTENTE PLANCHADA POZO JNE 1002-JNE 1004 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
4 SRM-JNE-POZ-GG-002 SIGNA-N72-PG-DIG-001 General PG DIG PLANO GENERAL REPLANTEO PLANCHADA POZO JNE 1002 - JNE 1004 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
5 SRM-JNE-POZ-GG-003 SIGNA-N72-PG-DIG-002 General PG DIG PLANO GENERAL DE DRENAJE PLUVIAL PLANCHADA POZO JNE 1002 - JNE 1004 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
ESTRUCTURA
6 SRM-JNE-POZ-CD-019 SIGNA-N72-PS-PVC-001 Estructura PS PVC CAMARA ANTEPOZO JNE 1002 PLANTA, CORTES Y DETALLES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
7 SRM-JNE-POZ-CD-020 SIGNA-N72-PS-PVC-002 Estructura PS PVC FUNDACION PARA PATINES PLANTA - CORTES Y DETALLES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
CANAL Y CAMARA DESGRASADORA PARA PLANCHADA PLANTA, CORTES Y

8 SRM-JNE-POZ-CD-021 SIGNA-N72-PS-PVC-003 Estructura PS PVC 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
DETALLES
CIVIL
9 SRM-JNE-POZ-CB-001 SIGNA-N72-PC-MD-001 Civil PC MD ESTUDIO TOPOGRÁFICO JNE 1002 - JNE 1004 Carta 0 23 31/10/2014 APROBADO
10 SRM-JNE-POZ-CB-002 SIGNA-N72-PC-MD-002 Civil PC MD ESTUDIO GEOTÉCNICO JNE 1002 - JNE 1004 Carta 0 24 31/10/2014 APROBADO
11 SRM-JNE-POZ-CD-022 SIGNA-N72-PC-PVC-001 Civil PC PVC PLANCHADA POZO JNE 1002 - JNE 1004 - SECCIÓNES TRANSVERSALES 22"x34" 0 2 31/10/2014 APROBADO
12 SRM-JNE-POZ-CD-023 SIGNA-N72-PC-PVC-002 Civil PC PVC PLANCHADA POZO JNE 1002 - JNE 1004 - SECCIÓNES LONGITUDINALES 22"x34" 0 2 31/10/2014 APROBADO
13 SRM-JNE-POZ-CN-001 SIGNA-N72-PC-TIP-001 Civil PC TIP ALCANTARILLA PLUVIAL PARA PLANCHADA PLANTA, CORTES Y DETALLES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
14 SRM-JNE-POZ-CN-002 SIGNA-N72-PC-TIP-002 Civil PC TIP CANAL DISIPADOR DE ENERGÍA - PLANTA Y CORTES- PLANCHADA 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
15 SRM-JNE-POZ-CN-003 SIGNA-N72-PC-TIP-003 Civil PC TIP FOSA DE QUEMA PLANTA Y CORTES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
TOPOGRAFÍA
16 SRM-JNE-POZ-CH-001 SIGNA-N72-PV-UBI-001 Topografía PV UBI PLANO DE MENSURA DE TERRENO - SILVERIO MARTINEZ Tabloide 0 1 31/10/2014 APROBADO
17 SRM-JNE-POZ-CH-002 SIGNA-N72-PV-UBI-002 Topografía PV UBI PLANO DE MENSURA DE TERRENO - PASTOR LLANOS Tabloide 0 1 31/10/2014 APROBADO
DISEÑO DE CAMINO DE ACCESO

ALINEAMIENTO
18 SRM-JNE-POZ-CG-005 SIGNA-N72-LA-ALI-101 Alineamiento LA ALI CAMINO DE ACCESO POZO JNE 1002 - JNE 1004 - PLANTA Y PERFIL 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
CIVIL
19 SRM-JNE-POZ-CD-024 SIGNA-N72-LC-PVC-101 Civil LC PVC CAMINO DE ACCESO-SECCIONES TRANSVERSALES PROG. 0+000 - 0+670 22"x34" 0 7 31/10/2014 APROBADO
20 SRM-JNE-POZ-CD-025 SIGNA-N72-LC-PVC-102 Civil LC PVC SECCIÓN TIPO DE CAMINO SEÑALÉTICA PLANTA, CORTES Y DETALLES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
TOPOGRAFÍA
21 SRM-JNE-POZ-CH-003 SIGNA-N72-LV-UBI-101 Topografía LV UBI PLANO DE MENSURA DE TERRENO - CAMINO Tabloide 0 1 31/10/2014 APROBADO
TIPICOS
25 SRM-JNE-POZ-CN-005 SIGNA-N72-LT-TIP-101 Típicos LT TIP ALCANTARILLA PLUVIAL PARA CAMINO PLANTA, CORTES Y DETALLES 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
26 SRM-JNE-POZ-CN-004 SIGNA-N72-LT-TIP-102 Típicos LT TIP DISEÑO DE MUROS MSE 22"x34" 0 1 31/10/2014 APROBADO
Mauro Diaz C.
Anexo 3
Esquema del mojón de BMs

Alcance Diseño Planchada AGC X1-Directa

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Alcance Diseño Planchada AGC X1-Directa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

YPFB ALCANCE DE TRABAJO

CHACO S.A. Preparó:

La planchada de que si indican se encuentra ubicadas en el Departamento de Tarija

Tramo Distancia Estado del Camino

Se requiere que el CONTRATISTA llevé a cabo todos los trabajos de diseño e

El CONTRATISTA es totalmente responsable de realizar todos los trabajos

4. Coordenadas de los pozos:

AGC X1 (LMS 8):

*El Zt estará en función a la cota de la rasante de la planchada.

Las coordenadas se encuentran establecidas en cuadrilla UTM “Universal

5. Normas y Códigos de Diseño

Las especificaciones a considerar para este estudio estarán de acuerdo a la siguiente

ACI American Concrete Institute

El presente alcance de trabajo se deberá tomar como requisito mínimo a cumplir;

6.1. Caminos y Planchadas para el pozo AGC X1:

6.1.1. Para la perforación del pozo AGC X1 se requiere la construcción de un camino

• Equipo de perforación que ingresara RIG YPFB 1500 HP o similar mismo

• Dimensiones efectivas de la planchada de 130 m. x 115 m.

6.1.2. Se deberá desarrollar un estudio topográfico completo y preciso (Estación

6.1.6. Diseño hidráulico y estructural de la cámara Skimmers o separadoras de aceite

6.1.8. Para el camino de acceso se considerará un DDV de camino a 15 metros a

6.1.9. La pendiente máxima para el camino será de 14%.

6.1.10. Diseño de obras de arte en camino y planchada (alcantarillas cunetas

6.1.11. Se deberá de realizar un diseño completo de todas las estructuras de

6.1.12. La ubicación de la planchada podrá desplazarse no más de +/- 30 m para

6.1.13. Se deberá realizar un estudio geotécnico completo en camino de acceso y

Por ejemplo para la planchada se deberán de ejecutar mínimamente 3 ensayos

 Ensayo de penetración normal S.P.T.

En caso de requerirse un banco de préstamo se deberá de incluir el estudio de

 Ensayo Proctor T-180.

6.1.14. En base al relevamiento topográfico y datos complementarios se realizará el

El diseño deberá garantizar que no se produzcan procesos erosivos.

En caso de que se requiera se deberá ubicar un banco de préstamo o un

6.2. Documentación mínima a desarrollar como parte del alcance

El detalle de la documentación a desarrollar deberá comprender como mínimo:

El pliego de licitación incluido especificaciones técnicas, memorias de cálculo, Lay out

Master de documentos de la ingeniería básica y de detalle

Estudio de definición de ruta definitiva para el camino.

6.2.1. Informe final de estudio de topografía.

6.2.2. Informe final de estudio de suelos.

6.2.3. Informe final Geología.

6.2.4. Informe Hidráulico.

6.2.5. Especificaciones técnicas.

6.2.6. Memorias de Cálculo de:

6.2.7. Plano general de Servidumbre con los propietarios afectados en el

6.2.8. Obras de arte y trabajos de control de erosión.

6.2.9. Linderos de propiedad.

6.2.10.Ante pozo y patines.

6.2.11.Planos con mensura e identificación individualizada de cada

6.2.12.Planos de ubicación y detalle de las obras de arte (canales,

6.2.13. Planos de señalización vertical.

6.2.14.Planos en detalle de trabajos de control de erosión en taludes.

6.2.15.Plano de replanteo de cotas planchada.

6.2.16.Plano de secciones y cálculo de volúmenes identificándose los

6.2.17.Pliego de licitación para el desarrollo de la construcción del camino y

6.2.18.Planilla de cómputos métricos y planilla de cotización

6.2.19.Planos de ubicación y detalle de patines y ante pozo

6.2.20.Replanteo en campo del eje del camino y su DDV incluyendo la

La ingeniería básica y de detalle del proyecto deberá ejecutarse en las siguientes

7.1. Primera etapa (Relevamiento de datos).-

En esta etapa se deberá desarrollar la reunión inicial entre los representantes de

Posteriormente se llevará a cabo la movilización a campo con el equipo de

La contratista se hará cargo del transporte, pernote y alimentación de su personal

El contratista deberá de considerar en su cotización todos los gastos que

CONTRATISTA: _CHACO(*): __