PREGUNTAS FRECUENTES

SISTEMA ROTOPLAS BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE

¿El biodigestor es un baño químico?

No, el biodigestor es un producto que no usa ningún químico para su funcionamiento.
El tratamiento que proporciona a las aguas residuales es la de sedimentación de los
sólidos y además un tratamiento microbiológico a través de bacterias que aprovechan la
materia orgánica del desagüe.

¿Debe agregarse bacterias al biodigestor para que funcione?

No es necesario, las bacterias que proporcionan el tratamiento al desagüe son las
mismas que llegan con él.

¿Si quiero mejorar el tratamiento puedo agregar bacterias?

El proceso de generación de colonias bacterianas demora aproximadamente de 2 a 3
meses, esto quiere decir que para que el biodigestor desarrolle su potencial
microbiológico de tratamiento al 100% desde que empieza a funcionar debe de pasar
este tiempo indicado; si se desea acelerar este proceso se puede agregar bacterias
genéricas o bioenzimas especiales para sistemas sépticos.

¿Puede acelerarse la puesta en marcha del biodigestor con lodo?

Si. Puede hacerse inoculando lodo directamente de un tanque séptico en funcionamiento
esto en proporción aproximada del 5-10% respecto del volumen del biodigestor.

¿El desagüe que ingresa al biodigestor se almacena indefinidamente?

No. El biodigestor tiene un orificio de ingreso para las aguas residuales crudas y otro
orificio de salida para las aguas residuales tratadas de tal manera que a medida que
ingresa una cantidad de desagüe crudo sale otra similar cantidad de desagüe tratado.

¿A donde va el agua residual tratada que sale del biodigestor?

El agua residual tratada que sale del biodigestor va a infiltrarse al terreno, en un área
denominada “Área de infiltración” en la cual se construyen unos drenes subsuperficiales
que permiten la infiltración uniforme del agua en el terreno, es por esto que dicha área
debe ser un área libre.

¿Qué área de terreno se necesita para el Área de Infiltración?

Depende del tipo de terreno dado que cada tipo posee una capacidad de absorción
determinada; por ejemplo en un terreno arenoso para un biodigestor de 600 litros se
necesita un área de aproximadamente 6m2 para la infiltración.

¿Puedo usar en el jardín el agua residual tratada que sale del biodigestor?
Si, pero no directamente. El agua residual tratada que sale del biodigestor no tiene la
calidad microbiológica adecuada para poder manipularse directamente, por ello se
puede aprovechar en el jardín pero garantizando en todo momento que el usuario no
entre en contacto con esta agua. El área de jardín puede ser el área de infiltración para
ello debe construirse los drenes subsuperficiales llamados zanjas de infiltración.
¿Con el agua residual tratada se puede regar el área verde mediante una manguera?
No. Porque hay riesgo de contacto con el usuario.
El agua residual tratada se debe de aprovechar en el área verde mediante zanjas de
infiltración por debajo del suelo y así el usuario nunca estará en contacto con el agua
residual.

¿Al usar las zanjas de infiltración que tipo de plantas puedo sembrar?
De preferencia solo gras, pueden sembrarse también plantas pequeñas cuyas raíces no
superen los 0.20m. Cualquier árbol debe quedar a 3 m. de distancia del área de
infiltración porque sus raíces la pueden perjudicar.

¿Se puede almacenar el agua residual tratada y/o darle otro uso diferente al de
infiltración en el terreno?
No, si no recibe un tratamiento adicional antes; recordemos que el biodigestor solo
proporciona un tratamiento primario a las aguas residuales y por lo tanto para cualquier
utilización adicional que se le quiera dar debe de implementarse un sistema posterior de
tratamiento del tipo secundario y hasta terciario.

¿Que pasa si no tengo el área suficiente para hacer zanjas de infiltración?

Se puede construir un pozo de absorción, que cumple la misma función de una zanja
con la diferencia que la infiltración se da verticalmente y si esto no es posible entonces
deben de implementarse procesos posteriores al biodigestor que permitan al efluente
alcanzar la calidad exigida por la norma ambiental correspondiente antes de su descarga
al medio ambiente (mar, lago, río, etc.).

¿El agua residual tratada se puede evacuar directamente a un canal de riego?

No; la calidad del agua residual tratada no es la suficiente para que pueda derivarse
directamente a algún canal de riego o a algún cuerpo de agua natural lo artificial.

¿El agua que sale del biodigestor tiene olor?

Si. Pero esto sería un problema si el agua estuviera expuesta encharcada en la superficie
y nunca lo está, recordemos que el agua residual tratada una vez que sale del biodigestor
se infiltra en el terreno a través de unas zanjas subterráneas y mientras éstas estén bien
construidas jamás se va a presentar el problema de flujo en la superficie y por tanto no
van a haber olores desagradables.

¿Con cuanta cantidad de agua funciona?

El biodigestor funciona con la cantidad de agua mínima necesaria para ocasionar el
arrastre hidráulico en las instalaciones de los aparatos sanitarios de la casa.

¿Que tipo de gases se generan en el biodigestor?

Los gases que se generan son los propios de la descomposición bacteriana anaeróbica y
son principalmente metano y sulfurote hidrogeno.

¿Por donde se evacuan los gases que se generan?

El biodigestor utiliza el sistema de ventilación de la vivienda para evacuar los gases que
se generan dentro de él; los gases retornan por la tubería de ingreso y se evacuan al
exterior por la tubería de ventilación de la red interna de la vivienda que esta diseñada
para evacuar los gases que se generan por el uso de los aparatos sanitarios.
¿Los gases que se producen en el biodigestor pueden servir para la generación de
energía?
La cantidad de gases que se generan en el biodigestor es mínima como para darle este
uso.

¿Cada cuanto tiempo se limpian los lodos del biodigestor? y ¿Como?

El biodigestor se limpia periódicamente entre los 12 a 18 meses una vez puesto en
funcionamiento. Su limpieza se realiza abriendo la válvula de salida de lodos sin
necesidad de equipos de bombeo.

¿Cuánto lodo sale del biodigestor?

El lodo que sale del biodigestor es un lodo que tiene un contenido de humedad muy alto
y dependiendo del volumen de la unidad, uso y tiempo transcurrido entre limpiezas
puede ser como máximo:

VOLUMEN DE LODOS GENERADOS

600 l. 1,300 l. 3,000 l. 7,000 l.
87 litros 195 litros 471 litros 1,500 litros

¿Donde se almacena éste lodo?

Para almacenar los lodos que se evacuan del biodigestor debe de construirse una caja de
“Registro de Lodos”, cuyo fondo sea de terreno natural para ayudar al secado de los
mismos.

¿Qué dimensiones tiene la caja de registro de lodos?

(*) Medido respecto al eje de la válvula de lodos.

¿Después de que tiempo el lodo puede ser considerado como abono? ¿Cuánto tiempo
debe permanecer en la caja de registro de lodos?
Al cabo de 5 a 6 meses, que es el tiempo que debe permanecer en la caja de registro de
lodos, al retirarse una vez secos se obtiene un lodo seco, digerido y con un alto
contenido de nutrientes.

¿Qué eficiencia tiene el biodigestor y en qué parámetros?

El biodigestor tiene una mayor eficiencia en la remoción de constituyentes de las aguas
residuales en comparación con sistemas tradicionales como el tanque séptico.
DBO 40%-60%
 SST 60%-80%
Obteniéndose una mayor eficiencia cuando se logra la separación de las aguas
residuales tratadas.

¿Cuánto es la vida útil?

La vida útil del biodigestor es de 35 años.

¿Eficiencia de remoción de parámetros microbiológicos?

Al igual que cualquier tratamiento del tipo séptico, el tratamiento del biodigestor no
tiene como objetivo la remoción de parámetros microbiológicos; aún así remueve a lo
más dos unidades logarítmicas en coliformes fecales.

¿Se puede conectar al biodigestor el desagüe proveniente de instalaciones que no son

domésticas?

No. Se deben tratar los efluentes del tipo doméstico e industrial separadamente.
El Biodigestor es un sistema indicado y probado para el tratamiento primario de las
aguas residuales del tipo domésticas y la garantía del buen funcionamiento se da sobre
su correcta utilización.

¿Si se clora el agua residual tratada que sale del biodigestor puedo utilizarla
directamente?

No; se gastaría más cloro por el alto contenido de materia orgánica aún disuelta en el
efluente y además del riesgo de la posible formación de compuestos organoclorados
(presumiblemente cancerigenos en humanos) los cuales al estar disueltos en agua
pueden perjudicar a la población que la use; por ello lo más acertado es desarrollar el
esquema de las unidades de tratamiento necesarias y determinar sus características para
alcanzar los objetivos de calidad, para ello debe de contratarse a un Ing. Sanitario
especialista en tratamiento de aguas residuales.

¿Necesita trampa de grasa?

No. A nivel domiciliario no la necesita, si se tratase de un servicio proveniente de la
preparación de alimentos a gran escala si es necesaria su colocación.