Catalogo Pulido

1.
Pulido de moldes
1. Pulido de moldes
El proceso de pulido se enfoca desde dos puntos de salida.
1. Pieza acabada de fresa

2. Pieza acabada de erosión
Estos dos puntos de salida convergen hacia una misma

línea que nos llevará finalmente hasta.
3. Pulido espejo
1.1 Pieza acabada de fresa
Tipo Granos Características

Piedras
Tipo CS 150-600 Blanda, desgaste rápido, pulido de aceros
muy duros, templados, buena adaptación a
los detalles
Tipo CSM 120-600 Blanda, corte rápido, aceros muy duros,
templados
Tipo DIE STONE 150-600 La más universal, mantiene el perfil con
buen corte y sin rallar
Tipo AM-2 100-900 Excelente para acabados 120-140 Kg.
Especialmente en acero pretratado
Tipo AO 120-600 Para detalles y cavidades, semidura, buena
renovación del grano
Tipo RO-MED 80-220 Para grandes cavidades
Tipo 900F 900 Estructura superfina muy apropiada para
el trabajo previo al pulido espejo con pasta
de diamante
Tipo TH 150-600 Trabaja bien en todos los tipos de herra-
mientas de acero.
Muelas montadas Rojas Grano Medio Gran capacidad de desbaste

Azules Grano Fino Especial para templados
Cerámicas 220-1200 Para detalles y ranuras estructura rígida,
alto rendimiento para todos los materiales
y durezas
Cerámicas diaman- Para detalles y ranuras, gran capacidad
tadas de arranque, para todos los materiales y
durezas
Diamante electrode- 150-600 Para aceros templados, limatones, codillos,
positado hojas autoadhesivas
Pasta de Diamante 1 µ- 45 Para pulido fino hasta pulido espejo
Papel de Esmeril 120-1200 Proceso intermedio entre la piedra y pasta
de diamante
5
iniciativasmetalúrgicas | catálogo 2009
1.2 Pieza acabada de erosión
Tipo Piedras Granos Características
Tipo EDM 120-600 A mano o en ultrasonidos corte rápido para

formas y perfiles
Tipo AM-8 100-600 Corte rápido en todos los granos y para todo
tipo de materiales erosionados
Tipo AO 220-320 Los granos 220-320 trabajan muy bien el
grano de erosión
Diamante electrode- Para aceros templados y materiales no férri-
positado cos, limatones, codillos, hojas autoadhesivas
Nitruro de Boro Para aceros templados
electrodepositado
Cerámicas Planas 220-1200 Rápida eliminación de la erosión y buen
Redondas 220-1200 acabado
Cerámica diaman- Mayor poder de corte
tada
Piedras Combinadas Abrasivo de óxido de aluminio de corte suave
1.3 Pulido espejo
Dependiendo del material y de los tratamientos se usará el tipo de piedra adecuado o

diamante electrodepositado. A continuación el papel y por el último la pasta de diamante.
En cada cambio de grano se debe limpiar la pieza perfectamente para evitar rallas y conta-
minación de las pastas con otros granos.
1.3.1 Proceso
Piedras Con ultrasonidos, limadora o a mano

Diamante electrodepositado Con ultrasonidos, limatones, hojas autoadhesivas, limadora o
a mano
Diamante sinterizado Con ultrasonidos
≥ Papel (Gr. 800-1200)
≥ Piedras 900F
Pasta de diamante o Gel Con ultrasonidos, limadora, amoladora a mano, usando fiel-
tros o maderas.
1.3.2 Máquinas para pulidos
Ultrasonidos
Limadoras angulares y rectas
Amoladoras neumáticas y eléctricas (Micromotores)
(30000 - 65000 r.p.m.)
6
catálogo 2009 | iniciativasmetalúrgicas
1. Pulido de moldes
BMS Juego Muelas de Diamante
BMS CBN Juego Muelas de Borazón
30
BMS-30 (Diamante Juego 30 piezas) W1300

BMB-30 (CBN. Juego 30 piezas) W3000
Contiene una pieza de cada referencia:

10A, 15A, 20A, 25A, 30A, 35A, 40A 50A, 20B, 30B,
50B, 15C, 20C, 25C, 30C, 35C, 40C, 50C, 20P, 30P,
15R, 20R, 30R, 30S, 20F, 30F, 50F, 20T, 30T, 30V
20
BMB-20 (CBN. Juego 20 piezas) W2999
Contiene una pieza de cada referencia:

10A, 15A, 20A, 25A, 30A, 35A, 15C, 20C, 25C, 30C,
20P, 30P, 15R, 20R, 30R, 20B, 30B, 20F, 30F, 20T
7
BM Muelas de Borazón
Individuales #: 120 :mm
Código 10A* 15A* 20A* 25A* 30A* 35A* 40A* 50A* 60A 15B 20B* 30B* 40B 50B* 60B
øD 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 6.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
T 6 6 7 7 7 7 10 10 10 - - - - - -
Ref. W3001 W3002 W3003 W3004 W3005 W3006 W3007 W3008 W3009 W3010 W3011 W3012 W3013 W3014 W3015
Código 10C 15C* 20C* 25C* 30C* 35C* 40C* 50C* 60C 20P* 30P* 60P 15R* 20R* 30R*
øD 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 6.0 2.0 3.0 6.0 1.5 2.0 3.0
T 6 6 7 7 7 7 10 10 10 12 15 13 12 12 14
Ref. W3016 W3017 W3018 W3019 W3020 W3021 W3022 W3023 W3024 W3025 W3026 W3027 W3028 W3029 W3030
Código 30S* 20F* 30F* 40F* 50F* 60F 30J 60J 20T* 30T* 30Q 60Q 30V* 220E
øD 3.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 3.0 6.0 2.0 3.0 3.0 6.0 3.0 2.2
T 6 7 7 10 10 10 14 13 7 7 5 10 7 0.4
Ref. W3031 W3032 W3033 W3034 W3035 W3036 W3037 W3038 W3039 W3040 W3041 W3042 W3043 W3044
*Diamante
* incluidas en juego de 30 piezas
8
1. Pulido de moldes
Hojas de Diamante
1. Las hojas diamantadas pueden cortar 2. Una acción de corte agresiva y una 3. Dimensiones: 50x100mm
cualquier forma y medida fácilmente, amplia gama de granos consiguen
y adherirse a su propia herramienta, lo un corte o pulido rápido en aceros y
que resulta una herramienta “Única”. metales duros.
Hojas de Diamante Rígidas
Tipos de Grano
Medidas # 120 # 150 # 200 # 300 # 400 # 600 # 800 # 1200 # 1800
50 X 100mm XF-2012 XF-2015 XF-2020 XF-2030 XF-2040 XF-2060 XF-2080 XF-2120 XF-2180
Ref. W1200 W1201 W1202 W1203 W1204 W1205 W1206 W1207 W1208
Hojas de Diamante Flexibles
Tipos de Grano
Medidas # 60 # 120 # 200 # 400 # 600
50 X 100mm XZ-1006N XZ-1012N XZ-1020N XZ-1040N XZ-1060N
Ref. W1250 W1251 W1252 W1253 W1255
Color VERDE NEGRO ROJO AMARILLO BLANCO
1. La aplicación de la fuerza del diamante en hojas flexibles permite el desarrollo de una nueva generación en herramien-
tas diamantadas.
2. Estas herramientas actúan con una acción de corte más agresivo que cualquier otra herramienta abrasiva, gracias a su
flexibilidad y al espacio entre islas, el diamante flexible puede ser cortado fácilmente con tijeras, de este modo permite un
completo rango de herramientas de corte sobrio y para aplicaciones hasta ahora recubiertas solo por un abrasivo tradicional.
3. Las aplicaciones de las hojas diamantadas son: pulir aceros endurecidos y templados, Metal duro (carburo de tungsteno),
cerámica, aceros recubiertos, mármol, granito y piedra, etc.
9
Limatones de Diamante 180mm con Mango PF series
IPFL-10(Juego 10 piezas / Caja de madera) W1320
Ref. #:200 Nº
W1321 PFL-101 5.5x1.5
W1322 PFL-102 5x2
W1323 PFL-103 ø3
W1324 PFL-104 2.5
W1325 PFL-105 3.5
W1326 PFL-106 5.5x1
W1327 PFL-705 5.5x0.5
W1328 PFL-708 5.5x0.8
W1329 PFL-03 ø2
W1330 PFL-01 5.5x1.5
Limas de mano diamante 215 mm - IF series
IIF-500 (Juego 5 piezas / PVC) W1699
Ref. #:100 Nº
W1700 IF-501 11x3.5
W1701 IF-502 10.5x4.4
W1702 IF-503 ø5
W1703 IF-504 6.3
W1704 IF-505 7.7
10
1. Pulido de moldes
Limatones de Diamante PTF series
IPTF-10T(Juego 10 piezas + Mango / Caja de madera) W1900
Limatones de Diamante 130mm
#:200, 400, 600 :mm Nº # Ref.
PTF-16F #200 W1901
PTF-16V #400 W1902
PTF-16X #600 W1903
PTF-14F #200 W1904
PTF-14V #400 W1905
PTF-14X #600 W1906
PTF-12F #200 W1907
PTF-12V #400 W1908
PTF-12X #600 W1909
PF-103X #600 W1910
Mango Portalimas
XH-22 W1893
11
Limatones de Diamante 140mm PF-10L
#:120 Nº Ref.
PF-101L 6x1.5 *W1110
PF-102L 5x2 *W1111
PF-103L ø3 *W1112
PF-104L 2.5 *W1113
PF-105L 3.5 *W1114
PF-106L 5.4x1.5 W1115
PF-107L 1.7x06 W1116
PF-108L 6x2 W1117
W1099 W1100 PF-109L 5x2 W1118

Juego 10 unidades Juego 5 unidades
*Incluido en el juego PF-110L 6x1.5 W1119
Limatones de Diamante 180mm PF-30
#:120 Nº Ref.
PF-301 7.5x1.5 W1125
PF-302 6x2.1 W1126
PF-303 ø 3.5 W1127
PF-304 3 W1128
PF-305 4 W1129
12
1. Pulido de moldes
Codillos de Diamante 155mm BF series
IBF-80(155mm Longitud, Juego 6 piezas / Caja de madera) W1310
Longitud
#:200 :mm Nº Ref.
total
155 BF-801 W1311
155 BF-802 W1312
155 BF-803 W1316
155 BF-804 W1313
155 BF-805 W1314
155 BF-806 W1315
13
Limatones de Máquina Diamante 50mm MF series
MF-10
Ejemplo
MF-101
3x1x15 WxtxT
50 L
#:150
MF-101 MF-103 MF-105 MF-107 MF-201 MF-301 MF-401 MF-501

3x1x15x50 3x1x15x50 3x0.8x15x50 3x1.4x20x55 R1x15x50 ø1x15x50 2x15x50 2x15x50
W1131 W1138 W1141 W1143 W1144 W1134 W1146 W1147
MF-102 MF-104 MF-106 MF-108 MF-202 MF-302 MF-402 MF-502

5x1.8x20x55 5x2x20x55 3x1x20x55 5.6x1.4x20x55 R1.5x15x50 ø2x15x50 3x20x55 3x20x55
W1145 W1140 W1142 W1130 W1132 W1135 W1139 W1148
MF-203 MF-303
R2x20x55 ø3x20x55
W1133 W1136
MF-304
ø4x25x60
W1137
MPF 10 Limatones Máquina Diamante 90mm
W1150
Juego 5 unidades
#:200 Nº Ref.
MPF-101 4x2 W1151
MPF-102 5x2 W1152
MPF-103 ø3 W1153
MPF-104 2.5x2.5 W1154
MPF-109 5x2 W1155
14
1. Pulido de moldes
Limas de Diamante MTF series
IMTF-10T(Juego 12 piezas + Mango / Caja de madera) W1880
Utilizable en Máquinas y Ultrasonidos
#:200, 400, 600 :mm Nº # Ref.
MTF-13F #200 W1881
MTF-13V #400 W1882
MTF-13X #600 W1883
MTF-16F #200 W1884
MTF-16V #400 W1885
MTF-16X #600 W1886
MTF-23F #200 W1887
MTF-23V #400 W1888
MTF-23X #600 W1889
MTF-26F #200 W1890
MTF-26V #400 W1891
MTF-26X #600 W1892
Mango Portalimas
XH-22 W1893
15
Limas de Mano de Diamante 180mm CF-40
ICF-400(Juego 12 piezas/PVC) W1600
#:150, 200, 400 :mm Nº # Ref.
CF-408J #150 W1601
CF-408F #200 W1602
CF-408V #400 W1603
CF-406J #150 W1604
CF-406F #200 W1605
CF-406V #400 W1606
CF-404J #150 W1607
CF-404F #200 W1608
CF-404V #400 W1609
CF-402J #150 W1610
CF-402F #200 W1611
CF-402V #400 W1612
Lima Mano Diamante HF-01
IHF-01 (Lima mano Diamante, #:100) W1690
16
1. Pulido de moldes
Limas de Mano de Diamante 180mm CF-50 series
ICF-500(Juego 5 piezas/Caja de madera) W1800
#: 200 :mm Nº T Ref.
CF-501 70 W1801
CF-502 60 W1802
CF-503 60 W1803
CF-504 50 W1804
CF-505 50 W1805
17
Limas de Diamante serie FA
IFAS-100T(Juego 10 piezas / Caja de madera, que contiene

una lima de cada y mango XH-12) W1850
L T Medidas Grano Nº Ref.
#150 *FA-426J W1861

60 25 #200 *FA-426F W1859
#400 FA-426V W1860
#150 *FA-446J W1862

60 25 #200 *FA-446F W1857
#400 FA-446V W1858
#150 *FA-667J W1863

70 40 #200 *FA-667F W1855
#400 FA-667V W1856
#150 *FA-889J W1864

90 60 #200 *FA-889F W1853
#400 FA-889V W1854
#150 *FA-109J W1865

90 60 #200 *FA-109F W1851
#400 FA-109V W1852
122 XH-12 W1870
Características:
1. Con sólo 1mm de espesor, las limas son adecuadas para trabajar zonas estre-
chas y profundas. Es difícil encontrar zonas a las que no pueda acceder.
2. Su poco espesor hace posible que sean totalmente planas y flexibles para cur-
varse manteniendo su dureza.
3. Para usar en todo tipo de limadoras, herramientas eléctricas y máquinas de

ultrasonidos, así como a mano con mangos portalimas.
18
1. Pulido de moldes
AR-208 (220V) / Única Función
· Máquina de ultrasonidos
· Máx. 45 Wats de salida, permite excelente pulido y

acabado con alto rendimiento
· 5 niveles ultrasónicos de salida para usar diferentes

tipos de herramientas y trabajos de pulido
Características:
AR-208
Unidad de control
Voltaje 220V ˜ ± 10%, 50/60 Hz
Salida Ultrasonidos 45 Watts, 5-level
Frecuencia 18 ˜26 kHz
Amplitud de Vibración 3 ˜40 m
Ajuste Frecuencia Sistema Automático de Reacción
Potencia 60 Watts
Fusibles 2A
Dimensiones 225x178x10mm
Peso 2.5Kg
Pieza de Mano
Pieza de Mano Ultrasónica ø33x145mm
Peso 260g
Ref. W2030
Accesorios:
Limas diamantadas sinterizadas L T Secc .Diamantada Grano Cód. Ref.
#200 MDT-02 W2031

54 20
#400 MDT-02 W2032
19
U-Lap 106 Máquina de Ultrasonido
Características especiales: Componentes:
36W máxima potencia, 2 niveles de salida seleccionables (alto y bajo)

Pequeña, compacta y ultraligera
Adaptable a trabajos de larga duración
Sistema de retroalimentación automática
Circuito detector de parada
Equipo portátil, fácil para trabajar
Fácil de conectar/desc. y con soporte para la herramienta
Ref. W2040
Especificaciones:
Unidad de Potencia: Equipo Portátil:

Salida ultrasonidos 36W Longitud del cable 1,5m
Frecuencia vibratoria 18˜25KHz Dimensiones ø30x131mm
Ancho de banda 10˜35 Micrometros Peso 185g
Ajuste de frecuencia Sistema alimentación automática
Potencia AC90V˜240V 50/60Hz
Consumo de energía 46W
Nivel de salida 2 Niveles
Control de pie Opcional
Dimensiones 152(W)x100(D)x70(H)mm
Peso 420g
Componentes Estándar:
1. Embalaje del equipo 7. Conjunto de herramientas

2. Equipo portátil de ultrasonido 8. Instrucciones de montaje
3. Cable para el equipo 9. Llave inglesa
4. Cable de alimentación 10. Llave hexagonal
5. Portaherramienta ø3mm (2pzs) 11. Bandeja reposo del equipo
6. Portaherramienta 1.1mm
20
1. Pulido de moldes
Limadoras y Amoladoras neumáticas
Limadoras Neumáticas
AR-03. Ref. W2010 AR-06. Ref. W2020

20.000 r.p.m. 20.000 r.p.m.
recorrido 0,3 mm. recorrido 0,6 mm.
Accesorios Limadoras Neumáticas
*W2011 ø3x1 W2021 3
*W2012 1 W2022 6
*Incluidas en limadoras *W2023
Amoladoras Neumáticas
GP-260. Ref. W2000 GP-435. Ref. W2002

pinza ø3 pinza ø 3-6
60.000 r.p.m 35.000 r.p.m.
21
FR 8-12
HERRAMIENTA NEUMATICA UNIVERSAL
HERRAMIENTA MULTIUSOS
Desplazamiento ajustable
EFICIENTE ·Alta frecuencia

·Gran fuerza
ADAPTABLE ·Desplazamiento ajustable para trabajos
de desbaste y de acabado
ECONÓMICO · Virtualmente libre de mantenimiento
· Funcionamiento seguro y fiable
SEGURIDAD EN EL MANEJO · Forma ergonómica

· Gatillo de seguridad
· Reducción de ruido y vibración
VERSÁTIL
REFERENCIA · W2060
FUNCIONES · Limar-desbarbar
· Serrar-cortar
· Desbastar-pulir
CARACTERÍSTICAS ·Longitud/altura 235/60 mm

·Peso 0,6 kg
·Presión 6 bar
·Recorrido ajustable 2-8 mm
·Consumo de aire 0,25 m3/min
·Potencia 300w
22
1. Pulido de moldes
Barritas de Cerámica Xebec
Barritas Cerámica Rectangulares
Dimensiones Grano 120 Grano 220 Grano 300 Grano 400 Grano 600 Grano 800 Grano 1000 Grano 1200
0,5x4x100 I05040220 I05040300 I05040400 I05040600 I05040800 I05041000 I05041200

0,5x6x100 I05060220 I05060300 I05060400 I05060600 I05060800 I05061000 I05061200
0,5x10x100 I05010220 I05100300 I05100400 I05100600 I05100800 I05101000 I05101200
0,8x4x100 I08040220 I08040300 I08040400 I08040600 I08040800 I08041000 I08041200
0,8x6x100 I08060220 I08060300 I08060400 I08060600 I08060800 I08061000 I08061200

0,8x10x100 I08100220 I08100300 I08100400 I08100600 I08100800 I08101000 I08101200
1,0x4x100 I10040120 I10040220 I10040300 I10040400 I10040600 I10040800 I10041000 I10041200

1,0x6x100 I10060120 I10060220 I10060300 I10060400 I10060600 I10060800 I10061000 I10061200
1,0x8x100 I10080120 I10080220 I10080300 I10080400 I10080600 I10080800 I10081000 I10081200
1,0x10x100 I10100120 I10100220 I10100300 I10100400 I10100600 I10100800 I10101000 I10101200
1,5x4x100 I15040120
1,5x6x100 I15060120
1,5x10x100 I15010120
2x4x100 I20040120
2x6x100 I20060120
2x10x100 I20010120
3x4x100 I30040120
3x6x100 I30060120
Barritas Cerámica Redondas
Dimensiones Grano 120 Grano 220 Grano 300 Grano 400 Grano 600 Grano 800 Grano 1000 Grano 1200
Diam.3x50 I30500220 I30500300 I30500400 I30500600 I30500800 I30501000 I30501200
Diam.3x100 I31000220 I31000300 I31000400 I31000600 I30500800 I30501000 I31001200
23
Barritas de Cerámica para Pulido
Mini Barritas Cerámica
Dimensiones Grano 250 Grano 400
0,5x0,5x50 W05050250 W05050400
0,7x0,7x50 W07070250 W07070400
0,9x0,9x50 W09090250 W09090400
1x2x100 W10020250 W10020400 Mangos para Barritas
2x100 W20100250 W20100400
Mini Barritas Cerámica Redondas

Código Descripción
Dimensiones Grano 250 Grano 400 W4000 Mango 0,5x0,5 XH-007
W4001 Mango 0,7x0,7 y ø 0,9 XH-009
0,9x50 W09050250 W09050400
W4002 Mango 0,9x0,9 XH-013
W4003 Mango 1x2 y ø2 XH-200
Pack 3 Mini Barritas Cerámica
0,5x0,5 I05050800 I05051200

0,9X0,9 I09090800 I09091200
*compuesto por 3 barritas de la misma medida

y del mismo grano.
Código Descripción
V029930 Para barritas ancho de 4
Kit Mini Barritas Cerámica V029935 Para barritas ancho de 6
V029940 Para barritas ancho de 8 a 10
WKIT250 WKIT400
0,5x0,5X50 Mango+Barrita Mango+Barrita
0,7x0,7X50 Mango+Barrita Mango+Barrita

0,9X0,9X50 Mango+Barrita Mango+Barrita
1x2X100 Mango+Barrita Mango+Barrita
2X100 Mango+Barrita Mango+Barrita
WKIT250
24
UNA DIFERENCIA DEFINITIVA
1. Pulido de moldes
Heat-Resistant Ceramic Abrasives
PARA MÁQUINAS ULTRASONIDOS
EXCELENTE RESISTENCIA AL CALOR

¡SIN ABLANDARSE, MÁS EFICIENTE!
· XEBEC Ha triunfado aumentando la temperatura de

resistencia de 100ºC hasta 200ºC en sus cerámicas abrasivas
resistentes al calor.
· Con la misma acción que el Meister Finish (sin rotura, sin

ruptura, óptima aspereza), su duración y estabilidad se ha
mejorado para el uso prolongado con herramientas ultrasónicas.
· XEBEC Heat-Resistant Ceramic son las más apropiadas para

eliminar las escalas EDM.
· Se pueden usar para pulir ranuras profundas y nervios, con su

longitud y durabilidad.
25
Xebec Heat-Resistant Ceramic Abrasives
Grano Color Grueso Ancho Largo Ref.
1.0 4 100 H-R-1004M

1.0 6 100 H-R-1006M
1.0 10 100 H-R-1010M
#1200 Rojo
2.0 4 100 H-R-2004M
2.0 6 100 H-R-2006M
2.0 10 100 H-R-2010M
1.0 4 100 H-B-1004M
1.0 6 100 H-B-1006M
1.0 10 100 H-B-1010M
#800 Azul
2.0 4 100 H-B-2004M
2.0 6 100 H-B-2006M
2.0 10 100 H-B-2010M
1.0 4 100 H-D-1004M
1.0 6 100 H-D-1006M
1.0 10 100 H-D-1010M
#220 Marrón Oscuro
2.0 4 100 H-D-2004M
2.0 6 100 H-D-2006M
2.0 10 100 H-D-2010M
4 100 IHV-1004M
1 6 100 IHV-1006M
10 100 IHV-1010M
#120 Violeta
4 100 IHV-2004M
2 6 100 IHV-2006M
10 100 IHV-2010M
Precauciones a tomar usando Xebec Heat-Resistant Ceramic Abrasives
Cuando se use con máquinas ultrasónicas
· Por favor verificar el rendimiento. La herramienta puede romperse o generar excesivo calor cuando la intensidad es demasia-
do elevada.
· Por favor verificar la longitud apropiada. Una longitud inapropiada podría no vibrar o la intensidad concentrada podría gene-
rar excesiva temperatura.
·Un mal ajuste podría alterar la concentración de intensidad generado calor.
· El pulido de las capacidades puede variar dependiendo de la estructura y método de sujeción en el uso. Por favor leer cuida-
dosamente las instrucciones de su máquina ultrasónica.
Aviso:
·Por favor llevar gafas protectoras, guantes y máscaras durante su uso.
26
1. Pulido de moldes
DESDE EL ACERO ENDURECIDO AL METAL DURO PARA PULIR EFICIENTEMENTE
PON A PRUEBA LA PRECISA ESTRUCTURA,

SENSIBILIDAD Y ESTABILIDAD SUPERFICIAL
CARACTERÍSTICAS DE XEBEC DIAMANTE
· Eficiente y limpiamente pule materiales más duros que Hrc57, tales como Metal Duro y acero endurecido (SKD, CC,
STA, VAX, ASP, etc.)
· Tanto el Stick como las barritas redondas se pueden usar para pulir lateralmente o en punta
· Se puede conformar en la forma deseada, por ejemplo una punta más delgada
· Apropiado para eliminar la escala de EDM, puliendo nervios y trabajando bordes y rincones
· Mucho más eficiente que los limatones de diamante electrodepositados, lapeadores manuales, pasta de diamante y
polvos de diamante
· Mientras un limatón de diamante tiene diamante solo sobre su superficie, el XEBEC DIAMOND está compuesto de
varias capas de diamante, permitiendo así su uso hasta el desgaste fina sin perder su forma y dureza
· Por lo que su vida útil es más larga que un limatón de diamante electrodepositado
· Puede ser usado en seco o en mojado
· Puede pulir más eficazmente usándolo con máquinas (eléctricas, aire o ultrasonidos)
· La barrita XEBEC DIAMOND puede ser usada con máquinas rotativas (máx. 30.000r.p.m.)
27
Xebec Diamond
1. Barritas Rectangulares 2. Barritas Redondas
Grano (Color) Dimensiones (mm) Ref. Grano (Color) Dimensiones (mm) Ref.
1x4x100 DM1004M # 400 ø3x50 PDF30S

1x6x100 DM1006M (azul-verdoso) ø3x100 PDF30M
# 200
(negro) 1x10x100 DM1010M
0.5x10x100 DM0510M
Modo de Uso:
· Apropiado para pulido de moldes de metales extremadamen-
1x4x100 DF1004M
te duros (especialmente materiales más duros que Hrc57)
# 400 1x6x100 DF1006M
(azul-verdoso) 1x10x100 DF1010M · Usados especialmente para:
El pulido de superficies
0.5x10x100 DF0510M
Pulido de nervios después de EDM
Pulido de salida después de EDM
1x4x100 DS1004M Pulido y desbarbado o en rincones
# 800 Pulido y desbarbado en bordes
(gris) 1x6x100 DS1006M
Chaflanado de rincones ( para ser redondeados
1x10x100 DS1010M o chaflanar)
Para el uso más eficiente:
· Fluidos refrigerantes
Xebec Diamond puede ser usado tanto en seco como mojado.
El uso del fluido aumenta la eficacia.
· Para conformar la punta
Usar un limatón de diamante electrodepositado (tanto a mano como con máquina). A fin de conformar eficientemente una
barrita con precisión y una punta más fina, colocarla en una máquina rotativa, rotar y conformar.
· Para cortar
Para el tipo Stick (rectangular), hay cortes en el Stick desde ambas caras, usando un limatón de diamante electrodepositado y
después corte.
Para el tipo redondo haga un corte girando la barrita y después corte.
Precauciones a tomar usando Xebec Diamond
Cuando se use con máquinas ultrasónicas:
· Verificar la intensidad apropiada. La herramienta puede romperse o generar excesivo calor cuando la intensidad es dema-
siado elevada.
· Verificar la longitud apropiada. Una longitud inapropiada podría no vibrar o la intensidad concentrada podría generar exce-
siva temperatura.
· Un mal ajuste podría alterar la concentración de intensidad, generando calor.
· La calidad del pulido puede variar dependiendo de la estructura y método de sujeción.
· Leer atentamente las instrucciones de su máquina ultrasónica.
Cuando se use con máquinas rotativas:
· Cuando se use la barrita redonda con máquinas rotativas, asegúrese de observar una máxima rotación de 30.000 r.p.m.
Aviso:
· Por favor llevar gafas protectoras, guantes y máscaras durante su uso.
28
1. Pulido de moldes
Lima de Diamante Ribstone TM
La última herramienta para la eliminación de la electroerosión
Grano del Diamante abrasivo
Dimensiones 120 220 320 Sin abrasivo

(mm) Azul Plata Oro Roja *
0.8x4x100 V048112 V048212 V048312 V048012
0.8x6x100 V048114 V048214 V048314 V048014
0.8x13x100 V048116 V048216 V048316 V048016
* Para usar como soporte con pastas de diamante y hojas de diamante autoadhesivas
Soluciones de pulido para ranuras

Nuestra meta: reducir su tiempo de pulido en ranuras
Mangos RIBSTONE para limadoras
Ref.029953 Mango ø3
RIBSTONE TM está fabricada con materiales com-

posites laminados, una capa protectora de bronce
y un diamante abrasivo especial. Esta combinación
produce una muy fuerte y fina herramienta abrasiva
para pulido de ranuras.
RIBSTONE TM está equipado con un abrasivo de

diamante par una rápida y eficaz eliminación de
material. El diseño único de esta herramienta es
autolimpiable durante el uso, lo cual permite usarla
con o sin lubricante.
RIBSTONE TM- Uso apropiado

Método recomendado: Limadora de corto recorrido
Recorrido recomendado: 0.5-1mm
Velocidad: Alta (aplicar con ligera presión)
Uso: Seco o húmedo.
RIBSTONE TM patent pending

RIBSTONE TMpuede ser conformado usando una
La alta tecnología en la herramienta de
muela de diamante o una muela convencional de
diamante abrasivo para pulido
abrasivo. RibsotoneTM con diamante abrasivo en
una cara.
29
Compuesto Diamante
Mold Makers Diamond

Soluble con alta concentración de partículas de diamante.
Usadas para el acabado de presión en todos los tipos de
moldes y troqueles. Ofrecen una gran resistencia al proceso
térmico de las herramientas permitiéndoles ser usadas
bajo las más demandantes condiciones. Las jeringas de 5 y
18 gramos de Pastas de Diamante están controladas para
ofrecer una precisa distribución del compuesto y menos
desperdicio del producto.
Micras Aplicación Tol. Micras Color 5Gr. 18Gr.
1 Acabado 0-2 Blanco H331020 H331030

3 Acabado 2-4 Amarillo H331050 H331060
6 Pre-Pulido 4-8 Naranja H331080 H331090
9 Pre-Pulido 6-10 Verde H331110 H331120
15 Lapeado 9-19 Azul H331140 H331150
30 Desbaste 20-30 Rojo H331170 H331180
45 Desbaste 36-54 Marrón H334992 H335149
Thinner-Lubricante DIAMAX
Usado para adelgazar el compuesto de diamante y extender-

lo por la superficie. También reduce el endurecimiento.
Descripción Ref.
Bote lubricante 11cl. V 336005

Bote lubricante 44cl. V 336010
Pulverizador plástico 5.6cl. V 336211
Abrillantador de Moldes
Ref. H332000
De forma segura remueve opacidad, oxidación y manchas. El

abrillantador de moldes Boride produce un excelente acabado
de brillo y deja una capa protectora para retardar la oxidación.
La jeringa aplicadora de 20 gramos permite usar, de forma
segura, nuestra pasta para acabados tipo espejo y remueve
oxido y manchas en las superficies finas de las herramientas.
El abrillantador de moldes no es peligroso, ni corrosivo, ni pro-
duce malos olores.
30
1. Pulido de moldes
Fieltros
Fieltros
Nº AB-0408A AB-0509A AB-0610A AB-0810A AB-1014A AB-1220A

Ref. W1033 W1034 W1018 W1019 W1020 W1021
Nº AB-2020A AB-0408C AB-0509C AB-0610C AB-0810C AB-1013C

Ref. W1022 W1035 W1036 W1028 W1037 W1038
Nº AB-1214C AB-1220C AB-0410J AB-0512J AB-0616J AB-0817J

Ref. W1029 W1039 W1040 W1041 W1042 W1043
Nº AB-1014J AB-1020J AB-1220J AB-1225J AB-08B AB-10B

Ref. W1026 W1044 W1045 W1027 W1046 W1047
Nº AB-12B AB-18B AB-1014R AB-1225R AB-1218T AB-1218H
Ref. W1024 W1025 W1030 W1031 W1032 W1023

Todos los mangos: ø3
31
Muelas con vástago
Rojas Azules
Tipo B Medidas Medidas Mango Medio Fino
B-43 6x8 3mm 204331 204333
B-44 6x10 3mm 204431 204433
B-45 5x8 3mm 204531 204533
B-52 10x19 3mm 205231 205233
B-53 6x16 3mm 205331 205333
B-55 3x6 3mm 205531 205533
B-81 19x5 3mm 208131 208133
B-82 13x6 3mm 208231 208233
B-96 3x6 3mm 209631 209633
B-97 3x10 3mm 209731 209733
B-98 2x6 3mm 209831 209833
B-121 13x13 3mm 212131 212133
B-122 10x10 3mm 212231 212233
B-123 5x5 3mm 212331 212333
B-124 3x3 3mm 212431 212433
B-132 10x13 3mm 213231 213233
B-133 10x10 3mm 213331 213333
B-135 6x13 3mm 213531 213533
Tipo W Medidas Medidas Mango Medio Fino

W-142 2x6 3mm 214231 214233
W-144 3x6 3mm 214431 214433
W-145 3x10 3mm 214531 214533
W-146 3x13 3mm 214631 214633
W-152 5x6 3mm 215231 215233
W-153 5x10 3mm 215331 215333
W-154 5x13 3mm 215431 215433
W-160 6x6 3mm 216031 216033
W-162 6x10 3mm 216231 216233
W-163 6x13 3mm 216331 216333
W-176 13x13 3mm 217631 217633
32
1. Pulido de moldes
Muelas de Corindón Rosa
· Eje: 3mm
· ø7 Gr.100
· ø7 y Gr.80
· Ref. 132E Gr.100
W3100 W3101 W3102 W3103 W3104 W3105 W3106 W3107 W3108
W3109 W3110 W3111 W3112 W3113 W3114 W3115 W3116 W3117
W3118 W3119 W3120 W3121 W3122 W3123 W3124 W3125 W3126
W3127 W3128 W3129 W3130 W3131 W3132 W3133 W3134 W3135
33
Daiwa Rabin
Discos de corte con fibra trenzada
Descripción Grano Tipo ø Ext. x Grueso x Agujero interior øMango Ref.

Disco de Corte WA80 CP 30x1x2 T0053
Mango para disco AK300 3.0 W3045
Mangos Portadiscos Discos de Corindon
ø21 ø31
# 80 F2122 F2142
#120 F2123 F2143

#180 F2124 F2144
#240 F2125 F2145
Ref. F2002 Ref. F2003
Muelas de Goma con Abrasivo de Alto Rendimiento
WA: Apropiado para todos los aceros aleados y no aleados. También puede
ser usado en inoxidable, aceros tratados y aluminio.
Grano Tipo øExt.(D)xLong.(T)x Mango(d) Ref.
WA 80 (rojo) CM55 2x5x3 T0097

WA 180 (amarillo) CM55 2x5x3 T0099
WA 80 (rojo) CM55 4x13x3 T0001
WA 120 (azul) CM55 4x13x3 T0002
WA 220 (verde) CM55 4x13x3 T0004
WA 80 (rojo) CM55 5x15x3 T0005
WA 120 (azul) CM55 5x15x3 T0006
WA 220 (verde) CM55 5x15x3 T0008
34
1. Pulido de moldes
Grano Tipo øExt.(D)xLong.(T)x Mango(d) Ref.
WA 80 (rojo) CM55 6x17x3 T0009

WA 120 (azul) CM55 6x17x3 T0010
WA 220 (verde) CM55 6x17x3 T0012
WA 80 (rojo) CM55 8x20x3 T0013
WA 120 (azul) CM55 8x20x3 T0014
WA 220 (verde) CM55 8x20x3 T0016
WA 80 (rojo) CM43 10x20x3 T0017
WA 120 (azul) CM43 10x20x3 T0018
WA 220 (verde) CM43 10x20x3 T0020
WA 80 (rojo) CM43 13x20x3 T0021
WA 120 (azul) CM43 13x20x3 T0022
WA 220 (verde) CM43 13x20x3 T0024
WA 80 (rojo) CM43 15x17x3 T0025
WA 120 (azul) CM43 15x17x3 T0026
WA 220 (verde) CM43 15x17x3 T0028
WA 80 (rojo) CM43 13x20x6 T0029
WA 120 (azul) CM43 13x20x6 T0030
WA 220 (verde) CM43 13x20x6 T0032
WA 80 (rojo) CM43 15x20x6 T0033
WA 120 (azul) CM43 15x20x6 T0034
WA 220 (verde) CM43 15x20x6 T0036
WA 80 (rojo) CM43 15x25x6 T0037
WA 120 (azul) CM43 15x25x6 T0038
WA 220 (verde) CM43 15x25x6 T0040
WA 80 (rojo) CM43 20x25x6 T0041
WA 120 (azul) CM43 20x25x6 T0042
WA 220 (verde) CM43 20x25x6 T0044
WA 80 (rojo) CM43 20x37x6 T0045
WA 120 (azul) CM43 20x37x6 T0046
WA 220 (verde) CM43 20x37x6 T0048
WA 80 (rojo) CM43 25x25x6 T0049
WA 120 (azul) CM43 25x25x6 T0050
WA 220 (verde) CM43 25x25x6 T0052
35
Piedras para Erosión
AM-8- Excelente piedra ultrasónica, resistente; mantiene su forma
La AM-8 está diseñada para remover el acabado de erosión en todos los tipos de
moldes y troqueles de acero. Adicionalmente esta es una excelente herramienta
para pulir esquinas y pequeños detalles ya sea para pulir a mano o con máquinas.
AM-8 trabaja muy bien con unidades ultrasónicas. La mayoría de los pulidores
prefieren usarla con lubricante.
Granos
AM-8
100 120 150 180 220 280 320 400 600
1,5x6x150 020120 020230 020340 020450 020560 020670 020780 021000
1,5x13x150 020020 020130 020240 020350 020460 020570 020680 020790 021010
3x3x150 020030 020360 020470 020690 020800 021020
3x6x150 020040 020150 020260 020370 020480 020590 020700 020810 021030
3x13x150 020050 020160 020270 020380 020490 020600 020710 020820 021040
3x25x150 020060 020170 020280 020390 020500 020610 020720 020830 021050
4x4x150 020070 020180 020400 020510 020730 020840 021060
6x6x150 020090 020200 020310 020420 020530 020640 020750 020860 021080
6x13x150 020100 020210 020320 020430 020540 020650 020760 020870 021090
6x25x150 020110 020220 020330 020440 020550 020660 020770 020880 021100
10x10x150 020112 020222 020332 020442 020552 020772
EDM NARANJA-Rápida acción de corte con un consistente

rompimiento
La EDM NARANJA puede ser utilizada a mano, con limadoras o con unida-
des de ultrasonido. Diseñada como un excelente herramienta para remover
rápidamente la escala de erosión, la EDM NARANJA mantiene su forma y
provee un corte consistente.
Granos
EDM
100 180 220 320 400 600
1,5x6x150 082005 082203 082307 082045 082604
1,5x13x150 082011 082215 082311 082412 082606
3x3x150 082015 082101 082219 082319 082417 082615
3x6x150 082019 082115 082225 082322 082419 082619
3x13x150 082021 082120 082230 082325 082421 082623
3x25x150 082023 082126 082232 082330 082425 082627
4x4x150 082029 082129 082236 082335 082430 082633
6x6x150 082035 082137 082239 082340 082439 082637
6x13x150 082042 082142 082242 082342 082442 082642
6x25x150 082045 082149 082252 082346 082455 082659
10x10x150 082055 082254 082355 082457 082661
36
1. Pulido de moldes
Piedras para uso general
AM-2 Nuestra piedra más popular para uso general, suave;

desgrane rápido
La AM-2 es una excelente piedra para terminado en cualquier superficie. La
AM-2 está diseñada para pulir a mano toda clase de moldes y troqueles de
acero, incluyendo SAE 1030 con tratamiento de pre-calentado P-20, H-13,
S-7 Y T-420. Tiene una suave acción combinada con un perfecto desgrane.
La AM-2 también permite el semiacabado en metales no ferrosos como el
aluminio, el cobre berilio, el kirksite y el acero inoxidable con alto contenido
de cromo/ níquel. La mayoría de los pulidores obtienen excelentes resulta-
dos usando borilube con esta piedra.
Tipos de Granos
AM-2
100 150 180 220 280 320 400 600 900
1,5x6x150 023210 023340 023600 023730 023860 023990 024250 024510
1,5x13x150 023220 023350 023610 023870 024000 024260 024520
3x3x150 023230 023360 023490 023620 023880 024010 024270 024530
3x6x150 023240 023370 023500 023630 023760 023890 024020 024280 024540
3x13x150 023250 023380 023510 023640 023770 023900 024030 024290 024550
3x25x150 023260 023390 023520 023650 023780 023910 024040 024300
4x4x150 023270 023400 023530 023660 023920 024050 024310 024570
6x6x150 023290 023420 023550 023680 023810 023940 024070 024330 024590
6x13x150 023300 023430 023560 023690 023820 023950 024080 024340 024600
6x25x150 023310 023440 023570 023700 023830 023960 024090 024350 024610
10x10x150 023315 023445 023705 023835 023965 024095 024355
13X13X150 023320 023450 023580 023710 023840 023970 024100 024360 024620
13X25X150 023330 023460 023590 023720 023850 023980 024110 024370 024630
25X25X150 023331 023461 023591 023721 023981 024111 024371
DIE STONE-Ligeramente más dura que la AM-2
La piedra DIE STONE está diseñada para usarla en todo tipo de herramientas de
acero. Provee un controlado desgrane y una rápida acción de corte.
DIE Tipos de Granos

STONE 100 180 220 320 400 600
1,5x6x150 081017 081203 081323 081405 081611
1,5x13x150 081012 081210 081324 081409 081620
3x3x150 081015 081112 081215 081329 081412 081625

3x6x150 081019 081117 081223 081333 081419 081629
3x13x150 081022 081123 081225 081335 081421 081631
3x25x150 081025 081128 081231 081336 081422 081633
4x4x150 081030 081135 081235 081339 081425 081639
6x6x150 081037 081139 081236 081340 081436 081640
6x13x150 081042 081142 081242 081342 081442 081642
6x25x150 081045 081149 081273 081349 081449 081646
10x10x150 081048 081278 081353 081452 081655
13X13X150 081053 081154 081283 081354 081455 081662
13X25X150 081057 081157 081286 081355 081460 081664
25X25X150 081062 081163 081289 081359 081465 081669
37
Piedras para uso general
CS-Piedras de carburo de silicio negro de corte rápido
CS es una piedra suave diseñada para ajustarse rápidamente en una va-

riación de detalles y mayormente usada para pulir a mano. Su desgrane es
rápido. Las piedras CS son usadas en todas las herramientas de acero así
como para sacar la rugosidad de algunos metales no ferrosos.
Tipo de Grano
CS
150 180 220 320 400 600
3x6x150 024850 025130 025410 025550 025830
3x13x150 024860 025000 025140 025420 025560 025840
6x6x150 024900 025180 025460 025600 025880
6x13x150 024910 025050 025190 025470 025610 025890
6x25x150 024920 025200 025480 025620 025900
13X13X150 024930 025210 02590 025630 025910
13X25X150 024940 025500 025640 025920
CS-M-Piedra de carburo de silicio premium verde, corte

rápido, dureza media
Esta piedra de carburo de silicio premium verde tiene súper hablilidades

de corte. Un componente especial hace que la CS-M no tenga una carga
excesiva con durezas medias/ suaves para un excelente pulido. Los granos
del carburo de silicio permiten el uso de esta piedra para al acabado de
materiales con poca resistencia a la tensión como aluminio, hierro fundido,
bronce y kirksite. La mayoría de los pulidores prefieren usar lubricante.
Tipo de Grano
CS-M
120 150 220 320 400 600
1,5x13x150 035205 035305 035505 035605 035805
3x6x150 035113 035213 035313 035513 035613 035813
3x13x150 035117 035217 035317 035517 035617 035817
4x4x150 035525 035625 035825
6x6x150 035129 035229 035329 035529 035629 035829
6x13x150 035133 035233 035333 035533 035633 035833
6x25x150 035237 035337 035537 035637 035837
10x10x150 035241 035341 035541 035641
13X13X150 035245 035345 035545 035645 035845
13X25X150 035249 035349 035549 035649 035849
25X25X150 035253 035353 035553 035653 035853
REDOND. 6 035373 035573 035673
38
1. Pulido de moldes
Piedras Específicas
AO-Piedra agresiva para remover residuos de herramientas

en general y erosión
La AO es una piedra de oxido de aluminio perfecta para todas las superficies. Tiene
excelentes características de desgrane y mantiene bien su forma, especialmente
para pulir un molde con detalle en las cavidades. Debido a que la AO esta impreg-
nada con un lubricante durante su proceso de fabricación, no requiere una larga
pre-lubricación. El grano 220 es ideal para empezar con las superficies maquina-
das. Es recomendable usar lubricante para todo tipo de grano. Los granos 220 y
320 trabajan bien removiendo las escalas de erosión.
Tipos de Granos
AO
120 150 220 320 400 600
1,5x6x150 033101 033201 033401 033601 033701 033901
1,5x13x150 033105 033205 033405 033605 033705 033905
3x3x150 033109 033209 033409 033609 033709 033909
3x6x150 033113 033213 033413 033613 033713 033913
3x13x150 033117 033217 033417 033617 033717 033917
3x25x150 033121 033221 033421 033621 033721
4x4x150 033125 033225 033425 033625 033725 033925
6x6x150 033129 033229 033429 033629 033729 033929
6x13x150 033133 033233 033433 033633 033733 033933
6x25x150 033137 033237 033437 033637 033737 033937
10x10x150 033141 033241 033441 033641 033741
13X13X150 033145 033245 033445 033645 033745 033945
13X25X150 033149 033249 033449 033649 033749 033949
25X25X150 033153 033253 033453 033653 033753 033953
TH-Trabaja bien todo tipo de herramientas de acero
La TH esta hecha de grado premium de oxido de aluminio que tiene un trata-

miento especial que provee resistencia al trabajo y una acción de corte fina.
Nuestra formulación especial de la TH mantiene su forma, es una excelente
piedra para remover las escalas de la erosión y se desempeña bien en todos
los tipos de herramientas de acero.
Tipos de Granos
TH
150 220 320 400 600
6x3x150 034912 034108 034304 034504 034700
13x3x150 034916 034112 034316 034508 034704
6x6x150 034928 034124 034324 034520 034716
13x6x150 034932 034128 034328 034524 034736
39
900-F-Piedra muy suave para un acabado súper fino
Esta piedra tiene una estructura súper fina y excelentes propiedades de

desgrane para el acabado final antes del acabado espejo (pulido con dia-
mante). La 900-F trabaja especialmente bien con moldes en acero P-20
con una dureza de 29 a 32 Rc. LA 900-F se usa primordialmente para pulir
a mano. Siempre use lubricante con esta piedra.
Tipo de Grano
900-F
900
3x6x150 028600
3x13x150 028610
6x6x150 028630
6x13x150 028640
6x25x150 028650
13x13x150 028660
Piedras de Desbaste
ROUGHOUTS excelente para quitar la rugosidad en los moldes

y troqueles grandes
Después de que el proceso de maquinado ha sido terminado en los
moldes y troqueles grandes, las piedras ROUGHOUT son ideales para
remover marcas de cortadores. Desde los suave hasta lo duro las piedras
de ROUGHOUT permiten remover rápida y agresivamente los residuos.
La RO-MED es excelente para los contornos de los moldes porque tiene
un rápido desgrane. Para darles forma a los filos de las esquinas y los
escalones es recomendable la RO-HARD.
Tipo de Grano
ROMED
80 100 150 220
6x25x200 029200 029230 029260 029290
13X25X200 029210 029240 029270 029300
25X50X200 029220 029250 029280 029310
Tipo de Grano
ROHARD
80 100 150 220
6x25x200 029400 029430 029460 029490
13X25X200 029410 029440 029470 029500
25X50X200 029420 029450 029480 029510
Piedras Combinadas
·Abrasivo de óxido de aluminio de corte suave

·Filo duradero
·Ideal para limpieza, eliminar rebabas y obtener
acabados de buena calidad
25X50X200 CBA-FC87 076225
40
1. Pulido de moldes
Combinación de Piezas de Mano con Unidades de Control
Piezas de Mano Para el uso de una pieza

de mano es necesaria una
unidad de control
Ultrasonidos POLYTOR
Ref. US21 solo se combina con el motor P221
Micromotores
ROTATIVOS Estándar ROTATIVOS Ligeros ROTATIVOS Trabajo pesado

Ref. V11H, M21H, M11H, V21H, M21, M11, Ref. V11HS,M11HS, V21HS, M11HS Ref. M21HD, M21D
V21, M11G
RUBRON (movimiento lateral de la lima) ANGLON (amoladora angular) PARA GRABAR

Ref. M21LRV Ref. M21RA, M21RAD, M21A, M11GRA., Ref. V11HP
M11GRAD., M11GA
RECIPRON (vaivén de la lima) MINI LIJADORA

Ref. RE11, RE21 Ref. BS31
Unidades de Control Las Unidades de Control trabajan con una pieza de Mano
Unidad POLYTOR ULTRASONIDO Unidad multi estación

Ref. P221 Ref. C321
Unidad con única estación

Ref. C121 Unidad con única estación
y control remoto
TIPO ECONÓMICO
Ref. C121A
Pequeño y económico Power Pack, diseñado para

usar trabajos ligeros
Ref. C12M (230V)
41
Unidades de Control
Unidad de Control Multi Estación C321 (230v)
Esta unidad es especialmente eficaz en el trabajo, permitiendo variar la

velocidad así como la dirección de giro, también conectar y desconectar
fácilmente cuando el trabajo lo requiere. Puede tener conectadas 3 piezas
de mano a la vez poniendo en marcha la que necesitemos en cada momen-
to. No es posible usar más de una pieza de mano a la vez.
Se puede usar con todos los micromotores excepto con la pieza de mano
US21 (ultrasonidos)
P221 (230v)
El interruptor le permite una rápida y fácil puesta en marcha y paro traba-

jando con el motor. Le permite cambiar entre los dos terminales de micro-
motores y el terminal ultrasónico sin una manipulación de cambio. Usted
puede usarlo como una herramienta eléctrica para el mecanizado prelimi-
nar y como una pulidora ultrasónica para el acabamiento de precisión. Para
mayor seguridad no se puede usar más de una pieza de mano a la vez.
Puede usarse con todos los micromotores incluido el US21 (ultrasonidos).
42
1. Pulido de moldes
Unidades de Control
Sets Portátiles
CM521-UNIDAD C321 (230v±5%)

· Contiene una pieza rotativa y angular ANGLON.
· El set se compone de:
1 Unidad C321
1 Rotalin M11H
1 ANGLON M21R2
2 Soportes RM11
1 Caja Portátil BX01
CM721-UNIDAD P221 (230v±5%)

· Contiene la pieza rotativa estandard y
sistema ultrasónico de acabado POLYTOR
ofreciendo un proceso de trabajo más amplio.
Capaz de hacer desde el desbaste al pulido.
·El set incluye:
1 Unidad POLYTOR P221
1 Rotalin US21
1 Rotalin M21H
2 Soportes RM11
CM821-UNIDAD P221 (230v±5%)

· Contiene la limadora RECIPRON y el sistema
de acabado ultrasónico POLYTOR.
El movimiento de limado y la micro vibración ultra-
sónica aseguran un perfecto pulido en el material.
· El set incluye:
1 Unidad P221
1 Rotalin US21
1 Rotalin RECIPRON RE21
2 Soportes RM11
CM921-D.C. Power Pack (230v)

· El set se compone de:
1 Unidad D.C. Power Pack C321 (230) 60W
1 Rotalin M21H
1 Pistola RE11
2 Soportes RM11
1 Caja Metálica BX01
43
Ultrasonidos POLYTOR
US21
POLYTOR es un sistema ultrasónico de acabado, indispensable para acabado de

moldes con una alta eficacia y precisión, que nos da una buena y estable vibración
ultrasónica. el sistema esta formado por la unidad POLYTOR más la pieza de mano
POLYTOR Ultrasónico.
· Puede ser usado en una amplia gama de trabajo incluyendo escalas EDM.
· Ideal para cortar, pulir y rectificar.
· Conveniente para cortar formas en tableros.
·Perfecto acabado en metales y joyas.
· Un flexible cordón transportable incrementa un cómodo almacenaje.
El interruptor realiza una fácil y rápida manipulación de encendido y apagado. Esto

ofrece una gran comodidad cuando en el trabajo hay que encender y apagar muchas
veces la unidad. De esta manera, el mecanismo tiene más durabilidad.
Dos llaves fijan perfectamente la herramienta.

Las dos llaves de tuerca hacen que la herramienta quede totalmente fijada: la estable
vibración debida a la alta actividad se transfiere correctamente a las herramientas.
La pieza de mano aconsejada para la unidad ultrasónica de acabado es la US21

Use el POLYTOR de frecuencias en combinación con el Power Pack P221
· Una amplia gama de frecuencias de trabajo.

Con una amplia gama de frecuencias de trabajo desde 20 a 30 khz, el POWER
PACK se puede usar con muchos tipos de herramientas.
· Un sensor automático se utiliza en el POWER PACK.

El rápido sensor coge la frecuencia de resonancia que cambia dependiendo de las
herramientas y actúa automáticamente para obtener la máxima vibración.
· El POLYTOR POWER PACK permite cambiar segun las necesidades.

Además de la terminal ultrasónica de rendimiento, el POLYTOR POWER PACK
P221 se compone de 2 terminales; estas hacen posible cambiar la unidad ultrasó
nica de acabado y el motor mientras se realiza el trabajo.
44
1. Pulido de moldes
Herramientas Sentan para Ultrasonidos US21
Además de los productos aquí mostrados, hay una gran variedad de productos disponibles
Limas Diamantadas Electrodepositadas Fiberstone con Mango
ø3mm
#140 Brown F6170

#200 F5101
#180 Orange F6171
#200 (t=0.7mm) F5111 #240 Black F6172
#400 (t=0.6mm) F5112 #400 Blue F5521
#600 (t=0.5mm) F5113 #600 Ivory F6173
#800 (t=0.5mm) F5114 #1000 Rose F6174
#1000 (t=0.5mm) F5115
t=0.1 t=2.0
#140 Brown F6100 F6110
#180 Orange F6101 F6111
#240 Black F6102 F6112

#170 (1 cara) F5121 #400 Blue F6103 F6113
#170 (1 cara) F5122 #600 Ivory F6104 F6114
#1000 Rose F6105 F6115
t=0.5 t=0.8 t=1.0 t=2.0

#170 F5131
#140 Brown — — F6130 F6140
#180 Orange — — F6131 F6141
#240 Black — — F6132 F6142
#400 Blue F5501 F5502 F5503 F6143
#600 Ivory — — F6133 F6144

#170 F5132
#1000 Rose — — F6134 F6145
t=0.1 t=2.0
#140 Brown F6150 F6160
#170 F5133 #180 Orange F6151 F6161
#240 Black F6152 F6162
#400 Blue F5511 F6163
#600 Ivory F6153 F6164
#1000 Rose F6154 F6165
Piedras EDM con Mango

#170 F5151
#120 F5410
#180 F5411
#240 F5412
#170 Diamantado (1 cara) F5161 #320 F5413
#170 Diamantado (2 caras) F5162 #400 F5414
#600 F5415
Limas Diamantadas Sinterizadas Madera de acabado con Mango (duras)
F5801
#200 F5001
#400 F5002
#600 F5003
F5811
#200 F5011
#400 F5012
#600 F5013
Cuchilla de metal duro con Mango

#200 F5021
#400 F5022
#600 F5023 F5901
#200 F5031
#400 F5032
#600 F5033 F5911
45
Piezas Rotativas Estándar
El tipo estándar puede ser usado para utilizar en una gama amplia de trabajos incluyendo desbarbados y pulidos espejo.
Selección entre 8 tipos diferentes en revoluciones y par de fuerza.
Combinación de herramientas recomendadas:
·Para ultra alta velocidad

·Para alta velocidad
·Para media velocidad
·Para baja velocidad
Tipo Ultra alta velocidad V11H
Efectivo especialmente cuando se usan Velocidad: 5.000-50.000 rpm

herramientas de diámetros pequeños. Par de fuerza: 230g-cm
Es el tipo más pequeño. Pinzas estándar: KP-036 (ø 2,34)
KP.032 (ø3,0)
Tipo Ultra alta velocidad M21H
Tipo universal con una alta rotación y Velocidad: 3.000-30.000 rpm

alto par. Par de fuerza: 430g-cm
Pinzas estándar: KP-036 (ø 2,34)
KP.032 (ø3,0)
Tipo Ultra alta velocidad M21D
Velocidad: 1.500-15.000 rpm

Par de fuerza: 600g-cm
Pinzas estándar: KP-060 (ø6,0)
KP.062 (ø3,0)
46
1. Pulido de moldes
Recipron
Una forma fácil para pulir y limar.

Confortable pistola de mano con interruptor en la empuñadura.
No transmite vibraciones.
El botón en la pieza de mano permite

una fácil puesta en marcha y paro
RE11 RE21
Recorrido 0-8 mm 0-2 mm
Velocidad 260-3500 v/min. 460-7000 v/min.
· Un mango ergonómico hace el trabajo fácil y exacto.

· 2 formas de puesta en marcha.
· La fijación en V de la herramientas permite un fácil montaje con una gama de diámetros de 2 a 6,35.
· El cable en espiral permite un fácil uso.
· Gran variedad de herramientas.
Herramientas sentan
Limas diamantadas Limas de acero
Piedra con mango
47
Rubron
M21LRV
Movimiento de balance lateral que es eficaz puliendo ranuras y partes estrechas
· Efectivo puliendo esquinas y superficies planas.

· La fijación en V de las herramientas permite usar mangos desde ø 1,5 a 4,7 mm.
Ejemplos de aplicación
Fácil ajuste de amplitud
Simplemente sacando la cabeza y girando el dial de ajuste permite usar la

herramienta a la amplitud deseada.
Fácil cambio de herramientas
La fijación en V de las herramientas permite usar mangos desde

ø 1,5 a 4,7 mm.
Posibles combinaciones de
cabezas y motores:
48
1. Pulido de moldes
Anglon
Amoladoras con ángulos de 90 y 120 grados para pulir planos, curvas y acabados superficiales.
Amplia gama de herramientas.
M21RAD 1.420-14.200 RPM
La fuerza de apriete de la pinza se refuerza con la dirección de giro de la Posibles combinaciones:

herramienta al trabajar.
Pinza KP-032 (ø3)

KP-036 (ø2,34)
M11GRAD 620-6200RPM
Sistema de amarre reforzado en el portapinzas. Posibles combinaciones:
Pinza KP-032 (ø3)

KP-036 (ø2,34)
49
50
2. Máquinas
2. Máquinas
Máquina de Cortar Expulsadores
IVEC-300G - X890
VEC-300G
Características:
1. Durante el funcionamiento, la muela afiladora se puede micro ajustar y se puede reavivar

sin cambiar sus dimensiones.
2. La correa puede ajustarse y controlarse automáticamente (longitud, resistencia y tensión)
3. La precisión en el corte no se ve influenciada por los distintos diámetros de las piezas

a trabajar.
4. El calzo rápido se usa para sostener la pieza que trabaja, en su sitio, abriéndose y cerrándose
muy rápido con una capacidad de ø1-25 mm.
5. Durante la operación, un eje con dos pasadores cónicos, en las puntas, se usa para la transmi-
sión y se caracteriza por la alta estabilidad, bajo desgaste y larga vida.
6. El rápido posicionamiento de la regla con marcas cada 20mm y provista de un micrometro

(de 0mm a 25mm) permite un rápido posicionamiento y ajuste de la medida deseada.
Disco de Corte Muela de Vaso

Ref. X887 Ref. X886
Especificaciones:
Precisión de Corte ø25mmx300mm ± 0,01

Precisión Angular ø25mmx90º ± 0,01
*Disco de Corte ø1mmtx180mm ø agujero 31,8mm
*Muela de vaso WA46Kx100x50x20
R.P.M 3600
Motor 3/4HP 110/220V 1 o 3 fases
Regla de Soporte 300mm (500mm, 600mm)
Peso 87,5 Kg
Medidas Máquina L 430mmxAnc.360mmxAlt500mm
51
Afiladora Universal U-2
IU-2 - X800
Sirve para el afilado de herramientas de corte tanto de un

labio como de varios labios y de diferentes formas. El afila-
do de las herramientas de radio o con ángulos de corte son
tarea fácil con esta afiladora.
El cabezal universal está provisto de 24 posiciones, para

obtener cualquier ángulo deseado, haciendo girar libremen-
te desde 360º a 180º.
Afilar brocas, herramientas de torno, se consigue uniendo el

soporte al cabezal universal con total facilidad de instala-
ción y manejo.
Datos Técnicos
Capacidad Max. Pinza ø 18 Dimensiones de la Muela:

100x50x20mm
Capacidad Max. Pinza ø 18
Angulo de Afilado: 0º - 180º
Motor: 1/3 Hp. 220V 50/60Hz
Angulo Auxiliar: 0º - 45º
Peso neto: 45Kgs
Angulo Negativo: 0º - 26º
Velocidad de Afilado: 3.600r.p.m. Dimensiones Máquina: 45x40x35cm
Accesorios Standard
1. Muela Corindón Blanco

2. Fijación de Pinzas
3. Pinzas ø 4, 6, 8, 10, 12mm
4. Guía para alinear
5. Correa de transmisión
6. Llave de Sujeción de Muelas
7. Herramientas
Accesorios Opcionales
1. Adaptador para afilar brocas 1022-010 U2-E

2. Adaptador para herramientas de acabado 1022-011 U2-T
3. Adaptador para herramientas de torno 1022-012 U2-L
4. Pinzas extras ø 1, 2, 2.5, 3, 5, 7, 9, 18
5. Muelas de Diamante 1022-013 U2-D
Estampación de los perfiles de corte
52
2. Máquinas
Afiladoras de Brocas
Afiladora de Brocas VDG-13 AC-220V Ref. X790
Diámetro de afilado ø2 - ø 13
Muela CBN-X793
Angulo 118º - 135º
Muela Diamante-X792
Voltaje 220V
r.p.m 5.100 r.p.m
Muela CBN#170//Diamante
Peso neto 9,5 Kgs
Dimensiones 282x185x110
Afiladora de Brocas VDG-25 AC-220V Ref.X780
Diámetro de afilado 12ø - 25ø
Angulo 100º - 135º
Voltaje 220V
r.p.m 5.100 r.p.m
Muela CBN#170
Peso neto 25 Kgs
Dimensiones 450x240x180
53
Chaﬂanadoras
L650/A (Chaflanadora de Mesa)
· Longitud de la tabla: 500mm

· Motor trifásico universal 220/380v; 0,75 HP, 2.900 r.p.m.
· Fresa ø 70 con 12 placas.
· Regulación micrométrica del Chaflán de 0 a 7mm con una sola pasada.
· Ajuste axial de la fresa para poder utilizar toda su amplitud.
·Peso: 52Kg
· Dimensiones: 500x500x350mm
· Excelente plancha para piezas pequeñas
L400(Chaflanadora de Mesa)

· Fresa ø 60 con 9 placas
· Regulación micrométrica del Chaflán de 0 a 4mm con una sola pasada
· Ajusta axial de la fresa para poder utilizar toda su amplitud
· Tabla inclinable de 30º a 45º
· Peso: 22Kg
54
2. Máquinas
L760/1 (Chaflanadora Portátil 1HP)

· Motor trifásico universal 220/380v; 1 HP, 2.900 r.p.m.
· Fresa ø 60 con 9 placas
· Regulación micrométrica del Chaflán de 0 a 7mm con una sola pasada
· Ajuste axial de la fresa para poder utilizar toda su amplitud
· Tabla inclinable de 15 a 45º
· Peso: 11Kg
L760 (Chaflanadora Portátil 1,3HP)

· 2 Fresas ø 60 con 9 placas
· Ajuste de 0 a 15mm del chaflán en una sola pasada
· Ajuste axial de la fresa para poder utilizar toda su amplitud
· Tabla inclinable de 15 a 45º
· Peso: 13Kg
55
Art. HKF 125 L24607
Chaflanadora portátil práctica y manejable, adecua-

da para chaflanes internos e externos.
Particularmente usada para chaflanes y para la

preparación de soldaduras.
Gracias a la posibilidad del cambio de velocidad: la

HKF 125 puede trabajar sobre diferentes materia-
les; desde acero inoxidable de acero, aluminio y más.
Por su versatilidad, en pocos minutos mediante el

cambio de plaquitas, es posible redondear los can-
tos dando un perfecto acabado.
Datos Técnicos
Motor - 230v(110v) 50 hz
Velocidad - de 3000 a 10000 r.p.m.
Chaflán - 45º - 4mm
Peso - 5Kg
56
2. Máquinas
Art. L900 modelo para biselar acero, hierro,
acero inoxidable e aluminio
· Longitud de la mesa 350mm

· Mesa templada y rectificada
· Motor trifásico 230 / 400 v, 2,2Kw 4 polos
· 750 pm
· Fresca diam. 63mm, 5 insertos con fijación mecánica
· Regulación del chaflán de 5 a 28mm
· Tabla con inclinación de 15º a 45º ( 40mm diagonal )
· Avance automático 0,6mt / min
· Espesor de la pieza a mecanizar de 8 a 40mm
· Peso 85Kg
57
58
3. Utillaje y Complementos
Lámpara Halógena Flexible
VHL-20-FT - X845
· Se compone de un brazo flexible para facilitar un ajuste del ángulo

de iluminación
· La luz de la lámpara alcanza cualquier dirección
Características:
· El material plástico de la pantalla de la lámpara y de la base suministran un
completo aislamiento para una máxima seguridad del operador
· Potencia disponible en 220V
· Transformador integrado en la base
· Acepta bombillas de 20, 35 y 50W
· Compuesta por 1,8 metros de cable
· Disponible con base magnética
· El diseño de la doble pantalla permite una rápida disipación de la calor
J-M01 - X848
Base magnética (opcional)
59
Lámparas Halógenas
VHL-300L - X841
VHL-300M - X840
VHL-300S - X850
·Adaptadas con un transformador resistente al voltaje inestable

·Larga duración
La cabeza de las lámparas está totalmente protegida y hermética, propor-

cionando una perfecta prevención.
El uso eficaz de las bombillas halógenas, con un gran rendimiento, ofrece
una iluminación sin dañar los ojos.
Características:
· En las bases de las lámparas está el transformador para conectar directa-
mente el voltaje (220V)
· Aceptan bombillas de 50W
60
· Provisto de 1,8 metros de cable con clavija
Lámparas Fluorescentes con Lupa
VHL-30MEB - X855
Modelo de brazo medio
VHL-30LEB - X856
Modelo de brazo largo
VHL-3X - X857 J-C01

Lente auxiliar 3X (opcional) Incluido en la lámpara
· Diseñadas con un magnífico fluorescente en la cabeza de la lámpara, la

lupa da una ampliación de 3X
· La luz del fluorescente nos proporciona un efecto luz de día sin destellos.
Características:
· Instalación electrónica en el interior del brazo
· Acepta un tubo fluorescente de 22W
· Voltaje a 220V
· Compuesto con 1,8 metros de cable con clavija
61
Mordazas para Máquinas de Erosión
Mordazas de Precisión Inoxidables
VBST-30 - X892
· Material: SUS 440

· Dureza: HRC 58 ˜ 60
· Precisión: ± 0,005 m/m
· Peso: 4Kg
VSTV-10V - X891
· Material: SUS 440

· Dureza: HRC 58 ˜ 60
· Precisión: ± 0,005 m/m
· Peso: 0,3Kg
Esta mordaza del tipo MINI puede ser situada en una mordaza mayor en el proceso de trabajar
una pequeña y precisa pieza. También puede ser usada en máquinas de erosión y rectificadoras.
La perpendicularidad y el paralelismo son de ± 0,003mm.
Útil de Reglaje
Z-Zero Setter - X858 con Base Magnética
Modo de Empleo
1. Retirando la galga, hacer que la superficie cen-
tral de Zero-Setter se alinee con la otra superficie
de referencia. Girar el comparador hasta situarlo
en cero.
2. Hacer que la herramienta toque contra la
superficie de Zero-Setter. Cuando el comparador
indique cero, la distancia entre la herramienta y la
superficie de la pieza será de 50mm.
62
Centradores
Centrador Eléctrico Luminoso
VPS-20 - X830
·Alta sensibilidad en detectar la ubicación
· La luz roja puede ser vista claramente
· Toda la trayectoria de la luz es brillante, la detección también se puede
dar durante el giro mientras el husillo se para
· La localización final de la superficie, fuera del círculo del diámetro o
dentro del círculo del diámetro de la pieza de trabajo, para el proceso
puede ser detectada con un efecto completo
· En el dispositivo de seguridad, la bola se sostiene con un muelle, así
incluso si sobrepasamos en exceso el eje de trabajo, la bola se separa de
la base fácilmente, volviendo a su posición original al retirar el centrador
de la pieza, manteniendo su precisión.
Centradores de muelle
· La exactitud del punto cero está entre 0,003mm

VPS-301 - X013 ø10 · R.P.M. entre 450-600
· Clara observación del momento de contacto
· Puede ser usado en pequeños agujeros en su pieza
de trabajo
VPS-302 - X014 ø4
· Aleaciones de acero
· Dureza: HRC 56º
63
Centradores y Útiles de Reglaje
Centrador HAIMER 3D
El palpador 3D Universal es un instrumento de medición muy versátil para máquinas

fresadoras y de corte por erosión (palanca aislada). Mediante un útil el palpador es
montado en el husillo y permite posicionarlo exactamente a la pieza o el dispositivo
de fijación de la pieza. Eso permite fijar los puntos de referencia de forma rápida y
sencilla y tomar medición las piezas. Cualquier aproximación de eje es válida (eje X,
Y, Z). El comparador siempre parpadea en el mismo sentido e indica la distancia en-
tre el centro de husillo y la pieza. Deja de parpadear al alinear los ejes. A la primera,
sin tener que comprobar mucho, sin cálculos, sin problemas. Eliminando gastos de
producción, aumenta el rendimiento y alivia al operador.

Están disponibles palancas largas y cortas que pueden ser intercambiadas sin necesidad
de herramientas. Tras efectuar el cambio de palanca no es necesario recalibrar el palpador.

El recorrido de seguridad más largo junto con la zona de ruptura provista, aumentan
la seguridad de este palpador. Para el uso más simplificado esta disponible un cono
largo integrable – el cono (DIN 69871, SK40) y el palpador 3D Universal forman un
cuerpo. Para mediciones de alta exactitud y precisión, se procede tras el montaje a
controlar y ajusta la exactitud de medición.
Datos Técnicos Referencia
Palpador 3D Universal con palanca corta 80360

Mango ø20mm
Exactitud 0,01mm
Longitud sin mango 113mm
Accesorios
Palanca Corta ø4mm 80362

Palanca Larga ø8mm 80363
Separador de Aceite
VOS-810 - X990
Dimensiones Dimensión Dimensión

Voltaje Capacidad Peso
L B H
Banda Calza
220V 4L/h 150mm 102mm 138mm 3Kg 93X550mm ø22X600mm
X991 Banda 39X550mm para VOS-810

X992 Banda 39X800mm para VOS-810
64
Soportes
Soportes de Montaje
Código Referencia
KT63-40-1
BT40
DIN2080-40
DIN69871-40 X895
HSK63
CAPTO-C6
KT97-50-1
DIN69871-50 X897
KT100-50-1
BT50 X898
HSK100
Llaves Dinamométricas para portapinzas
Código Referencia ø Anillo ø Herramienta Nm ø Herramienta Nm

ER16D X879 32 1,0-3 25-35 4,0-10 45-55
ER20D X883 35 1,0-3 30-40 4,0-13 60-70
ER25D X884 42 3-6,5 45-55 7,0-16 80-90
ER32D X889 50 3-6,5 65-75 7,0-20 120-130
ER40D X893 63 3-6,5 110-120 7,0-25 190-200
Carros Porta Herramientas
Soporte herramientas
Código
mm
BT-40 BT-50
960(L)
*VTT-2 28 20
950(W)
PCS/SET PCS/SET
840(H)
*Incluido en el carro
Código STD Referencia

BT-40
VTT-2-40 X832
DIN69871A
BT-50
VTT-2-50 X833
DIN69871A
El carro se suministra sin montar
65
Pinzas ER DIN 6499 Forma B
A B Capacidad Total
Tipo
mm mm por juego por pinza pinza/juego
ER8 8,5 13,5 0,5-5 0,5 9
ER11 11,5 18,0 0,5-7 0,5 13
ER12 12,0 19,5 0,5-7,0 0,5 9
ER16 17,0 27,5 0,5-10,0 1,0 10

ER20 21,0 31,5 0,5-13,0 1,0 13
ER25 26,0 34,0 1,0-16,0 1,0 15
ER32 33,0 40,0 2,0-20,0 1,0 18
ER40 41,0 46,0 3,0-26,0 1,0 23
ER50 52,0 60,0 10,0-34,0 2,0 12
Pinzas ER DIN 6499 Forma A de Alta Precisión y Ultra Precisión
Tipo Tipo D L Capacidad Incremento

alta precisión ultra precisión mm mm por set mm/pc
RDHP11 RDUP11 11 18 1,0-7,0 0,5
RDHP12 RDUP12 12 20 1,0-7,0 1,0
RDHP16 RDUP16 17 27 1,0-10,0 1,0
RDHP20 RDUP20 21 31 2,0-13,0 1,0
RDHP25 RDUP25 26 35 2,0-16,0 1,0
RDHP32 RDUP32 33 40 3,0-20,0 1,0
RDHP40 RDUP40 41 46 4,0-26,0 1,0
RDHP50 RDUP50 52 60 12,0-34,0 1,0
66
Pinzas ER DIN 6499 Forma A para Herramientas con Refrigeración
Tipo D L Capacidad Incremento

con refrigeración
alta precisión
mm mm por set mm/pc
RDSHP11 11 18 1,0-7,0 0,5

RDSHP12 12 20 1,0-7,0 1,0
RDSHP16 17 27 1,0-10,0 1,0
RDSHP20 21 31 2,0-13,0 1,0
RDSHP25 26 35 2,0-16,0 1,0
RDSHP32 33 40 3,0-20,0 1,0
RDSHP40 41 46 4,0-26,0 1,0
RDSHP50 52 60 12,0-34,0 1,0
Pinzas ER para Machos para Roscado Rígido
Tipo Tipo
precisión normal Hermética alta precisión
RDT16 RDTS16
RDT20 RDTS20
RDT25 RDTS25
RDT32 RDTS32
RDT40 RDTS40
RDT50 RDTS50
DIN 374/376 DIN 352/2181 DIN 371 øD √C
M5 M3 M3 3,5 2,7
M 5,5 M 3,5 M 3,5 4,0 3,0
M6 M4 M4 4,5 3,4
M7 – – 5,5 4,3
M8 M 4,5 - M 8 M 4,5 - M 8 6,0 4,9
M 9 + M 10 M 9 + M 10 M7 7,0 5,5
M 11 M 11 M8 8,0 6,2
M 12 M 12 M9 9,0 7,0
– – M 10 10,0 8,0
M 13 + M 14 M 13 + M 14 – 11,0 9,0
M 15 - M 17 M 15 - M 17 – 12,0 9,0
M 18 + M 19 M 18 + M 19 – 14,0 11,0
M 20 + M 21 M 20 + M 21 – 16,0 12,0
M 22 - M 26 M 22 - M 26 – 18,0 14,5
M 27 + M 28 M 27 + M 28 – 20,0 16,0
M 29 - M 32 M 29 - M 32 – 22,0 18,0
M 33 M 33 – 25,0 20,0
M 34 - M 38 M 34 - M 38 – 28,0 22,0
M 39 - M 42 M 39 - M 42 – 32,0 24,0
67
Pinzas DIN 6388 Forma B
d2 d3 L1 Capacidad Capacidad Nº pinzas Intervalo Incremento

Tipo
mm mm mm por set por pinza por juego ø en mm mm/pc.
RDO25 22,65 25,50 40 1,5-16,0 0,5 29 2-16 0,5
RDO30 27,40 29,80 45 1,5-20,0 0,5 37 2-20 0,5
RDO35 32,90 35,05 52 1,5-25,0 0,5 47 2-25 0,5
RDO44 41,30 43,70 60 3,5-32,0 0,5 57 4-32 0,5
Tirantes
ISO 7388 CAT

Ref. Dimensión D M I L h
404.20.16 M16 19 M16 28,1 44,50 11,7
407.20.16 M16 19 M16 25 41,25 11,7
407.20.16.1 M16 19 M16 25 44.08 14
504.20.24 M24 29 M24 40 65,4 17,78
507.20.24 M24 29 M24 40 65 17,95
JIS B 6339 (MAS 403BT) Ref. Dimensión D M I L h

305.20.45 M12-45º 11 M12 20 43 18
405.20.45 M16-45º 15 M16 25 60 28
505.20.45 M24-45º 23 M24 40 85 35
305.20.60 M12-60º 11 M12 20 43 18
405.20.60 M16-60º 15 M16 25 60 28
505.20.60 M24-60º 23 M24 40 85 35
305.20.90 M12-90º 11 M12 20 43 18
405.20.90 M16-90º 15 M16 25 60 28
505.20.90 M24-90º 23 M24 40 85 35
406.20.45 M16-45º 15 M16 25 60 28
506.20.45 M24-45º 23 M24 40 85 35
406.20.60 M16-60º 15 M16 25 60 28
506.20.60 M24-60º 23 M24 40 85 35
406.20.90 M16-90º 15 M16 25 60 28
506.20.90 M24-90º 23 M24 40 85 35
68
Tirantes
DIN 2080
Ref. Dimensión d M I L h
401.20.16.S S 20x2 S 20x2 M16 28 58
401.20.16* M16 25 M16 28 53 13,7
501.20.24* M24 39,2 M24 40 65 13
* con tornillo de rosca interna
DIN 69872A+B
Ref. Dimensión d M I L h
302.20.12 M12 13 M12 20 44 19
∆ 402.20.16* M16 19 M16 28 54 20
403.20.16* M16 19 M16 28 54 20
∆ 502.20.24* M24 28 M24 40 74 25
503.20.24* M24 28 M24 40 74 25
* DIN 69872 Formato B incl. 0-anillo
∆ 0-anillo
Casquillos portamachos
Portamachos con embrague M2-M14
Ref. D d L1 M DIN Base/eje Cuadrado

16.11.228 32 19 25 M2 371 2,8 2,1
16.11.2529 32 19 25 M2,5 371 2,8 2,1
16.11.335 32 19 25 M3 371 3,5 2,7
16.11.334 32 19 25 M3,5 371 4,0 3,0
16.11.445 32 19 25 M4 371 4,5 3,4
16.11.5649 32 19 25 M5 371 6,0 4,9
16.11.6649 32 19 25 M6 371 6,0 4,9
16.11.88 32 19 25 M8 371 8,0 6,2
16.11.107 32 19 25 M10 376 7,0 5,5
16.11.1010 32 19 25 M10 371 10,0 8,0
16.11.129 32 19 25 M12 376 9,0 7,0
16.11.14119 32 19 25 M14 376 11,0 9,0
69
Portamachos sin embrague M2 - M14
Ref. D d L1 Base/eje Cuadrado

16.01.2821 30 19 5 2,8 2,1
16.01.3527 30 19 5 3,5 2,7
16.01.4534 30 19 5 4,5 3,4
16.01.43 30 19 5 6,0 3,0
16.01.649 30 19 5 6,0 4,9
16.01.755 30 19 5 8,0 5,5
16.01.862 30 19 5 7,0 6,2
16.01.97 30 19 5 10,0 7,0
16.01.108 30 19 5 9,0 8 ,0
16.01.119 30 19 5 11,0 9,0
Ref. D d L1 M DIN Base eje

16.12.5649 50 31 31 M5 371 6 4,9
16.12.6649 50 31 31 M6 371 6 4,9
16.12.88 50 31 31 M8 371 8 6,2
16.12.107 50 31 31 M10 376 7 5,5
16.12.1010 50 31 31 M10 371 10 8,0
16.12.129 50 31 31 M12 376 9 7,0
16.12.1411 50 31 31 M14 376 11 9,0
16.12.1612 50 31 31 M16 376 12 9,0
16.12.181411 50 31 31 M18 376 14 11,0
16.12.2016 50 31 31 M20 376 16 12,0
16.12.2218145 50 31 31 M22 376 18 14,5
Portamachos sin embrague M5-M22
Ref. D d L1 Base eje

16.02.649 48 31 6 6 4,9
16.02.755 48 31 6 7 5,5
16.02.862 48 31 6 8 6,2
16.02.97 48 31 6 9 7,0
16.02.108 48 31 6 10 8,0
16.02.119 48 31 6 11 9,0
16.02.129 48 31 6 12 9,0
16.02.1411 48 31 6 14 11,0
16.02.1612 48 31 6 16 12,0
16.02.18145 48 31 6 18 14,5
70
Ref. D d L1 M DIN Base eje

16.13.1411 72 48 41 M14 376 11 9,0
16.13.1612 72 48 41 M16 376 12 9,0
16.13.1814 72 48 41 M18 376 14 11,0
16.13.2016 72 48 41 M20 376 16 12,0
16.13.2218 72 48 41 M22 376 18 14,5
16.13.2418145 72 48 41 M24 376 18 14,5
16.13.2720 72 48 41 M27 376 20 16,0
16.13.3022 72 48 41 M30 376 22 18,0
16.13.3325 72 48 41 M33 376 25 20,0
16.13.3628 72 48 41 M36 376 28 22,0
Portamachos sin embrague M14-M36
Ref. D d L1 Base eje

16.03.119 63 48 6 11 9,0
16.03.129 63 48 6 12 9,0
16.03.1411 63 48 6 14 11,0
16.03.1612 63 48 6 16 12,0
16.03.18145 63 48 6 18 14,5
16.03.2016 63 48 6 20 16,0
16.03.2218 63 48 6 22 18,0
16.03.2520 63 48 6 25 20,0
16.03.2822 63 48 6 28 22,0
71
72
4. Herramientas
4. Herramientas
Desbarbador de Fibra de Alumina Xebec
4.1 Tipo Piedra Para Agujeros Cruzados Para Rebabas < 0,2 mm
Gr.220 - Basto gris
Gr.400 - Medio naranja
Gr.800 - Fino azul
Aplicaciones
Desbarbado a mano y máquina de agujeros cruzados donde el espesor de la reba-

ba tenga un espesor máximo de 0,2mm. El cilindro trabaja frontalmente contra la
rebaba en la dirección de la fibra. La esfera, que tiene las fibras radiales, trabaja
apoyada sobre la rebaba. Se pueden trabajar todos los materiales con dureza
inferior a 57 hrc.
73
Código D Tipo Tipo Código Tipo D Color r.p.m max.
rev/min.
CH-PB-3B 3,0 Eférico CH-PB-3R Cilíndrico 3X3 Azul 15000
CH-PO-3B 3,0 Eférico CH-PO-3R Cilíndrico 3X3 Naranja 15000
CH-PM-3B 3,0 Eférico CH-PM-3R Cilíndrico 3X3 Gris 15000
CH-PB-6B 6,0 Eférico Azul 10000
CH-PO-6B 6,0 Eférico Naranja 10000
CH-PM-6B 6,0 Eférico Gris 10000
La fibra di alumina, en Al2O3 y su policristalino

son utilizados para aleaciones especiales ae-
ronáuticas y espaciales. Con un procedimiento
patentado, son adaptadas en varias formas al uso
abrasivo para desbarbar y pulir partes mecáni-
cas y moldes. La máxima abrasividad esta sobre
la punta de las fibras, por lo tanto todos los
procedimientos de uso deben hacerse de forma
que se trabaje con la punta de las fibras y no con
los flancos como se indica en los ejemplos. Las
dimensiones de los filamentos varían de 10 a
40mm. La carga de rotura va de 1000 a 2000 MPA
y la elasticidad de 170 a 180 GPA. La temperatura
máxima de uso es de 1200ºC
Material:C45 Desbarbado Aleación de aluminio Desbarbado
Agujero ø35/ ø 5,0 herramienta a 5000 rev/min, t 1 sec Agujero ø35/ ø 5,0 herramienta a 5000 rev/min, t 1 sec
Desbarbado a máquina y a mano con

portaherramientas eléctricos.
74
4. Herramientas
4.2 Tipo Stick para Agujeros Cruzados para Rebabas 0,1 mm
Aplicaciones
Desbarbado a máquina de agujeros cruzados donde la base de la rebaba tenga un espesor

máximo de 0,1 mm.
El stick trabaja de punta contra la rebaba en la dirección de las fibras. La herramienta
trabaja en el agujero primario, dentro del cual los agujeros secundarios han producido la
rebaba. Es utilizable también para el pulido de los agujeros, las roscas incluso superficies
erosionadas.
Con una rotación de 1000 rev./min (MAX 12000) la fuerza centrífuga lleva la punta de la
fibra de alumina contra la pared del agujero. Avances de 300 mm/min
ø1 Agujeros r.p.m *MINIMA I1 ø2

Código mm ømin/ gir/min. mm mm
ømax
CH-A12-3M 3,0 Ø5-Ø8 8000-10000 120 3,0
CH-A12-3L 3,0 Ø5-Ø8 8000-10000 170 4,0

CH-A12-5M 5,0 Ø8-Ø10 8000-9000 120 6,0
CH-A12-5L 5,0 Ø8-Ø10 8000-9000 170 6,0
CH-A12-7M 7,0 Ø10-Ø20 8000-8500 120 6,0
CH-A12-7L 7,0 Ø10-Ø20 8000-8500 170 8,0

rpm * MINIMA
Velocidad intermedia para diámetros intermedios.
En algún caso será necesario aumentar la velocidad mínima.
1000 fibras de diámetro

10 Nm en un solo stick.
1000 herramientas de
corte autofilables para un
trabajo estable.
Foto detalle
Agujero con rebabas Agujero desbarbado

Desbarbado de un agujero de ø 10
con rebabas generadas por el agujero
cruzado de ø4 mm Material C45
Herramienta X-CH-A12-5M ø5 mm
para agujeros de ø8 a ø10 mm
S 10.000 rpm F 300 mm/min
75
Método de Trabajo
Utilizar una velocidad de corte adecuada.

La más eficaz está entre 8.000 y 12.000 rpm
1. Introducir la herramienta parada en el agujero

2. Iniciar la rotación en proximidad al agujero a
desbarbar
3. Trabajar sobre el agujero adelante y atrás
4. Parar la rotación y retirar
Perfil en La Posicion de la Flecha

Aviso:
ø 4 agujero secundario
ø 10 mm agujero primario
Utilizar esta herramienta usando
1. Introducir la herramienta parada en el agujero gafas y los medios normales de
2. Iniciar la rotación en proximidad al agujero a desbarbar protección para las herramientas
3. Trabajar sobre el agujero adelante y atrás giratorias y abrasivos.
4. Parar la rotación y retirar ESCALA VERTICAL 100:1 La herramienta, girando fuera del
ESCALA HORIZONTAL 20:1 agujero puede romperse
4.3 Tipo Pincel (End) para Pulido y Desbarbado Fino
A21 - Blanco/ Duro
A11 - Rojo/ Blando
Aplicaciones Con una rotación inferior a 12.000 rpm,

se aplica una ligera presión sobre la pieza
Trabajos con micromotores o con con un ángulo aproximado de 45º
máquinas CNC La fibra trabaja sobre la punta y no sobre
Pulido de piezas después de mecanización la periferia de la herramienta.
o con electroerosión y desbarbado fino Se pueden trabajar materiales como:
La fibra roja A11 es mas flexible, mien- Acero, inox, cobre, aluminio, aleaciones de
tras la fibra blanca A21 es mas dura y con magnesio, aceros tratados hasta 55 Hrc
mayor capacidad de arranque y pulido. Trabajo en seco y húmedo.
Código ø1 Tipo Estructura Código ø Tipo Estructura

mm 1mm
A11-EB06M 6 Fibra Roja 1000 fibras de 10Nm A21-EB06 6 Fibra Blanca 1000 fibras de 15Nm
Rpm max 12000 Rpm max 12000
76
4. Herramientas
Aplicaciones En Seco En Humedo
AISI 303 ∆∆∆ ∆∆∆
STAVAX ∆∆∆ ∆∆∆
C50 ∆∆ ∆∆∆
NAK80 ∆∆∆ ∆∆∆
COBRE PURO ∆∆∆ ∆∆∆
ALEACIONES ALUMINIO ∆∆
ALEACIONES MAGNESIO ∆∆
TITANIO PURO ∆∆
INCONEL X750 ∆∆∆
Optimo: ∑ ∑ ∑ / Bueno: ∑ ∑
Condiciones de Trabajo (solo de punta no periferica) Prevencion de riesgos
· Aplicar una fuerza ligera. Esto significa tocar ligeramente el área de trabajo con las Usar ropa protectora para la piel y gafas
puntas de las fibras (+- 45º) o dar una profundidad de corte inferior a 1 mm. no rozar la para los ojos. Las rebabas, el polvo y la fibra
herramienta sobre los cantos de la pieza. abrasiva puede ser peligroso si el operario
· Girar aprox. 10.000 rpm para pulir áreas planas y girar a 6.000 rpm para desbarbar y esta próximo.
pulir cantos y áreas no planas. Recoger el polvo y los residuos del trabajo para
· Aplicar un avance aproximado de 2.400 mm/min proteger las guías de la maquinaria de precisión.
· Si la acción no es bastante eficaz, aplicar mayor presión y girar a un máximo de
12.000 rpm, o pasar a la fibra blanca a 21
· En el caso de redondear las aristas de las piezas, bajar todos los par metros excepto
el avance
· Para recuperar la forma de la herramienta hacerla girar sobre tela abrasiva
· Si la base de la rebaba es inferior a 0,1mm (es decir puede ser rota amano) utilizar la
fibra roja A11 si la rebaba no se rompe con los dedos, utilizar la fibra blanca A21
· Las herramientas pueden utilizarse con robots o maquinas CNC
4.4 Tipo Vaso para Pulido y Desbarbado a Máquina
A21 - Rígida
A11 - Blanda, usar preferentemente
Aplicaciones
Pulido y desbarbado a máquina de superficies

Los vasos deben estar contenidos en su mango especifico,
sobresaliendo según instrucciones. La fuerza abrasiva de
la fibra se manifiesta sobre la punta a lo largo del eje de la
herramienta y no radialmente.
Se pueden trabajar materiales hasta 55 hrc
77
Vasos de Fibra
Código Nr. ø1 vaso mm Tipo de Fibra Lorg. de la Fibra L1 Parte saliente max mm r.p.m. max rev/min
A11CB100M 100 ∆ A11 75 15 1200
A11CB60M 60 ∆ A11 75 15 2000
A11CB40M 40 ∆ A11 75 15 3000
A11CB25M 25 ∆ A11 75 15 5000
A11CB15M 15 ∆ A11 50 10 6000
A11CB06M 6,0 ∆ A11 30 6 10000
A21-CB100M 100 ∆ A21 75 15 1200

A21-CB60M 60 ∆ A21 75 15 2000
A21-CB40M 40 ∆ A21 75 15 3000
A21-CB25M 25 ∆ A21 75 15 5000
A21-CB15M 15 ∆ A21 50 10 6000
A21-CB06M 6,0 ∆ A21 30 6 10000
Avance +- 2.400 mm/min

Presión sobre la fibra frontal: 0,5 kg para un empañe de 0,5 mm para desbarbar
Presión sobre la fibra frontal: 1,0 kg para un empañe de 1,0 mm para pulir
Mango para Vaso
Código Nr. Para Vaso ø ø2 cuerpo mm L3 Long.Tot.mm L4 Mango mm ø3Mango mm

S100M 100 110 162 40 16
S60M 60 65 150 35 12
S40M 40 45 140 30 8
S25M 25 30 140 30 8
S15M 15 18 90 29 6
S06M 6 10 70 29 6
Condiciones de Trabajo para el Desbarbado
Contrariamente a la Mejor trabajar en la Si no es posible A11 roja: fibra mas

fibra de nylon, la fibra dirección de la reba- trabajar perpendicu- flexible y para trabajos
de alumina xebec traba y perpendicular a larmente a la rebaba, mas largos
baja sobre la punta. esta. entonces trabajar A21 blanca: mas rígida
y con mayor capacidad
horizontalmente.
abrasiva
Test de Trabajo para Desbarbado
· Forma de la pieza plana o con curvas dulces usar A11

· La rebaba se rompen con los dedos, espesor < 0,1 usar A11
· La rebaba no se rompe con los dedos, espesor > 0,1 usar A21
Si aun con la A21 la rebaba no se rompe:

Aumentar las revoluciones por debajo del máximo
Disminuir el avance y refrigerar
· Aristas demasiado redondeadas por el desbarbado
Usar A11 en lugar de A21
Aumentar el avance, trabajar en seco si se hacía refrigerado
Disminuir tanto las revoluciones como la presión
78
4. Herramientas
Mandrino compensador Para herramientas de vaso de fibra
4.1 De Alumina A11 y A21 Con recorrido max. 6mm
Aplicaciones
El mandrino fluctúa axialmente bajo la acción de un muelle.

Regula la carga sobre la fibra y absorbe los desniveles debi-
dos a la forma de la pieza. Aplicable sobre centros de trabajo
asegurando un proceso estable, mejor calidad superficial y
mayor duración de la herramienta
Recorrido y carga regulables RPM max. 5.000
Mandrino compensador Recorrido Carga a recorrido Carga a recorrido rpm max.

Código Nr. max. / mm 0mm Nw 6mm Nn
FH-XBC 6,0 4,5 6,3 5000
Incluido muelle Standard y pinza reductora para ø 6,0
Recambios Descripción Larga A recorrido Carga a recorrido

Código Nr. max. / mm 0mm Nw 6mm Nn
FH-XBC D6 pinza reductora ø 6
FH-XBC S st muelle Standard 4,5/6,3 4,5 6,3
FH-XBC S hi muelle de alta carga 7,2 10,5
FH-XBC S lw muelle de baja carga 1,5 3,3
Comparativa de acabado con y sin el mandrino flotante
Con el mandrino flotante

Variaciones sustanciosas en la profundidad de corte son
absorbidas por el mandrino flotante.
Profundidad 0,5mm
Sin el mandrino flotante

Variaciones sustanciosas en la profundidad de corte tienen
como consecuencia variaciones en el acabado.
Profundidad 0,5mm
79
Placas de Diamante PCD y Borazón CBN
SPEC(mm) Calidad
Forma ISO
A T ød R PCD PCBN
CCGW 060202 6.35 2.38 2.8 0.2 O
CCGW 060204 6.35 2.38 2.8 0.4 X600 O
CCGW 09T304 9.525 3.97 4.4 0.4 X601 X603
CCGW 09T308 9.525 3.97 4.4 0.8 X602 X604
DCGW 070202 6.35 2.38 2.8 0.2 O
DCGW 070204 6.35 2.38 2.8 0.4 O O
DCGW 11T302 X612
DCGW 11T304 9.525 3.97 4.4 0.4 X608 X610
DCGW 11T308 9.525 3.97 4.4 0.8 X609 X611
SPGN 090304 9.525 3.18 0.4 O O
SPGN 090308 9.525 3.18 0.8 O O
SPGN 120308 12.7 3.18 0.8 O O
SPGN 120312 12.7 3.18 1.2 O O
SPGW 090304 9.525 3.18 3.4 0.4 O
SPGW 090308 9.525 3.18 3.4 0.8 O
TCGW 090202 5.56 2.38 2.5 0.2 O

TCGW 090204 5.56 2.38 2.5 0.4 O
TCGW 110202 6.35 2.38 2.8 0.2 X615
TCGW 110204 6.35 2.38 2.8 0.4 X616
TCGW 110208 6.35 2.38 2.8 0.8 X617
TEGN 110304 6.35 3.18 0.4 O
TEGN 110308 6.35 3.18 0.8 O
TNGA 160404 9.525 4.76 3.81 0.4 O X620

TNGA 160408 9.525 4.76 3.81 0.8 O X621
TPGN 090204 5.56 2.38 0.4 O O

TPGN 090208 5.56 2.38 0.8 O O
TPGN 110304 6.35 3.18 0.4 O O
TPGN 110308 3.35 3.18 0.8 O O
TPGN 160304 9.525 3.18 0.4 O O
TPGN 160308 9.525 3.18 0.8 O O
TPGW 090204 5.56 2.38 2.4 0.4 O
TPGW 090208 5.56 2.38 2.4 0.8 O
TPGW 110204 6.35 2.38 2.8 0.4 O
TPGW 110208 6.35 2.38 2.8 0.8 O
TPGW 160404 9.525 3.97 4.4 0.4 O
TPGW 160408 9.525 3.97 4.4 0.8 O
VCGW 110302 6.35 3.18 2.8 0.2 O
VCGW 110304 6.35 3.18 2.8 0.4 O
VCGW 160408 9.525 4.76 4.4 0.8 O O
VCGW 160412 9.525 4.76 4.4 1.2 O O
80
4. Herramientas
Placas de Diamante PCD y Borazón CBN
SPEC(mm) Calidad
Forma ISO
A T ød R PCD PCBN
SNGN 120408 12.7 4.76 0.8 O
SNGN 120412 12.7 4.76 1.2 O
CNGA 120408 12.7 4.76 5.16 0.8 O X625

CNGA 120412 12.7 4.76 5.16 1.2 O X624
DNGA 150408 12.7 4.76 5.16 0.8 X613

DNGA 150412 12.7 4.76 5.16 1.2 O
VNGA 160408 12.7 4.76 5.16 0.8 O
VNGA 160412 12.7 4.76 5.16 1.2 O
SNMN 090312-S 9.525 3.18 1.2 O

SNMN 120412-S 9.525 4.76 1.2 O
RNGN 1003-F 10 3.18 O
TBGN 060102-F 3.97 1.59 0.2 O

TBGN 060104-F 3.97 1.59 0.4 O
TBGN 060202-F 3.97 2.38 0.2
TBGN 060204-F 3.97 2.38 0.4
SNMA 120404 12.7 4.76 5.16 0.4 O

SNMA 120408 12.7 4.76 5.16 0.8 O
SNMA 120412 12.7 4.76 5.16 1.2 O
CPGW 09T302 9.525 3.97 4.4 0.2 O

CPGW 09T304 9.525 3.97 4.4 0.4 O
CPGW 09T308 9.525 3.97 4.4 0.8 O
SNMN 090312-D 9.525 3.18 1.2 O

SNMN 090412-D 9.525 3.18 1.2 O
81
Herramientas de Mandrinar
Set Herramientas de Mandrinar de Acero
Set-A - X461
Herramientas Día L F Placa Color

S(A)08K-SCLCR06 8 125 5 CCMT0602...
S(A)10K-SCLCR06 10 125 6 CCMT0602...
Plata
S(A)12K-SCLCR06 12 150 7 CCMT0602...
S(A)16K-SCLCR06 16 150 10 CCMT0602...
Set-C - X462
Herramientas Día L F Placa Color

S(A)10K-SDUCR07 10 125 7 DCMT0702...
S(A)12K-SDUCR07 12 150 9 DCMT0702...
Plata
S(A)16K-SDUCR07 16 150 11 DCMT0702...
S(A)20K-SDUCR07 20 150 13 DCMT0702...
Superficie con tratamiento de ION-Plasma más recubrimiento Ni-Cr

Con refrigeración Interior
Kit Barras de Mandrinar de Metal Duro

Con taladros de Refrigeración
Código Herramientas Día L F Placa

E08K-SCLCR06 8 125 5 CCMT0602...
Kit-A
E10K-SCLCR06 10 125 6 CCMT0602...
X463
E12M-SCLCR06 12 150 7 CCMT0602...
Barras de Mandrinar de Metal Duro (con refrigeración* )
SCLCR
Medidas Recambios
Referencia Código
l f b h d Dmin Placa Tornillo Llave
X480 C04G-SCLCR03 90 2,5 4 3,5 4 4,5
X481 C05H-SCLCR03 100 3 5 4,5 5 5,5 CC.0301 KS-1630
T-6
X482 C06H-SCLCR04 100 3,5 6 5,5 6 6,5 CC.0401 KS-2004
X483* C(E)08K-SCLCR06 125 5 8 7 8 9
X484* C(E)10K-SCLCR06 125 6 10 9 10 11 CC.0602 KS-2506 T-8
X485* C(E)12M-SCLCR06 150 7 12 11 12 13
X486* C(E)12M-SCLCR09 150 8 12 11 12 13
X487* C(E)16R-SCLCR09 200 10 16 15 16 18 CC.09T3 KS-3508 T-15
X488* C(E)20R-SCLCR09 200 13 20 20 20 23
82
4. Herramientas
Herramientas de Mandrinar de Metal Duro
SWUBR
Medidas Recambios
Referencia Código
X489 C05H-SWUBR06 100 3 4 4,2 5 5,5
X490 C06H-SWUBR06 100 3,5 5 5,2 6 6,5 WB.0601 KS-2004 T-6
SDUCR
Medidas Recambios
Referencia Código
X491* C(E)10K-SDUCR07 125 7 10 9 10 12
X492* C(E)12M-SDUCR07 150 9 12 11 12 15 DC.0702 KS-2506 T-8
C(E)16R-SDUCR07 200 11 16 15 16 19
X493* C(E)16R-SDUCR11 200 11 16 15 16 19
DC.11T3 KS-3508 T-15
C(E)20R-SDUCR11 200 13 20 18 20 23
STFPR
Medidas Recambios
Referencia Código
X494* E08K-STFPR08 125 5 8 7 8 9 TP.0802 KS-2004 T-6
X495* E10K-STFPR11 125 6 10 9 10 11
X496* E12M-STFPR11 150 8 12 11 12 14 TP.1103 KS-3007 T-9
X497* E16R-STFPR11 200 10 16 15 16 18
KD
Medidas Recambios
Referencia Código
l f b h d Tornillo Llave
X498 KD-1604 100 4 14 16 16 M4 L-2
X499 KD-1605 100 5 14 16 16 M4 L-2
X500 KD-1606 100 6 14 16 16 M4 L-2
Placas
Descripción Acero Inox Aluminio

CCGT 030101 X510 X511 X512
CCGT 040101 X513 X514 X515
WBMT 060101 X516 X517 X518
DCMT 070202 X519 X520 X521
TPMT 080202 X522 X523 X524
83
Platos EMC
EMC-11
APMT 1135
Dimensiones (mm) Placa Tornillo Llave

Ref. Código X466 X465
D d L I Z
EMC-1011080P 10 10 80 50 1
EMC-1211080P 12 16 80 50 1
X472 EMC-1611090P 16 16 90 60 2
EMC-1811090P 18 16 90 60 2
X474 EMC-2011110P 20 20 110 70 2
EMC-2011200P 20 20 200 160 2
APMT 1135 TSB 25055M TXL-8
X476 EMC-1511110P 25 25 110 70 3
EMC-3211130P 32 32 130 80 3
EMC-4011110P 40 32 110 70 4
EMC-4011130P 40 32 130 80 4
EMC-5011130P 50 32 130 80 5
EMC-6311130P 63 32 130 80 6
Diamante para Rectificar Muelas
Conglomerados
DI-1CRG
ø 12x50 W1650
Monopuntas (0,25 cts)

Ds-015
ø 8x100 W1826
ø 10x80 W1825
Monopuntas
Ds-025 12x100 (0,50 cts) W1827
Ds-050 12x100 (1 cts) W1828
84
4. Herramientas
Herramientas Spotty
Novedosas Herramientas
Alta eficiencia
Bajo coste
Fácil uso
Una Sola Herramienta, Varias Aplicaciones

·Larga duración de la herramienta
·Inserto de cuatro puntas
·Útil para centrado, biselado, ranurado y grabado
·Ángulos 60º, 90º, 120º, 142º para diversas aplicaciones
·Velocidad de corte de las plaquitas de metal duro
CENTRO DE TORNEADO
*Cuatro en uno
Girando
Biseles
Ranuras Frontales
Fresados Frontales
Girando
Mandrinado
Agujero Centrar y Refrentar
Bisel interno
Agujero de Centrar
Torneado
Ranuras
Grabados
Ranuras Helcioidales
TORNO CNC
Biselado interno y externo

Ranurado
Agujero Centrar
Refrentado
CENTROS MECANIZADO
Biselado
Agujero de Centrar
Biselado
Grabados
85
Herramientas de Biselar
SP2017-18
Código L L1 Compuesto por

Nr.1x SP2017-18-S
SP2017-S 120 80
Nr.1x
NS35080 Nr.1x
TORX-T15 Nr.1x
SP2020-28
Código L Compuesto por

Nr.1x SP2020-28-S
SP2020-28 120
Nr.1x
NS35080 Nr.1x
TORX-T15 Nr.1x
Ref. Código Plaquita Grado Recubrimiento Re. Aplicación Material

X434 SD11T308-ST40 P35 TIN 0,8 Biselado Acero, Fundición
Metal Duro
X435 SD11T308-AL10 K10F TIALN 0,8 Biselado Aluminio Aleaciones

Metal Duro al INOX
Ref. Código Kit Compuesto por

Nr.2x
X1020 KSO4 S T3 ST Nr.1x SP2017-18-S Nr.6x SD11T308-ST40
Nr.1x
Nr.2x
X1021 KSO4 S T3 AL Nr.1x SP2017-18-S Nr.6x SD11T308-AL10
Nr.1x
Nr.2x
X1022 KSO5 S T3 ST Nr.1x SP2020-28-S Nr.6x SD11T308-ST40
Nr.1x
Nr.2x
X1023 KSO5 S T3 AL Nr.1x SP2020-28-S Nr.6x SD11T308-AL10
Nr.1x
Nr.1x SP2017-18-S Nr.3x

X1024 KS45 S T3 ST Nr.6x SD11T308-ST40
Nr.1x SP2020-28-S Nr.1x
Nr.1x SP2017-18-S Nr.3x
X1025 KS45 S T3 AL Nr.6x SD11T308-AL10
Nr.1x SP2020-28-S Nr.1x
86
4. Herramientas
Herramientas de Biselar
SP1614
Código L L1 Compuesto por
SP1614-S 100 70 Nr.1x SP1614

SP1614-L 150 120 Nr.1x
NS35080 Nr.1x
TORX-T15 Nr.1x
Ref. Código Plaquita Grado Recu. Re D Aplicación Material

X451 SD11T3CT-ST40 P35 TIN 0,8 Todo en uno Acero, Fundición
Metal Duro
X452 SD11T3CT-AL10 K10F TIALIN 0,3 Todo en uno Aluminio, INOX

Metal Duro
X453 SD11T3P60-ST40 P35 TIN 0,8 Todo en uno Todo Material

Metal Duro
X454 SD11T3D20-ST40 2,0 Centrado Torneado Todo Material

X456 SD11T3D25-ST40 P35 TIN 0,8 2,5
X458 SD11T3D315-ST40 3,15
Metal Duro

X1010 KSO2 S CT ST Nr.1x SP1614-S Nr.6x SD11T3CT-ST40 Nr.2x
X1011 KSO2 S CT AL Nr.1x SP1614-S Nr.6x SD11T3CT-AL10 Nr.1x
X1012 KSO2 S P60 ST Nr.1x SP1614-S Nr.6x SD11T3P60-ST40 Nr.2x
X1013 KSO2 S D S3 ST Nr.1x SP1614-S Nr.2x SD11T3D20-ST40 Nr.1x
Nr.2x SD11T3D25-ST40 Nr.2x
Nr.2x SD11T3D315-ST40 Nr.1x
X1014 KS02 L CT ST Nr.1x SP1614-L Nr.6x SD11T3CT-ST40 Nr.2x

X1015 KS02 L CT AL Nr.1x SP1614-L Nr.6x SD11T3CT-AL10 Nr.1x
Nr.2x
Nr.1x
Nr.1x SP1614-S Nr.3x

X1016 KS02 SL CT ST Nr.6x SD11T3CT-ST40
Nr.1x SP1614-L Nr.1x
X1017 KS02 SL CT AL Nr.6x SD11T3CT-ST40
87
Herramientas de Biselar con Radio
SP1625R

100 Nr.1x SP1625R-S
SP1625R-S
Nr.1x
NS35080 Nr.1x
TORX-T15 Nr.1x
Ref. Código Plaquita Grado Recub. Re r ap Aplicación Material

X440 SD11T3R10-ST40 1,0 9,25 3,25
X441 SD11T3R15-ST40 1,5 9,5 3,0
Biselado Todo
X442 SD11T3R20-ST40 P35 TIN 2,0 9,75 2,75
en Radio Material
X443 SD11T3R25-ST40 2,5 10 2,50
X444 SD11T3R30-ST40 3,0 10,25 2,25
X445 SD11T3R10-AL10 1,0 9,25 3,25

X446 SD11T3R15-AL10 1,5 9,5 3,0
Biselado Aluminio
X447 SD11T3R20-AL10 K10F TIALN 2,0 9,75 2,75
en Radio INOX
X448 SD11T3R25-AL10 2,5 10,0 2,50
X449 SD11T3R30-AL10 3,0 10,25 2,25
Metal Duro

X1030 KSO8 S R S3 ST Nr.1x SP1625R-S Nr.2x SD11T3R10-ST40 Nr.2x
Nr.2x SD11T3R20-ST40 Nr.1x
Nr.2x SD11T3R30-ST40
X1031 KSO8 S R S3 AL Nr.1x SP1625R-S Nr.2x SD11T3R10-AL10 Nr.2x
Nr.2x SD11T3R20-AL10 Nr.1x
Nr.2x SD11T3R30-AL10
88
4. Herramientas
Herramientas de Puntear, Biselar y Grabar
SP1010

SP1010-S 90 Nr.1x SP1614
SP1010-L 150 Nr.1x
MS1186 Nr.1x
TORX-T8 Nr.1x
Ref. Código Plaquita Grado Recub. Re a Aplicación Material

X430 SD080208CT-ST40 K20F TIN 0,8 Todo en uno Todo Material
Micrograno
X431 SD080208CT-AL10 K20F TIALIN 0,8 Todo en uno Aluminio, INOX

Micrograno
X432 SD080201W90-ST40 K20F TIN 0,1 90º Grabado Acero, Fundición

Micrograno
X433 SD080201W60-ST40 K20F TIN 0,1 60º Grabado Acero, Fundición

Micrograno

X1000 KSO1 S CT ST Nr.1x SP1010-S Nr.6x SD080208CT-ST40 Nr.2x
Nr.1x
X1001 KSO1 S CT AL Nr.1x SP1010-S Nr.6x SD080208CT-AL10 Nr.2x
Nr.1x
X1002 KSO1 S SW 90 ST Nr.1x SP1010-S Nr.6x SD080201W90-ST40 Nr.2x
Nr.1x
X1003 KSO1 S SW 60 ST Nr.1x SP1010-S Nr.6x SD080201W60-ST40 Nr.2x
Nr.1x
X1004 KS01 L CT ST Nr.1x SP1010-L Nr.6x SD080208CT-ST40 Nr.2x
Nr.1x
X1005 KS01 L CT AL Nr.1x SP1010-L Nr.6x SD080208CT-AL10 Nr.2x
Nr.1x

X1006 KS02 SL CT ST Nr.6x SD080208CT-ST40
X1007 KS02 SL CT AL Nr.6x SD080208CT-AL40
89
Brocas de Puntear HSS
90SPC - Broca de Puntear CNC 90º con Punta Protegida 120º
Referencia Código Descripción ød ød1 øD l1 L

HSS
90SPC0.3X0.9 0.3 0.9 3 2.7 40
90SPC0.4X1.2 0.4 1.2 3 3.6 40
90SPC0.5X2 0.5 2 40
90SPC0.8X3 0.8 3 35
90SPC1.0X3 1 3 35
90SPC1.5X4 1.5 4 40
U1004000200 90SPC2.0X6 Broca DIAM. 6 Puntear CNC 90ºHSS 2 6 50
U1004000250 90SPC2.5X8 Broca DIAM. 8 Puntear CNC 90ºHSS 2.5 8 60
90SPC5.0X16 5 16 100
90SPC8.0X25 8 25 140
90SPC9.0X32 9 32 160
120SPC - Broca de Puntear CNC 120º
Referencia Código Descripción ød1 øD l1 L

HSS
120SPCO.9 0.9 3 2.7 40
120SPC1.2 1.2 3 3.6 40
120SPC2 2 40
120SPC3 3 35
120SPC4 4 40
U1005000600 120SPC6 Broca DIAM. 6 Puntear CNC 120ºHSS 6 50

120SPC16 16 100
120SPC20 20 120
120SPC25 25 140
90
4. Herramientas
Brocas de Centrar HSS-E 5% Co
CD - Broca de Centrar Tipo A 60º
Referencia Código Descripción ød øD l L

HSS
CD0.3X3 0.3 3 0.3 31
CD0.4X3 0.4 3 0.5 31
CD0.5X3 0.5 3 0.6 31
CD0.6X4 0.6 4 0.8 37
CD0.7X4 0.7 4 0.9 37
CD0.8X4 0.8 4 1 37
CD0.9X4 0.9 4 1.2 37
U1041000140 CD1.0X4 Broca Centrar DIAM. 1X4 1 4 1.3 37
CD1.2X5 1.2 5 1.5 42
U1041000150 CD1.5X5 Broca Centrar DIAM. 1,5X5 1.5 5 1.9 42
CD2.5X6 2.5 6 3.2 48
U1041000250 CD2.5X6.3 Broca Centrar DIAM. 2,5X6,3 2.5 6.3 3.2 48
CD2.5X7.7 2.5 7.7 3.2 56
CD3.0X7.7 3 7.7 3.9 56
CD3.0X8 3 8 3.9 56
CD3.0X10 3 10 3.9 63
CD3.2X7.7 3.2 7.7 4.1 56
CD4.0X11 4 11 5.2 70
CD5.0X11 5 11 6.4 70
CD5.0X12 5 12 6.4 70
CD5.0X14 5 14 6.4 81
CD6.0X13 6 13 7.7 78
CD6 .0X18 6 18 7.7 93
CD6.4X16 6.4 16 8.2 84
CD8.0X18 8 18 10.3 100
91
LCD - Broca de Centrar Tipo A 60º Serie Larga y Extralarga
Referencia Código ød øD l L
LCD0.8X4X100 0.8 4 1 100

LCD1.0X4X100 1 4 1.3 100
LCD1.2X5X100 1.2 5 1.5 100
LCD1.5X5X100 1.5 5 1.9 100
LCD1.5X5X150 1.5 5 1.9 150
LCD2.0X5X100 2 5 2.6 100
LCD2.0X5X150 2 5 2.6 150
U1041300200 LCD2.0X6X100 Broca 2X6X100 2 6 2.6 100
U1041400200 LCD2.0X6X150 Broca 2X6X150 2 6 2.6 150
LCD2.0X6X200 2 6 2.6 200
LCD2.5X6X100 2.5 6 3.2 100
LCD2.5X7.7X100 2.5 7.7 3.2 100
U1041300250 LCD2.5X6X100 Broca 2,5X6X100 2.5 8 3.2 100
U1041400250 LCD2.5X8X150 Broca 2,5X8X150 2.5 8 3.2 150
LCD2.5X8X200 2.5 8 3.2 200
LCD3.0X7.7X100 3 7.7 3.9 100
U1041300300 LCD3.0X8X100 Broca 3X8X100 3 8 3.9 100
LCD3.0X8X150 3 8 3.9 150
LCD3.0X8X200 3 8 3.9 200
LCD3.0X10X100 3 10 3.9 100
LCD3.0X10X150 3 10 3.9 150
U1041503100 LCD3.0X10X200 Broca 3X10X200 3 10 3.9 200
U1041300400 LCD4.0X10X100 Broca 4X10X100 4 10 5.2 100
U1041400400 LCD4.0X10X150 Broca 4X10X150 4 10 5.2 150
LCD4.0X10X200 4 10 5.2 200
LCD4.0X11X100 4 10 5.2 100
U1041300412 LCD4.0X12X100 Broca 4X12X100 4 10 5.2 100
U1041400412 LCD4.0X12X150 Broca 4X12X150 4 10 5.2 150
92
4. Herramientas
Herramienta Toglon Sharp SP
60TG CB - Herramienta M.D. para Puntear, Grabar y Chaflanar 60º

para Aluminio, Plásticos y Materiales Blandos

SP
60TG1.2CB 1.2 3 3.6 40
60TG2CB 2 3 6 40
U1044000300 60TG3CB HTA M.D. D.3 Puntear, Grabar, Chaflanar 60º 3 40
60TG10CB 10 70
60TG12CB 12 75
60TG16CB 16 80
* El ø de la punta es < 5% del ø de la herramienta
90TG CB - Herramienta M.D. para Puntear, Grabar y Chaflanar 90º

para Aluminio, Plásticos y Materiales Blandos

SP
90TG1.2CB 1.2 3 3.6 40
90TG2CB 2 3 6 40
90TG10CB 10 70
90TG12CB 12 75
90 TG16CB 16 80
* El ø de la punta es < 5% del ø de la herramienta
93
Broca de Centrar MD
60 CD CB - Broca de Centrar M.D. Tipo A 60º
Referencia Descripción ød øD l1 L
CD1.0X3.15CB 1 3.15 1.3 40
U1041100100 CD1.0X4CB Broca Centrar M.D. DIAM. 1X4 1 4 1.3 35
CD1.5X5CB 1.5 5 1.9 40
U1041100160 CD1.6X4CB Broca Centrar M.D. DIAM. 1,6X4 1.6 4 2 35.5
U1041100200 CD2.0X5CB Broca Centrar M.D. DIAM. 2X5 2 5 2.6 40
CD2.0X6CB 2 6 2.6 45
U1041100250 CD2.5X6CB Broca Centrar M.D. DIAM. 2,5X6 2.5 6 3.2 45
CD2.5X6.3CB 2.5 6.3 3.2 45
CD2.5X8CB 2.5 8 3.2 50
CD3.0X7.7CB 3 7.7 3.9 50
CD3.0X8CB 3 8 3.9 50
U1041100315 CD3.15X8CB Broca Centrar M.D. DIAM. 3,15X8 3.15 8 3.9 50
CD3.0X10CB 3 10 3.9 56
CD4.0X10CB 4 10 5.2 56
CD4.0X12CB 4 12 5.2 63
CD5.0X12CB 5 12 6.4 63
CD6.0X16CB 6 16 7.7 71
CD6.3X16CB 6.3 16 8 71
CD8.0X20CB 8 20 10.3 80
94
4. Herramientas
Cuchillas de Acero Sinterizado y Metal Duro
Cuchilla Redonda Cuchilla Cuadrada

x-85 Acero Sinterizado 08105 x-105 Acero Sinterizado 08110
MD Metal Duro 53105
Dh7 L Cod. lh14 L Cod.

3 100 0310 6 150 0615
4 100 0410 6 200 0620
4 150 0415 7 150 0715
4 200 0420 7 200 0720
5 100 0510 8 150 0815
5 150 0515 8 200 0820
5 200 0520 10 150 1015
6 100 0610 10 200 1020
6 150 0615 12 150 1215
6 200 0620 12 200 1220
8 100 0810 14 200 1420
8 150 0815 15 200 1520
8 200 0820 16 200 1620
10 100 1010 18 200 1820
10 150 1015 20 200 2020
10 200 1020 25 200 2520
12 100 1210
12 150 1215
12 200 1220
14 100 1410
14 150 1415
14 200 1420
16 100 1610
16 150 1615
16 200 1620
18 100 1810
18 150 1815
18 200 1820
20 100 2010
20 150 2015
20 200 2020
25 100 2510
25 150 2515
25 200 25 20
95
Avellanadores
IMTK Acero Rápido Ref.27505
SKIN
∞º
*Opcional
D D1 L dh6 Z Cod.
6,3 1,6 60 45 5 3 1063
8,4 2 60 50 6 3 1083
12,5 2 60 50 8 3 1123
16 3,2 60 60 10 3 1163
20 5 60 63 10 3 1203
25 5 60 72 10 3 1253
30 7 60 80 12 3 1303
35 7 60 85 12 3 1353
50 10 60 100 16 3 1503
6,3 1,6 60 45 5 3 2063
8,4 2 60 50 6 3 2083
12,5 2 60 48 8 3 2123
16 3,2 60 56 10 3 2163
20 5 60 60 10 3 2203
25 5 60 70 10 3 2253
30 7 60 78 12 3 2303
45 9 60 92 16 3 2453
10,5 1,6 120 50 8 3 3103
12,5 1,8 120 60 8 3 3123
16,5 2,2 120 65 8 3 3163
20,5 2,4 120 65 10 3 3203
25 2,7 120 70 10 3 3253
96
4. Herramientas
Fresas para Tornillos Allen
IMTK Acero Rápido Ref. 28105
SKIN
*Opcional
Dh8 D1h8 I L dh6 Z Cod.

3M 5,9 3,2 12 70 6 25 4 0304
4M 7,4 4,3 12 70 8 25 4 0404

5M 9,4 5,3 14 90 10 25 4 0504
6M 10,4 6,4 16 100 10 25 4 0604
8M 13,5 8,4 20 115 12 25 4 0804
10M 16,5 10,5 25 120 12 25 4 1004

12M 19 13 25 120 16 25 4 1204
14M 23 15 30 130 16 15 4 1404
16M 25 17 35 155 20 15 4 1604

18M 28 19 40 160 20 15 4 1804
20M 31 21 50 180 20 15 4 2004

22M 34 23 50 185 22 15 4 2204
24M 37 25 50 200 22 15 4 2404
97
Escariadores de Máquina Mango Cilíndrico
Ix-85 Acero Sinterizado Ref. 32105 / MD Metal Duro Ref. 56105
SKIN
*Opcional
Dh7 I L d Z Cod.
1 5 37 1 30 3 0100
1,1 7 40 1,1 30 3 0110
1,2 7 40 1,2 30 3 0120
1,3 7 40 1,3 30 3 0130
1,4 8 40 1,4 30 3 0140
1,5 8 40 1,5 30 3 0150
1,6 9 43 1,6 30 3 0160
1,7 9 43 1,7 30 3 0170
1,8 10 46 1,8 30 3 0180
1,9 10 46 1,9 30 3 0190
2 11 49 2 10 5 0200
2,1 11 49 2,1 10 5 0210
2,2 12 53 2,2 10 5 0220
2,3 12 53 2,3 10 5 0230
2,4 14 57 2,4 10 5 0240
2,5 14 57 2,5 10 5 0250
2,6 14 27 2,6 10 5 0260
2,7 15 61 2,7 10 5 0270
2,8 15 61 2,8 10 5 0280
2,9 15 61 2,9 10 5 0290
3 15 61 3 10 5 0300
3,1 16 65 3,1 10 5 0310
3,2 16 65 3,2 10 5 0320
3,3 16 65 3,3 10 5 0330
3,4 18 70 3,4 10 5 0340
3,5 18 70 3,5 10 5 0350
3,6 18 70 3,6 10 5 0360
3,7 18 70 3,7 10 5 0370
3,8 19 75 3,8 10 5 0380
3,9 19 75 3,9 10 5 0390
4 19 75 4 10 5 0400
4,1 19 75 4,1 10 5 0410
4,2 19 75 4,2 10 5 0420
4,3 21 80 4,3 10 5 0430
4,4 21 80 4,4 10 5 0440
4,5 21 80 4,5 10 5 0450
4,6 21 80 4,6 10 5 0460
4,7 21 80 4,7 10 5 0470
4,8 23 86 4,8 10 5 0480
4,9 23 86 4,9 10 5 0490
5 23 86 5 10 5 0500
5,1 23 86 5,1 10 5 0510
5,2 23 86 5,2 10 5 0520
5,3 26 93 5,3 10 5 0530
05,4 26 93 5,4 10 5 0540
5,5 26 93 5,5 10 6 0550
98
4. Herramientas
5,6 26 93 5,6 10 6 0560
5,7 26 93 5,7 10 6 0570
5,8 26 93 5,8 10 6 0580
5,9 26 93 5,9 10 6 0590
6 26 93 6 10 6 0600
6,1 28 101 6,1 10 6 0610
6,2 28 101 6,2 10 6 0620
6,3 28 101 6,3 10 6 0630
6,4 28 101 6,4 10 6 0640
6,5 28 101 6,5 10 6 0650
6,6 28 101 6,6 10 6 0660
6,7 31 109 6,7 10 6 0670
6,8 31 109 6,8 10 6 0680
6,9 31 109 6,9 10 6 0690
7 31 109 7 10 6 0700
7,1 31 109 7,1 10 6 0710
7,2 31 109 7,2 10 6 0720
7,3 31 109 7,3 10 6 0730
7,4 31 109 7,4 10 6 0740
7,5 33 117 7,5 10 6 0750
7,6 33 117 7,6 10 6 0760
7,7 33 117 7,7 10 6 0770
7,8 33 117 7,8 10 6 0780
7,9 33 117 7,9 10 6 0790
8 33 117 8 10 6 0800
8,1 33 117 8,1 10 6 0810
8,2 33 117 8,2 10 6 0820
8,3 33 117 8,3 10 6 0830
8,4 33 117 8,4 10 6 0840
8,5 36 125 8,5 10 6 0850
8,6 36 125 8,6 10 6 0860
8,7 36 125 8,7 10 6 0870
8,8 36 125 8,8 10 6 0880
8,9 36 125 8,9 10 6 0890
9 36 125 9 10 6 0900
9,1 36 125 9,1 10 6 0910
9,2 36 125 9,2 10 6 0920
9,3 36 125 9,3 10 6 0930
9,4 36 125 9,4 10 6 0940
9,5 38 133 9,5 10 6 0950
9,6 38 133 9,6 10 6 0960
9,7 38 133 9,7 10 6 0970
9,8 38 133 9,8 10 6 0980
9,9 38 133 9,9 10 6 0990

10 38 133 10 10 6 1000
10,5 41 142 10,5 10 7 1050
11 41 142 11 10 7 1100
11,5 44 151 11,5 10 7 1150
12 44 151 12 10 7 1200
12,5 44 151 12,5 10 7 1250
13 44 151 13 10 7 1300
13,5 47 160 13,5 10 7 1350
14 47 160 14 10 7 1400
1514,5 50 162 14,5 10 7 1450
15 50 162 15 10 7 1500
15,5 52 170 15,5 10 7 1550
16 52 170 16 10 7 1600
99
Escariadores de Máquina Mango Cónico
IMTK y X85 Ref. 32150
SKIN
*Opcional
Dh7 I L Morse Z Cod.

5 23 133 1 5 0500
6 26 138 1 6 0600
7 31 150 1 6 0700
8 33 156 1 6 0800
9 36 162 1 6 0900
10 38 168 1 6 1000
11 41 175 1 7 1100
12 44 182 1 7 1200
13 44 182 1 7 1300
14 47 189 1 7 1400
15 50 204 2 7 1500
16 52 210 2 7 1600
17 54 214 2 7 1700
18 56 219 2 8 1800
19 58 223 2 8 1900
20 60 228 2 8 2000
21 62 232 2 8 2100
22 64 237 2 8 2200
23 66 241 2 8 2300
24 68 268 3 8 2400
25 68 268 3 8 2500
26 70 273 3 8 2600
27 71 277 3 10 2700
28 71 277 3 10 2800
29 73 281 3 10 2900
30 73 281 3 10 3000
31 75 285 3 10 3100
32 77 317 4 10 3200
33 77 317 4 10 3300
34 78 321 4 10 3400
35 78 321 4 10 3500
36 79 325 4 10 3600
37 79 325 4 10 3700
38 81 329 4 10 3800
39 81 329 4 10 3900
40 81 329 4 10 4000
100
4. Herramientas
Escariadores de Mano
SKIN
*Opcional
Dh7 I L d h6 Z Cod.
3 31 62 3 4 0300
4 38 76 4 5 0400
5 44 87 5 5 0500
6 47 93 6 5 0600
7 54 107 7 5 0700
8 58 115 8 6 0800
9 62 124 9 6 0900
10 66 133 10 6 1000
11 71 142 11 7 1100
12 76 152 12 7 1200
13 76 152 13 7 1300
14 81 163 14 7 1400
15 81 163 15 7 1500
16 87 175 16 7 1600
17 87 175 17 7 1700
18 93 188 18 8 1800
19 93 188 19 8 1900
20 100 201 20 8 2000
21 100 201 21 8 2100
22 107 215 22 8 2200
23 107 215 23 8 2300
24 115 231 24 8 2400
25 115 231 25 8 2500
26 115 231 26 8 2600
27 124 247 27 10 2700
28 124 247 28 10 2800
29 124 247 29 10 2900
30 124 247 30 10 3000
32 133 265 32 10 3200
34 142 284 34 10 3400
35 142 284 35 10 3500
36 142 284 36 10 3600
38 152 305 38 10 3800
40 152 305 40 10 4000
45 163 326 45 12 4500
50 174 347 50 12 5000
101

Catalogo Pulido

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Pulido

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1.

1. Pieza acabada de fresa

Estos dos puntos de salida convergen hacia una misma

1.1 Pieza acabada de fresa

Tipo Granos Características

Muelas montadas Rojas Grano Medio Gran capacidad de desbaste

Tipo Piedras Granos Características

Tipo EDM 120-600 A mano o en ultrasonidos corte rápido para

1.3 Pulido espejo

Dependiendo del material y de los tratamientos se usará el tipo de piedra adecuado o

Piedras Con ultrasonidos, limadora o a mano

1.3.2 Máquinas para pulidos

BMS-30 (Diamante Juego 30 piezas) W1300

Contiene una pieza de cada referencia:

BMB-20 (CBN. Juego 20 piezas) W2999

Contiene una pieza de cada referencia:

Individuales #: 120 :mm

* incluidas en juego de 30 piezas

Hojas de Diamante Rígidas

Hojas de Diamante Flexibles

50 X 100mm XZ-1006N XZ-1012N XZ-1020N XZ-1040N XZ-1060N

Ref. W1250 W1251 W1252 W1253 W1255

Color VERDE NEGRO ROJO AMARILLO BLANCO

IPFL-10(Juego 10 piezas / Caja de madera) W1320

W1321 PFL-101 5.5x1.5

W1322 PFL-102 5x2

W1324 PFL-104 2.5

W1325 PFL-105 3.5

W1326 PFL-106 5.5x1

W1327 PFL-705 5.5x0.5

W1328 PFL-708 5.5x0.8

W1330 PFL-01 5.5x1.5

Limas de mano diamante 215 mm - IF series

IIF-500 (Juego 5 piezas / PVC) W1699

W1700 IF-501 11x3.5

W1701 IF-502 10.5x4.4

W1703 IF-504 6.3

W1704 IF-505 7.7

IPTF-10T(Juego 10 piezas + Mango / Caja de madera) W1900

Limatones de Diamante 130mm

#:200, 400, 600 :mm Nº # Ref.

PTF-16F #200 W1901

PTF-16V #400 W1902

PTF-16X #600 W1903

PTF-14F #200 W1904

PTF-14V #400 W1905

PTF-14X #600 W1906

PTF-12F #200 W1907

PTF-12V #400 W1908

PTF-12X #600 W1909

PF-103X #600 W1910

PF-101L 6x1.5 *W1110

PF-102L 5x2 *W1111

PF-104L 2.5 *W1113

PF-105L 3.5 *W1114

PF-106L 5.4x1.5 W1115

PF-107L 1.7x06 W1116

PF-108L 6x2 W1117

W1099 W1100 PF-109L 5x2 W1118

Limatones de Diamante 180mm PF-30

PF-301 7.5x1.5 W1125

PF-302 6x2.1 W1126

PF-303 ø 3.5 W1127

Incluidas en limadoras W2023