CB-SIG-PO-008

PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

PROCESO CONSTRUCTIVO EN COLECTOR PRIMARIO

HUÁSCAR Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR. – OBRA:
Título:
Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado
Bayovar - Distrito de San Juan de Lurigancho
Código de Doc.: CB-SIG-PO-008 Revisión: 01

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre: José Briones Mariella Campos Percy Herrera

Cargo: Ingeniero de Calidad SIG Ingeniero Residente

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 1 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

Índice
1. OBJETIVO .............................................................................................................................. 3
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................................ 3
3. ALCANCE ............................................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES ....................................................................................................................... 3
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES .......................................................................... 3
5.1. Materiales / Consumibles ............................................................................................ 3
5.2. Equipos /herramientas ................................................................................................. 4
6. PERSONAL REQUERIDO ........................................................................................................ 4
7. REQUISITOS........................................................................................................................... 4
7.1. Requerimientos técnicos: ............................................................................................. 4
7.2. Seguridad, salud ocupacional y medio ambiente ........................................................ 4
8. RESPONSABILIDADES............................................................................................................ 5
9. PROCEDIMIENTO .................................................................................................................. 5
9.1. Consideraciones generales ........................................................................................... 5
9.1.1. Sobre el personal involucrado: ............................................................................ 5
9.1.2. Sobre los permisos generales ............................................................................... 5
9.2. Condiciones previas al trabajo ..................................................................................... 6
9.3. Condiciones durante los trabajos ................................................................................ 6
9.4. Secuencia Técnica del procedimiento operacional: .................................................... 6
10. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD .............................................................................. 8
11. RECOMENDACIONES DE MEDIO AMBIENTE .................................................................... 9
12. PROTOCOLO ...................................................................................................................... 9

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 2 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

1. OBJETIVO
Determinar el procedimiento constructivo de colectores primarios Huáscar y Bayovar,
acorde a criterios de diseño descritos en las Especificaciones Técnicas del Proyecto y
concordante con las normas de aplicación Nacional, con la finalidad de asegurar los
requerimientos necesarios para garantizar la calidad del producto.

2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
- Norma Técnica Peruana (NTP)
- ACI 318.14
- ISO 9001- versión vigente, “Sistema de Gestión de la Calidad- Requisitos”.
- Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo
- Ley general de Medio Ambiente
- DS 005-2012- TR Reglamento de la Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo
- OHSAS 18001: 2007

3. ALCANCE
El presente procedimiento aplica para todos los trabajos correspondientes al proceso
constructivo de colectores primarios Huáscar y Bayovar para construcción de estructuras civiles
por el CONSORCIO BAYOVAR I en el proyecto de “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LOS
SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA EL ESQUEMA BAYOVAR I, UBICADO EN
EL DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO”

4. DEFINICIONES
- Explanación: Movimiento de tierra para obtener la plataforma de alguna estructura
o calzada, superficie de rodadura, bermas y cunetas.

- Compactación: Proceso manual o mecánico que tiende a reducir el volumen total

de vacíos de suelos, mezclas bituminosas, morteros y concretos frescos.

- Talud: Inclinación de diseño dada al terreno lateral, tanto en zonas de corte como
en terraplenes.

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

5.1. Materiales / Consumibles
- Agua
- Arena Gruesa
- Material seleccionado limpio
- Tuberías PVC alcantarillado

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 3 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

5.2. Equipos /herramientas

- Estación total
- Nivel de ingeniero
- Trípode, mira, wincha, tiralinea
- Equipo de laboratorio densidad de campo.

6. PERSONAL REQUERIDO
- Supervisión
- Ingeniero de Producción
- Ingeniero de Calidad
- Topógrafo
- Maestro de obra
- Operarios / ayudantes

7. REQUISITOS
7.1. Requerimientos técnicos:

Planos aprobados, accesos a ejes zona liberada y líneas de proyecto.

7.2. Seguridad, salud ocupacional y medio ambiente

. Verificar en la zona de trabajo que antes del inicio de las actividades, cuente con
los permisos correspondientes.

. El personal deberá estar instruido acerca de los peligros y riesgos en la zona donde
existirá tránsito de unidades móviles y pesadas.

. Todo el personal involucrado en los trabajos deberá hacer uso de guantes, botas,
lentes, cascos en buen estado.

. Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas con cercos de seguridad adecuados,
cubriendo en su totalidad el área a fin de evitar el tránsito de personal en las
inmediaciones y que estos puedan sufrir algún accidente.

. Las áreas de trabajo deberán estar despejadas para facilitar las actividades
programadas, el orden y la limpieza serán mantenidos en todo momento.

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 4 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

8. RESPONSABILIDADES

Gerente del proyecto : Garantizar los recursos para el cumplimiento del procedimiento

Ingeniero residente: Es el responsable de la planificación, programación y seguimiento

de las actividades y responsable del cumplimiento de los estándares de calidad,
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.

Ingeniero de producción: Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento.

Ingeniero de calidad: Hacer el seguimiento del proceso de ejecución del proyecto,

asegurando la correcta aplicación de los estándares definidos por el consorcio para el
proyecto y los controles de calidad asociados.

Área seguridad: Responsable de asegurar el cumplimiento de los estándares de

seguridad y salud ocupacional definidos por la empresa, durante las actividades.

Topografía: Ejecutar todos los trabajos topográficos que sean necesarios, de acuerdo al
procedimiento, verificar los instrumentos utilizados y elaborar los protocolos y registros.

9. PROCEDIMIENTO
9.1. Consideraciones generales

9.1.1. Sobre el personal involucrado:


- El ingeniero de producción o quien él designe, se asegurará que el personal
involucrado en las labores este calificado y capacitado en las actividades específicas,
antes de dar inicio de los trabajos y en la identificación de los peligros, aspectos
ambientales y riesgos e impactos asociados.

- El personal involucrado de los trabajos de topografía, siempre deberán cumplir con

las normas básicas de seguridad y cuidado del medio ambiente, especialmente al
uso de sus principales equipos de protección personal tales como casco con
barbiquejo, lentes de seguridad, respirador para polvo, guantes de cuero, zapatos
de seguridad con punta de acero y chaleco reflectivo, y otros de acuerdo al
procedimiento de Gestión de Equipos de Protección Personal (EPP).

- El personal debe mantener toda el área limpia, ordenada, con accesos libres y
espacios adecuados para el almacenamiento temporal de los materiales.

9.1.2. Sobre los permisos generales


- Los responsables de campo, antes de iniciar las actividades llenaran los formatos
relacionados a Seguridad, salud y Medio ambiente como charlas de inicio de jornada

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 5 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

y Análisis de Trabajo Seguro (ATS) con los colaboradores involucrados, resaltando

las condiciones de trabajo que puedan generar peligros potenciales no identificados
en las matriz IPER y coordinaran con el responsable de seguridad para la
retroalimentación de la matriz.

- Adicionalmente llenaran los permisos correspondientes para trabajos de riesgo,

como trabajos en altura, espacios confinados y se revisaran los MSDS del producto
utilizado, de ser el caso.

9.2. Condiciones previas al trabajo


- Todo el personal que va a trabajar en esta actividad esté debidamente entrenado y
calificado.

- Todo el personal debe utilizar el Equipo de Protección Personal requerido para esta
actividad.

- Las herramientas, equipo y lugar de trabajo permanecerán limpios antes y después

del ensayo.

- El Ingeniero de Producción verificara las condiciones de seguridad, accesos libres y
adecuados, espacios para el almacenamiento temporal del material y
desplazamiento del personal.

- El ingeniero de Producción, coordinara con el Maestro de Obra/Capataz/Topógrafo,

los trabajos y la asignación de recursos a las cuadrillas que realizaran la actividad.

9.3. Condiciones durante los trabajos

- La señalización del área o zona de trabajo se efectuará haciendo uso de yeso o cal
para demarcar los ejes y anchos de diseño, los puntos de control quedarán
documentados y señalizados con estacas indicando la posición y descripción, para
evitar que se pierdan, borren o no lo identifiquen.

9.4. Secuencia Técnica del procedimiento operacional:

TRABAJOS PRELIMINARES

- Se deberá realizar el reconocimiento del terreno, tomar BMs auxiliares de un BM

oficial, realizar los trazos con las nomenclaturas de acuerdo al plano del proyecto,
verificaciones de redes existentes como redes de agua, telefónica, eléctricas, gases
y otros.

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 6 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

- Luego se deberá realizar calicatas cada cierto sector, verificando a que altura
podrían existir redes existentes.
- Asimismo se deberá comunicar y volantear avisos la zona de trabajo por tratarse de
trabajos a rehabilitar para no tener inconveniente con la población, indicándole que
le vamos a cambiar la red y conexión domiciliaria de desagüe, para un mejor
funcionamiento.
- Finalmente se deberá señalizar la zona de trabajo y el plan de desvío.

REDES DE DESAGUE

- Se realizará una marcación con pintura esmalte para la demolición del buzón
existente, así mismo la marcación para la red de desagüe, luego se procede al corte
del pavimento.
- Por tratarse de redes y conexiones existentes por ejecutar las instalaciones en el
mismo lugar, se va realizar los trabajos por tramos, un tramo aguas arriba se
taponea el buzón existente para luego bombear las aguas residuales con
motobomba realizando un baypas hasta el otro tramo aguas abajo.
- Una vez que no tenga servicio de aguas residuales el buzón, se realizará la
demolición y excavación respectiva, luego se procederá con el vaciado de la losa de
fondo, para después realizar el encofrado metálico interior y exterior en muro y/o
fuste para luego realizar con el vaciado de concreto f´c=210 kg/cm2 con cemento
tipo V, realizado la mezcla in-situ, con un trompito de 11 pie3, de la misma manera
se procederá con el otro buzón que complete un tramo.
- Una vez que se construya los dos buzones con su techo, marco y tapa del buzón, se
procederá a la excavación para la red de desagüe, necesariamente separando el
terreno excavado que no esté contaminando para ser utilizado el mismo terreno a
rellenar y el terreno contaminado será eliminado.
- Teniendo la excavación lista, se procederá a realizar el refine del terreno, luego se
compactará y para luego colocar el material de cama, luego se instalará la tubería
PVC de 250 mm., tomando en cuenta el alineamiento, nivelación verificado por el
topógrafo.
- Una vez que se culmine con la instalación de la tubería, se procederá a tomar las
pruebas de alineamiento, nivelación y prueba hidráulica de la red a zanja abierta en
presencia del personal de la supervisión. En la tubería PVC se deberá colocar con el
material selecto a los extremos más los 30 cm sobre el lomo de la tubería.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGUE

- Se realizarán los trabajos en paralelo, mientras se trabaje en redes se trabajarán las

conexiones, como las demoliciones de las cajas de registro existentes, luego la
colocación de las cajas nuevas, realizando los acabados correspondientes
(solaqueo).

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 7 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

- Una vez, pasadas las pruebas hidráulicas en redes de desagüe, se realizarán las
instalaciones de las cachimbas e instalaciones de la tubería PVC de 160 mm., para
conexiones domiciliarias; y luego se pasarán las pruebas hidráulicas en zanja abierta
en conjunto redes y conexiones domiciliarias.
- Teniendo el tramo completo con las pruebas, se procederá al relleno compactado
de la zanja por capas de acuerdo a las normas y especificaciones técnicas del
expediente técnico. Para la compactación se utilizará plancha compactadora y
vibropison.
- Como se ve la pavimentación existente con carpeta asfáltica, antes de la carpeta se
procederá a colocar una base de afirmado de 20 cms., debidamente compactada.
- Luego de culminar el tramo completo se procederá a realizar la limpieza y
eliminación del material excedente.
- Las compactaciones del relleno en las zanja, se controlarán y se tomarán las pruebas
de densidad de campo, asimismo en los vaciados de concreto se deberán obtener
muestras de probetas, para verificar la resistencia a la compresión del concreto,
para luego someter las probetas al laboratorio a los 7, 14 y 28 días.

10. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD


- El personal deberá participar en la charla de inicio de jornada así como realizar las
coordinaciones de cómo realizar el trabajo.

- El personal participante en las tareas, deberá elaborar los documentos de gestión

de seguridad antes de realizar su trabajo, tales como: Checklist de equipo, ATS-A.

- Dichos documentos de gestión deberán estar firmados por Ingeniero autorizante:

Ingeniero de producción ejecutante, capataz, v°b° SSOMA: Prevencionista o Jefe
de seguridad.
-
- Conocer y tener a la mano el presente procedimiento.

- El personal debe hacer uso del EPP requerido.

- Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas y restringirse al acceso al personal no

autorizado.

- Dependiendo de las condiciones del clima, el área de relleno debe ser regada para
controlar el polvo.

- Las áreas de trabajo deberán ser señalizadas con cercos de seguridad adecuados,
cubriendo en su totalidad el área a fin de evitar el tránsito de personal en las
inmediaciones y que estos puedan sufrir algún accidente.

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 8 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

- Las áreas de trabajo deberán estar despejadas para facilitar las actividades
programadas, el orden y la limpieza serán mantenidos en todo momento.

11. RECOMENDACIONES DE MEDIO AMBIENTE

- Todos los residuos deberán ser dispuestos en los contenedores para residuos
ubicados en el frente de trabajo, clasificados según el código de colores.

- Antes de finalizar las labores, los trabajadores realizaran la limpieza del frente de
trabajo.

- De incumplir con los puntos antes mencionados se procederá a notificar al personal

responsable.

12. PROTOCOLO

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo Página 9 de 10
consentimiento por escrito del propietario.
 CB-SIG-PO-008
PROCESO CONSTRUCTIVO EN
COLECTOR PRIMARIO HUÁSCAR Versión: 01

Y COLECTOR PRIMARIO BAYOVAR Emisión: 29/01/18

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

Este documento es de propiedad de INGENIERIA MEDIOAMBIENTE & CONSTRUCCIÓN S.A.C. Ha sido desarrollado
para proyecto determinado por el INGENIERIA MEDIO AMBIENTE Y CONSTRUCCIÓN. Contiene información
Página 10 de
confidencial del propietario. Queda prohibida su reproducción total o parcial y difusión a terceros sin el previo
consentimiento por escrito del propietario. 10