Professional Documents
Culture Documents
1. DEDICATORIA .............................................................................................................................. 4
2. AGRADECIMIENTO ...................................................................................................................... 5
3. PRESENTACIÓN............................................................................................................................ 6
4. DATOS GENERALES DE LA SENTENCIA A ANALIZAR .................................................................... 8
5. PLANTEAMIENTO DEL CASO ...................................................................................................... 10
5.1. PROBLEMÁTICA SUSCITADA EN EL CASO: ......................................................................... 10
5.2. DETERMINACION DEL OBJETO DEL PROCESO ................................................................... 12
6. CALIFICACIÓN JURIDÍCA DEL CASO PLANTEADO ....................................................................... 12
6.1. A LA LUZ DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE ............................................................................. 12
a) CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ DE 1993 ................................................................... 12
b) NORMAS SUSTANTIVIVAS ................................................................................................. 12
c) CÓDIGO CIVIL: ................................................................................................................... 12
d) NORMAS ADJETIVAS.......................................................................................................... 13
e) LEY 26702 (LEY GENERAL DE SISTEMA FINANCIERO: ........................................................ 14
A. EL DERECHO REAL DE GARANTIA .......................................................................................... 14
1. LA HIPOTECA ..................................................................................................................... 14
1.1. ETIMOLOGÍA. -............................................................................................................... 14
1.2. DEFINICIÓN.................................................................................................................... 15
1.3. REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA HIPOTECA........................................................... 16
2. DEFINICIÓN DE GARANTÍA HIPOTECARIA ......................................................................... 19
2.1. ALCANCES DE LA GARANTÍA HIPOTECARIA ................................................................... 19
2.2. EXTENSION DE LA GARANTÍA HIPOTECA....................................................................... 20
2.3. EJECUCION DE GARANTIA ............................................................................................. 20
2.3.1. El titulo ejecutivo....................................................................................................... 20
a) los títulos ejecutivos de naturaleza judicial. ..................................................................... 21
b) los títulos ejecutivos de naturaleza extrajudicial .............................................................. 21
2.3.2. El problema del título en la ejecución de garantía.................................................... 22
7. Sobe la Sentencia Casación N° 2402-2012-Lambayeque (Sexto Pleno Casatorio). .................. 22
8. ETAPAS DEL PROCESO DE EJECUCIÓN ....................................................................................... 27
8.1. ANTECEDENTES ................................................................................................................. 27
8.2. NATURALEZA DEL PROCESO DE EJECUCION ..................................................................... 28
8.3. CONCEPTUALIZACIÓN ....................................................................................................... 29
8.4. DOCTRINA JURÍDICA .......................................................................................................... 30
8.4.1. Proceso monitorio. - .................................................................................................. 30
8.4.2. Proceso ejecutivo. - ................................................................................................... 31
8.5. SUJETOS DEL PROCESO ..................................................................................................... 32
8.6. OBJETO DEL PROCESO ....................................................................................................... 33
9. LOS TITULOS EJECUTIVOS .......................................................................................................... 33
10. ESTRUCTURA DEL PROCESO DE EJECUCION.......................................................................... 36
10.1. DEMANDA ..................................................................................................................... 36
10.2. MANDATO DE EJECUCIÓN ............................................................................................. 38
10.3. CONTRADICCIÓN ........................................................................................................... 39
a) Inexigibilidad de la obligación contenida en el título:....................................................... 40
b) Iliquidez de la obligación: .................................................................................................. 40
c) Nulidad formal del título: .................................................................................................. 40
d) Falsedad del título: ............................................................................................................ 40
10.4. AUDIENCIA (Facultativa)................................................................................................ 41
10.5. RESOLUCION FINAL- ORDEN DE REMATE Y SALDO DEUDOR ........................................ 42
a) Orden de Remate. ............................................................................................................. 43
b) Saldo deudor. .................................................................................................................... 43
11. ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE Y ETAPAS DEL PROCESO ............................................................. 44
A. ETAPA POSTULATORIA .............................................................................................................. 44
1. LA INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA .................................................................................... 44
1.1. Fundamentos de Hecho: ............................................................................................... 45
1.2. Fundamentos de derecho. ............................................................................................ 47
B.3.-Normas Adjetivas ............................................................................................................... 48
1.3. Medios Probatorios ....................................................................................................... 49
2. La Resolución Admisoria ....................................................................................................... 49
3. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA......................................................................................... 50
B. ETAPA PROBATORIA .................................................................................................................. 52
4. APERSONAMIENTO Y DEDUCE NULIDAD .............................................................................. 52
5. ABSUELVE TRASLADO DE LA NULIDAD (folios 159-160) ....................................................... 53
6. ABSUELVE TRASLADO DE LA NULIDAD Y COTRADICCIÓN DEL ESCRITO DE FOLIOS (133-138).
54
C. ETAPA DECISORIA ...................................................................................................................... 57
1. Parte Expositiva: .................................................................................................................... 57
2. Parte Considerativa ............................................................................................................... 58
3. PARTE RESOLUTIVA ............................................................................................................... 61
4. ETAPA IMPUGNATORIA ......................................................................................................... 61
5. RECURSO DE APELACIÓN ...................................................................................................... 61
6. RECURSO DE CASACIÓN ........................................................................................................ 64
12. APRECIACIONES FINALES....................................................................................................... 67
12.1. Comentario Sobre la Demanda: .................................................................................... 67
12.2. Sobre los actos procesales previos a la sentencia......................................................... 68
13. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................ 72
1. DEDICATORIA
Al motor y motivo de mi constante superación mis padres Lidia y Marcos, por enseñarme el
don de la perseverancia.
A mis hermana Kristy porque a pesar de las adversidades siempre estaremos unidos, el
amor que siento por ustedes es incomparable.
2. AGRADECIMIENTO
A Dios por haberme bendecido con una excelente
familia, y por nunca haberme abandonado en este
largo camino que he recorrido.
______________________
Bachiller en Derecho
CAPITULO I
DATOS DEL EXPEDIENTE
DATOS DEL EXPEDIENTE
Proceso: Ejecutivo
c) CÓDIGO CIVIL:
- Art.1097: Definición de Hipoteca;
“la garantía otorga al acreedor los derechos de persecución, preferencia y
venta judicial del bien hipotecado”.
d) NORMAS ADJETIVAS
- Art. I del Título Preliminar del Código Procesal Civil.
“Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio
o defensa de sus derechos o intereses, con sujeción a un debido proceso.”
- Art.- 424° y 425° que prescribe los requisitos y anexos que debe contener toda
demanda.
- Art. 720.- Ejecución de garantías.
“Procede la ejecución de garantías reales, siempre que su constitución cumpla
con las formalidades que la ley prescribe y la obligación garantizada se
encuentre contenida en el mismo documento o en cualquier otro título valor.”
e) LEY 26702 (LEY GENERAL DE SISTEMA FINANCIERO:
- Art. 9°. Prescribe que las entidades financieras pueden señalar libremente las
tasas de interés, comisiones y gastos para sus operaciones activas y pasivas y
servicios, teniendo en cuenta el límite que para tal efecto fija el Banco Central
de Reserva.
1. LA HIPOTECA
1.1.ETIMOLOGÍA. -
La palabra hipoteca deriva del griego “hipotheke”, que quiere decir “poner debajo”.
Consiste en la colocación de un inmueble, sujeto a cumplimiento de una obligación.
Es por ello que constituye una de las instituciones jurídicas de derechos reales de
garantías, más aceptada en las transacciones económicas de diversos países; esa
aceptación está encaminada a que el bien inmueble que garantiza el crédito
hipotecario, no se desplaza del deudor al acreedor, esto quiere decir que le permite
al propietario continuar en posesión del bien ejerciendo, su derecho de uso y disfrute;
pagando generalmente a plazos la obligación crediticia garantizada.
Por tal sentido menciono que, con la creación de la acción real de hipoteca,
cualquiera sea su tenedor, lo que permite es la constitución de la hipoteca sin
desplazamiento del bien gravado del propietario deudor, en favor del acreedor
hipotecario.
1.2.DEFINICIÓN
La Hipoteca constituye un derecho real de garantía, determinándose que esta puede
solamente garantizar una obligación de dar dinero, pero no una obligación de hacer
o de no hacer. Es por ello que en el caso del incumplimiento del deudor; el bien
inmueble que fue gravado, pagará la consecuencia de dicho acto del deudor a través
de la venta del mismo, por medio de un remate judicial que va a determinar la
recuperación del crédito otorgado en favor del acreedor, y los intereses moratorios
y compensatorios que de él devenguen. Mientras que en una obligación de hacer o
no hacer, no para garantizar la obligación misma, sino el pago de una cláusula penal
o multa en dinero que eventualmente se hubiese pactado para el caso del
incumplimiento del deudor.
Para ARIAS SCHEREIBER, “La hipoteca es un derecho real constituido sobre el inmueble
de un deudor o de un tercero, en seguridad del cumplimiento de una obligación
asumida por el primero, que, sin desposeer al constituyente, en caso de
incumplimiento de la obligación garantizada, la realización pública del bien
satisfaciendo con su precio en forma referencial a quien la tenga registrada”. 1
Los códigos civiles anteriores al código de 1984, le daban una definición un tanto
sesgada; como es el caso del código de 1936, en la medida que no tenía una definición
1
ARIAS SCHEREIBER PEZET, Max (2002); exegesis del código civil peruano de 1984, Tomo VI, Ed., Gaceta
Jurídica S.A., pág. 161.
propia para esta institución, dejando su procedimiento y desarrollo en menester de
la doctrina, deviniéndose con ello un concepto impreciso de hipoteca.
El código civil vigente de 1984, define a la hipoteca en su artículo 1097°: por la
hipoteca se afecta un bien inmueble en garantía del cumplimiento de cualquier
obligación, propia o de un tercero.
2
Artículo 1099.- Son requisitos para la validez de la hipoteca:
1.- Que afecte el bien el propietario o quien esté autorizado para ese efecto conforme a ley.
2.- Que asegure el cumplimiento de una obligación determinada o determinable.
3.- Que el gravamen sea de cantidad determinada o determinable y se inscriba en el registro de la propiedad
inmueble
Es importante señalar que solamente el propietario puede disponer del bien; pero,
la norma faculta a quien ostente un poder especial otorgado por el propietario,
debidamente acreditada, de forma indubitable y por escritura pública para
perfeccionar su consolidación cuando nos referimos a personas naturales; caso
contrario, dicho poder sería nulo. O en el caso de personas jurídicas, la realización
de las mismas se lleva a cabo por su representante legal o apoderados debidamente
autorizadas por sus estatutos, estando acreditados y registrados en el Registro de
Personas Jurídicas.
3
Cas. N°1570-2001-Lima, El Peruano, 31-07-2001, p.9017
4
Arias-Schreiber Pézet, Max. Exegesis del Código Civil de 1984. Tomo IV, Derechos Reales, Editorial Gaceta
Jurídica, Lima 1995. Pág. 178.
A través de este principio y como ya se ha explicado párrafos anteriores; el legislador
establece la exigencia de especificar el monto del gravamen (especialidad en cuanto
al crédito).
5
ALIAGA HUARIPATA, Luis Alberto. Requisitos de validez de la hipoteca. A propósito del art. 1099
del Código Civil de 1984. En Cuadernos Jurisprudenciales. Año 3. Número 30. Diciembre del 2003.
Gaceta Jurídica. Pág. 17. Lima-Perú.
ejecución lo constituye la escritura pública de constitución de garantía hipotecaria y no
los títulos valores.6
2.3.EJECUCION DE GARANTIA
2.3.1. El titulo ejecutivo
CARNELUTTI7 refiriéndose al proceso ejecutivo — incide en que la primera exigencia
a este fin es que el juez conozca lo que debe ser, sin embargo ésta investigación no
le corresponde a él – entiéndase al juez - ya que éste sería el cometido del proceso
de cognición; por ello éste tendrá necesidad, no de buscar, sino de encontrar ya
preparado un resultado, que constituya para él, un punto firme el punto de partida
de su actividad.
ARIANO, Eugenia8 explica esta discusión así: “Carnelutti sostenía que el título era el
documento y no la sentencia o el negocio, que en él se representa y por ello
consideraba que el título ejecutivo no era sino la prueba legal del crédito. Por su parte
6
CENTRO DE INVESTIGACIONES DEL PODER JUDICIAL. CAS. N° 3481- CAS. N° 3481-2002–UCAYALI. Lima 06-
07-2004, pág.175.
7
CARNELUTTI, Francesco. Derecho procesal civil y penal. México: Harla, 1997, p. 193.
8
ARIANO, Eugenia. Proceso de ejecución. Cit., p. 183
Liebman sostenía que el título no era ni documento ni prueba legal, sino el acto
jurídico que tiene por efecto típicamente constitutivo de determinar y rendir
concreta y actual la sanción ejecutiva y de dar vida, por lo tanto, a la acción ejecutiva
y a la sujeción o responsabilidad ejecutiva. La añosa polémica que agitó y dividió a la
doctrina procesalista italiana durante casi medio siglo entre “documentalistas” y
“actistas”, en buena medida concluyo cuando ambas partes se vieron precisadas a
admitir las buenas razones de ambas posiciones contrastantes, así Carnelutti se vio
precisado a admitir que cuando el título es definido como documento, es claro que
su eficacia no sólo de algo que representa, sino de lo que está representado, mientras
que Liebman no pudo dejar de admitir que se llaman títulos ejecutivos los
documentos que acreditan la existencia de los actos y en tal sentido el título ejecutivo
está constituido por requisitos sustanciales y requisitos formales”.
9
DE LA OLIVA SANTOS. Derecho Procesal Civil (Ejecución forzosa – Procesos especiales).
Cit., p. 38.
10
LIEBMAN, Enrico Tullio. Manual de derecho procesal civil. Cit., p. 157
2.3.2. El problema del título en la ejecución de garantía
A partir de la vigencia del CPC de 1993 no debería haber surgido duda alguna: para
poder ingresar a la ejecución (cualquiera) se requería un título11. Pero, nótese, de
acuerdo al dato normativo para que la ejecución fuera posible se requería que:
1. Quien demandara la ejecución estuviera en posesión de algunos de los títulos (o
sea de un específico documento o a veces acto-documento llamado por la ley
“título”) indicados respectivamente por los arts. 693 y 713 del CPC;
2. El título (o sea el documento o acto-documento, señalado por la ley) “contuviera”
una obligación cierta, expresa y exigible (art. 689 CPC);
3. Quien demandara la ejecución fuera el acreedor ex título (art. 690 CPC).
La intención del legislador parecía pues clara: el título señalado como tal por la ley
sería la condición necesaria y suficiente para iniciar la ejecución y proseguirla hasta
el final, pues él determinaría tanto al ámbito subjetivo como objetivo de la ejecución:
de él (y solo de él) se debería desprender el concreto derecho (y su concreto titular)
a satisfacer a través de la actividad ejecutiva señalada por la ley.
11
Ariano Deho, Eugenia (2005). «Ejecución de garantías y algunos de sus muchos problemas». Cuadernos de
Investigación y Jurisprudencia, Año 3, N° 8, Abril-Julio.
constitutivo de la garantía, a los efectos de la procedencia de la ejecución, no será
exigible ningún otro documento.
5. Los demás documentos indicados en el artículo 720 del Código Procesal Civil.
3. Tratándose de una garantía real constituida para asegurar cualquier obligación que
tuviera el constituyente de la garantía frente a una empresa del sistema financiero o
para asegurar una obligación existente, determinable o futura, se deberá:
3.1. Tratándose de operaciones en cuenta corriente, la letra de cambio a la vista
debidamente protestadas emitida conforme a lo establecido en el último párrafo del
artículo 228 de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros.
Los demás documentos indicados en el artículo 720 del Código Procesal Civil.
CAPÍTULO III
PROCESO DE EJECUCIÓN
8. ETAPAS DEL PROCESO DE EJECUCIÓN
8.1. ANTECEDENTES
(ARIANO DEHO) “La Ejecución de sentencia ha sido concebida inicialmente como una
etapa del proceso. El Código de Procedimientos Civiles de 1912 consideraba a la Etapa
Ejecutiva como la última que tenía que discurrir después de la sentencia –que culminaba
la Etapa Resolutiva- de modo que el cumplimiento de lo resuelto en el fallo debía ser
ventilado en el mismo proceso, con cierta lógica secuencial12”.
Ese mismo esquema lo adaptaron los Decretos Supremos 07-71-TR y 03-80-TR, que
fueron los primeros cuerpos legales orgánicos que se ocuparon de regular el Proceso
Laboral, sometiéndose incluso a la aplicación supletoria del Código de Procedimientos
Civiles antes mencionado, de tal manera que no había que formar un cuaderno aparte,
12
ARIANO DEHO, Eugenia. El Proceso de Ejecución. Lima: Rodhas, 1996.
ni dar mayores explicaciones que el hecho de encontrarse con la sentencia consentida o
ejecutoriada.
En el año 2008 se promulga el Decreto Legislativo 1069 que modifica el Código Procesal
Civil, sustituyendo entre otros, todo el Título V que se refería al Proceso de Ejecución,
cambiándole la fisonomía a este proceso que, de ser múltiple lo convierte en ÚNICO y lo
simplifica con la intención de mejorar la administración de justicia en materia comercial.
La relevancia de esta norma para nuestro análisis radica en su adscripción casi total en el
texto de la nueva Ley Procesal de Trabajo, de manera que sirve de explicación para la
modificación del Proceso Ejecutivo en el ámbito laboral, como veremos más adelante.
El inicio del proceso está en el Titulo que se califica debidamente, para luego expedirse
un Mandato de ejecución que no permite la discusión del origen del derecho, sino
únicamente la argumentación sobre la exigibilidad de la obligación que contiene dicho
título, la misma que en caso no tener fundamento adecuado, induce al Juez a emplear
todos los medios imperativos, forzosos, coactivos o coercitivos que la Ley franquea para
lograr el cumplimiento de la obligación de parte del deudor u ofensor. Ello determina que
sea un proceso breve, expeditivo y conminatorio que no admite mayor debate entre las
partes, prohibiéndose los artículos de nulidad y la concesión de medios impugnatorios
con efecto suspensivo, hasta que no se haya dado cumplimiento a la obligación ejecutada.
8.3. CONCEPTUALIZACIÓN
La ejecución de garantías conocido en la doctrina como “ejecuciones comerciales”,
ejecuciones aceleradas” y “procesos de ejecución calificada” es una acción real que
corresponde al titular del derecho real de garantía para hacer efectiva la venta del bien
por incumplimiento de la obligación garantizada, lo que se despacha en virtud de un título
de ejecución constituido por el documento que contiene la garantía y el estado de cuenta
del saldo deudor.
13
HERRERA NAVARRO, Santiago. Procesos de Ejecución. Teoría, Práctica y Jurisprudencia. Trujillo, Normas
Legales SAC, 2002.
Se trata de otra modalidad del proceso de ejecución en el cual se ejecutan toda clase de
garantías reales, prescindiendo de variaciones en razón de la persona a favor de quien se
ha otorgado la garantía. En este proceso el ejecutante acude a los órganos jurisdiccionales
exigiendo tutela jurídica efectiva a fin de que el ejecutado cumpla con las obligaciones
contenidas en el título de ejecución que contiene la garantía real o, en caso contrario, se
proceda a rematar los bienes dados en garantía mobiliaria, anticrética o hipotecaria.
La ejecución de garantías, del modo más simple, debe entenderse como un conjunto de
actos jurídico procesales encaminados a la realización del bien o bienes dados en garantía
en razón al incumplimiento de la obligación garantizada. Los rasgos que caracterizan al
proceso son:
Modalidad del proceso de ejecución. - Se trata de una nueva concepción de los procesos de
ejecución que cumplen diferentes finalidades. Los procesos de ejecución muestran que son
tres: proceso ejecutivo, (ahora convertida en proceso único de ejecución) de ejecución de
resoluciones judiciales u otros títulos y los de ejecución de garantías.
14
Artículo 1219 inciso 4 del CC: “Es efecto de las obligaciones autorizar al acreedor a lo siguiente: Ejercer los
derechos del deudor, sea en vía de acción o para asumir su defensa, con excepción de los que sean inherentes
a la persona o cuando lo prohíba la ley. El acreedor para el ejercicio de los derechos mencionados en este
inciso, no necesita recabar previamente autorización judicial, pero deberá hacer citar a su deudor en el juicio
que promueva.
inmueble sobre el cual va a constituir la garantía hipotecaria por el posible caso de
incumplimiento de la obligación crediticia del deudor o ejecutado.
c) El Co Ejecutado
(cuando es diferente al deudor, al que se llama garante hipotecario), aunque puede
aparecer también como co ejecutado un fiador.
El fiador solidario, puede ser una persona natural o jurídica, diferente al deudor o al
garante hipotecario, es el sujeto que con su patrimonio en general afianza las
obligaciones que tuviere el deudor con respecto a su acreedor, en virtud a la fianza
asume la condición de deudor solidario y le resulta exigible las prestaciones ordenadas
cumplir en el auto de pago. Para ser considerado como parte en el proceso debe
aparecer participando como tal en el acto constitutivo de la hipoteca, no es suficiente
por ejemplo que sea fiador cambiario (título valor), se requiere que sea fiador civil.
1) Una causa histórica, porque hay que buscarla en el antiguo Derecho procesal, que
ofrecía la posibilidad de la sumisión del deudor a la ejecución inmediata, con una
cognición muy restringida por parte del órgano jurisdiccional.
2) La idea de que los tipos de procesos del Derecho común existentes ya resultaban
inadecuados para lograr las finalidades que tienen hoy y por las mayores posibilidades
de defensa que ofrecen al deudor.
15
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto. Procesos de Ejecución. Lima: Jurista Editores, 2004.
a la voluntad de la Ley. Esto es que, el Titulo tiene que ser un documento que contiene una
declaración o el reconocimiento de una obligación por parte de una persona a favor de otra,
sujeto al cumplimiento de determinadas formalidades que le den autenticidad.
El contenido del Título para determinar su eficacia, se centra en la obligación, que debe ser
cierta, expresa y exigible, fuera de lo cual, si se trata de una obligación de dar suma de dinero
como la mayoría de las laborales, debe ser además liquida o liquidable, para dar facilidad a
la ejecución, ya que como hemos dicho, en el proceso de ejecución no son debatibles las
obligaciones que se exigen.
La diferencia que antes había entre Títulos Ejecutivos y Títulos de ejecución ha desaparecido
y, ahora solo se ha regulado el Titulo Ejecutivo Único, que en su mayoría está conformado
por lo que antes era considerado como Titulo de Ejecución, que representaba lo más
característico, ya que para dar cabida a algunos Títulos Ejecutivos equivalentes a la letra de
cambio, se incluyó en forma confusa dos tipos de Actas, que eran la de Reconocimiento
Administrativo y la de Conciliación extrajudicial, cuya identificación no era muy clara y se
prestaba a una serie de interpretaciones, que hicieron que en ningún momento se utilizaran
estos Títulos ejecutivos en algún proceso que hubiera sido registrado históricamente.
Los Títulos Ejecutivos que en forma taxativa ha reconocido el artículo 57 de la nueva Ley
Procesal de Trabajo son los siguientes:
a) Resoluciones judiciales:
Las que concluyen un proceso judicial de cualquier materia y que quedan consentidas o
son ejecutoriadas, es decir, que son firmes ya que se han agotado contra ellas todos los
recursos que franquea la Ley, dentro de los plazos respectivos. Estas resoluciones que
son predominantemente las sentencias, son las que en su mayoría ocupan el espacio del
proceso de ejecución.
b) Conciliación judicial:
Le ha dado un lugar preferente, ya que equivale a una sentencia, pero no ha excluido a
las demás formas de conciliación, a las que considera casi al final. El defecto que
mantiene al nombrarla es hacer énfasis en el concepto “Acta” al que le da el equivalente
al Título, cuando esta es solamente el documento que la contiene, donde además de los
términos que se concilian, va la resolución que la aprueba, que es lo más importante de
su contenido, ya que no hay conciliación si el Juez no la aprueba y ordena su
cumplimiento.
c) Laudos arbitrales:
Se refiere exclusivamente a los que se dictan en un procedimiento arbitral originado en
un conflicto jurídico que versa sobre la disputa de derechos reconocidos por una Norma
Legal o Convencional, excluyendo a los Laudos expedidos en un procedimiento de
negociación colectiva, ya que esta se deriva de un conflicto económico donde se pone en
juego simplemente intereses o pretensiones que no constituyen derechos aun, porque
no tienen su origen en una Norma, lo que significa que la ejecución de un Laudo Arbitral
que contiene un Convenio Colectivo, tendrá que hacerse a través de un Proceso
Ordinario o Abreviado, pero no en uno de Ejecución.
d) Resoluciones Administrativas:
Considera solo las expedidas por la Autoridad Administrativa de Trabajo, o sea el
Ministerio de Trabajo y Promoción Social, refiriéndose principalmente a las de
Inspección, ya que las de conciliación están mencionadas en acápite especial. Excluye a
las demás resoluciones administrativas emanadas de cualquier otro Organismo del
Sector Público, que en materia laboral son abundantes y que, en la actual Ley han sido
consideradas en forma amplia.
e) Transacción extrajudicial:
Celebrada en documento privado, con las formalidades que exige el Código Civil, es decir
que tenga forma escrita o peticional de acuerdo a lo establecido en el artículo 1304 de
dicho cuerpo legal, demostrándose su existencia de manera autentica mediante
documento no extendido ante Notario Público ni ante un Juez, dado que se refiere
solamente al “privado” y, que tenga la calidad ad-probationem como lo señala la
jurisprudencia.
f) Conciliación extrajudicial, privada o administrativa:
Complementa la conciliación judicial que se hace referencia en el inciso b) y se refiere a
las Conciliaciones que se pueden lograr ante los Centros de Conciliación creados por la
Ley de Conciliación 26872, que tienen la característica de estrictamente privadas y, a las
celebradas ante el Ministerio de Trabajo y Promoción Social en el Servicio de Defensa
del Trabajador o en la Negociación Colectiva o en los Ceses Colectivos, que tiene la
calidad de Administrativa. Puede incorporarse en esta última modalidad la conciliación
surgida ante las dependencias del INDECOPI en materia de Reestructuración
Patrimonial, ya que allí se ven los créditos laborales y, podría surgir en ciertos casos la
oportunidad de conciliar los derechos de los trabajadores.
10.1. DEMANDA
Es el acto jurídico de iniciación procesal en virtud del cual el ejecutado pretende lograr la
realización o ejecución del crédito derivado de un título de ejecución, como tal, su
fraccionamiento exige el cumplimiento de los requisitos generales de postulación
contemplados en los artículos 424 y 425 del Código Procesal civil, sujetándose además a
las exigencias siguientes:
La pieza que da inicio al proceso. Debe cumplir todos los requisitos formales y de fondo
señalados en la Ley para esta expresión de la acción, estableciendo la legitimidad
procesal activa del demandante como titular de la acreencia que se va a ejecutar y,
determinando que el demandado es el que aparece como deudor en el Titulo.
En cuanto a su competencia
a) Competencia por cuantía:
La demanda debe presentarse según sea su cuantía –si la pretensión es una obligación de
dar suma de dinero- ante un Juzgado de Paz Letrado, si no excede de 50 Unidades de
Referencia Procesal (URP) o, ante un Juzgado Especializado en lo Laboral, si sobrepasa
dicha cantidad, concordando con las reglas generales de competencia que se señalan en
los artículos 1º y 5º de la Ley, lo que quiere decir que se determinara exclusivamente con
los conceptos que correspondan a los derechos materiales, sin considerar los intereses,
las costas, los costos y todo concepto que se devengue con posterioridad de la demanda.
b) Competencia por materia:
Cuando los títulos de ejecución sean resoluciones judiciales o actas de conciliación
judicial, hay una jurisdicción predeterminada que es la del propio Juzgado donde se
tramito la demanda que concluyo en una de esas formas. Esta regla consolida lo que vino
convirtiéndose en una costumbre que provenía de las anteriores regulaciones procesales,
como hemos señalado precedentemente, completándose la disposición con el hecho que
el proceso de ejecución no requiere la formación de un cuaderno independiente, sino que
debe tramitarse “dentro del mismo expediente” como una etapa más del proceso.
c) Competencia por función:
En los procesos que se inicien en las Salas Superiores, como la Acción Popular o la Nulidad
de Laudos, las sentencias que recaigan sobre estos no se pueden ejecutar ante un órgano
colegiado dedicado a la revisión de procesos y no a la tramitación en primera instancia –
que lo hace por excepción- por lo que la Ley las ha exonerado de esta gestión y ha
determinado que la ejecución de sus resoluciones tenga que hacerlo un Juez Especializado
–de primera instancia- al que se le asigne la causa por orden de turno, dado que estos
tienen mayor flexibilidad y dedicación para el trámite de estos procesos.
10.3. CONTRADICCIÓN
Es la manifestación del derecho de defensa del demandado que puede centrarse en los
aspectos formales del título o en los requisitos de fondo de la demanda. Es el único
momento en que el demandado puede ejercer su defensa, aunque restringida a
determinados aspectos, dado que no es un proceso cognoscitivo donde se pueda debatir
el derecho reclamado, el mismo que ha tenido un proceso o tramite anterior, donde se
ha discutido su origen, conformación y demás características.
Por otra parte, esta contradicción no es una contestación a la demanda, por cuanto no
se corre al ejecutado algún traslado para que absuelva los cargos contenidos en la
demanda, de manera que no está dirigida a efectuar los descargos respectivos, sino que
sirve exclusivamente para cuestionar u observar el mandato de ejecución, al que sólo
puede oponer, según la naturaleza del título, alguno de los siguientes argumentos:
a) Inexigibilidad de la obligación contenida en el título:
La circunstancia que haga que el requerimiento no sea exigible, por carecer de un
requisito previo, como los casos identificados por Jorge Carrión4 que “no se haya vencido
el plazo fijado para el cumplimiento de la obligación o cuando la condición pactada para
la exigencia de la obligación no se haya producido” a los que se suman aquellas que
provengan de una resolución que no hayan quedado firme cuando se deben agotar las
instancias previas
b) Iliquidez de la obligación:
En caso de que esta sea económica, cuando no se haya liquidado debidamente en el
titulo o, cuando sea de carácter liquidable y no existan los elementos suficientes para
hacer el cálculo que determine su monto, enunciándose solamente el concepto, vg: pago
de sobretiempos del último periodo (¿?)
Si bien la contradicción cubre todos los elementos de defensa que se puedan actuar, el
Código Procesal Civil que se aplica supletoriamente, permite la utilización de las
EXCEPCIONES como medios adicionales de defensa, de tal manera que se puede atacar
la demanda a través de las 13 modalidades que cubre su artículo 446, a saber:
incompetencia, incapacidad, representación defectuosa, Oscuridad o ambigüedad, falta
de agotamiento, falta de legitimidad, litispendencia, cosa juzgada, desistimiento,
conciliación o transacción, caducidad, prescripción y convenio arbitral.
Resulta obvio afirmar que la contradicción y por ende, las pruebas, deberán estar
constreñidas a las causales que permite la Ley y, que han sido analizadas en los párrafos
anteriores, esto es la inexigibilidad, iliquidez o extinción de la obligación, así como la
nulidad formal o falsedad del título. Ninguna otra prueba podrá ser admitida y mucho
menos, actuada.
a) Orden de Remate.
La ley establece que transcurrido el plazo sin haberse pagado la obligación o
declarada infundada la contradicción, el Juez, sin trámite previo, ordenará el remate
de los bienes dados en garantía. En este tipo de procesos sólo cabe expedir un auto,
en la medida en que pone fin al proceso de ejecución resolviendo la contradicción
propuesta por el ejecutado.
b) Saldo deudor.
Si después del remate del bien dado en garantía, hubiera saldo deudor, se proseguirá
la ejecución dentro del mismo proceso, conforme a lo establecido para las
obligaciones de dar suma de dinero. En este tipo de procesos no proceden medidas
cautelares. (724 Modificado por el Decreto Legislativo 1069).
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE 417-2014
A. ETAPA POSTULATORIA
La etapa de Postulación del Proceso, comprende desde la interposición de la demanda en
donde el actor materializa su acción afirmando el derecho que le asiste para conseguir
que el Órgano Jurisdiccional intervenga en la solución del problema planteado, hasta la
contestación demanda, en donde el demandado contradice la pretensión del
demandante o se allana a la pretensión.
1. LA INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA
En el presente proceso la demanda, de folios (92-99) es interpuesta por EL BBVA BANCO
CONTINENTAL (refiérase como EL BANCO), estando debidamente representado por su
apoderado John Gamarra Ullauri, el 8 de setiembre del 2014. Con el objeto de solicitar la
ejecución de la garantía hipotecaria que respalda las obligaciones dinerarias, recaídas en
dos pagares, cuyo monto asciende S/ 474.077,65 soles (cuatrocientos setenta y cuatro mil
setenta y siete con 65/100 soles), adicionando los gastos, costos y costas que incurran del
presente proceso. Proceso recaído en el expediente signado con el número 417-2014
seguido ante el Juzgado mixto del Distrito y Provincia de Chepén, fundamentando su
pretensión en los fundamentos de hecho y derecho que a continuación se describen:
1.1.Fundamentos de Hecho:
Constituyen la relación detallada de los hechos y acontecimientos que motivan la
reclamación. En el Proceso materia de estudio los fundamentos de hecho de la demanda
son los siguientes:
1.2.Fundamentos de derecho.
Constituyen los fundamentos de Derecho, son las Leyes o Reglamentos que amparan la
pretensión o pretensiones sobre las que debe pronunciarse el Juez. En el presente proceso,
el accionante fundamenta jurídicamente su demanda con
“Son requisitos para la validez de la hipoteca: 1.- Que afecte el bien el propieta
rio o quien esté autorizado para ese efecto conforme a ley. 2.- Que asegure
el cumplimiento de una obligación determinada o determinable. 3.- Que el grav
amen sea de cantidad determinada o determinable y se inscriba en
el registro de la propiedad inmueble.”
“inciso 1) señala que el acreedor está autorizado para emplear las medidas
legales a fin de que el deudor le procure aquello a que está obligado.”
B.3.-Normas Adjetivas
Art.- 424° y 425° que prescribe los requisitos y anexos que debe contener toda
demanda.
2. La Resolución Admisoria
El Juez luego de analizar y verificar que se hayan cumplido los requisitos de fondo y
de forma de la demanda, hará una CALIFICACION; declarándola ADMISIBLE si reúne
todos los requisitos de forma y de fondo INADMISIBLE si adolece de un requisito que
sea subsanable; o IMPROCEDENTE si adolece de algunas causales de improcedencia
previstas en la ley.
3. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
Es el acto procesal mediante el cual demandado hace valer su Derecho de
contradicción, alega su defensa en contra de la pretensión del demandante.
B. ETAPA PROBATORIA
C. ETAPA DECISORIA
Consiste en la actuación lógica y valora que realiza el juez para solucionar el litis, que
tienen las partes esta decisión será plasmada en una resolución donde será
debidamente motivada.
1. Parte Expositiva:
Constituye un resumen de todo lo actuado; antes de la sentencia se narra las
pretensiones del demandante y del demandado, consignados en los escritos de la
demanda y contestación de la misma.
Tal como podemos apreciar en la resolución número nueve de fecha 5 de
setiembre del año 2015; resolución que contiene la sentencia, y un análisis del
desarrollo de la misma sobre los puntos de pretensiones formuladas por el
demandante (ejecutante) y las contradicciones u oposiciones del demandado
(ejecutado); resumiendo todo lo actuado.
Como ya hemos precisado el ejecutante, EL BBVA BANCO CONTINENTAL (refieras
como EL BANCO), interpone la presente demanda de fecha 8 de setiembre del
2014, siendo esta, representado por su apoderado John Werner Gamarra Ullauri.
Con el objeto de solicitar la ejecución de la garantía hipotecaria que respalda las
obligaciones dinerarias, recaídas en dos pagares ascendentes a la suma de S/
474.077,65 (cuatrocientos setenta y cuatro mil setenta y siete con 65/100 soles),
adicionando los gastos, costos y costas que incurran del presente proceso. Monto
adeudado que mantienen en favor de EL BANCO; los demandados: Hernán Luber
Ramírez Aristizabal (obligado principal y garante hipotecario), María Brenilda
Aristizabal de Ramírez (garante hipotecario), Jean Bernardina Ramírez Aristizabal
(garante hipotecario), Hernán Ramírez Chavarry (garante hipotecario) y en calidad
de fiador solidario a Transportes Ramírez SAC. Siendo así que, por el
incumplimiento de las obligaciones dinerarias no asumidas por los demandados,
se procede a accionar judicialmente con la finalidad de rematar los bienes que
respaldaban la deuda, puestos en garantía hipotecaria: INMUEBLE 1, ubicado en,
el sector V, Mz. 132, Lt. 8, (Av. Exequiel Gonzales Caceda N° 1450); con un área de
205.30 m2, inscrito en la Partida Electrónica N° P14129221, Distrito y Provincia de
Chepén. Y el INMUEBLE 2- ubicado en, el Sector VI, Mz. 137, Lt. 14, (Calle
Pacasmayo N°186), del Distrito y Provincia de Chepén. con un área de 180 m2,
inscrito en la Partida Electrónica N° 14129785. Formulando su derecho de
contradicción para interponer los instrumentos legales necesarios que permitan
solventar los fundamentos de sus pretensiones deduciendo nulidad de los pagarés
por no haber sido materia de desarrollo en las escrituras públicas de constitución
de garantía hipotecaria y sobre la inexigibilidad de las obligaciones, porque ya ha
sido pagadas.
2. Parte Considerativa
En esta etapa, el juez examina cada punto de las pretensiones y contradicciones que
den a lugar las partes procesales los mismos que tendrá en consideración al
momento de emitir su decisión final.
Es la parte donde el Juez hace una motivación de la sentencia, en base a las
consideraciones que son las apreciaciones que el Juzgador toma como fundamentos
para su orden procesal y sustantivo.
Primero y Segundo: El ejecutado Hernán Luber Ramírez Aristizabal, formula
contradicción contra el mandato de ejecución de folios 106; sustentándose en las
causales de nulidad de los pagarés y la inexigibilidad de las obligaciones, sobre esta
última causal señala: a) el recurrente ha pagado toda la deuda del préstamo
garantizado por la escritura pública de constitución de garantía Hipotecaria de fecha
02 de julio del 2008; b) posteriormente con fecha 04 de abril del 2012 se celebró
con el ejecutante una escritura pública de constitución de garantía hipotecaria por
la Suma de S/ 300,00.00, para ser pagado en 05 años y siendo obligado a firmar
pagarés en blanco. C) el recurrente ha estado pagando religiosamente las cuotas
acordadas, tal como se aprecian en las liquidaciones de saldo deudor, siendo el
monto adeudado S/ 80,823.07, monto total del segundo préstamo. La nulidad de los
pagarés, alega que; en las escrituras de préstamo con garantía hipotecaria no se
acordó suscribir pagarés en blanco; la malicia del ejecutante al adjuntar la escritura
pública del 02 de julio del 2008, cuando dicho préstamo se encuentra totalmente
pagado; que la ejecución se basa en pagarés que no han sido considerados en las
escrituras públicas, por lo que resultan nulos de puro derecho.
Tercero: el ejecutado contradice en su escrito de folios 133 a 137, y en el Primer
otrosí, devuelve la cédula de notificación con la resolución uno de la demanda,
dirigida a Transportes Ramírez SAC., manifestando que dicha empresa desde el 31
de agosto del 2014 no está funcionando.
Cuarto: la entidad ejecutante, absuelve el traslado de la contradicción (folios 171-
175), solicitando que la contradicción sea declarada infundada, manifestando lo
siguiente: a) la garantía Hipotecaria constituida mediante la escritura pública de
constitución de fecha 02 de julio del 2008; no solo garantiza el préstamo indicado
en el numeral 2.1 de la cláusula segunda; sino también las obligaciones del deudor
o de los garantes hipotecarios que mantienen o pudieran mantener con el banco,
indicados en los numerales 2.2 al 2.8. b) es cero que de fecha 04 de abril del 2008
suscribió con el demandante una escritura pública de constitución de garantía
hipotecaria, pero es contrario a la verdad el manifestar que se le obligó a firmar
títulos en blanco, precisando que el art. 10 de la ley de títulos valores permite que
los bancos emitan títulos valores incompletos. C) el demandado no ha acreditado el
pago de sus obligaciones, d) es contrario a la verdad lo manifestado por el ejecutado
al decir que en las escrituras públicas no se han establecidos la suscripción de
pagarés, pues solo basta con observar las cláusulas segunda de la escritura pública
de constitución de garantía hipotecaria y sus alcances.
Quinto: el abogado del demandante solicita que se declare improcedente la
devolución de las cedulas de notificación de la empresa transportes Ramírez,
señalando que sí se les ha notificado válidamente.
Noveno: el ejecutado contradiciente manifiesta que ha cancelado el primer
préstamo íntegramente, pero no presenta los respectivos comprobantes de pago
de haber honrado toda la deuda; incumpliendo lo previsto en el art 1229 del C.C. y
el 196 del Código Procesal Civil.
Décimo primero y Décimo segundo: de la contradicción sustentada en la nulidad de
los pagarés, se precisa que en este tipo de procesos los títulos de ejecución están
representados por escrituras públicas sobre constitución de garantía hipotecaria,
los mismos que obran de folios 21 al 32. Conviniéndose que las hipotecas garantizan
las obligaciones que los deudores o los garantes hipotecarios tengan o pudieran
mantener en Pagarés, Pagarés descontados y no descontados. La nulidad alegada
carece de sustento legal, porque en esta clase de procesos los pagarés constituyen
un medio probatorio complementario para acreditar la obligación dineraria que se
pone a cobro.
Décimo Tercero: sobre la contradicción formulada se indica que los contratos son
vinculantes y obligatorios para quienes lo otorgan y en cuanto se haya convenido
expresamente en ellos, aludiendo a las escrituras públicas N° 3542 de fecha 02 de
julio de 2008 y N° 687 de fecha 04 de abril del 2012 (obran de folios 21 al 32), que
deben cumplirse.
Décimo Cuarto: que resolviendo la devolución de cedulas efectuada por el ejecutado
Hernán Luber Ramírez Aristizabal, bajo el argumento de que la Empresa de
Transportes Ramírez SAC. No está funcionando, tal versión no es válida, porque esta
ha sido válidamente notificada a su vez que no le comunicó a l Ejecutante. Al amparo
de los art. 40 del C.C., y del art. 200 del Código Procesal Civil, por tanto la devolución
de las cedulas devienen de infundadas.
3. PARTE RESOLUTIVA
Es la parte final de la sentencia, está constituida por el fallo que pronuncia el Juez
sobre el fondo de la controversia declarando el derecho de los litigantes, o
absolviendo en todo en parte respectivamente al demandado de las `pretensiones
del demandante debiendo ser expresa, concreta y clara puede declarar fundada la
demanda o infundada según como lo hayan creado convicción, las pruebas
aportadas por las partes.
El juez de primera instancia RESUELVE: declarar INFUNDADA la devolución de
cédulas hechas por el ejecutado Hernán Luber Ramírez Aristizabal, respecto de la
notificación de la demanda y sus anexos efectuada a la ejecutada Empresa de
Transportes Ramírez SAC.,
Asimismo, INFUNDADA la contracción al mandato de ejecución formulada por el
ejecutado Hernán Luber Ramírez Aristizabal mediante su escrito presentado de fojas
133 a 137.
SE ORDENA el remate de los bienes dados en garantía hipotecaria.
4. ETAPA IMPUGNATORIA
Esta etapa presenta su sustento en el posible error de hecho o de derecho que
pueda tener el juzgador en el ejercicio de sus funciones al emitir el fallo que va a
dilucidar el conflicto de intereses de las partes procesales. Es por ello que la etapa
decisoria o de Juzgamiento es un acto humano, entendiéndose que es susceptible
de error siendo así, las partes procesales están legitimados jurídica y moralmente a
exigir, si así lo requieren, un nuevo examen sobre la decisión obtenida.
5. RECURSO DE APELACIÓN
Para Ramos Méndez, el recurso de apelación, es un recurso ordinario devolutivo,
que procede contra las sentencias definitivas de todo negocio y los autos
resolutorios de su recurso de reposición contra providencias y autos; es el recurso
devolutivo por excelencia, mediante el cual el Tribunal ad quem examina la
corrección y regularidad de la resolución dictada por tribunal a quo, según los
motivos de gravamen que aduzca el apelante (Ramos Mendez).
Tal como se señala en el art. 364 del C.P.C. el recurso de apelación tiene por objeto
que el órgano jurisdiccional superior, examine a solicitud de la parte o del tercero
legitimado, la resolución que les produzca agravio, con el propósito de que sea
anulada o revocada, total o parcialmente.
La solicitud de que este recurso sea revisado por la sala de la corte suprema es la
disconformidad con la resolución de vista, solicitando mediante este recurso se
declare la nulidad total de la sentencia de vista y se declare fundado el recurso de
casación, y actuando desde dicha instancia se revoque la apelada para que la
reformen y declaren infundada la demanda de ejecución de garantía hipotecaria y
otros conceptos en todos sus extremos.
16
Cas. 1738-2000 Callao, El Peruano, 30-04-2001, pág.7161
partes, se han obviado o alterado actos de procedimiento, la tutela jurisdiccional no
ha sido efectiva, o el órgano jurisdiccional deja de motivar sus decisiones o lo hace de
forma incoherente, en clara transgresión de la normatividad vigente y de los principios
procesales.
- Es cierto que la corte suprema señala para este tipo de procesos que es necesario
el documento de garantía del derecho real, también lo es que los celebrantes del
acto jurídico cumplan con reunir ciertos requisitos, como lo que establece el art.
140 del CC.
- Se ha aplicado indebidamente los arts. 196 y 197 del CPC., pues los documentos
que conforman el acto jurídico de constitución de hipoteca, la escritura pública,
los pagarés que contienen la obligación exigible y el estado de cuenta del deudor,
contienen defectos en el proceso de su formación “voluntad”, señalados como
uno de los requisitos concurrentes para la validez del acto jurídico.