Professional Documents
Culture Documents
RECOMENDACIONES
Para conseguir una protección eficaz, los guantes deben:
Ser adecuados para el trabajo.
Ajustarse correctamente.
Llevarse durante todo el tiempo que dure la exposición
al riesgo.
Ser individuales, esto es, ser usados por un solo
trabajador.
Sustituirse cuando sea necesario.
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 92 06. Comprobar si hay una pérdida de gas con una
cerilla encendida, una lámpara o una linterna;
SENTIDO COMUN 07. Tomar un atajo pasando por encima de un
transportador en movimiento;
¿QUIEREN USTEDES saber otra forma de decir 08. Aceitar o ajustar partes de máquinas en
prevención de accidentes? Es así de sencillo, movimiento y sin resguardar;
simplemente, sentido común. Si usan las precauciones 09. Limpiar el aceite de rodillos en marcha;
dictadas por el sentido común, sabrán en esencia lo que 10. Levantar pesos demasiados pesados;
quieren decir los términos prevención de accidentes, 11. Sobrecargar un andamio o una pila de materiales; y,
prevención de pérdidas, o cualquier cosa que ustedes 12. Pasar por alto dispositivos de seguridad.
quieran llamar a nuestros esfuerzos por conseguir un Desafortunadamente, todas esas doce acciones
ambiente de trabajo sin accidentes. inseguras que hemos comentado causan accidentes
Una manera lógica de inspeccionar el problema de los graves en muchas industrias. Yo confío en que de hoy
accidentes desde el ángulo en que nos afecta a cada en adelante ustedes las tendrán en cuenta en sus
uno de nosotros es considerarlo de esta manera: trabajos y evitarán realizarlas. Con un poco de sentido
“Si yo soy quien sufre un accidente, yo seré quien común y un poco de preocupación por la prevención de
tenga que sufrir el dolor que va unido a una lesión seria accidentes es fácil evitarlas todas.
en el momento en que ocurre. Quizás me tendrán que Pero hay muchas otras acciones incorrectas; que
llevar a un hospital a operarme o a componerme los realizamos a diario y que aunque no son tan obvias
huesos rotos". como las que hemos mencionado pueden ser tan
Si ustedes pensaran de esa forma con respecto al peligrosas. Siempre que estemos tentados a violar
programa de prevención de accidentes, tendrían en más cualquier norma de prevención de accidentes pensemos
estima que nunca antes las precauciones dictadas por el en las consecuencias que nos pudieran ocurrir; usemos
sentido común. el sentido común.
Un sólo momento de distracción o un acto inseguro, Para terminar, creo que todos nos vamos a beneficiar
puede ser la causa que ustedes se lesionen y tengan que mucho de esta exposición. Confío en que de ahora en
permanecer en cama durante días, semanas o incluso adelante ustedes tendrán una perspectiva diferente
meses. La lesión podría durar mucho tiempo - incluso para enfocar las prácticas de prevención de
producir una incapacidad permanente. accidentes. Todo lo que cada uno de ustedes tiene
Ustedes podrían resultar desfigurados o lisiados de tal que hacer en cualquier circunstancia es usar un poco
forma que nunca volverían a ser los mismos. Nunca de sentido común.
podrían volver a realizar los trabajos que realizan
ahora. Los trabajadores que han sido incapacitados
con incapacidades permanentes son un vivo ejemplo de
Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
lo que sucede a trabajadores que no usan el sentido
Interamericano de Seguridad.
común, ni toma las precauciones que se enseñan en la
prevención de accidentes.
Los accidentes pueden costar monetariamente
hablando mucho. ¿Sufrirán sus familias a consecuencia
de ingresos más bajos debido a una lesión? Preguntas
así les podrán ayudar a tomar las precauciones dictadas
por el sentido común.
Consideremos ahora algunas de las precauciones de
sentido común que cada uno debe tomar en su trabajo
cotidiano. Ustedes no deben:
01. Pasar debajo de pesos suspendidos;
02. Picar o amolar sin anteojos de seguridad;
03. Limpiar partes de máquinas con disolventes
inflamables, especialmente en lugares cerrados;
04. Bloquear resguardos;
05. Usar una herramienta de mano portátil y eléctrica
sin conectar a tierra;
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 93
defendiendo de lo inesperado. Una de las cosas más
PLANEANDO LO INESPERADO comunes, es la presencia de los cables de extensión con
los que se puede tropezar y caer. En todos los casos
puede significar dos lesiones. De vez en cuando, alguien
LAS AUTORIDADES DE TRANSITO nos dicen que se olvida de las reglas de seguridad y pone un cable en
manejemos a la defensiva. Manifiestan que no es un pasillo o en algún lugar donde alguien puede tropezar
suficiente observar solamente las reglas de tráfico, que y caerse. El segundo individuo se irá de nariz a menos
debemos fijarnos en los otros conductores. Debemos que tenga bastante suerte. Las posibilidades son que la
conducir en tal forma que si el otro hace algo que no herramienta o la luz conectada a este cable, se vuelva
debe no lo atropellaremos o nos atropellará. Por contra quien la está usando y lo lesione seriamente. Si
supuesto que tienen razón; los informes de accidentes de es una sierra portátil o un taladro o algo semejante, todos
tráfico lo prueban. También demuestran que uno debe sabemos cuáles pueden ser las consecuencias. Por
mantener esta actitud defensiva hacia cualquier supuesto que pudo haber atado el cordón a algo a fin de
condición inesperada en las carreteras y autopistas. La que no le fuese sacado de las manos. En este caso la
misma idea tiene aplicación en el trabajo diario y en trampa ha sido un cuchillo de doble filo.
cualquier situación fuera del trabajo, como en el hogar. (Nota para el supervisor: De ser posible logre que los
Tenemos que estar preparados para cuando el niño deja asistentes a esta reunión den un ejemplo o dos de
los patines en el último escalón o deja caer el jabón en el lesiones que pudieron haberse evitado mediante una
baño y se olvida de levantarlo; o para cuando alguien en acción defensiva. Esto ayudará a fortalecer el concepto
la casa cuelga una percha de madera en una soga que sobre la necesidad de protegerse contra los peligros
colocó provisionalmente de una pared a otra del inesperados.)
dormitorio para secar la ropa. ¿Qué pasaría si ustedes
tuvieran que entrar en la habitación a oscuras para
cambiar, por ejemplo, la ampolleta fundida? Podrían
sufrir una lesión en un ojo si se golpearan con la percha,
¿no es verdad?. Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
No es suficiente conocer y observar las reglas de Interamericano de Seguridad.
seguridad, hay que estar preparado para los peligros
inesperados. Puede haber condiciones peligrosas que se
presentan sin previo aviso o pueden ser acciones
inesperadas y peligrosas realizadas por alguna otra
persona. Pueden también ser acciones impulsivas o que
están fuera del control de uno mismo. He aquí un
ejemplo.
Un mecánico se dirigía al taller de reparaciones que
estaba en el otro edificio y se paró a conversar con el
operario de una cortadora. El conductor de un
montacargas que llevaba un barril sobre las horquillas,
tuvo que detenerse súbitamente a fin de no golpear a un
trabajador que se le apareció inesperadamente. El barril
se resbaló de las horquillas y rodó, yendo a golpear al
mecánico, quien perdió el equilibrio y se golpeó la
cabeza contra la cortadora. El resultado fue una herida
facial, una costilla quebrada y una pierna lastimada.
Aquí hubo tres cosas incorrectas. El barril debió haberse
asegurado contra las horquillas, a fin de que no pudiera
caerse en una parada de emergencia. El hombre que se
interpuso, admitió que su mente estaba en las próximas
vacaciones. El mecánico no se paró al costado del
pasillo, en un lugar seguro. Cada uno de los participantes
dejó de tomar una medida defensiva contra lo inesperado
Siempre se nos pueden presentar situaciones en CHARLA DE SEGURIDAD NRO 94
cualquier clase de trabajo en que uno tiene que estarse
CONSERVEMOS LO QUE TENEMOS ácidos y sustancias químicas. Por eso es que en ciertas
operaciones es indispensable usar gafas protectoras para
¡POR SUPUESTO que tengo derecho a sentirme impedir esa incapacidad permanente que es la ceguera.
dichoso! (El supervisor; puede hablar aquí de las tareas del
Tengo dos brazos, dos piernas, dos pies, diez dedos en departamento que requieren protección ocular).
los pies y diez dedos en las manos. Tengo además dos Pero hay muchas lesiones más que resultan en
ojos. Pero eso no es todo. Todas estas cosas están en incapacidades en la casa, en el trabajo o en los deportes
buenas condiciones y quiero conservarlas así. –las caídas, quemaduras etc. No tienen por que ocurrir
Cuando a una persona le falta alguna parte del cuerpo o en la empresa ni en la casa, pero el hecho es que ocurren
no puede usarla correctamente, decirnos que tiene un constantemente produciendo cierto número de
impedimento o que está incapacitada. ¿Saben ustedes lo incapacidades todos los años.
que significa una incapacidad? Lo mismo que en las Si quieren evitar las incapacidades por éstas causas,
carreras de caballos, la incapacidad es un peso muerto tengan cuidado con las cosas que puedan incendiarse o
que la persona o el caballo, tienen para cargar. En el explotar y estén al tanto del tráfico en la calle y miren
juego de golf es el sistema por el cual los mejores bien donde ponen el pie al caminar.
jugadores tienen una desventaja en los puntos finales a No importa la edad que tengan, un accidente puede
fin de que los jugadores mediocres tengan una desfigurarlos disminuyendo sus posibilidades de éxito.
oportunidad de ganar. No se sentirán contentos cada vez que se miren al espejo
En la vida, la incapacidad significa menos dedos, cojear, y vean el cambio operado a causa de un accidente que
ser ciego o sordo, en fin, tener un obstáculo para realizar pudo haberse evitado. Es algo que puede amargarlos
el trabajo diario. Hay muchas personas que rinden bien para el resto de sus vidas.
en el trabajo a pesar de tener un impedimento. Pero, es Recuerden bien, ustedes son quienes deben proteger los
indudable que estas personas tienen que trabajar mucho tesoros que la naturaleza les dio. Son suyos,
más que los demás para lograr el mismo rendimiento. consérvenlos para disfrutarlos indefinidamente y para
En el ambiente de trabajo moderno no hay nada que por que les permitan ganar más y sentirse feliz cada día.
necesidad tenga que producir accidentes con lesiones
que resulten en incapacidades para toda la vida. Pero, en
todos los trabajos, sin excepción, pueden producirse
accidentes con lesiones incapacitantes. Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
Cualquier maquinaria en movimiento puede lesionar a la Interamericano de Seguridad.
persona que no la use correctamente. Quien trate de
aceitar, limpiar, ajustar o reparar una máquina en
movimiento, se arriesga innecesariamente a quedarse
manco o con una mano inutilizada para el resto de la
vida.
Al manejar cualquier objeto pesado la persona se
arriesga a sufrir una lesión en la espalda, a menos
que haga el levantamiento con las piernas y no con la
espalda; y si la carga fuera demasiado pesada, a menos
que busque quien le ayude, sufrirá lesiones que por
mucho que lamente después no le ayudarán ganarse el
sustento. Las cargas pesadas pueden magullar los pies a
menos que se manejen correctamente y que a los pies
estén protegidos usando zapatos apropiados para el
trabajo.
Las heridas más leves pueden infectarse a menos que
sean atendidas por el personal capacitado de la empresa
inmediatamente. Cuando se produce una infección, los
médicos a veces se ven forzados a amputar el miembro
afectado, dejando marcado al paciente para toda la vida.
Los ojos son una de las partes más delicadas del cuerpo. CHARLA DE SEGURIDAD NRO 95
Una minúscula partícula de metal o esmeril pueden
dañarlos permanentemente. Lo mismo sucede con los
EN BUSCA DE LAS CAUSAS DE LOS Concentrémonos en el primer caso, en el hombre que
ACCIDENTES NO DE LOS CUPABLES perdió el equilibrio y se cayó de la escalera. Primero,
queremos encontrar la causa de por qué perdió el
equilibrio: ¿tenía la escalera algún defecto? Y si lo tenía
Yo, como ustedes lo saben muy bien, siempre trato de ¿por qué no se había llevado la escalera al taller de
buscar las causas que ocasionan un accidente. Es decir, reparaciones o se había puesto una tarjeta diciendo que
siempre trato de “investigarlos", porque creo que de estaba defectuosa? ¿Se estropeó de repente o llevaba ya
todos los accidentes se puede aprender algo útil para el cierto tiempo estropeada? ¿Sabía el hombre que se cayó
futuro, algo que nos enseñará a poner un remedio eficaz que estaba estropeada y lo informó a su supervisor? ¿Se
para que no se repitan. le había dicho alguna vez a la víctima que tenía que
Yo creo que todos los accidentes se pueden evitar. No inspeccionar una escalera antes de usarla? ¿Hizo quizás
creo en eso de “accidentes inevitables”. Muchos de algún movimiento incorrecto?.. .
ustedes pueden pensar que estoy exagerando, pero no es Podríamos emplear horas enteras enumerando causas
así, la palabra “inevitable” es una de las más abusadas en que pudieron haber producido la caída. Si sólo sabemos
el vocabulario industrial cuando se la aplica a los que un hombre se cayó de lo alto de una escalera
accidentes. Especialmente cuando se la usa para sabemos muy poco, nada. Pero si por medio de la
explicar por qué ocurren. ¿Por qué se la usa entonces investigación llegamos a dar con la causa real que
con tanta frecuencia? Porque tranquiliza la mente, motivó la caída estaremos en condiciones de poner un
ayuda a desentenderse de la responsabilidad. El remedio eficaz para que no vuelva a ocurrir ese
accidente “inevitable" no ayuda a disminuir el dolor, accidente.
cicatrizar las heridas o compensar las pérdidas, pero es La gerencia de nuestra empresa, y con mucha razón, no
más fácil de explicar. quiere informes de accidentes en que como causa
Yo investigo todos los accidentes porque sé que los principal salgan frases como éstas, “El trabajador tuvo
resultados de la investigación nos ayudará a prevenir un descuido” o “no hay causa aparente”, lo que es
otros en el futuro, con lo cual evitaremos incurrir en todavía peor. La gerencia quiere que todo el personal de
pérdidas innecesarias y lesiones indeseables. la planta se beneficie con las investigaciones que se
Muchos de ustedes puede que estén pensando: "¡Qué hacen en nuestro departamento y que nosotros nos
ilusión, tratar de evitar todos los accidentes” Y tienen beneficiemos con las investigaciones que se hacen en
toda la razón. ¡Ojalá llegara el día en que pudiéramos otros departamentos.
tener la certeza de que ya no iban a ocurrir más Quiero que de ahora en adelante cuando estemos
accidentes en nuestra planta, aunque se me ocurre que investigando un accidente, a nadie se le ocurra pensar
está muy lejano todavía ese día. Sin embargo, no creo que estamos buscando “culpable”'. Estamos buscando
que esté tan lejano el día en que podamos evitar los simplemente la causa para así evitar que accidentes
accidentes más graves. similares ocurran en el futuro.
Las buenas investigaciones ayudan muchísimo a evitar
que ocurra el próximo accidente. Como ustedes me lo
han oído ya varias veces en otras charlas, pero con todo Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
lo voy a repetir otra vez, los accidentes no ocurren Interamericano de Seguridad.
porque sí, los causamos nosotros, las personas.
Si damos con la causa de un accidente, podemos hacer
algo para eliminar la causa y prevenir que ocurra otro
accidente. Pero si ante un accidente nos encogemos de
hombros y decimos “¡Qué se va a hacer!, mala suerte",
estamos poniendo los cimientos para que ocurran otros
accidentes similares en el futuro.
La mayor parte de los accidentes tienen diferentes
causas. Nosotros no aprenderíamos mucho de un
accidente si acabáramos la investigación al llegar a la
parte que dice, por ejemplo, que un trabajador perdió el
equilibrio y cayó de lo alto de una escalera. O si
escribimos en el informe del accidente "el trabajador X
no tuvo cuidado” o “el resguardo de la máquina no CHARLA DE SEGURIDAD NRO 96
estaba en su lugar”. HERRAMIENTAS CORTANTES
Aun las sierras de mano pueden causar bastantes
problemas a las manos y a los pulgares, algunas veces.
Esto sucede generalmente cuando la sierra salta al
HOY VAMOS a hablar de las herramientas cortantes empezar a cortar. Generalmente todo se reducirá a un
como cinceles, sierras, cuchillos, y hachas. Es posible raspón del cual nos olvidaremos rápidamente. Si el
que muchos piensen que no es mucho lo que se puede individuo no se preocupa por la prevención de
decir sobre estas herramientas - en cierta forma, esto es accidentes probablemente se limpiará la sangre con
verdad, a muchas de ellas las hemos usado o las hemos algún trapo viejo o con un pañuelo sucio y seguirá
visto alrededor de la casa desde muy pequeños. trabajando. A la mañana siguiente es muy posible que
Pero son tres los puntos que quiero recalcar. Primero, las tenga como compañera a una buena infección. Una
herramientas cortantes son la causa de una serie de regla muy simple es guiar la sierra con el pulgar tan
lesiones tanto en el trabajo como fuera de él. Y en estos derecho como sea posible. Esto la mantiene más firme y
días en que se trata de hacer más y más trabajos en la si salta, generalmente, no tocará la piel.
casa, el número de lesiones con estas herramientas ha Es muy fácil lastimarse usando herramientas de mano,
aumentado considerablemente. pero también es muy fácil evitarlo. Hay que manejarlas
El segundo punto al que me quiero referir es que la única siempre correctamente y de esta forma no habrá peligro
persona que puede evitar estas lesiones es la que usa la de lesionarse.
herramienta. Nadie más puede hacerlo. La forma en que
estas herramientas son usadas es la que establece la
diferencia entre el lesionarse o no.
El tercer punto es que estas herramientas son fáciles de
usar y no son peligrosas cuando se las usa
correctamente. El hecho de que haya tantas lesiones con Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
herramientas cortantes significa que mucha gente las usa Interamericano de Seguridad.
en una forma que no es correcta.
Los informes de accidentes indican que la mayoría de las
lesiones son causadas porque no se han observado
reglas simples - cosa que todo el mundo debería saber si
pensara en lo que está haciendo.
Tomemos los cuchillos, por ejemplo, siempre hay que
cortar con el filo alejado de la otra mano y opuesto a
cualquier parte del cuerpo. Esto eliminará la mayoría de
las lesiones con cuchillos. El cuchillo debe estar bien
afilado, de no estarlo hay que usar fuerza extra para
usarlo lo que impide tener un control mejor.
Parece ridículo pensar que alguien pueda lesionarse con
un cincel de madera, sin embargo son muchos los que
encuentran la forma de hacerlo. Probablemente la forma
más fácil de lesionarse es usando un cincel para cepillar
material. Sostienen el trabajo con una mano en lugar de
ponerlo en un soporte y empujan el cincel con la otra, el
cincel se resbala y... va derecho a la otra mano.
Las hachas también son responsables de muchas
cortaduras, o mejor dicho, muchos son los que las usan
para rebanarse los pies y las piernas.
Cuando se usa un hacha hay que tener en cuenta estas
cuatro reglas simples. Siempre hay que tener cuidado
con la posición; ambos pies tienen que estar firmes;
siempre se debe manejar el hacha alejada del cuerpo; y
estar seguro de que hay suficiente espacio para los
movimientos. Y no hay que olvidarse de tener el hacha
en una condición óptima, esto significa que debe estar CHARLA DE SEGURIDAD NRO 97
bien afilada.
TODOS LOS ACCIDENTES DEBEN SER analizar las cosas que hacía la gente ya que esto también
INVESTIGADOS causaba accidentes. En esta forma la investigación de
accidentes se ensanchó para incluir tanto las condiciones
como los actos inseguros.
TODOS ESTAMOS muy orgullosos del récord de Mucha gente pasa mucho tiempo hablando de si los
accidentes que tenemos. La gerencia está interesada en actos inseguros o las condiciones inseguras son las que
seguir manteniéndolo y aun mejorándolo, y sabemos que causan la mayoría de los accidentes. En esta reunión
ustedes también lo están; éste es el motivo por el cual podríamos iniciar una discusión similar si les hiciera la
hemos elegido el tema de la investigación de accidentes misma pregunta, pero no voy a hacerla ya que no creo
para la charla de hoy. que lleguemos a ninguna conclusión práctica. Los
Cuando hay un accidente, con lesión o sin lesión, la récords demuestran que muchas lesiones que se sufren
gerencia quiere saber por qué ocurrió y la única forma en el trabajo son el resultado tanto de las condiciones
de saberlo es haciendo una investigación completa de las como de los actos inseguros.
circunstancias que lo causaron para tratar de prevenirlo Tenemos aquí un problema que hay que dividir por la
en el futuro. mitad. La gerencia tiene la responsabilidad de mantener
Es casi seguro que el gerente me llamará para las condiciones de trabajo seguras, pero ustedes tienen la
preguntarme a qué se debió el accidente y estoy seguro responsabilidad de trabajar sin exponerse a peligros.
que a ninguno de ustedes les gustaría saber que tuve que Al hacer la investigación de accidentes se buscan tanto
decir que se debió a descuido. Cuando sucede un las condiciones como las prácticas de trabajo que puedan
accidente necesitamos conocer todos los hechos a fin de haber llevado al accidente. Es posible que digan "¿Por
poder explicarlo y evitar que se repita. Esta es la razón qué alguien no me llamó la atención antes de que las
por la cual hacemos la investigación de todos los prácticas de trabajo inseguras me causaran una lesión?"
accidentes. Cuando se hace la investigación de un Eso es lo que siempre tratamos de hacer cuando les
accidente nunca hay que hacerla con la intención de llamamos la atención y eso lo hemos aprendido a través
buscar "culpables", el término culpable no tiene cabida de la investigación de accidentes.
en una investigación de accidente; también el término Un trabajador puede realizar un acto inseguro ya que no
descuido debe ser eliminado. Cuando se hace la sabe cuál es la forma correcta de hacerlo. Si un
investigación de un accidente, como dije hace un trabajador tiene un accidente cuyo resultado es una
momento, no es para buscar culpables, sino para lesión, al hacer la investigación del accidente le indicaré
descubrir las causas y evitar que una situación similar se qué es lo que hizo mal y volveremos a analizar la
repita. situación a fin de que aprenda la forma correcta de
Las mejoras que se han ido logrando en la industria, en realizar la tarea.
prevención de accidentes, a través de los años, se deben Con la investigación de accidentes todo lo que tratamos
en general al conocimiento logrado a través de las de descubrir es por qué y cómo ocurren, ya que con esta
investigaciones de accidentes minuciosas, lo que ha información podrán evitarse otros en el futuro. Algo que
dado por resultado muchas de las reglas de prevención nunca se busca al hacer la investigación de accidentes es
de accidentes que existen en la actualidad. Los al culpable. En prevención de accidentes no existen
Trabajadores pueden trabajar con más seguridad debido culpables sino trabajadores que tienen que aprender a
a las reglas de prevención de accidentes que son el trabajar correctamente.
resultado de la investigación de estos accidentes.
En una investigación de accidentes se tratan de descubrir Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
las condiciones y prácticas peligrosas a fin de que no Interamericano de Seguridad.
haya accidentes por causas similares. Esto podemos
lograrlo mediante: a) una investigación detallada de toda
lesión sufrida en el trabajo; b) el estudio o análisis de
todos los accidentes sin lesiones; c) el estudio de las
causas que originaron el accidente; y, d) la
recomendación de medidas correctivas para evitar que se
repita.
Las primeras inspecciones e investigaciones de
accidentes se hicieron para descubrir los peligros físicos
o las condiciones inseguras que los ocasionaban, pero no CHARLA DE SEGURIDAD NRO 98
pasó mucho tiempo sin que se viera la necesidad de
INVESTIGARLOS PARA QUE NO SE REPITAN investigación de accidentes son siempre muy valiosos y
sirven de base para establecer prácticas de prevención en
TODOS USTEDES SABEN que nosotros investigamos el futuro. Nada es tan efectivo como decirle a alguien
los accidentes que suceden en la planta. Cuando alguien que ha sufrido un accidente lo que hizo que no era lo
se lesiona se investiga el cómo y el por qué muy correcto. Esto también ayuda a que el resto de la fuerza
minuciosamente. La gerencia insiste en que así se haga de trabajo se preocupe más por prevenir los accidentes.
y nunca pone objeción al tiempo que tenemos que El investigar los accidentes paga con creces, ayuda a
dedicar para hacer esta investigación. evitar que se repitan. Mediante las investigaciones
aprendemos muchas cosas. Se hacen presentes muchos
Posiblemente algunos de ustedes se pregunten, ¿para qué hábitos incorrectos de los que no teníamos
hacer todo esto si la persona que se lesiona casi siempre conocimientos y ayuda a desarrollar actitudes más
puede decir lo que sucedió?. Si ustedes piensan así, seguras .
están equivocados. El lesionado generalmente sabe
alguna de las cosas que sucedieron, como por ejemplo:
"la escalera se resbaló", "me lastimé la espalda al Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo
levantar" o "me magullé el dedo con el martillo", pero, Interamericano de Seguridad.
en la mayoría de los casos, el lesionado no conoce todos
los detalles y por lo tanto no está en condiciones de decir
exactamente qué debió haberse hecho para evitar el
accidente.
Conclusión
LA MODA SE IMPONE
Para hacer algunos trabajos los operarios deberán
SIEMPRE HAY UNA FORMA correcta y una incorrecta vestirse como los astronautas. Es preferible no estar muy
para vestirse para trabajar. Vístase correctamente y elegante, pero
regresaráa su casa feliz y satisfecho. Vístase saber que al final de la jornada podrá cambiar sus ropas
incorrectamente y las posibilidades son que en lugar de por las que le queden mejor.
ir a su casa tengan quellevarlo al hospital. El calzado protector es una de las prendas de vestir que
¿Cuál es la forma correcta de vestirse? Todo depende de más controversias ha suscitado. En muchos casos no se
la tarea que deba realizar. sabeexactamente que protección se necesita, pero los
Tomemos, por ejemplo, el trabajador que realiza su tarea trabajadores demandan zapatos de seguridad, sin saber
cerca de máquinas con partes movibles. Aquí la "moda" exactamente queestán pidiendo, ya que existe una gran
en elvestir será la siguiente: mangas cortas, nada de variedad en el mercado para las diferentes tareas. Es
anillos, reloj pulsera, o alhajas de cualquier clase, las aconsejable, pero noimprescindible, que en las fábricas,
faldas y pantalonesdeberán ser ajustadas, sin vuelo. Esta todos los trabajadores usen calzado que tenga cierta
“moda" no tiene nada que ver con la que tratan de protección para los dedos. El de-partamento de
imponer los modistos del mundoentero, si no que es la seguridad tendrá la responsabilidad de aconsejar a las
que puede significar la diferencia entre la vida y la diferentes secciones qué protección necesitan
muerte. lostrabajadores.
He aquí el por qué. Cualquier prenda de vestir que tenga Muchos trabajos requieren protección especial para la
campanas o volados, o mangas largas abullonadas, cara y ojos. Cuando llega un trabajador nuevo se le hace
puedeengancharse de las partes en movimiento de la presenteesta necesidad. Algunos se resisten—pero es
máquina, y si esto sucede, las probabilidades son que mejor usar anteojos, caretas o la protección que sea
quien usa esta ropase encuentre desvestido en un necesaria, que tener queusar un bastón blanco por el
momento y frente a todo el mundo. resto de su vida.
La misma razón existe para las alhajas. Un anillo, una El supervisor deberá convencer a los trabajadores de la
pulsera de cadena, y aun un aro, pueden engancharse y necesidad de usar la ropa de protección personal
lesionar al requerida por losdiferentes trabajos. Es importante que
que lo usa. los trabajadores se convenzan que no se les pide el uso
Y esta es una de las razones por la cual todos los que de esta protección porque aalguien con espíritu bromista
tiene cabello largo deben cubrírselo (ya pasó la época en se le ha ocurrido imponer una nueva moda en el vestir,
que alhablar de cabello Iargo nos referíamos únicamente sino porque el uso de ropa deprotección es un segurop de
a las mujeres, ahora se aplica a ambos sexos). El cabello vida que la compañía le da al trabajador.
largo puedeengancharse en las partes movibles de las
máquinas y el dueño puede quedarse no solo sin cabello,
sino, lo que es mástrágico, sin cuero cabelludo.
Los guantes pertenecen a la misma categoría. Deben
usarse para protegerse las manos, pero nunca cuando hay
que
trabajar en máquinas con partes movibles, en estos
casos, en lugar de proteger, destruirán.
Por otra parte si tiene que mover piedras, objetos
ásperos, con bordes cortantes, productos químicos, o
maderas, lo mejorque puede hacer es usar guantes. Pero
también hay que saber seleccionar el guante. El que es
perfecto para el que tieneque cortar carne, puede resultar
mortal para el electricista, ya que la malla de metal que
desviará el cuchillo, será unperfecto conductor de la
electricidad. La fuerte manopla que es perfecta para
algunos trabajos, puede resultar un medio detransporte
excelente para llevar químicos corrosivos a la mano, en
otros trabajos. En consecuencia, si tiene dudas,
preguntecuál es el guante que debe usar.
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 145
ERGONOMIA. OFICINA recordar que algunos de los trabajos más repetitivos se
dan en la oficina.
Introducción Otro hecho significativo es que los empleados de la
La ergonomía es el estudio de la relación entre el oficina normalmente reciben poco entrenamiento, por lo
trabajador y el medio de trabajo. Cuando pensamos en cual, su habilidad para reconocer peligros es a menudo
ergonomía tendemos a considerar ésta como un tema limitada.
“industrial”. Sin embargo, el área a menudo ignorada de
la ergonomía es la oficina. Es importante que
entendamos los factores de riesgo asociados con el
ambiente de la oficina y que no los ignoremos porque
pensamos en la oficina como algo “benigno”.
No existe una norma OSHA sobre ergonomía en la
oficina. No obstante, el diseño de ella produce
problemas traumáticos acumulativos a una tasa
alarmante. Tareas repetitivas tales como la digitación, al
igual que la postura estática, conllevan a grandes
preocupaciones relacionadas con problemas musculares
– esqueléticos.
Información Puntual
Factores de riesgo en el ambiente de la oficina:
• Posición / postura
• Repetición / frecuencia
• Fuerza / esfuerzo
• Carga sin movimiento
• Peso
• Duración
• Ambiente
• Herramientas
Tensionantes ergonómicos en la oficina:
• Computadores y terminales de reproducción de video
• Posición del monitor
• Posición y diseño del teclado
• Altura del puesto de trabajo
• Silla y posición
• Diseño del puesto de trabajo
• Altura de la mesa
• Posición de la silla
• Capacidad de ajuste
• Iluminación
• Contraste
• Luz natural vs luz fluorescente ó incandescente
• Intensidad
• Manejo manual de materiales
• Peso del objeto
• Tamaño del objeto
• Simetría del objeto
• Distancia del movimiento
• Número de levantamientos
• Relación entre el objeto y el cuerpo
Cierre
Es demasiado fácil ignorar el ambiente de la oficina. Sin
embargo, cuando se trata de la ergonomía, debemos
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 146 • Cremas - Ofrecen una barrera contra productos
químicos y no limitan la destreza.
PROTECCION CONTRA BRAZOS Y MANOS Cierre
Sus brazos y manos son extremadamente importantes
Introducción para usted. Use el sentido común y la anterior
Información básica: información para protegerlos. Las decisiones que usted
Nuestras manos y brazos son muy importantes para cada tome hoy
uno de nosotros. Como resultado, están en “medio de la y mañana, pueden afectar toda su vida - ¡sea cuidadoso!
acción” cuando se trata de enfrentar un peligro. Los
brazos y manos están más expuestos a cortes, chuzones,
raspaduras y exposición a productos químicos, que
cualquier otra parte del cuerpo. Más de medio millón de
trabajadores sufren heridas cada año en las manos y en
los brazos. ¡Esto representa una cuarta parte de todos los
accidentes ocupacionales! Para complicar las cosas, el
antebrazo lleva una importante cantidad de sangre a
través de grandes vasos que no están tan bien protegidos
por músculos ó huesos, como otras áreas.
Información Puntual
Peligros para manos y brazos:
• Cortes y chuzones - Causados por herramientas,
máquinas y manejo de objetos cortantes.
• Raspaduras y excoriaciones - Causadas por mover
partes y manipular materiales rugosos.
• Exposición térmica - Por frío o calor extremos, trabajo
con calor.
• Infecciones sanguíneas - Causadas por primeros
auxilios, limpiar sangre o fluidos corporales.
• Exposición química - Por trabajo con productos
químicos.
• Desórdenes por repetición de movimientos (i.e.,
síndrome del túnel carpiano) – Por uso de computadores
y oficios con movimientos repetitivos.
• Atascamiento – Causado por joyas y accesorios
atrapados en el equipo de trabajo.
Soluciones de ingeniería y prácticas de trabajo:
• Vigilancia de la maquinaria - Para evitar cortes,
chuzones y raspaduras.
• Rotación en el trabajo - Para evitar peligros por trabajo
repetitivo.
• Mantenimiento y limpieza - Respecto a productos
químicos y amenazas por manipulación de sangre.
• Diseño del lugar de trabajo - Para evitar el trabajo
repetitivo y prevención de accidentes.
Equipo de protección personal:
• Guantes - Unos guantes adecuados pueden proteger las
manos de muchos peligros.
• Manoplas y parches manuales - Posible solución para
peligros térmicos.
• Cubre-dedos - Ofrecen protección específica sin
pérdida de destreza.
• Mangas y cobertores de antebrazo - Protegen el
antebrazo de cortes, chuzones y raspaduras.
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 147 • Piel seca y caliente.
• Piel rojiza y con manchas.
AGOTAMIENTO POR CALOR • Temperatura corporal extremadamente alta.
• Confusión mental.
Introducción • Convulsiones.
El propósito de esta charla es discutir los síntomas de • Pérdida de conciencia.
agotamiento por calor y los tratamientos de primeros Haga:
auxilios. El agotamiento por calor es la respuesta del • Aleje a la persona del calor y rayos directos del sol.
cuerpo a temperaturas elevadas, caracterizado por fatiga, • Use un ventilador para refrescar a la persona.
debilidad y algunas veces desmayo. • Ayude a la víctima, acostándola.
El agotamiento por calor se debe a una ingestión • Mantenga a la víctima tranquila y déle seguridad.
insuficiente de líquidos ó pérdida de fluidos debido a la • Quite la ropa de la víctima y ubíquela en un baño frío ó
sudoración. aplique compresas frías en las axilas ó en las ingles.
Información Puntual • Busque atención médica inmediatamente.
Síntomas: No haga:
• Temperatura corporal aproximadamente normal • Dar líquidos.
• Palidez y viscosidad en la piel • Dar aspirina u otro medicamento para reducir la fiebre.
• Fatiga extrema • Dar estimulantes, por ejemplo drogas ó cigarrillos.
• Debilidad • Aplicar hielo directamente sobre la piel.
• Dolor de cabeza • Permitir que la víctima se enfríe tanto, que empiece a
• Calambres tiritar.
• Náuseas • Dejar a la víctima sola
• Mareo Cierre
• Posible desmayo Todo el mundo disfruta al aire libre en el verano,
Primeros auxilios: practicando deportes y jugando.
• Déle a la víctima sorbos de agua salada (una Mantenga control sobre el tiempo que está bajo el sol.
cucharadita de sal por vaso de agua, cada 15 minutos), Use bloqueador solar, sombrero y tome mucho liquido.
durante un período de una hora. Vigile a otras personas que puedan estar presentando
• Haga que la víctima se acueste y eleve sus pies por problemas.
encima de la cabeza.
• Afloje la ropa de la víctima.
• Aplique paños fríos, húmedos, ventile a la víctima o
trasládela a un lugar con aire acondicionado.
• Si la víctima vomita, no le dé líquidos adicionales.
Lleve a la víctima tan pronto como sea posible a un
hospital, donde pueda comenzar un tratamiento
intravenoso.
• Después de un ataque de agotamiento por calor, la
víctima debe descansar y protegerse de otra exposición
anormal al calor.
• Sería recomendable que la víctima buscara atención
médica, antes de volver a actividades a temperaturas
elevadas ó extenuantes.
Cierre
Esté atento al agotamiento por calor cuando trabaje a
temperaturas elevadas. Es una buena idea que cada uno
mantenga un “ojo vigilante” sobre los demás. Siga los
consejos de primeros auxilios presentados
anteriormente, si alguien es víctima de esta condición. El
agotamiento por calor puede evitarse.
Estadísticas:
Sección 4. Medidas de primeros auxilios. Medidas Sección 13. Información sobre desechos. Cada país,
básicas de estabilización a emplear ante inhalación, ciudad y localidad, debe tener una reglamentación acerca
absorción, ingestión o contacto con el producto hasta del manejo adecuado de su medio ambiente. Por tanto,
que se tenga acceso a la atención médica. Sección a esta sección se refiere generalmente a la necesidad de
utilizar sólo por personal capacitado. consultar la legislación antes de realizar cualquier
procedimiento de tratamiento o disposición final.
Sección 5. Medidas en caso de incendio. Informa
acerca de las posibilidades de que la sustancia se Sección 14. Información sobre transporte. Regulación
incendie y bajo qué circunstancias; hace alusión a puntos Internacional sobre el transporte del producto. Describe
de inflamación (temperatura a la cual la sustancia cómo debe empacarse y rotularse. Informa acerca del
desprende vapores creando atmósferas inflamables), número de identificación designado por la Organización
límites de inflamabilidad, reacciones que podrían causar de las Naciones Unidas, el cual incluso puede
incendio o explosión, sistemas adecuados de extinción reemplazar al nombre de la sustancia; indica las vías de
de incendios. Sólo para personal capacitado. transporte permitido (aérea, terrestre y marítima).
Sección 6. Medidas para actuar ante vertidos Sección 15. Información reglamentaria. Normas
accidentales. Procedimientos guía de Internacionales para etiquetado de contenedores e
Limpieza y absorción de derrames. Sólo para personal información que debe acompañar a cada producto
capacitado. químico al momento de ser despachado.
Sección 16. Información adicional. Cualquier otro tipo
Sección 7. Almacenamiento y manejo. Tipo de envase. de información sobre el producto que podría ser útil,
Condiciones seguras de almacenamiento y manejo
información sobre cambios en la MSDS. Aspectos
importantes específicos.
Normas de Comunicación de Peligros
Las MSDS son uno de los pilares de esta norma. La
norma de Comunicación de Peligros (en inglés, Hazard
Communication standard) exige que los empleadores
mantengan un inventario de los materiales peligrosos
presentes en el sitio, que le proporcionen a los
empleados entrenamiento sobre los peligros potenciales
asociados con cada material, que obtengan y mantengan
disponibles las MSDS en el sitio de uso de cada
material, que establezcan métodos y tipos de etiquetas
apropiados, y que le informen a los contratistas los
peligros a que pueden quedar expuestos sus empleados
en su área de trabajo.
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 150 Los productos químicos son una parte importante del
trabajo que hacemos, pero pueden ser peligrosos y aún
COMUNICACIÓN DE PELIGROS mortales. Asegúrese de saber cómo obtener información
sobre los productos químicos en su área y protéjase.
Introducción Usted puede no tener una segunda oportunidad!
Información Puntual
Cierre
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 151 Los trabajadores tratarán a menudo de eliminar los
protectores, porque ellos los “hacen más lentos”. Sin
PROTECCION DE MAQUINARIA embargo, es sumamente importante que esté vigente una
política disciplinaria para tratar a los empleados que
violan las protecciones. OSHA espera que se aplique al
Introducción menos un castigo por la exposición intencionada de la
Existen muchas maneras excelentes de prevenir fuerza de trabajo a los peligros controlables.
físicamente lesiones en el lugar de trabajo. Mantenga los protectores en su lugar y respete su
Una manera comúnmente usada es la protección de propósito.
maquinaria. Esta es un excelente control de ingeniería,
que puede minimizar la exposición de los trabajadores a
partes en movimiento peligrosas. Es importante que
todos los empleados entiendan la importancia y
necesidad de la protección de maquinaria.
Información Puntual
Áreas que deben ser protegidas:
• Puntos de compresión
• Puntos de corte
• Correas
• Poleas
• Cadenas
• Mecanismos de tracción
• Superficies calientes
• Cuchillas
• Partes giratorias
• Areas de astillas ó chispas voladoras
Procedimientos de seguridad para operar maquinaria:
• Revise que los protectores estén en su lugar
• Esté alerta a como prender y apagar la máquina
• Lea las instrucciones de operación del fabricante
• Ponga atención al entrenamiento
• Maneje el material con herramientas especiales, no con
sus manos
• Busque una posición cómoda para trabajar
• No apresure el trabajo
• Ponga atención
• Revise las máquinas antes de usarlas
• Asegúrese de que se ha llevado a cabo mantenimiento
preventivo
• Utilice procedimientos de bloqueo/sellado cuando sea
necesario
• Revise las máquinas para verificar que los protectores
han sido reemplazados después de cada mantenimiento.
Cierre
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 152
Introducción
Los empleados deben estar alerta al hecho de que el cabello largo y prendas de vestir pueden quedar atrapados
fácilmente en equipos donde las partes que rotan están expuestas. No todos los puntos de un equipo pueden protegerse
de manera efectiva; por lo tanto, es obligatorio que los empleados conozcan las reglas de seguridad cuando trabajen con
este tipo de equipo.
No existen normas específicas de la OSHA que digan los requerimientos de la longitud del cabello cuando se trabaja con
maquinaria. Sin embargo, los inspectores de la OSHA apelarán al sentido común cuando sea posible. Los empleadores
deben instituir reglas para minimizar el potencial de enredo en el equipo.
Información Puntual
Cierre
Es muy importante que los empleados recuerden estas reglas, porque ellos se visten en el hogar y por lo tanto, las reglas
de seguridad deben cumplirse en todo momento, no sólo en el trabajo. Los empleados pueden olvidarse fácilmente de
estos requisitos porque a veces los dan por hechos. Realice acciones efectivas para evitar el riesgo de enredos!
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 154 usualmente repercute en una mayor productividad. Este
incremento en productividad mejora las utilidades
ASEO EN EL TRABAJO beneficiando a todos, lo que hace que el mantenimiento
sea realmente rentable. El mantenimiento es
Introducción responsabilidad de todos, no espere que otra persona
arregle el desorden!
El mantenimiento es un área importante que a menudo
se descuida. No obstante es un indicador excelente de la
consciencia de seguridad en una instalación. En términos
generales, un ambiente de trabajo sucio y desordenado
es comúnmente también un ambiente inseguro.
La OSHA siempre ha tenido regulaciones que estipulan
que el lugar de trabajo sea mantenido en condiciones
limpias y seguras. Cuando un inspector camina por una
instalación, el mantenimiento es algo que puede notarse
inmediatamente. No hay manera de esconder un lugar
desordenado. Si la OSHA ve suciedad y desorden, puede
suceder que quieran revisar minuciosamente todo el
programa de seguridad.
Información Puntual
Cierre
Información Puntual
En la oficina, HAGA:
• Reporte superficies resbaladizas ó disparejas.
• Mantenga los archivadores y cajones del escritorio
cerrados.
• Almacene cajas y suministros con cuidado para que no
se caigan.
• Asegúrese de que los archivadores no estén demasiado
pesados.
• Reemplace los cables eléctricos cuando el aislamiento
se desgaste.
• Reporte condiciones de luz deficientes.
• Asegúrese de que los enchufes concuerdan con los
tomas.
• Guarde los materiales y equipos cuando no los use.
• Revise los rótulos de los recipientes y las hojas de
datos de seguridad del material, antes de utilizar un
producto químico.
• Tenga cuidado con los cuchillos, cortadoras, tijeras y
otros objetos puntiagudos.
• Conozca a quien debe contactar y a donde ir en caso de
emergencia.
• Conozca la ubicación de las alarmas de incendio,
extinguidores de fuego y botiquines de primeros
auxilios.
• Utilice equipo y técnicas de levantamiento adecuados
cuando mueva materiales.
• Utilice una escalera ó un banco con pasos para alcanzar
lugares altos.
En la oficina, NO HAGA:
Los objetivos de este charla son entender los tipos La selección, inspección, mantenimiento y uso
básicos de eslingas y las condiciones de su uso, conocer adecuados de las eslingas son elementos clave para
los requisitos para la operación segura de eslingas y asegurar los levantamientos de cargas seguros. Cumpla
entender los requisitos de inspección de las mismas. con todos los requisitos y ayude a que el trabajo se haga
correctamente!
Información Puntual
Requisitos de la OSHA:
Tipos de eslingas:
ZAPATOS DE SEGURIDAD
Introducción
El objetivo de esta charla es hablar sobre los zapatos de seguridad y como ellos previenen lesiones innecesarias. Como
con todo el equipo de protección personal, las normas para los zapatos de seguridad cambiaron en Julio de 1994. Los
cambios fueron una respuesta a mejoras dramáticas en el equipo de protección. En años recientes, a pesar de la
evidencia científica, muchos trabajadores descuidan sus pies.
Las lesiones de pie continúan causando un cuarto de todas las incapacidades permanentes en el trabajo.
Información Puntual
Cierre
Los zapatos de seguridad deben ser usados siempre que exista el riesgo de que los pies resulten lesionados mientras se
trabaja. Los zapatos deben ajustarse adecuadamente y estar diseñados para riesgos específicos. No todos los zapatos de
seguridad cumplen la misma tarea. Usted no puede darse el lujo de no proteger sus pies. Utilice y mantenga su equipo
de protección para los pies en buena forma y utilice siempre su protección en zonas de riesgos!
CHARLA DE SEGURIDAD NRO 158 y almacenamiento seguros son esenciales para proteger a
la gente y a lapropiedad de los peligros de incendios y
LIQUIDOS INFLAMABLES, MANEJO Y explosiones.
ALMACENAMIENTO
Introducción
Información Puntual
Consejos de manejo:
• Mantenga los líquidos inflamables en recipientes
cerrados ó cubiertos, cuando no los tenga en uso.
• Mantenga los líquidos inflamables lejos de llamas u
otras fuentes de ignición.
• Mantenga los líquidos inflamables lejos de productos
químicos ó materiales incompatibles.
• Traslade los líquidos inflamables únicamente a canecas
ó recipientes seguros y aprobados.
• Coloque un recipiente debajo de los grifos para vaciar
por gravedad (en tambores almacenados
horizontalmente), para recoger las fugas ó regueros.
• Los contenedores de recepción deben estar adheridos al
barril, para prevenir cualquier carga estática durante el
traspaso.
• Limpie los regueros a tiempo y deseche los
desperdicios de acuerdo a las normas aplicables.
Almacenamiento seguro de líquidos inflamables:
• Las áreas de almacenamiento y operación deben
cumplir con todos los requisitos de las leyes aplicables,
reglas y códigos.
• Cuando se reciban tambores con líquidos inflamables,
el reemplazo de tapones por orificios en el tambor
mejora el nivel de seguridad.
• Los tambores con líquidos inflamables deben ser
asentados adecuadamente sobre el piso.
• Las cantidades de operación deben ser almacenadas en
gabinetes aprobados para el almacenamiento de líquidos
inflamables. Dichos gabinetes deben estar ventilados
hacia el exterior ó las salidas deben estar selladas.
• La cantidad de líquidos inflamables en áreas de trabajo
debe estar limitada a la cantidad necesaria para la
operación diaria, en donde sea posible. Cualquier
cantidad que sobre debe ser devuelta al lugar de
almacenamiento aprobado, al final del turno de trabajo.
Cierre
Los líquidos inflamables son comúnmente usados en la
mayoría de los lugares de trabajo industrial. Un manejo