Acv Resumen

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

CENTROS DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN EN SALUD
GUÍAS DE APRENDIZAJE DE LA ASIGNATURA:
ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704
MANUAL DEL ESTUDIANTE
PRIMER SEMESTRE 2014
CENTROS DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN EN SALUD | CESS

CENTRO DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN EN SALUD
ÍNDICE.
Contenido Página
Presentación 3
Reglamento Centros de Entrenamiento y Simulación en Salud 4
Programación talleres CESS segundo semestre de 2013 7
Entrevista a la madre y familia 9-13
Vacunas y cadena de frío 14-30
Antropometría del niño (evaluado) 31-38
Examen físico del lactante y preescolar 39-47
Evaluación del Desarrollo Psicomotor (DSM) 48-56

Escala de Evaluación del Desarrollo Psicomotor (EEDP)
Evaluación del Desarrollo Psicomotor (DSM) 48-56

Test de Desarrollo Psicomotor (TEPSI)
Alimentación y preparación de mamaderas 57
Clínica de Lactancia 58
Visita Domiciliaria Integral ChCC 59 -62
Presentación Programa Educativo: Nadie es perfecto (evaluado) 63-66

2
PRESENTACIÓN.
Un Manual, como lo define la Real Academia Española de la Lengua, es donde se

reúne lo más sustancial de una materia. Hemos querido seguir con este documento
este principio y reunir en un solo documento las guías de aprendizaje para el
desarrollo de los talleres de la asignatura Enfermería Comunitaria II - ENF 704,
como parte de la formación de Enfermeras(os) de UDLA.
En cada guía de aprendizaje se encuentran descritos los objetivos que se esperan

lograr y se expone un marco teórico de referencia sobre el tema a tratar; cada guía
y material de apoyo debe ser estudiada antes del taller respectivo, con el fin
obtener el mayor provecho posible de cada sesión.
DATOS GENERALES DE LOS TALLERES ASIGNATURA ENFERMERÍA COMUNITARIA

II – ENF 704
Dirigido a: Estudiantes de la Carrera de Enfermería UDLA, cursando

séptimo semestre 2013
Duración: 1 módulos de 60 minutos
Prerrequisito: ENF 604 o TOC
Realización de las guías de Paola Cornejo
aprendizaje: Docente de Simulación, Campus Maipú
Fecha de revisión: Período estival 2014
Porcentaje de la Asignatura: 20%

3
REGLAMENTO
CENTROS DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN EN SALUD | CESS
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD - UDLA.
En los Centros de Entrenamiento y Simulación en Salud (CESS) de UDLA, se desarrollan actividades

prácticas donde se recrean ambientes clínicos, por esto, se exige un comportamiento adecuado de
docentes, funcionarios y estudiantes.
1. Deberes y obligaciones de los estudiantes.
2.1 El ingreso a los CESS será sólo de aquellos estudiantes que tengan programado la realización de talleres
de simulación. Del mismo modo si un estudiante es sorprendido bajo la influencia del alcohol o drogas, no le
será permitido el ingreso al CESS, para no afectar el normal funcionamiento de éste, y además, será
sancionado según el Reglamento Interno de UDLA.
2.2 Los estudiantes deberán ser acompañados siempre por un docente debidamente autorizado para el
ingreso al CESS.
2.3 Los estudiantes deberán ingresar vistiendo delantal blanco y sin ningún otro elemento como mochilas,
apuntes, diarios, stickers, entre otros, para lo cual hará uso adecuado de los lockers destinados para aquello
(ver instructivo uso de lockers más abajo). En caso de control escrito estandarizados en las semanas 3-8-13,
pueden ingresar con lápiz grafito, no está permitido el uso lápices pasta o tinta.
2.4 Uso de delantal completamente blanco, bajo la cadera, holgado y con nombre del estudiante o
uniforme de prácticas clínicas completo.
2.5 Los estudiantes deben ingresar con cabellos tomados, sin anillos, sin aros colgantes, ni piercing que
pongan en riesgo la seguridad del estudiante en el desarrollo del taller, con uñas cortas, limpias y sin
esmalte.
2.6 No está permitido el ingreso de alimentos, bebidas, chicles o caramelos al CESS.
2.7 Al ingreso se procederá al lavado de manos clínico o higienización con alcohol gel.
2.8 La manipulación de los equipos, insumos, fantomas y maniquíes será sólo con la indicación y supervisión
del docente a cargo.
2.9 Luego de cada taller, se realizará revisión de sala utilizada por los estudiantes; por tanto, cualquier daño
en fantomas o simuladores, extravío o pérdida de insumo que se detecte deberá ser repuesto por el grupo
de estudiantes o persona responsable.
2.10 En el último caso, además, se dejará constancia en Hoja de Vida a través de una amonestación por
escrito.
2.11 Cualquier daño o desperfecto detectado por los estudiantes deberá ser informado de manera
inmediata a su docente a cargo, a TENS o docentes de planta del CESS.
2.12 En el caso de sorprender a un estudiantes ocasionando daño, desperfecto, deterioro de los simuladores
y equipos, o hurto de materiales e insumos, se procederá a su suspensión inmediata de la actividad que se
encuentre realizando, siendo sancionado de acuerdo al título XVII del reglamento del estudiantes referente
a Normas Disciplinarias según los artículos 107, 108, 109, 110 y 112 contenidos en el mismo y reprobado de
la asignatura.
2.13 Se exige puntualidad en la hora de ingreso a los talleres, los talleres comenzarán a la hora estipulada y
no se hará espera, bajo ningún concepto, de algún estudiante rezagado; luego del inicio del taller no se
permitirá el ingreso de los estudiantes atrasados, por lo cual quedará inasistente, debiendo, en este caso,
proceder como se menciona en el punto 2.15.

4
2.14 Si el taller posee 2 o más módulos, el estudiante podrá entrar al módulo siguiente, quedando ausente
en el primero, e igualmente debe justificarlo. No se aceptan justificaciones como: “haberse quedado
dormido o perdido movilización“.
2.15 En el caso de las inasistencias se exige:
a) Que sea justificado en un plazo máximo de 72 hrs. hábiles después de haberse realizado el taller. En
certificado entregarlo al docente del taller, o bien enviarlo vía correo electrónico escaneado.
b) Toda inasistencia debe ser justificada.
c) Son documentos de justificación válidos para CESS: Certificado médico con clara identificación del
profesional, firma y timbre.
d) Debe adjuntar además bono de atención o boleta respectiva.
e) En el caso de enfermedad del hijo sólo se aceptará certificado o licencia médica para los menores de
un año de edad.
f) Se acepta como justificación de inasistencia el certificado laboral, siempre que sea extendido por
Enfermera Jefe del servicio, con timbre y firma.
g) Se acepta inasistencia por fallecimiento de familiar cercano en primer grado (padres, hermanos,
hijos, cónyuge, abuelos) y presentando el certificado de defunción correspondiente
h) Los talleres tienen un 100% de asistencia, y es factor reprobatorio si el estudiante presenta más de 2
inasistencias - sin justificación- durante el semestre, considerándose también inasistencia los atrasos
mayores a 10 minutos, según lo descrito anteriormente. Casos especiales será definidos sólo por
Directora de Simulación de la Escuela de Enfermería.
2.15 Si el estudiante presenta 3 inasistencias durante el semestre, justificadas o no, quedará reprobado, se
considera también inasistencia los atrasos, como se mencionó anteriormente. Si el estudiante, en el plazo
estipulado (72 horas hábiles), no presenta la justificación de su inasistencia por ninguna de las vías
especificadas (correo, escáner, etc.) quedará reprobado sin apelación.
2.16 En el caso que los estudiantes falten a más de 3 talleres por razones de licencia médica, se permitirá la
inasistencia justificada por un máximo de 4 talleres. Las razones de la inasistencia deben ser por causa
médica que amerite el reposo (embarazo de riesgo, parto, hospitalización, etc.). La justificación al igual que
las otras, debe ser dentro de las 72 hrs. luego de la primera inasistencia, en el caso que sea continuada.
Aquellos estudiantes que se ausenten por más de 4 talleres y con justificación médica, no podrán continuar
con el taller quedará reprobado sin apelación, tendrán que realizar la asignatura en el semestre siguiente
que sea dictada.
2.17 Aquellos estudiantes que faltaron a talleres y estos fueron justificados de la manera permitida (descrito
en puntos anteriores). Tendrán la opción de ejercitar los procedimientos de los talleres pendientes con el
docente o estudiante ayudante, fuera de su horario habitual de talleres, previo acuerdo con docente
encargado del taller, que a su vez debe coordinar disponibilidad con docentes de planta del CESS.
2.18 Los estudiantes que se ausentaron justificadamente a más de 2 talleres, y correspondía taller evaluado.
Al finalizar el semestre, deberán rendir prueba recuperativa
2.19 No está permitido el ingreso a los talleres con celulares, notebooks, Tablet, ni equipos de grabación de
audio/video.
2.20 No está permitido tomar fotografías y grabar videos en el interior del CESS con equipos propios de los
estudiantes, sólo se permite la grabación de video y audio con los equipos existentes en el CESS con fines
académicos, para lo cual usted firmará al final de la lectura de este documento la toma de conocimiento y la
aceptación del mismo.
2.21 Será deber del estudiantes informar al docente a cargo, o a TENS del CESS, de forma oportuna, algún
evento adverso o accidente ocurrido dentro de éste, para ser derivado a enfermería de cada sede para inicio
de protocolo de accidentes del estudiante UDLA.

5
2.22 Es de exclusiva responsabilidad del estudiante, solicitar al docente de cátedra de cada asignatura que
cuente con talleres CESS, durante la primera semana de clases el envío mediante página web udla, en la
sección material de estudio, del manual del estudiante que contiene todas las guías de estudio. A su vez
debe revisar semanalmente la programación de actividades ahí descritas para estudiar la guía
correspondiente.
1.23 En el caso de los talleres que cuenten con dos módulos consecutivos, se otorgará a los estudiantes los
10 minutos de recreo según horario y sin excepción.
2.24 Está prohibido el préstamo de fantomas o simuladores.
2. Instructivo uso de lockers
3.1 El uso de los lockers es sólo para los estudiantes de las carreras de Enfermería y TENS mientras estén
realizando los talleres CESS.
3.2 Cada estudiantes deberá traer su candado, el cual debe ser de buena calidad para asegurar de forma
adecuada el casillero; el candado no puede ser con clave, y debe ser mediano o grande.
3.3 El locker está destinado para dejar los objetos personales del estudiante, ya que a los CESS sólo puede
entrar con su delantal.
3.4 Se deberá reportar a los docentes de planta del CESS los desperfectos y problemas relacionados con el
locker, en caso de robos o extravíos, estos se reportan directamente a los guardias de sede.
3.5 Si se produce deterioro o mal uso del locker, el estudiante se hará responsable del costo de la
reparación.
3.6 Al término de la jornada, el estudiante retirará sus objetos personales y su candado.
3.7 El estudiante se compromete a entregar locker limpio, sin papeles ni basura al término de su práctica.
3.8 No se permite rayar ni pegar calcomanías a los lockers.
3.9 No hay lockers individuales: serán utilizados indistintamente por los estudiantes durante el periodo de
práctica.
3.10 Está prohibido guardar objetos de uso personal, tales como computadores, Tablet, celulares, MP3 u
otros en las dependencias del CESS.
3.11 UDLA colabora con el estudiante para resguardar sus objetos personales, pero no se hace
responsable de la pérdida, robo, deterioro o extravío de objetos durante el periodo de uso de los
lockers.

6
PROGRAMACIÓN DE TALLERES CESS ENF 704

PRIMER SEMESTRE 2014
Semana Semana Tipo de Contenidos Recurso bibliográfico

calendario actividad
académico
1 17 - 21 de Sin talleres Sin talleres CESS

Marzo CESS
2 24 - 28 de Presentación Caso: Entrevista a la madre y familia Guía de aprendizaje.
Marzo CESS/ http://www7.uc.cl/sw_ed
Reglamento uc/enfermeria/valoracio
simulación n/lac_entrevista/index.ht
m
3 31 - 4 de Taller Control Sano: Antropometría del Guía de aprendizaje.
Abril niño.
4 7 - 11 de Taller Control Sano: Examen físico del Guía de aprendizaje.
Abril lactante y preescolar
5 14 - 18 de Taller Vacunas y cadena de frío Guía de aprendizaje.
Abril Técnica estudio de casos de
esquemas interrumpidos (evaluado)
6 21 - 25 Taller Evaluación de DSM EEDP Guía de aprendizaje.
Abril http://www.crececontigo
.gob.cl/wp-
content/uploads/2013/06
/Normas_tecnicas_estim
ulacion_y_evaluacion_d
esarrollo.pdf
Libro EEDP
7 28 de abril Taller Evaluación de DSM TEPSI Guía de aprendizaje.
al 2 de http://www.crececontigo
Mayo .gob.cl/wp-
/Normas_tecnicas_estim
ulacion_y_evaluacion_d
esarrollo.pdf
Libro TEPSI
8 5 - 9 de Taller Alimentación y preparación de Guía de aprendizaje.

mayo mamaderas http://www.chilealiment
os.com/medios/2008/e_
Normativas_Nacionales/
Ministerio_Salud/Guia_a
limentacion_ninos_y_ad
olecentes/Guia_alimetat
cion_nino_nina_minsal.p
df

7
9 12 - 16 de Simulación Caso: Clínica de Lactancia Guía de aprendizaje.

Mayo http://www.crececontigo
.gob.cl/wp-
/manual_lactancia_mate
rna.pdf
10 19 - 23 de Simulación Caso: Control Sano del Lactante Guía de aprendizaje
Mayo Talleres del 1 al 8.
11 26 - 30 de Simulación Caso: Control Sano del Preescolar Guía de aprendizaje
Mayo Talleres del 1 al 8.
12 2 - 6 de Simulación Caso: Visita Domiciliaria Integral Guía de aprendizaje.
Junio ChCC http://web.minsal.cl/port
al/url/item/dd7c4cf4c185
c58de040010165016b2a.
pdf
http://www.crececontigo
.gob.cl/wp-
/Visita-Domiciliaria-
Integral-para-el-
Desarrollo-
Biopsicosocial-de-la-
Infancia-2009.pdf
13 9 - 13 de Taller Presentación Programa Educativo: Guía de aprendizaje.

Junio Nadie es perfecto. http://www.crececontigo
.gob.cl/adultos/nadie-es-
perfecto/
14 16 - 20 de Taller Presentación Programa Educativo: Guía de aprendizaje.
Junio Nadie es perfecto.
15 23 - 27 de Taller Casos Integrativos. Guía de aprendizaje.
Junio
16 30 Junio al Taller Entrega de notas y trabajos Guía de aprendizaje.
4 de Julio
17 7 - 11 de Término de semestre
Julio

8
GUIA DE APRENDIZAJE:
ENTREVISTA A LA MADRE Y FAMILIA.
Objetivos Terminales del taller:
Al finalizar el taller los estudiantes serán capaces de:

- Realizar una correcta técnica de entrevista.
- Obtener, organizar y priorizar los datos tanto subjetivos como objetivos.
- Identificar las necesidades y problemas reales y/o potenciales del niño/a.
INTRODUCCIÓN.
La entrevista es en esencia una comunicación, esto significa que se produce un flujo de mensajes,
tanto verbal como no verbal (observación), entre emisor y receptor, pero a su vez implica una programación
previa ya que tiene un propósito, objetivos y estructura previamente establecidos.
La finalidad de toda entrevista es lograr obtener información relevante, que nos permita identificar
necesidades alteradas del usuario.
En Enfermería, los propósitos principales son obtener la historia de salud del usuario para
identificar las necesidades de salud y los factores de riesgo, determinando además los cambios específicos
ocurridos en su estilo de vida. Lo significativo es que la entrevista debe lograr que el usuario sea capaz de
interpretar y comprender su propio estado de salud.
Hay que tener en cuenta que existen factores al momento de entrevistar, de tipo ambiental,
técnicos y de comunicación sostenida, que influyen en el logro de una exitosa entrevista.
Consideraciones previas al inicio de una entrevista
 Condiciones ambientales (privacidad, comodidad, iluminación y temperatura).

 Condiciones físicas y psicológicas del usuario.
 Materiales necesarios para la realización del examen.
 Revisar previamente los registros e historia clínica (si se cuenta con ella).
Se distinguen las siguientes fases de la entrevista:
 Fase de inicio u orientación.

 Fase de trabajo o cuerpo.
 Fase de finalización o cierre.

9
PROCEDIMIENTO:
Actividades Observaciones
Fase previa: Considerar la privacidad y tranquilidad del usuario.
Preparar el ambiente de la entrevista. Procurar iluminación y ventilación adecuada.
Procurar control del ruido ambiente.
Fase inicio:
Presentarse al usuario y explicar el Permite establecer una relación de cercanía.
objetivo de la entrevista.
Explicar al usuario acerca de la El usuario puede no aceptar realizar la entrevista o puede negarse
libertad que posee para participar en a contestar preguntas.
la entrevista, como de contestar las
preguntas.
Fase de trabajo:
Datos biográficos: Nombre, dirección, edad, estado civil, profesión, escolaridad,
teléfono, lugar de trabajo, etc.
Antecedentes familiares: Enfermedades de abuelos, padres y hermanos.
Antecedentes mórbidos personales: Enfermedades de la infancia, vacunas y alergias.

Antecedentes mórbidos y quirúrgicos.
Accidentes y lesiones.
Ingresos hospitalarios.
Medicación.
Motivo de la entrevista
Recordemos que la entrevista de En el caso de existir una patología preguntar sobre el inicio,
enfermería no siempre está frecuencia, localización y características de los síntomas.
supeditada a una situación de Factores que agravan o alivian los síntomas.
enfermedad, puede ser por necesidad
de educación a una persona sana, en
la comunidad, consultorio, etc. Si
seguimos con el esquema motivo de
consulta significa seguir con el
modelo biomédico.
Estilo de vida. Alimentación.

Patrón habitual de sueño y descanso, consultar por alteración de
estas.
Rutina de actividades tanto diarias como recreativas. Consultar por
alteración de estas.
Datos sociales. Relaciones familiares. Consultar por sistema de apoyo actual frente
al motivo de consulta. En el caso de los bebés, también se pregunta
por los datos de la madre.
Rasgos culturales. Costumbre y creencias que puedan influir en el
cuidado de la salud.
10
Escolaridad de la madre.
Considerar la situación económica del usuario.
Condiciones del domicilio: Considerar número de personas por
espacio físico, baño y cocina.
Condiciones del vecindario: Considerar la higiene del sector (retiro
de basura) y el acceso a servicios de salud que pueda utilizar.
Educación en relación al motivo de
consulta, enfatizar tanto la promoción
como prevención en salud.
Datos psicológicos Factores estresantes que enfrenta el usuario en su rutina diaria y
como los soluciona. En el caso del niño, se evalúa a la madre o
cuidador principal.
Observar la capacidad para comunicarse de manera verbal como no
verbal. Escala de Massie Campbell
Fase de cierre.
Dar una “señal”. Comentario

del usuario. Hacer un resumen.
Terminar de forma amistosa. Realizar
retroalimentación, verificar lo
aprendido. Acordar el nuevo
encuentro.
Ejemplo de Entrevista:
La entrevista que a continuación se presenta, se produce en un box de atención de enfermería en

un consultorio. Se trata de una entrevista de un lactante con su madre en una situación de consulta de
control de niño sano del programa de salud infantil.
Profesional: ¿Es Ud. la Sra. Beatriz Escobar? ¿La mamá de Catalina?
Mamá: Sí, Srta.
Profesional: Buenos días Sra. Beatriz
Yo soy enfermera, mi nombre es Ana María y estoy a cargo de realizar el control de salud de los niños. (Se
dirige a la niña) ¡hola Catalina! (i). Está durmiendo, ¿podríamos desabrigarla un poquito? Pero no la
despertemos porque antes tenemos que conversar las dos.
A Catalina le vamos a hacer el control del año.
Mamá: Claro, yo la traigo por eso.
Profesional: Sra. Beatriz, antes de hacerla pasar, leí algunos antecedentes de su familia que están en la
ficha de la niña. Ahí dice que su marido está sin trabajo y que Uds. y sus niños viven con sus suegros.
Se mantiene esa situación?

11
Mamá: Sí Srta. Pero yo diría que ahora estamos peor porque llegó una hija, o sea, mi cuñada con su niñito
de 2 años a la casa.
Profesional: O sea que están más estrechos en la casa.
Mamá: Claro, imagínese que ella también trajo algunos de sus muebles. Ya no hallo la hora de tener mi
casita, aunque sean dos piezas.
Profesional: Yo la entiendo Sra. Beatriz, yo creo que con el tiempo la van a tener pero por ahora hay que
acomodarse y tratar de convivir lo mejor posible.
Mamá: Sí, yo tengo confianza, pero me cuesta porque uno se anda tropezando con las personas y las cosas.
Profesional: Respecto a eso de tropezarse, Uds. ¿han pensado que Catalina, que ya está dando pasitos y
gatea, puede tener algún accidente?
Mamá: Sí pues Srta., sobre todo en el invierno que todos estamos dentro de la casa y siempre que
podemos, prendemos la estufa.
Profesional: ¿Qué tipo de estufa usa?
Mamá: A parafina.
Profesional: ¿Ud. Nota que despide olor?
Mamá: No Srta. La prendemos afuera.
Profesional: ¿Dónde está ubicada?
Mamá: En el pasillo, a la salida de las piezas.
Profesional: ¿Le ponen algo a la estufa para que los niños no se acerquen?
Mamá: No Srta. fíjese que el Claudito, mi sobrino de 2 años, casi la bota el otro día.
Profesional: Ud. está preocupada por la posibilidad de accidentes y es un problema que tenemos que
solucionar. Ya volveremos a conversar de esto cuando le dé las indicaciones para Catalina.
A propósito, ¿cómo le dicen?
Mamá: Catita.
Profesional: ¿Cómo ha estado Catita durante este mes?
Mamá: Bien.
Profesional: ¡Qué bueno!, ¿se ha enfermado?
Mamá: En realidad la tuve resfriada y con fiebre.
Profesional: ¿La trajo al médico?
Mamá: No, se le pasó solita.
Profesional: Ah!, ¿Ud. sabe cómo cuidarla cuando está resfriada o con fiebre?
Mamá: Sí, Srta.

12
Profesional: Que bueno! ¿Tiene alguna preocupación especial respecto a la niña?
Mamá: Sí Srta. En el control pasado, me dijeron que la Catita ya podía comer de la misma comida de la
casa, pero a veCESS, comemos puros fideos y unas sopitas de huesos.
Profesional: Entiendo, Ud. sabe lo que la niña necesita comer y encuentra que la comida de la casa no es
para ella
Mamá: Claro, hasta he venido a las charlas de alimentación
Profesional: ¿Ud. podría seguir preparando la sopita que le hace echándole un pedacito de carne y
verduras?
Mamá: Si, para eso me ayuda mi mamá
Profesional: Entonces, no hay problema. Yo le voy a explicar qué comidas le puede preparar a la niña y
algunos alimentos que son baratos y muy nutritivos, y juntas le vamos a hacer un "menú" para la semana.
Mamá: Se lo voy a agradecer tanto
Profesional: Sra. Beatriz, vamos a examinar, pesar y medir a Catita y luego volvemos a conversar de los
problemas de accidentes y la comida de la niña. ¿Le parece?
Mamá: Si, está bien.
Bibliografía:
1. Kozier, A. (2005). Fundamentos de Enfermería. (7a ed.). Madrid: MacGrawHill.
2. Tazón, P. (2008). Relación y Comunicación. Madrid: Difusión Avances de Enfermería.
3. Gáldamez, L. & Cantwell, M. (2003). Entrevista: Lactante. Recuperado de
http://www7.uc.cl/sw_educ/enfermeria/valoracion/lac_entrevista/index.htm

13
TALLER DE VACUNAS Y CADENA DE FRÍO.

- Identificar las características principales de las vacunas.
- Identificar el Programa Nacional de Inmunización.
- Identificar los cuidados principales en la preparación, administración, registro y RAM de
vacunas.
- Identificar las características principales de la cadena de frío.
MARCO TEÓRICO
Bases inmunológicas de las vacunas.
• El sistema inmune es un complejo sistema de células interactivas cuyo propósito es identificar

sustancias extrañas, denominadas Antígenos.
• Para ello desarrolla defensas contra estos antígenos, lo que se conoce como Respuesta Inmune.
• Esta respuesta generalmente involucra la producción de proteínas moleculares llamadas
Anticuerpos o Inmunoglobulinas, y células específicas conocidas como Células Mediadoras de la
Inmunidad, las que facilitan la eliminación de sustancias extrañas.
• Entonces, la inmunidad es el conjunto de factores humorales y celulares que protegen al cuerpo
frente a la agresión de agentes infecciosos, venenos y cáncer.
Para ello existen 2 mecanismos básicos para adquirir inmunidad:
1.- Inmunidad Activa.
• Protección que se produce a través del propio sistema inmune.

• Este tipo de inmunidad es generalmente permanente o de larga duración.
• Uno de los mecanismos para adquirir esta inmunidad es haber adquirido la enfermedad natural
(inmunidad activa natural).
• La persistencia de la protección adquirida después de la infección y que se mantiene por muchos
años se conoce como Memoria Inmunológica.
• La existencia de esta memoria está determinada por las células T de memoria, que continúan
circulando en la sangre o en la médula ósea por muchos años.
• Otra forma de producir esta Inmunidad es por medio de las Vacunas.
Las vacunas interactúan con el sistema inmune y a menudo producen una respuesta inmune similar a la
producida por la enfermedad natural.
Las vacunas producen memoria inmunológica similar a la adquirida cuando se ha tenido la enfermedad
natural. Muchos factores pueden influir en la respuesta inmune de las vacunas:
• Factores externos y propios de la vacuna como presencia de anticuerpos maternos y dosis del
antígeno, vía de administración y presencia de adyuvantes.
• Factores propios del receptor como edad, estado nutricional y genético, y coexistencia de
enfermedades.

14
2.- Inmunidad Pasiva:
• Protección que se adquiere por el traspaso de anticuerpos de un ser humano o animal a otro ya sea
en forma natural o artificial.
• Proporciona protección contra algunas infecciones, pero esta protección es de corta duración ya
que los anticuerpos se degradan en un periodo que va de semanas a meses.
• La forma más común de este tipo de inmunidad es el traspaso de anticuerpos madre-hijo a través
de la placenta durante el último trimestre de embarazo.
• Como resultado el niño nacerá con el perfil de anticuerpos de su madre que lo protegerán de
ciertas enfermedades por un periodo de un año.
• Esta protección es mejor contra enfermedades como el Sarampión, Rubéola, Tétanos,
Poliomielitis y Coqueluche.
• Otra manera de obtener esta inmunidad es por medio de la administración de Inmunoglobulinas,
globulinas hiperinmune y antitoxinas.
RESUMEN TIPOS DE INMUNIDAD
Vacuna:
Son productos biológicos usados para el desarrollo de la inmunidad activa, mediante la

introducción en el organismo de todo o parte de microorganismos vivos atenuados, muertos inactivados o
sus toxinas modificadas.
El propósito es simular la infección natural y evocar una respuesta inmunológica que represente un
Características Activa Pasiva

Protección se produce por Propio sistema inmune Traspaso de anticuerpos de un ser
humano o animal a otro
Duración Permanente o de larga Corta, semanas o meses
duración, años.
Cómo se adquiere Por enfermedad natural o Traspaso de anticuerpos
vacunas transplacentarios, lactancia,
inmunoglobulinas, globulinas
hiperinmunes y antitoxinas.
Factores que influyen en la respuesta Factores propios de la No, pero su protección en mejor
vacuna y factores propios contra ciertas enfermedades
del receptor. estudiadas.
mínimo riesgo para la persona.
Desde el punto de vista microbiológico existen 2 tipos de vacunas:
Vacunas Atenuadas: Constituidas por virus o bacterias vivas que han perdido su virulencia como resultado
de inoculaciones o siembras repetidas en medio de cultivos o modificaciones genéticas, pero conservan su
capacidad antigénica. Para producir la respuesta inmune, las vacunas vivas atenuadas deben replicarse
(crecer) en el organismos de la persona vacunada.
Una sola dosis de este tipo de vacuna, generalmente es efectiva, a excepción de aquellas que se
administran en forma oral.
15
Los anticuerpos específicos de cualquier origen pueden intervenir en la replicación del

microorganismo contenido en este tipo de vacuna e interferir negativamente en la respuesta inmune.
Vacunas Inactivadas: Pueden estar constituidas por virus o bacterias completas o subunidades de ellas. Se
producen por crecimiento de bacterias o virus en medios de cultivo, luego se inactivan por calor o medios
químicos (generalmente formalina).
Estas vacunas no se replican en el organismo y por esta razón pueden ser administradas a personas
con inmunodeficiencia o inmunosuprimidas.
La respuesta inmune se logra mediante la reacción antígeno anticuerpo.
Técnicas de ADN recombinante han permitido la producción industrial de antígenos específicos de
virus o bacterias, que luego son purificados.
La capacidad antigénica de estas vacunas no se afecta por la presencia de cualquier anticuerpo
circulante en la sangre.
Siempre requieren de dosis múltiples, ya que la respuesta inmune se desarrolla después de la 2° ó
3° dosis.
Estas vacunas requieren de “Booster” o refuerzos periódicos para mantener los títulos de
anticuerpos en niveles protectores.
Clasificación de las vacunas según su composición
Microorganismos Vivos Atenuados

Bacterianas BCG
Antitífica Oral
Víricas Antisarampión, antiparotiditis, antirubéola, antipoliomielítica oral,
antivaricela, antiamarílica.
Microorganismos Enteros Muertos o Inactivados
Bacterianas Componente Pertussis de la vacuna DPT, Anticólera Parenteral,
Antitífica Parenteral.
Víricas Antipoliomielítica inyectable, Antiinfluenza, Antihepatitis A,
Antirrábica.
Toxoides y Antígenos Proteicos
Bacterianas Componente antidiftérico y antitetánico de las vacunas DPT y DT,
antipertussis acelular.
Víricas Antihepatitis B
Conjugadas
Bacterianas Anti Haemophilus infuenzae b (Hib), Antineumocócica,
Antimeningocócica.
Polisacáridas
Bacterianas Antineumocócica, Antimeningocócica, Antitífica Vi.

16
Aditivos de las vacunas.
• Además de la composición bacteriana o vírica, se les pueden agregar pequeñas cantidades de 3

tipos de sustancias.
• Estas sustancias tienen funciones específicas, sin embargo algunas de ellas pueden causar
enrojecimiento y dolor en la piel del sitio de punción.
• Preservantes: Para evitar el crecimiento de bacterias y hongos, evitando infecciones en el
receptor. Generalmente se utilizan trazas de antibióticos como la neomicina.
• Estabilizadores: Ayudan a mantener la correcta composición química de la vacuna aún si las
condiciones de manejo cambian drásticamente (temperatura).
• Adyuvantes: Aumentan la capacidad de la vacuna para producir una respuesta inmune
(Timerosal).
Reacciones adversa de las vacunas:
Las reacciones adversas pueden ser de tres tipos: Locales, sistémicas y alérgicas que son las más graves
e infrecuentes.
 Locales: Dolor y enrojecimiento en el lugar de la inyección. Son las más frecuentes y leves. Pueden
ocurrir hasta en el 50% de las personas vacunadas, siendo más frecuentes en las vacunas
inactivadas, principalmente las que contienen adyuvantes como la DTPa. ocurren a las pocas horas
y generalmente son auto limitadas.
 Sistémicas: Fiebre, malestar, mialgias, dolor de cabeza, pérdida del apetito y otras. Se asocia con
mayor frecuencia a las vacunas atenuadas. En algunas vacunas (trivirica) la reacción puede ser de 5
a 10 días).
 Alérgicas: Producidas por el propio antígeno de la vacuna o por algún componente de la misma
(conservantes, estabilizantes, etc.) Son muy infrecuentes.
Contraindicaciones.
Las contraindicaciones tienen relación con situaciones particulares del potencial receptor de la
vacuna, no con la vacuna en sí. Por ejemplo la vacuna antigripal está contraindicada en personas con
antecedentes de reacciones alérgicas severas a la proteína de huevo.
Las precauciones se relacionan con personas que tienen altas probabilidades de desarrollar serios
efectos adversos tras una vacunación o aquéllas en las que está comprometida la capacidad de producir una
adecuada respuesta inmunológica frente a la vacuna.
Por ejemplo, la administración de vacuna frente al sarampión en personas que tengan inmunidad
pasiva frente a dicha enfermedad a consecuencia de una transfusión reciente. Esta contraindicación
desaparecerá al cabo de un tiempo.
Solo existen dos tipos de contraindicaciones absolutas para la vacunación:
 Reacción anafiláctica frente a algún componente de la vacuna o tras una dosis previa de la vacuna.
 En el caso de la vacuna frente a la tos ferina  Encefalopatía en los 7 días posteriores a la
vacunación.
Contraindicaciones temporales para la vacunación: Enfermedad aguda, moderada o severa (cualquier

vacuna), recepción reciente de productos sanguíneos conteniendo anticuerpos (vacunas vivas inyectadas).
Además son contraindicaciones temporales para la vacunación con vacunas vivas el embarazo y la
inmunosupresión.
17
Una reacción anafiláctica tras una dosis de vacuna siempre contraindica la posibilidad de dar dosis
adicionales de dicha vacuna.
Embarazo: Están contraindicadas las vacunas vivas, como la tres vírica. Aunque no está demostrado que las
vacunas produzcan daño fetal, como norma de precaución deben evitarse las vacuna inactivadas durante el
primer trimestre, esta información debe estar respalda a través del carnet de control del embarazo o por
autorización de algún profesional.
Niños prematuros: La respuesta de anticuerpos no es influenciada por el grado de prematurez, ni por la

severidad de los problemas neonatales. La tasa de reacciones indeseables sería más débil (Bernbaum y
cols.). Calendario de Vacunas se inicia a la Edad Cronológica de 2 meses: la BCG y la Hepatitis B se
administran al alcanzar los 2 Kgs. de peso extrauterino.
Si alcanzó los 2 meses de edad cronológica hospitalizado en el Servicio de Neonatología, vacunar allí con
pentavalente (Consultorio más cercano al hospital). La vacuna antipolio se administra después del alta de
Neonatología y cuando corresponda por edad cronológica (transmisión del virus vaccinal).
Personas inmunodeprimidas: Las vacunas vivas atenuadas pueden resultar peligrosas en estas personas,
dada la posibilidad de replicación (inmunodeficiencias congénitas, leucemia, linfoma, tumores malignos,
corticoterapia, quimioterapia inmunosupresora, radioterapia, etc.). Las vacunas Inactivadas son seguras y
se pueden administrar, pero se debe considerar que la respuesta inmune puede ser pobre y estos usuarios
no quedan totalmente protegidos
Falsas contraindicaciones para la vacunación: NO existen contraindicaciones para la vacunación en el

caso de coincidir con: tratamiento antibiótico, convalecencia o exposición a enfermedades, lactancia
materna, prematuridad, alergia a otros productos no vacunales, historia familiar de inmunosupresión (salvo
para la polio oral), prueba de la tuberculina, vacunación múltiple y enfermedades leves (fiebre leve,
infección respiratoria, otitis media, diarrea leve).
Administración simultanea de vacunas:
• Aumentan la adhesividad al programa.

• No disminuyen la respuesta inmune de cada una de las vacunas.
• No aumentan los eventos adversos.
• Siempre administrar las vacunas en jeringas diferentes y utilizar distintos sitios de punción.
Política de Frascos Abiertos de Vacunas Multidosis

• Los frascos se deben conservar manteniendo la Cadena de Frío.
• Se debe emplear técnicas asépticas para extraer todas las dosis.
DPT, Toxoide DT, Neumo 23

• Duración de 10 Días Hábiles
• El frasco se debe eliminar al terminar el 10 ° día hábil de uso, contabilizado de Lunes a Viernes.
• Registrar fecha de apertura en el frasco.
Antipoliomielítica Oral.
• Duración de 5 Días Hábiles

• El frasco se debe eliminar al terminar el 5 ° día hábil de uso, contabilizado de Lunes a Viernes.
• Registrar fecha de apertura en el frasco.
18
En el caso de frascos de vacunas que se utilizan fuera del consultorio:

Todo frasco multidosis abierto que se ha usado en ronda rural, escuela o campañas, sin registro de control de
temperatura, no debe ser almacenado nuevamente en el refrigerador y debe ser eliminado ese día.
Tras su reconstitución, las vacunas liofilizadas tienen una validez limitada y son vulnerables a la luz y al
calor.
1. BCG: 4-6 horas después de reconstituida.
2. Tresvírica (Sarampión-Paperas-Rubéola): 8 horas después de reconstituida.
Recomendaciones.
La mayoría de las inmunizaciones deben darse mediante una inyección, porque los ácidos en el
estómago hacen que las vacunas orales sean ineficaces. Únicamente la vacuna de la poliomielitis puede ser
dada por la boca.
Para que el acto de vacunación sea más fácil para un niño:
 Si el niño puede entender, conviene contarle lo que vamos hacer.
 Explicarle que la inyección sirve para mantenerse sano y saludable. Esto puede tranquilizar al niño.
 Explicar al niño que puede llorar, pero sugerirle que intente ser valiente.
 Algunos niños se tranquilizan si el padre les explica que a él tampoco le gustan las inyecciones pero
trata de ser valiente cuando se las ponen.
 El programa de inmunizaciones recomendado puede variar, mientras se desarrollan nuevas y más
efectivas vacunas. Es necesario consultar con su médico sobre las inmunizaciones específicas que
necesita.
PROGRAMA NACIONAL DE INMUNIZACIÓN (P.N.I.)
El Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) es una acción conjunta de las naciones del mundo,
de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), para el
control, eliminación y erradicación de enfermedades prevenibles por vacunas. Chile es un país suscrito al
cumplimiento de las metas internacionales en los programas de vacunación.
Objetivos del P.N.I

 Disminuir la morbilidad y la mortalidad de las enfermedades prevenibles por vacunas que estén
contenidas en el programa del Ministerio de Salud.
 Erradicar la Poliomielitis y el Sarampión.
 Mantener niveles de protección adecuados mediante programas de vacunación de refuerzo a
edades mayores.
¿Quiénes pueden acceder al programa nacional de inmunización?

Todos los niños pueden acceder a este Programa, ya que el Estado financia y garantiza que las
vacunas sean gratuitas para todos ellos niños y para aquellos grupos especificados para cada una de las
vacunas.
Adultos mayores y con algunas enfermedades crónicas. (En el caso de vacunas Influenza y
Neumocócica)
¿Cómo acceder a los beneficios?
Acercándose al Consultorio de Atención Primaria más cercano a su domicilio y presentando la

tarjeta de control de salud, con lo que obtendrá las vacunas del calendario de vacunación.

19
CARACTERÍSTICAS DE LAS VACUNAS DEL P.N.I
1.- Obligatorias y gratuitas.

2.- Derecho de toda la población y un deber del Estado garantizarlo.
3.- Mantener niveles de protección adecuados mediante programas de vacunación de refuerzo a edades
mayores.
4.- Deben ser registradas.
5.- La incorporación de nuevas vacunas se garantizan con un respaldo presupuestario fiscal específico.
6.- Se administra la vacuna anti-influenza para los adultos mayores y usuarios con enfermedades crónicas
específicas.

20
Edad Vacuna Protege contra Reacciones y cuidados Vía de

administración
Recién BCG Tuberculosis Después de 2 ó 3 semanas en el sitio de la Vacuna
Nacido (Bacilo vacuna aparece una inflamación enrojecida Inyectable
Calmette de 5-10 mm, no es dolorosa, pero puede intradérmica 0,1
Guerin) permanecer por varios meses. A veCESS ml.
aparece una secreción amarilla y puede
demorar semanas en cicatrizar. Se
recomienda mantener esa zona seca,
descubierta y no aplicar alcohol, cremas o
desinfectantes. Si se moja durante el baño,
secar suavemente.
2y4 Pentavalente Difteria Puede aparecer fiebre dentro de los primeros Vacuna
meses Coqueluche 2 ó 3 días e irritabilidad asociada al malestar. Inyectable
DPT En la zona de la vacuna puede aparecer una intramuscular
Tétanos inflamación enrojecida y dolor. 0,5 ml
Hepatitis B Generalmente, deja una dureza bajo la piel
H. Influenza B que no duele pero que puede durar semanas
(Hib) o meses. Para el dolor se recomienda aplicar
paños fríos en la zona. Si hay fiebre se
recomienda administrar paracetamol u otro
antipirético de acuerdo a la dosis
recomendada por el pediatra.
Polio oral Poliomelitis Generalmente no produce reacciones. En Vacuna oral 2
casos muy aislados produce la misma gotas
enfermedad (1 en un millón).
El lactante no debe haber ingerido leche al
menos 1 hora antes y 1 hora después por el
riesgo de que la pueda refluir.
Neumocócica Enfermedades La mayoría de las personas no tiene ningún Vacuna
conjugada neumococos efecto secundario o sólo efectos secundarios Inyectable
menores que generalmente aparecen dentro intramuscular
de las 48 horas que siguen a la vacunación, 0,5 ml
son leves y de corta duración. En el sitio de
aplicación, la vacuna puede producir dolor,
hinchazón y enrojecimiento. Con menor
frecuencia puede provocar fiebre o una
reacción alérgica.
6 meses Pentavalente
Polio Oral
1 año Tres Vírica Sarampión Entre los primeros 5 y 10 días después de Vacuna
Rubeola administrada la vacuna, puede haber fiebre inyectable
Parotiditis moderada, romadizo e inflamación de subcutánea 0,5
ganglios y pintas rosadas en la piel. Si aparece ml.
fiebre, desabrigue al niño/a, dale líquido y
administrar paracetamol u otro analgésico de
acuerdo a la dosis recomendada por el
pediatra.
Neumocócica
conjugada
Meningocócica Enfermedades Inyectable
conjugada por intramuscular
meningococos 0,5 ml
18 meses Pentavalente
21
Polio Oral
1ro Tres Vírica
básico DPT acelular Las recomendaciones y sugerencias son las Inyectable
mismas que para la vacuna pentavalente, intramuscular
menos reactogénica en comparación con DTP 0,5 ml
de célula entera.
4to VPH Infección por virus del papiloma humano Inyectable
básico intramuscular
0,5 ml
8vo DPT acelular
Básico
Adultos Neumo 23 Enfermedades Dolor en la zona inyectada, para ello puedes Inyectable
Mayores Neumocócicas ponerle paños fríos. En caso de fiebre dar intramuscular
de 65 paracetamol u otro antipirético recomendado 0,5 ml
años por el médico.
PROCEDIMIENTO DE INMUNIZACIÓN
Inmunización por vía oral
1. Reconoce ausencia contraindicaciones para la administración de la vacuna.

2. Reconoce los 5 correctos para la vacuna a administrar.
3. Explica el procedimiento, técnica e importancia a la madre y al usuario si corresponde.
4. Se lava las manos.
5. Delimita y mantiene áreas limpias y sucias durante el procedimiento.
6. Da instrucciones precisas a la madre o cuidadora.
7. Con una mano sostiene la cara del niño por ambas mejillas, manteniendo la boca del niño abierta en
forma de “O”.
8. Con la otra mano, instila las gotas indicadas, apretando el cuello del gotario sin tocar la boca del niño.
9. Se asegura que el niño ha ingerido las gotas.
10. Incorpora al niño y se asegura de su comodidad.
11. Se lava las manos
12. Registra en hoja estadística, Ficha Clínica y Carné del niño en forma correcta.
13. Informa a la madre respecto de los efectos de la vacuna.
Recomendaciones:
a) Administrar la vacuna vía oral, antes de las vacunas vía I.M. ó S/C para evitar mayor irritabilidad del niño.
b) En caso de lactantes, recueste el niño en decúbito dorsal para la administración.
c) En caso de niños mayores, explique al niño y pídale colaboración. Administre la vacuna sentado.
d) Evite el contacto con la boca del niño con el extremo del gotario.
Inmunización por vía Intramuscular
1. Reconoce ausencia de contraindicaciones para la administración de vacuna.

3. Explica el procedimiento, técnica e importancia a la madre.
6. Diluye y carga la jeringa correctamente.
22
7. Elimina la aguja y la reemplaza por otra más fina.

8. Da instrucciones precisas a la madre o cuidadora para que colabore con la inmovilización del niño.
9. Valora piel y tejido a puncionar.
10. Tranquiliza a la madre y al niño.
11. Ubica el sitio de punción
12. Limpia la piel con tórula seca.
13. Estira la piel y punciona en un ángulo de 90º.
14. Aspira comprobando que no ha puncionado un vaso sanguíneo.
15. En caso de caer en un vaso sanguíneo, retirar levemente la aguja e introducir nuevamente en 90°.
16. Inyecta lentamente, manteniendo ángulo y posición de extremidad.
17. Retira aguja con movimiento rápido y en misma dirección, haciendo presión con tórula seca.
18. Acuna al niño para aliviar el dolor, o da instrucciones de ello a la madre.
19. Elimina material cortopunzante según norma.
21. Registra en hoja estadística. Ficha Clínica y Carné en forma correcta.
22. Da instrucciones precisas a la madreo cuidadora, respecto a efectos adversos y cuidados de la vacuna.
Recomendaciones:
a) En niños que no caminan (menores de 1 años) administrar en el muslo y en mayores de 1 año
administrar en deltoides.
b) No hable durante el procedimiento de punción para evitar contaminar la aguja.
c) Utilice algodón seco.
d) Incluya a la madre y al padre en el procedimiento.
e) Al manejar el riñón establezca dos áreas: Una estéril, donde usted coloca la jeringa y aguja con
capuchón y la otra parte limpia, las tórulas.
f) El sitio a puncionar debe encontrarse en buen estado (sin erosiones, signos de inflamación o
cicatriCESS).
g) Siempre solicite ayuda para sujetar al niño.
h) Cierre inmediatamente el termo, una vez que saque o guarde las vacunas.
Inmunización por Vía Subcutánea
1. Reconoce ausencia de contraindicaciones para la administración de la vacuna.

3. Explica el procedimiento, técnica e importancia a la madre y al niño si corresponde.
6. Diluye y carga la jeringa correctamente.
7. Elimina la aguja y la reemplaza por otra más fina.
8. Da instrucciones precisas a la madre o cuidadora para que colabore en la inmovilización del niño.
9. Valora piel y tejidos a puncionar.
10. Tranquiliza a la madre y al niño.
11. Ubica el sitio de punción, tercio medio, cara externa del brazo.
12. Limpia la piel con tórula seca.
13. Toma el tejido blando y sin soltar punciona en un ángulo de 45º.
14. Suelta el tejido, aspira para comprobar que no se ha caído en un vaso sanguíneo, e inyecta la solución
lentamente.
15. En caso de caer en un vaso sanguíneo, retirar levemente la aguja e introducir nuevamente en 45º.
16. Retira aguja con movimiento rápido y en la misma dirección, haciendo presión con tórula seca en la
zona de punción.
23
17. Elimina material cortopunzante, según norma.

19. Acuna al niño para aliviar el dolor o da instrucciones de ello a la madre.
20. Registra en hoja estadística. Ficha Clínica y Carné en forma correcta.
21. Da instrucciones precisas a la madre o cuidadora, respecto a efectos adversos y cuidados de la vacuna.
Recomendaciones:
a) No hable durante el procedimiento de punción para evitar contaminar la aguja.
b) Utilice algodón seco.
c) Incluya a la madre y al padre en el procedimiento.
d) Al manejar el riñón establezca dos áreas: Una estéril, donde usted coloca la jeringa y aguja con
capuchón y la otra parte limpia, las tórulas.
e) El sitio a puncionar debe encontrarse en buen estado (sin erosiones, signos de inflamación o cicatrices).
f) Siempre solicite ayuda para sujetar al niño.
g) Cierre inmediatamente el termo una vez que saque o guarde las vacunas.
CONSERVACION DE LAS VACUNAS
Cadena de frío
La cadena de frío es el proceso de conservación, manejo, transporte y distribución de las vacunas.

La finalidad de este proceso es asegurar que las vacunas sean conservadas debidamente dentro de rangos
establecidos de temperatura, para que no pierdan su poder inmunogénico.
La cadena de frío debe ser ininterrumpida desde la planta de producción hasta el receptor final.
Elementos de la cadena de frío:
1. Cuartos fríos y cámaras frigoríficas

2. Refrigerador
3. Cajas de transporte (caja fría)
4. Termos
5. Termómetros
6. Unidades refrigerantes
7. Recurso humano

24
Las vacunas, como todas las sustancias biológicas, sufren deterioro y degradación acelerados por el calor,
con la consiguiente destrucción del principio activo o antígeno inmunizante.
Refrigeración Cuarto frío: rango de temperatura entre 0º C y +8º C, preferentemente entre +2º C a +8º C,
para evitar mantener la vacuna en el extremo inferior con peligro de congelación. Para control se prefiere
mantener el refrigerador en +4º C.
Congelación Cámara frigorífica rango de temperatura entre 0º y -20º C. Cuando se desea mantener el
biológico a esta temperatura durante el transporte, se utiliza hielo seco. Es el caso de una de las vacunas
antivaricela. El hielo seco no debe ser utilizado para el transporte de ninguna otra vacuna.
Refrigerador:
 Sólo para conservar vacunas: USO EXCLUSIVO.
 De puerta vertical, puede ser una sola.
 No debe ser “No Frost”.
 Ecológico.
 En puerta, diagrama de vacunas en uso.
 Cuaderno u hoja de vida, limpieza, mantenciones, etc.
 Conectado a equipo electrógeno.
 Ubicado en lugar fresco a 15 cm de la pared y 40 cm del techo.
 Enchufe exclusivo de 3 contactos, sin triple, con letrero “NO DESENCHUFAR”.
 Con cierre hermético.
 Con control de temperatura permanente.
Plan de emergencia:
Si existe corte de electricidad previamente avisado:
Contacto previo con establecimiento más cercano para traslado de vacunas
Teléfono de contacto, personal capacitado, conocer vida fría del refrigerador, hora, causa y duración del
corte.
Si el corte es repentino:
Alarma con chicharra audible.
Sellar puerta del refrigerador con huincha plástica adhesiva, después definir conducta según variables.
Restablecida la energía, esperar 1 hora antes de abrirlo.
Descongelar:
A partir de 1 cm de hielo, sin mover termostato.
Sólo desenchufar y mantener puerta abierta.
Limpieza:
Nunca pre festivo, ni viernes (controlar T°, después
de limpieza por eventuales variaciones).
Con stock mínimo de vacunas.
Mantenimiento:
Preventivo, por técnico especialista cada 6 meses.

25
Caja fría:
 Para transporte de vacunas entre los distintos niveles.
 Para traspasar vacuna desde el refrigerados en caso de corte eléctrico.
 Con termómetro de alcohol.
 Conocer su vida fría.
Termo:
 Para transporte de pequeñas cantidades de vacunas.
 Para mantener las vacunas que se colocarán en el día en el
vacunatorio.
 Preferentemente usar termo “Unicef”, recomendado por
OMS-OPS de poliuretano.
 Puede ser otro, dependiendo de necesidades.
 Con termómetro de alcohol.

26
Termómetros
Unidades refrigerantes:
 Solo con agua en su interior.
 Ojo!, NO las que contienen gel en su interior .
 Tamaño variable, según capacidad del termo.
 Las unidades necesarias para mantener la T° en el rango
correspondiente.
Recursos humanos:
 Enfermera, técnico de enfermería capacitado, actualizados con talleres de SEREMI.
 Personal de aseo, guardias, chofer que maneja vehículo que retira pedidos, etc. todos quienes se
relacionen indirectamente con las vacunas, talleres LOCALES.
Actividades del responsable del punto de vacunación:

 Comprobar diariamente, al comienzo y al final de la jornada laboral, que las temperaturas
máximas y mínimas no hayan superado el rango 2-8ºC.
 Registrar dichas temperaturas en la gráfica diaria (Fig.1).
 Comprobar que el almacenamiento de las vacunas se realiza de manera adecuada.
 Comprobar periódicamente el espesor de la capa de hielo del congelador. No debe superar los 1
cm de espesor (Fig.2).
 Comprobar las existencias con el fin de asegurar la disponibilidad de vacunas en todo momento y
evitar excesos de almacenaje.
 Controlar las fechas de caducidad de cada lote.
 Formación de cualquier personal vacunador de reciente llegada al centro.
27
 Asegurar la correcta recepción de los pedidos: fecha, temperatura en el momento de la recepción,

integridad de los lotes, así como la comprobación y archivo de los albaranes de entrega.
 Comprobar, en el momento de recepción de las vacunas, sobre todo si la distribución es directa
desde el laboratorio fabricante que:
o El indicador de control de tiempo-temperatura u otros indicadores estén activados y los
tiempos de exposición no superen el máximo esperado (Fig.3).
o Exista correspondencia (tipo, la cantidad y la fecha de caducidad) entre las vacunas
solicitadas y las recibidas.
o Notificación de incidencias de rotura de la cadena de frío.
o Mantener la reciprocidad de comunicación con la instancia superior (servicios centrales de
salud correspondiente) a efectos de pedidos de vacunas, remisión de registros, etc.
Importante:
1. NO aceptar vacunas traídas de afuera… por no asegurar cadena de frío.
2. Pedido mensual, al servicio de salud correspondiente, máximo 45 min en traslado
3. Verificar Stock permanente de todas las vacunas

28
El congelamiento – prueba de agitación:
Vacunas que sólo pueden permanecer refrigeradas:

DPT, antitetánica, antidiftérica (toxoides), Antimeningocócica, Antineumocócica, antiHib, Antihepatitis B,
Antihepatitis A, antipoliomielítica inyectable, antirrábicas, antitifoideas, anticoléricas, Antiinfluenza.
En las vacunas Antiinfluenza, Antimeningocócica, Antineumocócica y antirrábica la congelación desvirtúa
el principio activo.
Recomendaciones de almacenamiento
El total de vacunas, solventes y botellas de agua debe ocupar como máximo la mitad del espacio
disponible en la heladera. Si ocupa un espacio mayor puede no existir la suficiente circulación de aire
para mantener las vacunas a la temperatura adecuada.
No almacenar ningún otro material (alimentos, bebidas, etc.), en un frigorífico destinado a vacunas. El
calor que desprenden los alimentos o bebidas y el número de veces que se abre la puerta para meterlos o
sacarlos, pone en peligro la estabilidad de la temperatura interna de la heladera.
Ubicación: No guardar las vacunas en los estantes de la puerta del frigorífico, dado que, al ser un lugar
donde la temperatura es más elevada, la misma no se mantiene constante. Guardar en los estantes
centrales dejando espacio alrededor de las cajas y evitando que toquen las paredes del frigorífico. Las
vacunas de uso más frecuente se deben almacenar en las zonas más accesibles para limitar el número y
duración de aperturas de la puerta.
Las vacunas con fecha de caducidad más próxima, se colocarán de forma que estén más fácilmente
accesibles que aquéllas con fecha de caducidad posteriores. Retirar lo antes posible las vacunas
caducadas para evitar su uso accidental.
Las vacunas más sensibles al calor: polio oral, triple vírica, sarampión, rubéola, BCG y fiebre amarilla,
deben estar situadas en la parte más fría de la heladera pero nunca en el congelador.

29
Caducidad: La fecha de caducidad será siempre el último día del mes indicado en el envase. Nunca utilizar
vacunas caducadas.
Bibliografía.
1. Procedimientos de Vacunas e inmunización, Programa nacional de inmunizaciones (2011), Ministerio de salud

2. Taller Nacional de Inmunizaciones 2007: Cadena de frío: Patricia Gatica
3. Vacunación segura: Verónica Leiva Téllez, A., Ibañez, M.I. (2007).
4. Manual de Pediatría Pontificia Universidad Católica de Chile. Capítulo Vacunas. Véliz L. (2002)
5. Prevención y cuidados de algunas enfermedades infantiles: Vacunación" En: "Cuidados básicos del Niño sano y del enfermo".
Cassasas R., Campos C. (2ª edición ampliada) Véliz L. (1998) Norma de cadena de frío, MINSAL.
http://www.crececontigo.gob.cl/vacunas-y-su-importancia/

30
ANTROPOMETRÍA.

- Valorar la importancia del control sano como instrumento de pesquisa.
- Identificar las características anatómicas del niño/a.
- Evaluar las medidas antropométricas del niño/a.
- Realizar diagnóstico nutricional.
INTRODUCCIÓN.
La supervisión del crecimiento y desarrollo conocida con el nombre de control de salud

infantil, actividades que ocupan el mayor porcentaje del tiempo de las enfermera(o)s que trabajan en
los centros de salud municipales de nuestro país, es una actividad básica establecida por el Ministerio
de Salud en el Programa de Salud Infantil, para proteger a los niños durante sus primeros años de
vida.
A través de él, la enfermera(o) tiene la oportunidad de desarrollar y fortalecer las capacidades
de autocuidado de los padres para conducir el proceso de crecimiento y desarrollo del niño y fomentar
estilos de vida saludable. El control de salud es el momento propicio para que el profesional de salud
que lo realiza, oriente, capacite y guíe a los padres para que críen “sanamente” a sus hijos.
El control de salud infantil se define como la atención sistemática y periódica proporcionada al
niño con el objetivo de supervisar y favorecer el proceso de crecimiento y desarrollo. En cada control
de salud, según edad del niño y problemas pesquisados hay que enfatizar diferentes aspectos. Para
que cumpla con los objetivo, este debe ser:
 Precoz: Al nacer el niño debe controlarse antes de los 10 días en su centro de salud o centro de
salud familiar.
 Continuo: Con una periodicidad relacionada con la velocidad de crecimiento. El ministerio
propone un calendario de controles.
 Integral: Que considere los aspectos físicos, psíquicos, sociales y espirituales, además que
incluya actividades de fomento, protección, recuperación y rehabilitación.
La realización de un control de salud integral debe contemplar los siguientes objetivos:

 Evaluar conocimientos y capacidades de los padres para conducir adecuadamente el proceso
de crecimiento y desarrollo.
 Controlar el normal crecimiento físico y enseñar la pesquisa precoz de alteraciones.
 Controlar el normal desarrollo psicomotor, enseñar como evaluarlo y estimularlo,
especialmente si hay alguna área deficitaria.
 Detectar factores de riesgo biológico, sicológico, social y ambiental, con el fin de determinar
prioridades de atención.

31
 Brindar apoyo educativo enfatizando el desarrollo de capacidades para asumir el cuidado del
niño.
 Indicar acciones de fomento de la salud y protección específica de acuerdo a la situación y
edad del niño.
 Favorecer la recuperación y rehabilitación de enfermedades.
PROGRAMA CHILE CRECE CONTIGO

Chile Crece Contigo es un Sistema de Protección Integral a la Infancia que tiene como misión
acompañar, proteger y apoyar integralmente, a todos los niños, niñas y sus familias, a través de
acciones y servicios de carácter universal, así como focalizando apoyos especiales a aquellos que
presentan alguna vulnerabilidad mayor: “a cada quien según sus necesidades”.
Su objetivo principal es acompañar y hacer un seguimiento personalizado a la Trayectoria de
Desarrollo de los niños y niñas, desde el primer control de gestación hasta su ingreso al sistema
escolar en el primer nivel de transición o pre kínder (alrededor de los 4 o 5 años de edad).
Entendiendo que el desarrollo infantil es multidimensional y, por tanto, simultáneamente
influyen aspectos Biológicos, Físicos, Psíquicos y Sociales del niño/a, es que Chile Crece Contigo
consiste en la articulación intersectorial de iniciativas, prestaciones y programas orientados a la
infancia, de manera de generar una red de apoyo para el adecuado desarrollo de los niños y niñas
hasta los 4 o 5 años de edad (primera infancia). De esta manera, a un mismo niño o niña se le estará
brindando apoyo simultáneo en las distintas áreas que se conjugan en su desarrollo: Salud, Educación
Preescolar, Condiciones familiares, Condiciones de su barrio y Comunidad, entre otros.
El Programa de Apoyo al Desarrollo Biopsciosocial es el programa eje o programa de acceso al
subsistema Chile Crece Contigo, desarrollado por la red asistencial de salud pública, dirigido a todos
los niños y niñas que se atienden en el sistema público de salud.
Se ejecuta desde el Ministerio de Salud a través de sus 29 Servicios de Salud y constituye la
puerta de entrada a Chile Crece Contigo. Consiste en una oferta de Apoyo Intensivo al Control,
Vigilancia y Promoción de la salud de niños y niñas de primera infancia, desde la gestación hasta que
cumplen 4 años de edad.
Las acciones que este programa realiza, complementan aquellas regulares del programa de
Control de salud de la gestación y del control del niño y la niña. Es decir, las acciones Chile Crece
Contigo contenidas en un catálogo de prestaciones que se acuerda anualmente con el Ministerio de
Salud, se agregan al control regular de salud, ya sea como acción nueva o bien asegurando cobertura
universal para algunas acciones que se hacían sólo a una parte de la población objetivo (gestantes,
niños o niñas).
CALENDARIO DE CONTROLES SANOS.

El calendario de controles sano es propuesto por el Ministerio de Salud, sin embargo, puede
variar en algunos aspectos en cada centro de salud, según la disponibilidad de personal.
Como se mencionó anteriormente en los controles sanos se insertan actividades relacionadas
con el programa Chile Crece Contigo.
A continuación se presenta el calendario de controles sanos, que en cada centro de salud
puede ser complementado con actividades como talleres en distintas edades.

32
CALENDARIO DE CONTROLES SANOS.
Edad Actividad Realizado por
RN Control de salud a la diada Matrón o Matrona

15 días Clínica de Lactancia Enfermera(o)
1 mes Control sano. Aplicación de protocolo de Médico
detección de alteraciones neurológicas. Rojo
pupilar. Examen físico cardiopulmonar.
Examen antropométrico
2 Control sano con aplicación de Escala de Enfermera(o)
meses Edimburgo
4 Control Sano con: Enfermera(o)
meses * Escala de Massie Campbell
* Pauta breve DSM
6 Control sano con aplicación de Enfermera(o)
meses * Escala de Edimburgo.
8 Control sano con: Enfermera(o)
meses * Evaluación de DSM
12 Control Sano con: Enfermera(o)
meses * Escala de Massie Campbell
* Pauta breve del DSM
15 Control sano Enfermera(o)
meses
18 Control sano con Enfermera(o)
meses * Evaluación de DSM
2 años Control sano con Enfermera(o)
* Pauta breve DSM
3 años Control Sano Enfermera(o), en algunos centros
* TEPSI de salud el TEPSI lo realiza una
parvularia.
4 años Control Sano Enfermera(o)
5 años Control sano Enfermera(o)
6 años Control sano: Evaluación etapa escolar. Musculo- Enfermera(o)
esquelético. Visión/audición.
8 años Control sano: Evaluación etapa escolar. Enfermera (o)

10 años Ficha CLAPs OPS Enfermera (o), Matrón o Médico.
En el control sano se evalúan varias características de la salud del niño, como ya se mencionó
anteriormente. En esta guía se profundizará en la antropometría y diagnóstico nutricional, en los
siguientes talleres se irán profundizando otros aspectos.

33
ANTROPOMETRÍA
Medición de peso, talla y circunferencia craneana.
Es la medición del peso de un recién nacido, lactante o preescolar en una balanza

especialmente diseñada para esta actividad.
PESO EN RECIÉN NACIDO Y LACTANTE
Materiales
 Balanza
 Pañal de género
 Hoja de registro
Medición de talla
En el lactante la talla se mide en posición de cúbito dorsal, se habla entonces de longitud

acostado.
Medición en podómetro (menores de 2 años)
Materiales
 Podómetro (infántómetro o cartabón)
 Pañal de género
 Papel o toalla de papel
Medición de la circunferencia craneana o perímetro craneano
El PC es uno de los parámetros de crecimiento más importantes durante los 2 primeros años
de vida; ya que, refleja de manera indirecta el volumen intracraneal y el crecimiento cerebral que, en su
mayor parte, se produce durante los primeros 4 años de vida.
Materiales
 Huincha de medir inextensible
 Alcohol y algodón
PROCEDIMIENTO PESO, TALLA Y CIRCUNFEREMCIA CRANEANA DEL LACTANTE
Lávese las manos. Precauciones estándar.
Reúna y prepare el material necesario para Facilita el ahorro de tiempo y energía para el
pesar y medir al niño. personal.
34
Desvista al niño y cubra su cuerpo con Para evitar la pérdida de temperatura.

mantilla, pañal o sabanilla.
Explique procedimiento al niño o madre. Según corresponda.
Calibre balanza en 0 y la fija. Para evitar falsas lecturas, además la pesa
descalibra con el uso y los traslados.
Pese pañal, anote valor y la acomode sobre la
balanza de la pesa para recibir al niño.
Coloque al niño en la balanza, sobre el pañal. Cautelando normas de seguridad.
Desprenda soporte de barra móvil y ubique los Determina peso con exactitud.
marcadores en Kg. y Grms.
Lea el peso y le descuenta el valor del paso del
pañal. .
Tome al niño y lo acuesta en el podómetro, Le pide ayuda a la madre para fijar la cabeza, le
sobre pañal apoyando completamente la enseña cómo.
cabeza en la barra fija.
Extienda las piernas del niño presionando
suavemente las rodillas y deslice la barra móvil
hasta apoyarla en la planta de los pies.
Lea la medición exacta.

Vista al niño pero le deja descubierta la cabeza.
Siente al lactante (si el DSM lo permite y apoye
la cabecita del niño sobre la huincha de medir,
ubicándola en la prominencia occipital.
Pase la huincha sobre las orejas y sobre las
cejas (glabela).
Fije la huincha y lea el valor.

Limpie el equipo y ordénelo.
Lávese las manos
Registre en documentos, fecha, hora, técnica Ubique los valores en las curvas de crecimiento
realizada y valores de peso y talla medidos, para conocer el estado desarrollo del lactante e
nombre y firma. informe los resultados a la madre.
Peso y talla en preescolar y escolar.
Se entiende por talla la longitud total del cuerpo, desde el vértice del cráneo hasta la planta de
los pies. Se mide de pie cuando el niño puede adoptar esta posición en forma correcta (mayor de dos
años), se habla entonces de estatura.

35
Materiales
 Balanza de pie
 Antropómetro o barra medidora
 Toalla de papel
PROCEDIMIENTO CONTROL DE PESO Y TALLA PREESCOLAR Y ESCOLAR
Lávese las manos. Precauciones estándar.
Reúna y prepare el material necesario para Facilita el ahorro de tiempo y energía para el
pesar y medir al niño. personal.
Coloque una toalla de papel en la base de la
balanza.
Evalúe si el niño puede sostenerse de pie. En el caso de los niños con problemas
neuromusculares que les impida mantenerse o
ponerse de pie, pídale a la madre que lo tome en
brazos, lo pesa junto con ella, luego pesa a la
madre y le descuenta el valor.
Fije la barra móvil en O y calibre la balanza.
Pregunte u observe registro de último peso.
La posición del niño debe ser: sin zapatos, Cautele que apoye occipucio en vara de
talones juntos, pies separados, en ángulo de antropómetro y mantenga pies juntos.
45 grados, apoyados contra el instrumento, así
como los glúteos, hombros y cabeza, mirada
dirigida al frente perpendicular al eje del
cuerpo.
El niño debe mantenerse erguido al máximo, Baje el tope superior del antropómetro
sin despegar los talones del suelo, una vez en aplastando el cabello.
esta posición se baja la escuadra móvil
horizontal hasta topar el vértice del cráneo.
Lea la talla exacta.
Ayude al niño bajarse de la balanza.
Limpie el equipo y ordénelo.
Lávese las manos.
Registre en documentos, fecha, hora, técnica Ubique los valores en las curvas de crecimiento
realizada y valores de peso y talla medidos, para conocer el estado desarrollo del niño informe
nombre y firma. los resultados a la madre.
Evaluación Nutricional
El peso es la medida más utilizada para valorar el estado nutricional pero debe relacionarse
con la edad y con la estatura. Es un indicador de masa corporal.
En Chile, a partir del 2007 se comienza con el uso de los nuevos patrones de crecimiento de la
OMS. La nomenclatura para la evaluación antropométrica que sugiere el Ministerio de Salud de Chile
(MINSAL) se divide según la edad del niño, e incluye indicadores diferenciados por edad y criterios de
36
clasificación diferenciados.
1. En el menor de 6 años:
a. Indicadores: P/E (peso/ edad); P/T (peso/talla)
b. Criterios de clasificación:
 Riesgo desnutrir:
< 1 año: P/E entre – 1 DS y – 2 DS
1 año: P/T entre – 1 DS y – 2 DS
 Desnutrición:
1 año: P/E entre ≤ – 2 DS
1 año: P/T entre ≤ – 2 DS
 Sobrepeso:
En > 1 mes con P/T entre + 1 DS y + 2 DS
 Obesidad:
En > 1 mes con P/T ≥ + 2DS
2. En escolares y adolescentes:
a. Indicadores: IMC ajustado (índice de masa corporal=peso/ talla2)

 Ajustado por edad cronológica:
 Hombres < 10 y > 16 años
 Mujeres < 8 y > 15 años
 Cuando la diferencia entre la edad biológica y la cronológica es
menor de 1 año se evaluará con edad cronológica.
b. Criterios de clasificación
 IMC < p10: bajo peso
 IMC p10 a < p85: normal
 IMC p85 a < p95: riesgo obesidad
 IMC ≥ p95: Obesidad
En Atención Primaria, a nivel individual se debe considerar un Diagnóstico Nutricional

Integrado que incluya no sólo la calificación nutricional dada por los índices, sino además información
alimentaria y los antecedentes personales y familiares de cada niño: curva pondoestatural, velocidad
de crecimiento en el tiempo, peso y talla de los padres, presencia de patologías, antecedentes
familiares de riesgo cardiovascular y otros.
Esto permitirá realizar una evaluación nutricional completa y así determinar cuál será el mejor
manejo para cada usuario.

37
NOTA:
REVISAR MANUALES ANTROPOMÉTRICOS
DE LA OMS
Bibliografía
1. Casassas, R. & Campos, M. C. (2002). Control de Salud Infantil. (2da. ed.). Santiago, Chile: Ediciones Universidad
Católica de Chile.
2. Dirección de Salud de la Ilustre Municipalidad de El Bosque. (2010). Calendario de controles sanos. Recuperado de
www.imebdisam.cl
3. Ministerio del Desarrollo Social (s.f.). Programa Chile Crece Contigo. Recuperado de
http://www.crececontigo.gob.cl/sobre-chile-crece-contigo/que-es/
4. Moyano, A. (2010). Novedades en la Evaluación Nutricional Infantil. Recuperado de
http://medicinafamiliar.uc.cl/html/articulos/292.html
5. Reyes, M. (2008). Evaluación Nutricional. Recuperado de https://www.u-cursos.cl/medicina/2008
CONTROL SANO: EXAMEN FÍSICO DEL LACTANTE Y PREESCOLAR.

38

- Realizar examen físico del lactante y preescolar.
- Valorar la importancia del control sano como instrumento de pesquisa.
- Pesquisar alteraciones en el examen físico y las conductas a seguir frente a estas situaciones.
- Identificar las características anatómicas del niño/a.
- Planificar estrategias para mejorar o mantener el estado de salud del niño.
INTRODUCCIÓN.
El Ministerio de Salud en Chile tiene un programa de control de salud infantil denominado Control
de niño sano, es realizado en la Atención Primaria hasta que el niño cumpla 6 años, permite la supervisión
del crecimiento y desarrollo.
Actividades que incluye el Control de niño sano:
 Entrevista con los padres.

 Evaluación del desarrollo psicomotor.
 Antropometría.
 Examen Físico.
 Evaluación del estado nutritivo.
 Evaluación visión - audición.
 Vacunación.
 Entrega de leche.
 Entrega de contenidos educativos.
Equipo básico para realizar el control:
 Balanza para lactante.

 Antropómetro.
 Cinta métrica.
 Termómetro.
 Baja lengua.
 Batería de evaluación de desarrollo psicomotor.
 Alcohol y algodón.
 Ficha y carné de Control
Características del ambiente:
 Iluminación adecuada.
 Ventilación adecuada.
 Calefacción.
Examen Físico del Niño
El examen comienza desde el ingreso a la consulta, debiendo observarse la postura corporal, la

interacción de los padres entre sí y con su hijo, la manera de cargar, consolar y controlar al niño. Se debe
contar con una temperatura ambiental adecuada que permita desvestir al niño. El abordaje del examen

39
físico propiamente tal debe ser gentil, explicándole al niño con palabras claras y acordes a su edad lo que se
le va a hacer. Se le pide a la madre o padre que lo desvistan y luego permanezcan junto a él. No es necesario
sacar toda la ropa de una vez. Recordar el lavado de manos, antes y después de realizar el examen. Se debe
procurar tener un contacto visual con el niño, una aproximación tranquila y relajada y manos tibias. Dentro
del examen físico general se consignan los signos vitales, especialmente en una consulta con morbilidad
concomitante, estado de alerta y actividad, color de la piel y mucosas, perfusión e hidratación.
Procedimiento:
Examen físico general exploración física sistemática que incluye valorar todos los sistemas y órganos
del niño. Se utiliza la inspección, palpación, percusión, auscultación y olfacción. Se evalúan aspectos
generales como estado nutritivo, posición, nivel de actividad y condiciones higiénicas.
PROCEDIMIENTO EXAMEN FÍSICO DEL LACTANTE Y PREESCOLAR
ACTIVIDADES OBSERVACIONES
1. Lávese las manos. Reduce la transmisión de microorganismos.
2. Verifique nombre del usuario. Asegura la identificación correcta del usuario y a
cumplir con los 6 correctos.
3. Informe al niño(a) según edad y a la madre sobre el Reduce la ansiedad del usuario.
procedimiento a realizar.
4. Tranquilice al niño acariciándolo y hablándole
suavemente.
5. Pídale a la madre o acompañante que desvista al Pídale que le deje los pañales sobrepuestos por si se
niño orina
6. Comience realizando técnica de examen físico de Ocupe las 5 técnicas de valoración física: inspección,
forma céfalo caudal y al final los genitales. palpación, percusión, auscultación y olfacción.
Recuerde entrevistar a la madre, ya que permite
Realícelo siguiendo las instrucciones de: extraer información adicional.
“Examen físico segmentario del lactante y
preescolar”.
7. Lávese las manos.

8. Eduque a la madre respecto a los cuidados e hitos
que debe ir cumpliendo el niño(a).
9. Registre en formularios de enfermería y carné de O en ficha electrónica según la institución.
control, además de programar el próximo control.
EXAMEN FÍSICO SEGMENTARIO DEL LACTANTE Y PREESCOLAR
Para realizar un examen segmentario completo se deberá, dependiendo de la edad del niño y
disposición hacia el examinador, recurrir a algunas estrategias como distraerlo con juguetes o dibujos en los
muros, con sonidos, y en algunos casos solicitándole a la madre que lo sostenga en sus brazos o regazo.
40
Igualmente, se deberá desarrollar destrezas para poder examinar a un niño llorando, aprovechando los
momentos de la inspiración respiratoria para auscultar, palpar, etc. A pesar de presentar el examen físico de
un niño en ocasiones algunas dificultades, principalmente por llanto agravado en algunas oportunidades
por pataletas, no deberían existir obstáculos infranqueables para poder realizarlo siempre y en forma
completa debiendo ajustarse el orden del examen físico al niño y a las circunstancias.
Se recomienda comenzar el examen físico por los segmentos más accesibles, que provoquen
menos incomodidad al niño y en el caso de presencia de dolor, por las zonas menos sensibles. En aquellos
niños que por su edad aún no cooperan lo suficiente con el examen faríngeo, se recomienda realizar esto al
final, por representar el bajalenguas un elemento hostil a cualquier edad.
Segmentos a valorar en el examen segmentario físico:

Cabeza:
- Observar la postura de la cabeza.

- Palpar en el cráneo, con movimientos rotativos y suaves, los diferentes huesos, evaluando su
morfología.
- Palpar fontanelas: presencia de traumatismos como bolsa serosanguínea y cefalohematoma.
- Desplazar suavemente el cabello sobre el cráneo.
- Inspeccionar el cuero cabelludo en busca de lesiones, descamación, sensibilidad y presencia de
parásitos.
- Observar simetría, color, presencia de lesiones y máculas.
- Palpar zona retroauricular buscando adenopatías.
Fontanelas: Anterior o Bregma mide 1 a 4 cm., es blanda pulsátil y levemente depresible cuando el niño
está tranquilo, ésta cierra a los 18 meses. La posterior (lambda) es más pequeña, triangular y de menos de 1
cm., cierra a los 2-3 meses.
Suturas: Son espacios virtuales que separan los huesos del cráneo. Suelen estar afrontadas o con cierto
grado de cabalgamiento.
Ojos:
- Inspeccionar párpados, observando color, forma y edema.

- Inspeccionar conjuntivas, observando color, lesiones.
- Inspeccionar esclerótica, observando color, pigmentación, vascularización.
41
- Inspeccionar pupilas, observando tamaño, simetría y reflejo al rayo de luz.
Nariz:
- Observar el contorno del tabique nasal y simetría.

- Inspeccionar presencia de aleteo nasal, permeabilidad de fosas nasales y secreciones (color,
cantidad y consistencia).
Boca:
- Inspeccionar labios, lengua, mucosas, paladar y encías, observa color, hidratación, edema,
inflamación y lesiones.
- Observar en la dentadura, número de dientes y erupción dentaria.
- Examinar la parte posterior de la garganta observando características de la úvula y tejido
amigdaliano. Intentar deprimir la lengua con un bajalenguas, si no se logra, realiza la inspección
cuando el niño llora.
- Evaluar la presencia de secreciones.
Oídos:
- Inspeccionar el pabellón auricular observando forma, tamaño e implantación del lóbulo.

- Realizar prueba de audición de acuerdo a la edad.
- Mediante el uso del otoscopio, inspeccionar conducto auditivo, observando color, inflamación,
secreción, presencia de tapón u objetos. Visualizar y describe el tímpano.
Cuello:
- Inspeccionar el estado de pliegues en el cuello.

- Observar simetría de esternocleidomastoídeo en posición anatómica e hipertensión.
Tráquea:
- Inspeccionar alineamiento de la tráquea en posición anatómica e hipertextensión.
Ganglios linfáticos:
- Palpar ganglios linfáticos (submentonianos, submandibulares, sublinguales, preauriculares,

cervicales anteriores y posteriores, y supraclaviculares), valorando tamaño, forma, movilidad,
sensibilidad y dolor.

42
Tronco:
- Inspeccionar características de la piel: color, hidratación, turgencia, cicatrices y lesiones.

- Valorar integridad de la parrilla costal, presencia de rosario costal.
- Valorar integridad y continuidad de clavículas.
- Inspeccionar las mamas observando tamaño, simetría, forma, color, cicatrices y masas.
- Palpar región axilar, busca presencia de adenopatías.
- Colocar al niño mayor sentado con la espalda descubierta y pedirle que respire por la boca
pausadamente, para auscultarle los pulmones.
- En el lactante, realizar el procedimiento con el niño acostado.
Sistema respiratorio:
- Auscultar con el diafragma del estetoscopio:

- Tórax dorsal: en posición erecta, cabeza inclinada y los brazos cruzados hacia delante.
Tórax lateral: erguido con los brazos levantados a la altura de la cabeza.
Tórax anterior: erguido con la cabeza hacia atrás.
- Auscultar bronquios en la línea media.
- Realizar la auscultación con simetría, durante las fases de inspiración y espiración.
- Identificar ruidos pulmonares normales.
- Examinar zonas más frecuentes de cianosis.
Corazón:
- En los lactantes los latidos deben ser auscultados a nivel apical, el niño debe estar tranquilo.
- En el lactante, identificar posición y orientación del corazón. - Identificar o
- Auscultar ruidos cardiacos normales y describir los ruidos.
- Si corresponde, describir sonido característico de soplo.
Columna:
- Observar la postura.
Abdomen:
- Inspeccionar la piel, identificando color, hidratación, pigmentación, lesiones, cicatrices y turgor de

la piel.
- Examinar el ombligo, constatando olor. Si corresponde, describir signos de inflamación.
- Examinar la zona para descartar hernias.
- Identificar los diferentes órganos mediante la palpación.
- Examinar zona inguinal para descartar hernias
- Palpar recorrido del colon, identificado movilización de gases.
-
Función renal:
- Indagar el patrón de eliminación urinaria.

- Observar en lo posible, los pañales usados.
- Observar condiciones de hidratación, realizando signo del pliegue

43
Genitales:
- Valorar, en ambos sexos, el estado higiénico de los genitales.

- Palpar la cadena ganglionar inguinal, valorando tamaño, sensibilidad y movilidad de los ganglios,
además de la presencia de nódulos y su sensibilidad.
- En los RN puede haber cierto grado de “hidrocele” (líquido en escroto rodeando al testículo) el
cual va cediendo solo.
En la niña:
- Inspeccionar labios mayores y menores, clítoris, meato urinario, introito vaginal, valorando
morfología, color, exudados, olor, edema, ulceraciones, nódulos, masas, sensibilidad y dolor.
Principales alteraciones:
Sinequia Vulvar: Consiste en la adhesión de los labios menores en la línea media. Una fina membrana
fusiona total o parcialmente ambos labios de la vulva. Es algo benigno, frecuente y es más común entre los
6 meses y 6 años de edad.
En el niño:
- Inspeccionar el pene y traccionar el prepucio.

- Fimosis (fisiológica hasta los 2 años)
- Visualizar meato urinario y glande, valorando color, morfología, olor, exudado, lesiones y dolor.
- Palpar la bolsa escrotal y testículos, valorando presencia, tamaño y forma testicular.
Principales alteraciones:
Fimosis: estreches del prepucio.
Parafimosis: Una vez retraído el prepucio no se consigue volver a colocar el prepucio por encima del glande
con el consiguiente edema y dolor. Normalmente acontece en prepucios con algo de fimosis o infección en

44
forma de balanitis. Corresponde a una urgencia urológica.
Hipospadia: Enfermedad congénita en que el niño recién nacido tiene la salida del pipi por un sitio
anómalo. El meato uretral se puede localizar en cualquier sitio desde el escroto hasta el surco
balanoprepucial en la cara anterior del pene.
Epispadia: La uretra masculina recorre el pene por el interior del cuerpo esponjoso y
desemboca en el meato uretral en la zona apical del glande tras atravesarlo. Si a causa de
una malformación en el desarrollo de la uretra ésta no desemboca en el extremo del
glande sino en la cara dorsal del pene (la cara anterior del pene al estar éste fláccido).
Caderas:
- Observar al niño de frente y de espalda, de pie, con los pies juntos, caminando y encorvándose
para coger un objeto del suelo.
- Observar displasia luxante de cadera:
 Antecedentes familiares en primer grado.
 Presentación podálica (nalgas).
 Ortolani-Barlow positivo, procedimiento:
1. El niño debe estar relajado y sin pañal, en decúbito dorsal.

2. Se evalúa 1 cadera a la vez.
3. Con una mano se estabiliza la cadera y con la otra se flexiona la rodilla sobre la cadera a
90º.
4. Se coloca la yema de los dedos medio e índice sobre el trocánter mayor y el pulgar sobre
la rodilla.
5. Y se presiona la rodilla hacia abajo suavemente. Al hacer esto se siente un chasquido al
salir la cabeza femoral del acetábulo.
45
6. Luego se abduce la extremidad (se separa) y se sentirá un 2º chasquido que es cuando

vuelve a entrar la cabeza femoral.
7. Realizar lo mismo con la cadera del otro lado.
8. Si se siente el chasquido, el signo de Ortolani-Barlow es (+).
 Abducción limitada.
 Otras deformidades congénitas (pie talo, pie bot,
 tortícolis).
(Para más información revisar: Guía Clínica 2008 Displasia Luxante de Cadera MINSAL).
Extremidades:
- Inspeccionar tamaño, forma, simetría, temperatura, color, pigmentación, cicatriCESS,

hematomas, contusiones, erupciones, ulceraciones e inflamación.
- En lactantes valorar reflejos.
- Evaluar amplitud de movimiento.
- En las articulaciones, evaluar movilidad activa y pasiva, simetría, rigidez, deformidad, masas,
edema y dolor.
- En los músculos, evaluar simetría, tamaño, forma y tono muscular.
- Evaluar irrigación sanguínea, observando llene capilar, palpación del pulso y edema.
- Observar la alineación de las extremidades.

46
- Observar posición natural de los pies.

- Describir como mide la fuerza de las piernas, brazos y manos.
Para mayor información sobre el examen físico segmentario del lactante consultar la siguiente
página web:
http://www7.uc.cl/sw_educ/enfermeria/valoracion/lac_examen/index.htm
Bibliografía
1. Casassas, R. & Campos, M. C. (2002). Control de Salud Infantil. (2da. ed.). Santiago, Chile: Ediciones Universidad Católica de
Chile.
2. Dirección de Salud de la Ilustre Municipalidad de El Bosque. (2010). Calendario de controles sanos. Recuperado de
www.imebdisam.cl
3. Ministerio del Desarrollo Social (s.f.). Programa Chile Crece Contigo. Recuperado de http://www.crececontigo.gob.cl/sobre-
chile-crece-contigo/que-es/
4. Moyano, A. (2010). Novedades en la Evaluación Nutricional Infantil. Recuperado de
http://medicinafamiliar.uc.cl/html/articulos/292.html
5. Reyes, M. (2008). Evaluación Nutricional. Recuperado de https://www.u-cursos.cl/medicina/2008.
6. http://www7.uc.cl/sw_educ/enferm/ciclo/html/lactante/desarrollo.htm

47
EVALUACIÓN DEL DESARROLLO PSICOMOTOR.

- Conocer la escala de evaluación del desarrollo psicomotor (EEDP).
- Conocer la escala de evaluación TEPSI.
- Realizar evaluación del DSM.
- Educar para la estimulación del DSM en lactantes y preescolares.
INTRODUCCIÓN.
El desarrollo psicomotor corresponde a un proceso de cambios que ocurren en el tiempo en una

serie de aspectos de la vida humana como son la percepción, la motricidad, el aprendizaje, el lenguaje, el
pensamiento, la personalidad y las relaciones interpersonales, es decir, son todos los cambios que ocurren
en el individuo desde que nace hasta que alcanza la madurez determinándole habilidades para la vida en
sociedad.
Existen factores que favorecen un adecuado progreso psicomotor. Estos son: Una buena nutrición,
un sólido vínculo madre-hijo y una estimulación sensorial adecuada y oportuna. Por otra parte, los factores
que frenan el desarrollo psicomotor son aquellas condiciones que pueden producir un daño neuronal
irreversible como son: una hipoxia mantenida, la hipoglicemia, y las infecciones o traumatismos del SNC.
Otros factores son, la ausencia de un vínculo madre-hijo adecuado y la falta de estimulación sensorial
oportuna. Existen además ciertas condiciones congénitas o adquiridas durante la gestación, o posterior al
parto que pueden alterar el desarrollo del niño. Los factores de riesgo se pueden dividir en prenatales,
perinatales o postnatales.
Evaluación del Desarrollo Psicomotor
Los niños sanos siguen un patrón de desarrollo o de adquisición de habilidades. Este patrón es
claro y se han definido hitos básicos, fáciles de medir, que nos permiten saber cuándo un niño va
progresando adecuadamente. Con ellos se han elaborado pruebas objetivas de evaluación del desarrollo
considerando cuatro áreas: motricidad gruesa, motricidad fina, sociabilidad y lenguaje.
En nuestro país, el desarrollo psicomotor de niños y niñas se evalúa desde el año 1979 a través de
instrumentos de evaluación estandarizados, y su objetivo es pesquisar los niños y niñas que presenten
riesgo o retraso en su desarrollo psicomotor. Para ello se utilizan dos instrumentos, la Escala de Evaluación
de Desarrollo Psicomotor de 0-24 meses (E.E.D.P.) que se aplica en los controles sanos de los 8 y 18 meses en
APS, y el Test de Desarrollo Psicomotor de 2-5 años (TEPSI) que se realiza a los 3 años en los centros de salud.

48
Escala de Evaluación de Desarrollo Psicomotor de 0-24 meses (E.E.D.P.)
El EEDP mide el desarrollo psicomotor desde los 0 a los 2 años en 75 ítems y evalúa las áreas
coordinación, lenguaje, social y motor. La puntuación de los ítems no admite graduaciones, existiendo sólo
dos posibilidades: éxito o fracaso frente a las tareas propuestas. Las edades seleccionadas: 1,2,3,4,5,6,7,8,
9,10, 11 , 12, 15, 18, 21, 24).
Esta escala permite clasificar el desarrollo psicomotor de los niños y niñas en Normal, en Riesgo y
en Retraso. También considera la posibilidad de que un niño o niña tenga un puntaje normal con una o más
áreas de déficit, lo que considerará como rezago. Se entiende por casos de Déficit del desarrollo a los niños
y niñas cuyo resultado en el EEDP es de Riesgo o Retraso.
Áreas a evaluar
Motora
La conducta motora comprende la motilidad gruesa, coordinación corporal general y específica,
reacciones posturales y locomoción.
Lenguaje
Abarca el lenguaje verbal y el no verbal, reacciones al sonido, soliloquio, vocalizaciones,
comprensión y emociones verbales.
Social
El comportamiento social se refiere a la habilidad del niño para reaccionar frente a personas y para
aprender por medio de la imitación
Coordinación
Se miden las reacciones de los niños que requieren coordinación de funciones
Técnica de Medición
La escala mide el grado de desarrollo psicomotor en las áreas anteriormente señaladas, en base
a dos técnicas:
- Observación: Se observan conductas del niño frente a situaciones específicas directamente
provocadas por el examinador.
- Preguntas: Se interroga a la madre o acompañante del niño, sobre conductas de éste
ante situaciones específicas que el examinador no puede observar directamente durante el
desarrollo de la prueba.
Materiales requeridos
En los lugares donde se vaya a administrar la escala, además de contar con el material
estandarizado, deberá disponerse de una mesa que sirva para acostar al niño y una silla para su madre y
acompañante.
El material estandarizado consiste en:

49
1. Una batería de prueba: consta de once objetos muy simples, de bajo costo y de fácil adquisición:
 1 campanilla
 1 argolla roja de 12cm. de diámetro con cordel de 50 cm.
 1 cuchara de plástico de 19 cm. de largo (de color vivo).
 10 cubos rojos de madera de 2,5 cm. por lado.
 1 pastilla rosada Polivitamínica, Formulario Nacional.
 Pañal.
 Botella entre 4 y 4 ½ cm. de alto y 2 cm. de diámetro.
 1 hoja de papel de tamaño oficio, sin líneas.
 1 lápiz de cera.
 1 palo de 41 cm. de largo y 1 cm. de diámetro.
 Muñeca (dibujo).
2. El manual de administración contiene las instrucciones específicas para cada uno de los 75 ítem.
Esta información está distribuida en seis columnas:
 Edad: mes a que corresponde el ítem.
 Número del ítem.3.
 Ítem: descripción de la tarea a realizar.
 Ubicación del niño.
 Administración: especificación de la actividad a realizar e indicación del crédito a otorgar.
 Material: elemento (s) necesario (s) cuando la prueba lo requiera.
3. Hojas de Registro:
El Protocolo contiene las respuestas del niño para cada ítem. Incluye los 75 ítem y se desarrolla en
sentido vertical conteniendo las siguiente información distribuida en 5 columnas:
 Edad: Mes a que corresponde el ítem.
 Ítem. En esta columna aparece el número del ítem, una o dos letras mayúsculas que designan
el o las áreas de desarrollo medidas y finalmente una frase que describe brevemente la tarea a
realizar según la especificación del manual de administración.
 Puntaje: En este espacio se anota si el niño: aprobó o falló el ítem. Si aprobó el ítem se anota
el puntaje indicado para cada ítem según el mes de edad; si falla en cualquier ítem, a cualquier
edad, el puntaje siempre es cero
 Ponderación: Número que indica el puntaje de cada respuestacorrecta.5.Observación:
espacio libre para anotaciones que el examinador estime pertinente.
Para mayor información revisar el Manual, el cual se adjuntará en pdf.
Test de Desarrollo Psicomotor de 2-5 años (TEPSI).
El TEPSI mide desarrollo psicomotor entre dos a cinco años, tiene 52 ítems que evalúan las áreas
de desarrollo en lenguaje, coordinación y motor. Esta escala permite clasificar el desarrollo psicomotor de
los niños y niñas en Normal, en Riesgo y en Retraso. Sin embargo, es necesario analizar el perfil de los
subtest de cada área, puesto que si un niño o niña tiene un puntaje total en rango normal pero uno o más de
los subtest en categoría de riesgo o retraso se considerará como Rezago. Se entiende por casos de Déficit
del desarrollo a los niños y niñas cuyo resultado en el TEPSI es de Riesgo o Retraso.

50
El TEPSI es de fácil administración y corrección, utiliza pocos materiales y de bajo costo. Permite
detectar en forma gruesa riesgos o retrasos en el desarrollo psicomotor.
Consideraciones:
- El TEPSI evalúa el desarrollo del niño en forma individual.
- Facilita la evaluación de programas preescolares.
- Puede ser utilizado en investigaciones y a nivel clínico.
- Da puntajes que se transforman en puntajes a escala.
Descripción técnica del instrumento:

- Mide rangos desde 2 años con 0 meses a 5 años con 0 meses.
- Tiempo de administración: 30-40 minutos a aproximadamente (varía según la edad del niño y
experiencia del examinador).
- Criterio de evaluación son de éxito (1 punto) o fracaso (0 puntos),
- 3 subtests (52 ítems): Motricidad (12 ítems), Coordinación (16 puntos) y Lenguaje (24 puntos).
Descripción para la aplicación

- Materiales necesarios: batería de prueba. manual de administración y protocolo.
- El ambiente debe tener una temperatura adecuada y buena iluminación.
- Silla y mesa adecuados para los niños (recordar que son niños pequeños).
- El evaluador debe tener manejo del instrumento (conocer bien la batería y el manual antes de
aplicar).
- Evitar que el niño se distraiga: no tener nada más sobre la mesa, silencio y sin distractores.
- Se debe aplicara teniendo seguridad de que el niño haya dormido bien y no tenga hambre.
- Es necesario darse el tiempo de vincularse con el niño antes para que ese tranquilo con el
evaluador, así se obtendrán mejores resultados.
- La batería del test debe estar fuera de la vista del niño.
- Utilizar lenguaje concreto, adecuado para niños pequeños.
- No se debe ayudar ni dar pistas para responder ni para que sepa si ha respondido correcta o
incorrectamente.
- Cuando el niño no pueda responder un ítem se le debe dar tiempo prudente y luego avanzar al
siguiente ítem.
- Si se percibe fatiga o aburrimiento del niño, se puede descansar sólo entre subtests.
- Padres no deben entrometer durante la evaluación.

51
Para conocer el manual visitar el siguiente link:

http://es.scribd.com/doc/8569606/TepsiCompleto
Bibliografía:
1. Escuela de Sicología UCEN (2009). TEPSI Test de Desarrollo Psicomotor de 2-5 años. Recuperado de
http://www.slideshare.net/aulavirtualtepsi/tepsi-preresntacion-1
2. Haeussler, M. & Marchant, T. (S.f.). Test de Desarrollo Psicomotor de 2-5 años. (10ª. Ed.). Santiago, Chile: Ediciones
Universidad Católica de Chile.
3. Moore, R. (s.f.). Evaluación del Desarrollo Psicomotor. Recuperado de
http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/evaldessps.html
4. Rodriguez, S., Arancibia, V. & Undurraga, C. (1983). EEDP Escala de Evaluación del Desarrollo Psicomotor de 0 a 24 meses.
(2ª. Ed.). Santiago, Chile: Galdoc
5. Suau, T. & Villanueva, P. (2008). Desarrollo Psicomotor.Recuperado de https://www.u-cursos.cl/medicina/200

52
ANEXO 1

53
Perfil del DSM
Meses 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 12m 15m 18m 21m 24m

Áreas
Social 1 6 11 20 21 30 34 45 47 54 61 70 73
7
8 50
Lenguaje 2 7 12 17 21 30 33 40 45 50 54 60 61 66 72
67
69
10 15 20 55 70 74
Motor 3 9 14 18 24 26 31
36 41 51 56 62 71
5 25 37
19 38 42 53 63
Coordinación 4 8 12 16 22 27 32 39 43 46 52 57 64 68 75
28 48 58
13 17 23 29 35 44 49 59 65

54
Anexo 2

55

56
ALIMENTACIÓN Y PREPARACIÓN DE MAMADERAS.

- Realizar cálculo y preparación de mamaderas.
- Aplicar la norma y recomendaciones de alimentación del niño(a), escolar y adolescente
- Educar respecto a nutrición y desarrollo de hábitos alimentarios saludables.
Revisar el siguiente material de apoyo:
1. Minsal. (2005). Guía de alimentación del niño(a) menor de 2 años - Guía de alimentación hasta la
adolescencia. Dpto. Nutrición y ciclo vital. División de prevención y control de enfermedades.
Ministerio de salud. Chile.
2. Minsal. (2007). Norma para el Manejo ambulatorio de la malnutrición por déficit y exceso en el
niño(a) menor de 6 años.

57
CLÍNICA DE LACTANCIA.

- Educar a la madre respecto a las distintas técnicas de para una lactancia exitosa.
- Educar a la madre respecto a los cuidados de las mamas durante el periodo de lactancia.
- Reconocer el rol de la enfermera(o) al realizar las clínicas de lactancia.
Revisar el siguiente material de apoyo:
1. Minsal. (2010). Lactancia Materna, Contenidos Técnicos. Miembros de la Comisión Nacional de

Lactancia Materna. Ministerio de Salud. Chile.

58
VISITA DOMICILIARIA INTEGRAL CHILE CRECE CONTIGO (CHCC)1

- Identificar las características principales de la Visita Domiciliaria Integral en el contexto de
Chile Crece Contigo.
- Identificar los objetivos de la VDI.
- Reconocer la importancia del trabajo interdisciplinario en la primera infancia.
INTRODUCCIÓN.
La visita domiciliaria ha sido a través de los años el medio principal para que el equipo de salud
interactúe con la familia. El hogar sigue siendo un ambiente deseable para trabajar con la familia, ya que
ofrece la oportunidad de observar las interacciones familiares, los patrones de adaptación y los estilos de
vida. Las familias aparecen en su aspecto más natural dentro de su territorio familiar.
La visita domiciliaria integral para el desarrollo biopsicosocial de la infancia se define como: “Una
estrategia de entrega de servicios de salud realizada en el domicilio, dirigida a familias desde la gestación
hasta los seis años del niño o niña, basada en la construcción de una relación de ayuda entre el equipo de
salud interdisciplinario y las madres, padres o cuidadores primarios, cuyo objetivo principal es la promoción
de mejores condiciones ambientales y relacionales para favorecer el desarrollo integral de la infancia. La
visita domiciliaria integral se enmarca en un plan de acción definido por el equipo de salud de cabecera, con
objetivos específicos que comandan las acciones correspondientes, los que son evaluados durante el
proceso de atención”.
La visita domiciliaria permite realizar intervenciones de salud en el contexto de vida de las

personas, por lo tanto, una distinción básica será realizar acciones que complementen aquellas realizadas
en el centro de salud y no una repetición de las mismas. En este sentido, la observación del contexto de las
relaciones interpersonales de la familia, la observación de la calidad de la interacción madre, padre, hijo o
hija, el contexto físico de la casa, las características del barrio, son algunos aspectos que cobran relevancia
en la visita domiciliaria
Objetivos de la VDI.
El objetivo de la VDI en el contexto del Programa ChCC. es promover las condiciones ambientales y
relacionales que favorezcan el desarrollo biopsicosocial de los niños y niñas de familias en situación de
vulnerabilidad, desde el momento de la gestación hasta los seis años de edad.
Los objetivos específicos se construyen a través del plan de atención en las reuniones del equipo de
cabecera, y puede considerar varios objetivos específicos a la vez.
Las 4 principales categorías de objetivos específicos se encuentran relacionados con:

 Período del ciclo reproductivo en el que se encuentre la familia, por ejemplo; gestación, puerperio,
o período de crianza (edad del niño o niña).
59
 Factores de riesgo y factores protectores de la familia.

 Problemas de salud contingentes del niño o niña, madre, padre u otro miembro de la familia.
 Situaciones de crisis familiar, como por ejemplo duelo, nacimiento de un niño o niña con
enfermedad crónica, o necesidades especiales de atención, Cesantía, violencia intrafamiliar, entre
otras.
Ventajas de la Visita Domiciliaria Integral

Cada vez existe más evidencia que los programas de visitas domiciliarias continuas generan
resultados positivos tanto para niños y niñas pequeños/as como para sus padres. Se han observado
múltiples efectos, entre los que destacan principalmente:
 Mejoramiento de las habilidades parentales y en la relación padres, madres y sus hijos o hijas.
 Reducción en los problemas conductuales en los niños o niñas.
 Reducción de las situaciones de peligro en el hogar.
 Mejoramiento de la calidad del ambiente familiar.
 Reducción en la frecuencia de accidentes en el hogar.
 Mejoramiento de la calidad del apoyo social destinado a los padres.
 Aumento en la detección y manejo de la depresión post-parto.
Desventajas de la Visita Domiciliaria Integral

 Es una actividad de alto costo (horas profesionales, movilización y materiales).
 Es una actividad invasiva para la familia
 Aumenta el riesgo laboral (zonas de riesgo social, riesgo de accidentes y agotamiento).
Etapas de la Visita Domiciliaria Integral

La realización de la visita domiciliaria integral implica un proceso que tiene varias etapas:
programación, planificación, ejecución y evaluación.
1. Programación
El centro de salud deberá contar con un diagnóstico de salud del área territorial atendida y con una
clara dimensión de los recursos disponibles para la realización de VDI; recursos humanos y medio de
transporte. Es importante tener claridad sobre la cantidad de horas de visitas domiciliarias disponibles al
año para asignar este recurso, de la forma más óptima posible y tener una estimación de la demanda de
visitas domiciliarias integrales.
La selección de la familia a visitar se realiza en reuniones del equipo de cabecera. El criterio

sugerido es realizar una jerarquización de la gravedad y urgencia de los casos asignándoles a las familias de
mayor riesgo esta estrategia de entrega de atención de salud en el domicilio.
El número de visitas deberá ser evaluado en cada caso, considerando los recursos del centro de
salud. Se debe indicar la VD en forma selectiva priorizando en primer lugar a aquellas familias en mayor
riesgo, y concentrando un mayor número de visitas en este tipo de casos.

60
2. Planificación
La consideración cuidadosa de la planificación constituye la base para la realización exitosa de la
visita. En esta etapa se decide la fecha y hora, se realiza un primer contacto telefónico con la familia,
considerando el consentimiento informado en forma verbal de parte de ésta. Se aclaran datos de ubicación
del domicilio, del trayecto y transporte, organizando los recursos que se utilizarán para efectuarla.
3. Ejecución
Es la realización de la visita en la fecha y hora acordada. Se deberá resguardar la puntualidad y las
consideraciones de la organización anterior.
Fase inicial
Se entiende como el saludo social y el primer intercambio personal al llegar a un hogar. Esta fase es
muy importante porque puede determinar (tanto positiva como negativamente) la actitud de la madre o
del padre hacia el profesional y hacia el desarrollo de la visita. Se recomienda favorecer una actitud de
contacto sensible y de facilitador(a) de procesos.
Fase de desarrollo
Después de la fase social inicial se realiza una exploración o evaluación de la situación familiar del
niño/niña, muchas veces es la madre, padre o cuidadora quién plantea un tema específico, el que deberá
acogerse, sea para tratarlo en la visita en desarrollo o para incluirse en la planificación del equipo.
Una de las primeras tareas al momento de entrar en contacto con las familias es realizar una
exploración del estado actual y contingente de la familia con el objetivo de identificar o reconocer cualquier
situación nueva o de crisis que implique adecuar parte de las acciones planificadas. La exploración es una
acción que permite recoger información a través de observación y de la entrevista, pero además permite
insertar paulatinamente las acciones planificadas según los objetivos de la visita, además de planificar
futuras intervenciones o visitas domiciliarias.
El proceso de exploración comienza durante la construcción de la alianza con la

madre/padre/cuidador y consiste en observar al niño/niña, en la interacción con los adultos o pares, y
observar esta interacción en aspectos de lenguaje, del contacto físico, expresión de afectos, entre otros.
Otro aspecto importante es la observación del juego del niño/niña
La exploración del ambiente físico del hogar es de gran relevancia, de hecho esta es una
oportunidad exclusiva que se logra al visitar un hogar. La observación detallada del ambiente físico del
niño/niña permite valorar las fortalezas y debilidades del ambiente que puedan influir en el desarrollo
integral del niño/niña. Las características del contexto del hogar, vecindario, del barrio, la existencia de
plaza con juegos infantiles, oportunidades de recreación, canchas deportivas, centros de participación
comunitarios, iglesias, son aspectos importantes de observar porque es el contexto de vida del niño/niña y
de su familia.
Las acciones que se despliegan en la visita obedecen al logro de objetivos específicos, y deben
estar en coherencia con el plan de acción diseñado previamente por el equipo de cabecera y el equipo que
realiza la visita.

61
Fase de cierre
El cierre de una visita debe realizarse con anticipación al cierre cronológico, unos 10 a 15 minutos
antes de que terminen los 60 minutos es recomendable realizar un resumen de uno o dos puntos de
importancia tratados en el desarrollo (temas tratados, ejercicios a realizar con el niño/niña, compromisos
adquiridos, actividades con el niño, etc.) y mencionar cuáles serán los temas tentativos pendientes para la
próxima visita o control de salud. En esta fase es útil considerar no abrir temas importantes o con mucha
carga emocional, que alargarían el cierre, sino al contrario ir despidiéndose progresivamente.
Es recomendable acordar la fecha y hora de la próxima visita o control de salud, y si se tiene

certeza de la fecha dejarla anotada a la familia.
4. Evaluación
En esta etapa se analiza la apreciación de los profesionales que realizan la visita, se evalúa el
cumplimiento de objetivos y se planifican objetivos tentativos para la próxima visita o control de salud, los
que se compartirán con el equipo de cabecera para una evaluación conjunta. Se deben tomar notas en la
hoja de registro de visita.
Bibliografía
1. Minoletti, A; Narváez, P.; Caprile, A.; Cordero, M.; Vergara, L.; Rojas, V. et al. (2009). Orientaciones Técnicas Visita Domiciliaria
Integralpara el Desarrollo Biopsicosocial de la Infancia. Santiago: MINSAL.

62
PROGRAMACIÓN EDUCATIVA

- Diseñar una programación educativa.
- Identificar las distintas etapas de una programación educativa.
- Desarrollar las etapas de la programación educativa (diagnósticos educativos, objetivos,
metodologías y evaluaciones) según las características de los educandos.
INTRODUCCIÓN.
La programación educativa es un gran elemento en el proceso de enseñanza-aprendizaje, ya que

actúa como elemento integrador de todos los elementos que intervienen en él. La programación educativa
elabora la estrategia que se debe seguir para una educación de calidad, un plan que indica lo que se quiere
realzar, orienta y mejora el proceso educativo.
El qué, cómo y cuándo enseñar y evaluar constituye el núcleo central de cualquier programación. El
trabajo de planificación consiste en transformar los contenidos y las competencias en una materia dada en
una programación de actividades y tareas, presentando fases lógicas de trabajo, en las que se debe tener en
cuenta la adecuación a las necesidades de los educandos y la posibilidad de construir el conocimiento en
base a preconceptos o ideas previas para obtener un aprendizaje significativo.
DEFINICIÓN: Es un conjunto de actividades, información, comunicación y educación a desarrollar en un

periodo de tiempo determinado en apoyo al programa de salud.
Contribuye al cumplimiento de los objetivos de salud (va respaldando cualquier programa de
salud), al estimular cambios de conducta de las personas y/o comunidad donde está inserto el problema,
frente a situaciones específicas que los afectan.
Aspectos principales de una programación:
Planificación: Es la más importante, responde una serie de preguntas, en qué lo vamos a hacer, cómo lo
vamos a hacer, a quiénes lo vamos a hacer, dónde. Es pensar en forma anticipada lo que nosotros queremos
lograr como meta final:
a) Definición de problemas Diagnóstico Educativo
b) Características de la población
c) Definición de objetivos: Qué esperamos al término del proceso esa población haga, diga piense
o actúe, cuál va a ser la conducta de esa población al finalizar el proceso
d) Formulación de estrategia: Cómo vamos a abordar un proceso educativo: podemos actuar solos,
con organizaciones de la comunidad, con campañas, programas, lo podemos hacer con ayuda de
ONG, de la municipalidades, vamos a repartir volantes, estamos dando una respuesta al cómo lo
vamos a hacer.
e) Elaboración del plan de actividad que vamos a hacer con la comunidad, a través de clases,
seminarios, trabajos de grupo, etc.
f) Determinación de recursos: qué recursos humanos, materiales y económicos necesitamos para
llevar a cabo este programa.
g) Determinación de mecanismos de evaluación: cómo medimos si el objetivo se va a cumplir o no.

63
Ejecución: Definimos el cronograma de actividades. Asignado fechas y responsabilidad a las distintas

personas.
Evaluación: Está al final pero se hace durante el proceso. 1º una evaluación diagnóstica para saber de qué
nivel partimos, luego una evaluación formativa durante el proceso a través del intercambio de opinión con
las personas que están sujetas a la educación, finalmente evaluación acumulativa ver que el objetivo se
halla cumplido o no.
Etapas de la Programación Educativa
La programación educativa cuenta con 5 etapas: diagnóstico educativo, objetivos, contenidos,

metodología y evaluación.
1. Diagnóstico Educativo: se realiza un diagnóstico educativo considerando grupo etáreo, nivel de

escolaridad, interés relacionado con el tema, etc. Este es un aspecto primordial ya que de aquí se deriva la
intervención y es el fundamento de la misma. Es en este contexto donde se enuncia el problema.
Ej.
- Falta de conocimientos relacionados con la lactancia, manifestado por el bajo incremento de peso
del R.N.
- Desconocimiento de la importancia de la adherencia al tratamiento farmacológico de HTA,
manifestado por múltiples descompensaciones de su patología.
2. Objetivos: Es una meta y definen lo que las personas deben ser capaces de hacer como resultado del
proceso enseñanza-aprendizaje, mide el resultado del proceso de Enseñanza Aprendizaje.
- Saber lo que se espera del educando él: Esfuerzos destinados al logro del objetivo.
- Orientar sus esfuerzos para lograrlo.
Clasificación de los objetivos:

Generales: Son amplios y suponen conductas generales, son de mayor complejidad, se logran como
resultado final de las tareas docentes, después del logro de los objs. específicos, se cumple al finalizar el
proceso educativo.
Específicos: Extensión mínima, abarca una sólo conducta y su alcance es reducido, se logra en plazos
mínimos.
Elementos de los objetivos:

- Sujeto: El objeto de la educación.
- Conducta observable: Se expresa a través de un verbo.
- Contenido.
- Condiciones.
Ej.: El estudiante manejará mi auto, por la ruta 65, siguiendo todas las reglas del tránsito, sin ocasionar
ningún accidente. Sujeto: El estudiante, Conducta: Manejar, Contenido: Mi auto, Condiciones por la ruta
65, siguiendo todas las reglas del tránsito, sin ocasionar ningún accidente
3. Contenidos: Los contenidos seleccionados deben estar de acuerdo a los objetivos planteados y
adecuados al nivel de los educandos.
4. Metodología: deber ser participativa y los medios audiovisuales deben estar de acuerdo a los objetivos
planteados
64
5. Evaluación: debe plantear indicadores para evaluar resultados y el proceso educativo, además de
realizar un análisis del logro de los objetivos (retroalimentación).
Análisis Estructural:
El análisis estructural permite plantear, organizar y resolver adecuadamente el diseño y estructura

de la programación educativa.
Objetivo General:
Objetivos Contenidos Actividades Medios y Tiempo Evaluación Responsable

Específicos Enseñanza - Técnicas
Aprendizaje

65

66

Acv Resumen

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Acv Resumen

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

GUÍAS DE APRENDIZAJE DE LA ASIGNATURA:

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

MANUAL DEL ESTUDIANTE

PRIMER SEMESTRE 2014

CENTROS DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN EN SALUD | CESS

Reglamento Centros de Entrenamiento y Simulación en Salud 4

Programación talleres CESS segundo semestre de 2013 7

Entrevista a la madre y familia 9-13

Vacunas y cadena de frío 14-30

Antropometría del niño (evaluado) 31-38

Examen físico del lactante y preescolar 39-47

Evaluación del Desarrollo Psicomotor (DSM) 48-56

Evaluación del Desarrollo Psicomotor (DSM) 48-56

Alimentación y preparación de mamaderas 57

Visita Domiciliaria Integral ChCC 59 -62

Presentación Programa Educativo: Nadie es perfecto (evaluado) 63-66

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

Un Manual, como lo define la Real Academia Española de la Lengua, es donde se

En cada guía de aprendizaje se encuentran descritos los objetivos que se esperan

DATOS GENERALES DE LOS TALLERES ASIGNATURA ENFERMERÍA COMUNITARIA

Dirigido a: Estudiantes de la Carrera de Enfermería UDLA, cursando

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

En los Centros de Entrenamiento y Simulación en Salud (CESS) de UDLA, se desarrollan actividades

1. Deberes y obligaciones de los estudiantes.

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

2. Instructivo uso de lockers

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

PROGRAMACIÓN DE TALLERES CESS ENF 704

Semana Semana Tipo de Contenidos Recurso bibliográfico

1 17 - 21 de Sin talleres Sin talleres CESS

8 5 - 9 de Taller Alimentación y preparación de Guía de aprendizaje.

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

9 12 - 16 de Simulación Caso: Clínica de Lactancia Guía de aprendizaje.

13 9 - 13 de Taller Presentación Programa Educativo: Guía de aprendizaje.

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

Al finalizar el taller los estudiantes serán capaces de:

Consideraciones previas al inicio de una entrevista

 Condiciones ambientales (privacidad, comodidad, iluminación y temperatura).

Se distinguen las siguientes fases de la entrevista:

 Fase de inicio u orientación.

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

Antecedentes familiares: Enfermedades de abuelos, padres y hermanos.

Antecedentes mórbidos personales: Enfermedades de la infancia, vacunas y alergias.

Estilo de vida. Alimentación.

Dar una “señal”. Comentario

La entrevista que a continuación se presenta, se produce en un box de atención de enfermería en

Profesional: ¿Es Ud. la Sra. Beatriz Escobar? ¿La mamá de Catalina?

Mamá: Sí, Srta.

Profesional: Buenos días Sra. Beatriz

A Catalina le vamos a hacer el control del año.

Mamá: Claro, yo la traigo por eso.

Se mantiene esa situación?

ENFERMERÍA COMUNITARIA II – ENF 704

Profesional: O sea que están más estrechos en la casa.

Profesional: ¿Qué tipo de estufa usa?

Profesional: ¿Ud. Nota que despide olor?

Mamá: No Srta. La prendemos afuera.

Profesional: ¿Dónde está ubicada?

Mamá: En el pasillo, a la salida de las piezas.

A propósito, ¿cómo le dicen?