IX Jornadas de Sociología.

Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos

Aires, Buenos Aires, 2011.

Walter Benjamin y el
surrealismo. Formas de
filiación entre arte y política.

Gabriela Alatsis y Cecilia Quattrucci.

Cita: Gabriela Alatsis y Cecilia Quattrucci (2011). Walter Benjamin y el

surrealismo. Formas de filiación entre arte y política. IX Jornadas de
Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos
Aires, Buenos Aires.

Dirección estable: http://www.aacademica.org/000-034/84

Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso
abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su
producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite:
http://www.aacademica.org.
 !

"

# $

# % % & ' & %

% " ( & ' $ ) &
' & % * % % &
% " # & '
& & $ * & % +
, % & % % % & ' "
' $ & - &
" & , % % . ,
$ % & # % $ % & * & ( )
, & ( & % &
" % , & & & ) &
/ % & & , * % &
& & % $ * " ! ' & $
& & & & $ & & "
% % *
( '* & ( ( & '
" * & %
% % , ' % & &
&( % & & , $ * ( &
& "
% & + & & & &
& ) & % $ & &
$ ) * % & $ * "0
% % & & &1 & & 234 & 254
+ & % & &1 "
# , ' 6 % &
& & ) & ' 77"8 & % % /% &
& % &
893: &1 " % ; < ; $ !
"" % % * , '
$ & % ) " % & &
& %+ & ' *
% & ' & ( & & =& >" <
$ ) % + & < &
% ? , & ( /% % %
% ' ( ( "
# ? 1% & % ' .& & * &
( " @ ; & $) &
/ * & % % "! '
% ' * & ' &( * & # % "A
, % . & % '
% ' & & % & % ) & * *
, % ) * & & " @ ' * &
& &1 & & % ' $ & %
& & # % ( & & " #
% % * ' ) & , ( ) & ' $
& % & && 6 B " 8998 " #
/ , '? C !$ &
& & & ( % & & &
D & $ $ & & , % *
' & ' "
< & & (
& & ( & & &
& / " )* % . &
& & $ & % &
& =E & * & E> < ; $ ;
89FG %"8H: " I & ' & &
% % & * % ( & )
/% % * "
% % % & & , &
, % & &% & ( & &
& & & & " # , / )
& "! ' & , $ & ' 1
& * & * % & % % & ) &
& & "B * $ * & & , &
$ % , % ( $ & "; /
* & & 6 & * & &
& & &, % & " & $
+ % % & " & + $ &
& % & & ' , ' &
* " % < ; $ , &

J1 0 & ; " 344H "

 % & & 1 , ( &
/ $ * & ( " & & ?
* % % /$ 1' & & (
' & ( "
% !$ . , 1 % $ % &
& ( ) % % % *
1 & & "@ '
% & & * & % ' &
* D * & & & *
% & & %+ & ( % D
* & & % & & & &
% % ' & & &+ $ $ % & " A &
& $ / & & & * &
& D % , ,
( % 1 & ' % ( * &
& &" % ' , & ,
* % /% ) %
( & ( %
1 % , 1 ( ' %
& & "
@ ( , ), &
, % & $ + % ) " # % & &
$ % % & & $ $ &
. "@ & & ' * & * "
! ' , % = * >$ % & '
8933 893G $ &, & ?
% "@ * & %
' * ) , $ & &
" @ & '
% , &
% % & % & % & &" # ' %
% & % ( ,
& & " C 1 893G ) / , 1
& % = * >" # & $ & & 1 ( 1
( . % % * & & % ,
'? < & % % * $ & 893G
% ) " 1%
* ! 1 & % & * % , %
& & * & $ % "! .
, ' ' & ( & % ' &
' & C( ; %
"# ( 893H ' K & 1
& ( 1 . + & &
( & & LLL L " @ ' ) '
&(
% & " # 8953 % & % ' ' ! & -
& ( & * & " % &
, ' * + ( + & / &
( " & & 893H 8955 & & % &
& + & & $ ' ) /%
 1 & & % ( % & ! #$
$ ' & ! $ #$ "
!$ ( , ( , % & & +
& & % % 1 & +
1 '* & * %
' '? ' * & " # * ,
% ) ' ' &
% % ' & & % & "
% & 1% % & & % *
& % * & % " #
/% & & "
/% & ,
& & ) % & & " # (
& & % ' %
% & & % & % & & & ,
' $ , $ % " ( ) % ,
( ) ( % % & & ,
& % & "
# 8955 K & & & " 0
* ' & &( ' % .
& % * ( & 6 " # 895G
% & /% (
& % & " # , ' ( &
& % , ( & &1 & & 254 %
( - "3 0
& & 895G & , & , $ ( & ' &
, "# ' ' &
& = * % > ?
' & * "
# 8954 %
& ( & & ; ; $ & & + &
& & 1 , 6 & * & & & &
/ & /% &$ * &
% % & $ * " , ( & &
& % & , % & & & & % , ,
) % $ + +& & &( "
+ % & & & /% ' ( & & & &
% & & ( % & , % %
+ & . " & ; (
% & ? % & % % = , % &
% % & ( & & $ & & &
% & $ & % ) & % * & &
% % / & "> &1
8954 %" 3
# & + & & &
* =E ( & & ) & &
+ % + % & E> < & 89MF
%"88: ( , % & /% 1/
 & ( & 1% * & " #
, % & * & &
( ( & % & ( "
# % & & & * %
% &
) & % 6 & % ' & .
& & " # & & /%
$ % & % + = """ &
, & & 6 &$ & & & %
E )+ $ ' & , ' * 1 % */
& $ , % & "> & 1 893:
%"534 5 & . ' , ' %
& / & $ "# . $ /%
& % ( * " & &
$ % & & & %
& "# 1 ( * & . & & &
& & . D % , $ % & ' ) & &
" , % ( ) &
& & ' "# & & (

= % , % % & /%
% & , & ( & % "
# & & & % * ' & & )*
& % % * 1 "> % " %" 55:

< & ( , $ & % * & ( &

% & * 1 / + . "
@NO & , , ' % & ' & & &
' 7JLLL L ' 6 & %
D , * & & ( & & &
, ' & % & "#
) * % & % &
& % & " ! '? P O 1 &
% & % & / " @ +
% ( & & & % & ) % &
% & ": + ( +
, 1/ % * % & )
& " L $ % , / $ %
' & " & % . & %
% % % % & & & & % %
(* ' & % * ( "#
% * % / * & % & &
% * & & & % $ ' & %
+ " ' & % % && %
% ( & & ' 1 ( *
% % " % @NO % ,
, + /% *
% * + & ) , &

! !"## $ %" %"& " ' ( ! )

* #+ ' *
, ) ' + ! ' ( # ( - )) . / #
( + & & * & "# $ ) &
& % & %
? , & & %+ % " #
& , & & % ' *'
( % ' " ! '
& ' & , %
& ' 77 % & & & & * %
& % "# % & (
% & ' , '
% " @NO , & & & %
& & & = > & & % & ) &
% & & & "0
% & % ; /
' ' & , $ ? &
+ '* " < & (
)
!$ / & ' & & %
/
" * , % & &
* &( & & / " < ( /
&( ( % % % / "
! & * % & & ( & * &
& & & & $ & & &
& " / &
, % % % "
@ , &$ , & '
* & & , 1 % % & %
% & , & " % $ ' &
"
! & % & % *
& = > % % " &1 '
% % * " # '* &
' * ?% " # % & & &
+ , % ) & & % )
& % ( * $ % " & , &
' ' % % & ' % (
+' , , ' & ' , $ ' & & " <
' ' & ? ,
% % & & & & " @NO
& , % & , '?
& ' & & & ' & & & $
' & , % & $ & & &
"
! '? @NO / & & ' ,
% + , ' 77 % & &
'& % & / ' & " %
& $ ( =E ( & % ( & %
( & % & % % , $ ) & &(
& ) * & E > @NO ; $ 344M %"5H % ,
' ( ) % $ % ( *
& % " @NO . , & /
+ % & % & & %

0
 & & + &
1 & ' * ) /% *
+ & " % C & L . ,
% ' * & " %
& . & = % , >" # & &
* & ' % * &
& & & " =0 / & , & '
$ & "> & 1 344: %" G3 < $
. % % % 1
( , & / & % &
% * & % , " . *
& & & , % & & , 1 +
& " &( & + & ,
. & $ ) % * " %
. , $ % + ? &
' & && + & . " @NO %
, * + & & &
$ % & % % *
"0 , & ' & + & '
7L7 + % *' & &
) ' "# ( ) * + ,
# C $ & & ( * & % &
* % ( & * % ( ) % & &
& & % % % & * , & &
& & & % D $ *
' & ' & + +"
A % /% * (' & % *
& "! ' & '
& , % & % & &" ! , %
' % & &"
% < ; $ . , ' &
' ( ' & & " 1
( & & , % / % & 1 & & &
, % % % % , & &
% & & & = $ -> , % $ ' *
% & . & * " ! '? !$
, & +' , ) ) & 1 &
% % & % " (
% , % & (' "#
% % & '? &
"

( ) * -

# 1 & % 893G .
& % 1 & % * & " # & & & 893G
% % & 893M & =I - $ ' >G
% "L & , % & % &

2 ( 3 ' 45 #+6 7' ) ' " ' ( 8 9) '"#& # !

1
& =I - $> ( 1 & % . "
% % % , %
& % ( & /% "< $
& * & &
% & " & ( % & &
K & ' = & > , =& >"
& & + & & % %
& &" < & *' , % & & % % &
% & ) % & & /%
* "# & &
1 "# & &
) % & % )& & & % & , "
% & &
% & & & & % ";
& * & ( & & '? &
& " ! '? % &
& & & =% ) & &+ >" L
% , & % &
& ( & % % ( &
& & & 1 "
, ' & & & %
& ' % & ' * "
% ' & % ' * " # =!
% & $ > ( , / & &
, ) & "# % ,
$ & % $ ) & ( &
+ ( , , *
( & & , & % & 1
% & * "
# =I - $> '
% , . = & % >% . " 1 & * &
% , % % ( & &
% & & / . & & & & & & "
. L =@ % % * ( ' + %
& & && & & /% 1 ">
% . %" G5 # & , & &
( ' % % & ? % & &
% "# $ % % & * , *
( & & + , & ( "@ , .
) % ) % 1 &
% , 1 /% % & % &
& " ; & & & 1 % & %
/ . & & & % & & + ' "<
( & & & % & & & " ! '?
% , % & & & (
& & "
! & $ $ % 6 &
% % / & % & & "
% & * & %
& %
" ' , % . $
 & & , & " ,
% & & $ & &" #
$ % * & $ & & + % ('
&& * & % " #
' ( ) & & &M %
* "
# % ' & % & L &(
% & % %
* & . & % & & & "#
& = . & & ( >
' ' ( * / && % & . " 0
) + & & .
& & & ) + " # % &
=I - $> % ) % % & % " # %
& ' & $ * % % ' * &
&( . ' % ) & % & &
& D ' & ' * & + , $ &
. ( * & & D % ? /% * &
/% % "
# / 0 , % & %
( . ' "# , * & &
& & & & % % . % & & "
% ' . & & , &
6 &" # / 0 . / & & (
& & & %
"
1 & % * & % , ,
% " # % ,
% , & & & % % , % &
& ' D& % & & % %
( " # % * = +' >
& ( 1 "= & *&
( ) & % * * &
"> 1 " . %" F4 "

2 -3

# =I - $> ' Q $&

& " ( , & & & ) &
+ & , $ * ?
& % & ( ) , & & &
& " & & &
& '? & & %
& ( & ' "
!' & & & & % *
& $ * = % % % %
$ * + & % & & & &
1 & * & ' >" % " %"8F %
0
4/() 7 8 "! ' :+ ' ;;; 2 ( # ( ' " '
<" ( <'" # ! = '= ( ! "! '
 . , & , & & = ' >
% & $ & % % , & $ % *
% & & % & ? & "
% & & ( + /% & % % &
& " @ & % ' 7L7 + & &
&( % * & &
* & % & & & % &
. / " / ( &
& 1% & & =E (' & *' &
% * % "> % . %" M: # &
& * & . & +
& & & & % & & &( , $ 6 & &
+ & . /% % &
& % & & & "
= & > , % =& & & >
& & ( " # (
% * & &( . ' / * &
/% % "# 1 & % &
. & ( & & & = . * > ,
& & & & % .& ,
& % "< & , , & %
, $ . & ( &
" < . & '
% *' * . , & ' & &
' " ! '? +' & (
% , & & 1& , ( * &
$ & & & " ;
& & . =E (
& . % & $ & & % > % .- %" 884
& % , % + % & * &
% & & % " C ( % , &
& ( ' * & % ) & /
& ( & % % & % * "
% * & & * & /% % & $
% , ' % ( &
*' D ' & ' % & && R +' & 1 R
, ( ' % & & &"
@ . + $ " .
( * % & & $
( & /% $ * & " (
& ( * & . '? 1% ,
% " # & & . .
L & =E & & &> % .
%"54 & ( & ? & =% ) &
/% >D ( 1 & % ' * , 898:
898F & % * & % . & ' 7L7 , ? , & &
& & ' & & % ' * '
% & & ' 77 & & & /% "< &
, % ) & /% % , & '

;
& & 1 % $ & % ,
% & )"
% . +' %
% & & & $ & & & &
1 =E , - $ E> % . %"53 " # - $
( , & & & &
( % . * % & & " +
, % & & ( & % &'
" 1 - $ ( & ( * & '
( & ) * & (
"
! '? & L % * & - $% & $ 8FH4
, $ & $ $ &
& , &( * & ? & &
) + % % & & & " %
( , 1% & % & * 1 & & ,
( & 1 , % & * , ( =E ,
$ & & / % ' ,
> 344H %"8G4

@ % & * 1 & % & & & + & & * "

% % & % ' &
% % " S ( & & % & & %
& & * % & & & "> % " %" 8G3

# & - $ & & & & & ( &

, % & & & 1 & %
% & * . & & % * &
& . & + % */ &
% % & * % & & & & =E
& & "> % " %" 8G:
% =# ? + & '
% > $ ( ,
& & $ % ) * "# % ) '
, /% = & > , % )
& " % =I - $>
% )* & % % &
' " @ % ' $ & =# +
1 & "@ % & + 1 E
- $"> 1 . . 885 # & % ? &
=I - $> % & % * , &
' & % & ( % )& ' $ & & &
" % & - $ & &
& & " # $ =$ & > %
, & ( " L & , / %
$ ) & & &
( ) ? % " 6 & & & ) *
& ( * & % ' &
& & % + & & & 1 &
% & " # & ' ,
& & % % . $ /% && # %
1 * & ( ) " & &
% $ & ( * & % & &
1 % & & * & " & &
% ( & ) * & &
% "# ' % & &
+ & , % +' / &
& . + $ "# & ) &
% & % ' & " & % & & &
% & & ,
1% $ % & & " % &! ) *
, ; / $
* & % % % & & * &
& & % % & & & /% "#
% % & & ( * , &
% & " )
% % & & % & ( '* & " #
% ' 1 & % &
& % / & ( $ & "#
& & ( &
$ "

L % , * & $ * *
% % & =I - $> & + & "# %
% & % ) % . , .
( * % /% $ * & "
+ * & % % & % ,
& & & "@ , & & & &
' $ $ & , & && % & & &
. % & & & % "
# ' & & * $ * * ,
% & % ' & && ' 7L7
% & & % $ " ! '? L %
=I - $> , /% & ( + %
% & & % $ "! ' &
& % % , ' 1
( & & $ % % ' $ *
& & & " L & , * , (
( & . % %
& & 1 " ? % & &
* $ * (+ % * & $ & &
$ * " * % ( & ( ) %
% % ( & % & " # ' =@ & &
$ * ' ' & 1 % = $ &
' & &> % ( & % & E> % .
%" H5 ( =# ? + & '
% > * , @ 1 % C & % &
% & , ' (
, & & % * & & * ' +
 % ( & % *
% *' "
# =# E> % * % &
& & & & * $ * & &
% , $ ) & &
% %
& " # & @ = % $ > & & & %
=I - $> $ ' & ( & &
( & ( * "< & . , $ ' & =E
* ' & & & ,
/% $ % ( % % & & &
( + & + ( * %? >" % " %" FH
< & * & = >
+ & =$ & & & % &
> ' & ' &
" # % ( & =E T & U
% ( & ) & % '
"> 1 . . %" :: # & &, % '
& % * 1 & & = % & & &>
% % & % & D ' . *
& 1 ' & & & % % % $
( & ( % / % ' "
( % % % &
& * % & & & ,
) $ % & /% " %
% ) * & % * & &
% & & & ' +
* & & "# '
% & & /% , / .
& * ( )"
* & ' $ , & *
& & && % & % . ( * &
& % % * " < & & $
& $ ), & " ! '
* & % ) * % %
, & & $ & ' +' "
, $
& % & & % % % ) %

=< * ( ) & & &D , % &

1 & & & " &
& , 1 ( & "
' , % % & &
% "> % " %%" :M :F

@ & & /% * , & * +'

$ '
( % & & & & & " @ %
& % % & $ % & &
/% ' % $ * , ' (, % & D
 + & 1 & % & $ % ,
( % & & & 1 & *
% ( .
% % ( * + & * &
& & & & 1 " % ' ,
/% * ( & / * $
/ ' & & & % + " % & * $ *
* & & & & /% &&
( ) & & & %
% ' & 1 (' * % & %
& & & % ' *% &
% & " ! ) * ( , =@ & 1 & E ' %
& % & ( ' +( & + % '
, & & / $ &
$ & * . & & % E > ! ) * B 1 3443 %"
8M9 "
%+ & % & &
1 % ( ) % % * "#
& =# E> L , =@
' % & & * & 1 & ( )
& % & & 1 & % % , '
* % ( >" 1 . . %" 845 @ % , ,
' ) 1 * % & % & & '? & & %
+ & +' , & & % % '
* % ( " % & % & 1
% ( % % , & & + $
+ & + & +' + % " S * &
% ' $ % & % ( & , & *
* & % &
& % & ' *
$ + % & & & /' 4 "
B & % & & , =
% *' >"
? ' , = ? &
& % * & & ' & % $ % ,
% & * "> % " %" GG & &
% ( * &, & * ? & %
& ( ' , * "

5 ' ) *

; ' $ . , 1 & ( '

& % & ( * *' % +
& ' 7L7" % & & & & ; /
& % / % % "< $
% * & ; / % & ( '* &
$ & % & % & % "
% & /% * & % & % & 8959 = % &
' 7L7> ( ' &, % * & *' "
$ % % % & % & & /
( & & %
& &, $ & & "B 1! ) * %
, % % & % ( &) $ * @
% &
% % & ) & % * ; / &
& * & " %
$ , ( ' ) & %
& *' & ! * + / &
) * & ( & % * " ! '?
, ' % & ( '
& & & . " @ ( '
+ , = ' & 1 >, = ' >
( /% , & % % & & & ' 7L7"
% ! ) * /% , + & ( $
& ) & % ; / % ) % ( &
% & ( ' "# * & % & +' &
. ( + & ' & * " ! ) *
. ' &( % & ; / & " @
* & ( $ & % ; / &
( & & , % * &
( ' * & ' & "# & %
, ( ' % * &
*% $ $ % * &
% & " ! '? C ( . & &&
$ % % & % & % &
. % % & ' 7L7D $ % &
* % &*$ ) % "! + &
& ( ' , 1 & (
% * & & & & * & ( & &&
% & ( * & %
% ; /" % % * $ , %
% * & + $ $ % ; / &
* & & & ( ) % &
% % ( * % % & & D ,
% * % % & &
/ & % *% % ,
% , ) " ; / % ( $ &
% & ,
% & ( '* " ? ; /&
& & * $
( % . * & "

6 & V#/ %
) * & % W>- ( 1 % & &
% & & % "# & /% , % ' & &
$ & Q /% 1 &
& & * " # ( & 1 &
% & % % * & ( & '
= + & > % & % & ( & & % &
* & $ D& $ $ & & %
% , , & ' ? , & & , % &
% * ' ? + & , ,
% ) " ! ' % ) * & 1 ,
) ( * & & & % & % &
* & 1 & & 1
' & & * D & /% * & % & *
+ , % ) ( & & "# (
& + & & & & * $ $ +
* & & , 1
& % & & & "# % 6
& & % % & % & ' ( &
& $ & & &
% % % 1 "
% 6 * , & = ) * &
% > $ , '? 1 & ( , % % *
& =E & % * & ' , &
+ & ' & % % % & + /%
+ & 1 ' E> '$ & 3484 HF "
, * & % %
% & ( , ' , /
% & $ ( % &
% ) * D , ' & & % &
% , '? % , &
% & ( % % +
& % % & &% ( & " /% % ( % %
( % &( & D % ) , &
& % & % =% >" # & ,
% ) * ) * & "
% & &
" % , , &
* " # ( , % ) * &
& ) * & % " $ , % =% 1
% > & % =% % 1 > ? , '?
H
% % & & " =! % %
( * 1 & & * % + &
)* & 1 & & 1 &
"> 1 . 4 . %" F5
@ & 1 /% & % 6
' ( '

*
- .
- ' +
- " % . %"FH6

1
4 & ! '< # ( ' (> 8 2 (& 3 ' 6 ;;1

0
# & , % ( & & % & '
' & ( & "# / % ) * % &
& % % & * %
& ( & ( % ' "
% & /% & % & % 6 . ,
% , & =( & >
% & & % & * " 6
& , % . , & $ % & ( &
( & % , % % % &
, % , & &
* % " =# & % &
) * %+ & % % & & % ) * >"
% .+ %" FF
! '? . 6 % % %
% ) * " ! ' & % & ,
1 ) *
( = 1 % >" + &
=% % > % * 1
& ' & & & & & + " < &
' 1 ' & & % % % * "
! ' & % & & & '
( $ * D . %
% / , & ( & , % &
%+ & & % & & % & %
& , & % % & ( + ,
& & ? % & && % % % / ,
( & " @ ( & & % 1 $ ,
' & + & % ' &
+ & " , & % ' & % % / ,
( & =E % & % + & ( & 1
' % % ? & % +
& & & ( & & & & & "> % . %"
94 @ % / & =% > & % % * &
= 1 > & & & & + "
! ' & 1 % & &
( , ) , * "
* % & & % & % & *
& ' + + + % + 1 "< , , %
% ' & % ) * & & &, , & '
% ' & %
1 1 % "# & , * & ?
$ & + , % & & % * "

1
 )
& " 344G " 7 .
0 ' "

& $ " 3444 " " ;1/ <"6" 6 #

" 344H " 4 . @ #&"

A "

" 3443 " .8 %9:%% ; & & #& 0 "

" 3443 " / 0 ; & & ( ' "

" 344: " ! * .; & & - "

L $" 3444 " 8 ; . ## "

; ' * " 344: " , $ ) . , <=>=?9=>@@6"

;1/ !77L

& " 89:F " A$ ! ( ! O A$ AO "

A 5 0 " 3 %%" MH HF

" 8954 " ! ' & ; ( !

" A )- @" C <" 895F "

. ;1/ "

< &" 89MF " % <=>=B9=>@@6

A "

< ; $ ; " 89FG " ! """ ; & &

)

6 B " 8998 " @ & % " #

; & %" " =>=>9=>?>. ; & & L' #& "

6 6 X " 899G " .

"". $' + 6 #"

C ( "! $ ( ) * 8 (. , "
; & & & & % & ; & &

)+ ) " ! 6" ; $+ 6 ) !" 3449 "

<=>CC9=>BD6" ; & & #& - "
P O # " 899F " ! # - =EF>9=FBF"
"

" 899F " G """ "

L C & " 899F " 1 H . ( ) * .

; "

; / Q " 3443 " "A LYJ "8" !' 77L #& "

0 & ; " 344H " G " A

#& "
@NO ; $ " 344M " ! 2 + ' .
# % "

! ) * B 1" 3443 " G . & &0

& #& "

!$ C " 89MM " A$ ( ! 8934 5M" I

4 G J " 8 0 " 3 %%" 5 3G

C $ &" 89F3 " ( ) * + , # " 0 O

S - "

'$ & " %" " 3484 " ( ) * +4 .

# & #& "