Professional Documents
Culture Documents
LENGUA Y LITERATURA
CURSO : MORFOSINTAXIS DEL ESPAÑOL II
TEMA : TIPOLOGIA SINTACTICA
“CAMINO A LA ACREDITACIÓN”
PIURA – PERÚ
2018
TIPOLOGÍA SINTACTICA
A continuación, las otras permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto Objeto Verbo (por ejemplo, persa, japonés, latín, vasco)
• Verbo Sujeto Objeto (por ejemplo, galés, árabe clásico, triki)
• Verbo Objeto Sujeto (por ejemplo, fijiano, paez)
• Objeto Sujeto Verbo (por ejemplo, xavante, urarina)
• Objeto Verbo Sujeto (por ejemplo, guarijío)
Sujeto objeto verbo, normalmente expresado con su abreviatura SOV, es un término que se utiliza en
la tipología lingüística para designar un tipo determinado de lengua teniendo en cuenta la secuencia
no marcada o neutra de una lengua.
Las lenguas SOV suelen tener los adjetivos precediendo al nombre, utilizan más comúnmente
posposiciones en lugar de preposiciones, sitúan las oraciones de relativo precediendo a los sustantivos
a los que se refieren y suelen situar los verbos auxiliares después del verbo que expresa la acción. De
entre estas lenguas, algunas emplean un tipo determinado de partículas para separar el sujeto del
objeto, como por ejemplo la partícula japonesa wa. Este tipo de lenguas tienden a ordenar los
sintagmas preposicionales siguiendo la secuencia «tiempo-modo-lugar».
Algunas lenguas que utilizan esta secuencia son, por ejemplo, el aimara, el coreano, el euskera, el
japonés, el latín, el persa o el quechua.
A continuación, las otras permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto Verbo Objeto (por ejemplo, inglés, español, alemán, swahili, chino)
• Verbo Sujeto Objeto (por ejemplo, galés, mixteco, tagalo y árabe)
• Verbo Objeto Sujeto (por ejemplo, fijiano, paez, javanés y malgache)
• Objeto Sujeto Verbo (por ejemplo, xavante, urarina)
• Objeto Verbo Sujeto (por ejemplo, guarijío)
Verbo Sujeto Objeto, normalmente expresado con su abreviatura VSO, es un término que se utiliza en
la tipología lingüística para designar un tipo determinado de lengua teniendo en cuenta la secuencia
no marcada o neutra de una lengua.
Algunos ejemplos de este tipo de lenguas son el galés, el mixteco, el tagalo y el árabe. Por otro lado,
algunas lenguas, como el neerlandés y el francés, utilizan esta secuencia exclusivamente para construir
oraciones interrogativas.
A continuación, el resto de las permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto Objeto Verbo (por ejemplo, japonés, persa, latín, oraciones subordinadas del alemán)
• Sujeto Verbo Objeto (por ejemplo, inglés, suajili, chino, oraciones principales del alemán)
• Verbo Objeto Sujeto (por ejemplo, fijiano, paez)
• Objeto Sujeto Verbo (por ejemplo, xavante, urarina)
• Objeto Verbo Sujeto (por ejemplo, guarijío)
Verbo Objeto Sujeto, normalmente expresado con su abreviatura VOS, es un término que se utiliza en
tipología lingüística para designar un tipo de lengua, teniendo en cuenta su secuencia no marcada o
neutra de componentes sintácticos.
El orden VOS no es muy común. Algunas lenguas austronesias, como el fijio, el javanés antiguo y el
malgache, emplean esta secuencia. También algunas variantes de lenguas mayas y el zapoteco de
Rincón se basan en este orden básico.
A continuación, las otras permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto Objeto Verbo (por ejemplo, japonés, persa, latín)
• Sujeto Verbo Objeto (por ejemplo, castellano, inglés, suajili, chino)
• Verbo Sujeto Objeto (por ejemplo, galés y árabe)
• Objeto Sujeto Verbo (por ejemplo, xavante)
• Objeto Verbo Sujeto (por ejemplo, guarijío)
4. OBJETO SUJETO VERBO (OSV)
Objeto Sujeto Verbo, normalmente expresado con su abreviatura OSV, es un término que se utiliza en
la tipología lingüística para designar un tipo determinado de lengua teniendo en cuenta la secuencia
no marcada o neutra de una lengua.
Esta secuencia es bastante rara. Algunas lenguas que la emplean son, por ejemplo, el xavante, el
hixkaryána y otras lenguas amazónicas.
A continuación, las otras permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto Objeto Verbo (por ejemplo, japonés, persa, latín)
• Sujeto Verbo Objeto (por ejemplo, inglés, alemán, kiswahili, chino)
• Verbo Sujeto Objeto (por ejemplo, galés y árabe)
• Verbo Objeto Sujeto (por ejemplo, fijio)
• Objeto Verbo Sujeto (por ejemplo, guarijío)
Objeto verbo sujeto, normalmente expresado con su abreviatura OVS, es un término que se utiliza en
la tipología lingüística para designar un tipo determinado de lengua teniendo en cuenta la secuencia
no marcada o neutra de una lengua.
Esta secuencia es la menos común de todas. Ejemplos de este tipo de lenguas son el guarijío y el
hishkaryana. También el klingon, lengua artificial inventada para la serie de ciencia ficción Star Trek,
usa este orden. Esta lengua la hablan los seres extraterrestres llamados «Klingon» y se creó con esta
secuencia con el fin de hacerla sonar deliberadamente no intuitiva para el público de la serie.
Aun así otras muchas lenguas, entre ellas el español, utilizan este orden en determinadas ocasiones y
de manera más o menos forzada. Por ejemplo, como figura literaria (véase hipérbaton) o en oraciones
en las que se usa un pronombre como objeto: (la carta) la escribió Miguel.
A continuación, las otras permutaciones en orden de las más comunes a las menos:
• Sujeto objeto verbo (por ejemplo, japonés, coreano, persa, latín y vasco)
• Sujeto verbo objeto (por ejemplo, inglés, alemán, kiswahili, chino)
• Verbo sujeto objeto (por ejemplo, galés, mixteco, tagalo y árabe)
• Verbo objeto sujeto (por ejemplo, fiyiano, malgache)
• Objeto sujeto verbo (por ejemplo, xavante, urarina)
Algunas lenguas dividen el verbo en una forma auxiliar por un lado y un infinitivo o participio por
otro, insertando el sujeto entre medias.
Por ejemplo:
(alemán) ("Im Wald habe ich einen Fuchs gesehen" - «En el bosque he yo un zorro visto»)
(holandés) "Hans vermoedde dat Jan Piet Marie zag leren zwemmen" - *«Hans sospechaba que Jan
Piet Marie vio enseñar nadar»)
(galés) "Mae'r gwirio sillafu wedi'i gwblhau" - *"Is the check spelling after to complete").
En este caso, la tipología no se basa en tiempos analíticos.
El alemán, por lo tanto, es SVO/VSO (sin "im Wald", el sujeto aparecería en primer lugar) en
las oraciones principales y el galés es VSO (y O iría tras el infinitivo). Tanto al alemán como
al holandés se les clasifica como lenguas V2, ya que el verbo de una oración principal casi
siempre ocurre en segundo lugar.
Algunas lenguas (normalmente las flexivas) son difíciles de clasificar debido al hecho de que aceptan
muchas combinaciones de verbo, objeto y sujeto como posibilidades correctas. Entre ellas se
encuentran el latín, el húngaro, el polaco y el esperanto, de hecho en estas lenguas el orden parece
obedecer más a factores de pragmática que de sintaxis.
En cuanto a la distribución mundial en Asia y América el orden SOV es el orden más frecuente,
mientras que en Europa y África lo es el SVO. En Oceanía, la preferencia de orden es regional, la
mayoría de lenguas papúes y australianas son SOV, mientras que las lenguas austronesias de la región
son VSO o SOV.
ORDEN NÚCLEO-COMPLEMENTO
Es otra característica interesante en la que, además del orden, el núcleo (modificado) y el complemento
(modificador) se diferencian por algún tipo de marca morfosintáctica o partícula (este tipo de marca
puede ir acompañada a veces de cierta rigidez en el orden modificado-modificador: núcleo final frente
a núcleo inicial). Cuando estas marcas existen entonces, las lenguas pueden presentar mayor tendencia
al marcaje de núcleo o al marcaje de complemento. Al igual que en el caso del orden núcleo-
complemento, existen lenguas consistentes y otras en que el marcaje dependerá del tipo de sintagma.
También existen ejemplos lenguas de marcaje nulo en los que no ni el núcleo ni el complemento tienen
marca y su distintividad reside exclusivamente en la posición. E incluso existen lenguas con marcaje
doble de ambos elementos llevan marcas diferentes, por lo que la distinción vuelve a recaer en las
marcas especiales, siendo redundante el marcaje.