PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS

DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 1 de 12

PLAN DE TRABAJO

PROYECTO 3024-20: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN

SÓTANO DE LÁMINAS DE ARRANQUE DE REFINERÍA

D: D: D:
ELABORADO 16 REVISADO APROBADO
16 16

Nombre/Función: M: Nombre/Función: M: Nombre/Función: M:

Ing. Jorge Salamanca Mamani Ing. Álvaro Ruiz Herrera 07 Lic. Liz Sangines Arenas
Supervisor Civil 07 Gerente General 07
Gerente de Proyectos

A: A: A:
Firma: Firma: Firma:
18 18 18
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 2 de 12

ÍNDICE

1. MATRIZ DE COMUNICACIONES 3
2. INTRODUCCIÓN 3
3. OBJETIVOS 4
4. UBICACIÓN 4
5. ALCANCES 5
6. PLANTEAMIENTO DE EJECUCIÓN 6
6.1. RÉGIMEN DE TRABAJO 6
6.2. CUADRILLAS DE TRABAJO 6
6.3. PLAZO DE EJECUCIÓN 6
6.4. MOVILIZACIÓN DE PERSONAL Y EQUIPOS 6
6.5. MATERIALES Y FACILIDADES DE OBRA 6
6.5.1. MATERIALES DE OBRA POR PARTE DE SPCC. 6
6.5.2. FACILIDADES DE OBRA POR PARTE DE SPCC. 6
6.5.3. FACILIDADES DE OBRA POR PARTE DE LA CONTRATISTA. 7
7. ORGANIZACIÓN SVR EIRL 7
7.1. ORGANIGRAMA 8
7.2. PERSONAL DEL PROYECTO 8
7.3. FUNCIONES DEL PERSONAL: 9
8. PROGRAMA DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 10
8.1. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN OBRA 10
9. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD 11
9.1. DEFINICIONES 11
9.2. PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS Y DE CONTROL 12
10. ANEXOS 12
10.1. CRONOGRAMA GANNT 12
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 3 de 12

1. MATRIZ DE COMUNICACIONES
El presente cuadro muestra los cargos, números telefónicos y correos de los distintos
responsables del proyecto.

Nombres y
Ocupación Correo Electrónico Celular
Apellidos
Liz Karina Sangines Gerente
svr.eirl@gmail.com 942660095
Arenas General
Vianney Calizaya
Administrador administrador@svrperu.com 988841211
Chucuya

Alvaro Eduardo Gerente de

aruiz@svrperu.com 985705099
Ruiz Herrera Proyectos
José Alberto Residente de
albertochoque@hotmail.com 952372083
Choque Mamani Obra
Jorge salamanca Supervisor civil
j.salamanca111@gmail.com 952001260
Mamani
Milton Corimayo Supervisor de
miltoncorimayoblas@gmail.com 993720890
Blas Campo
Cesar Condori
Oficina Técnica velarde1780@gmail.com 986996689
Velarde

2. INTRODUCCIÓN

El presente Plan es una declaración explícita de cómo SVR EIRL realizará los
diferentes procesos de construcción bajo el cumplimiento de los requisitos de
Calidad, Medio Ambiente y Seguridad Ocupacional.

Asimismo, facilita las relaciones entre SVR EIRL, la SUPERVISIÓN y el cliente SOUTHERN
PERU; y según las necesidades es revisado para asegurar su vigencia y permanente
eficacia hacia la ejecución de los trabajos y resultados satisfactorios para ambas
partes.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 4 de 12

3. OBJETIVOS
Southern Perú tiene planificado efectuar los trabajos de construcción de las obras
civiles para instalar 02 celdas para integrarlas en la planta electrolítica, las cuales
se encontrarán ubicadas en la nave CD se ha contemplado en el proyecto a utilizar
los espacios libres existentes, optimizando la distribución con las celdas existentes
dentro de la planta electrolíticas.

4. UBICACIÓN
Las Obras Civiles de “Construcción pórticos en sótanos láminas de arranque
Refinería – celdas ex altura liberadora Refinería – ILO” se ubica en la nave CD de la
planta electrolítica – Refinería, cuyos terrenos se ubican en:

Dirección : nave CD Planta Electrolítica

Sector : Refinería
Distrito : Ilo
Provincia : Ilo
Departamento : Moquegua

Figura N° 01: Ubicación de 02 Celdas Poliméricas a Colocar

 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 5 de 12

5. ALCANCES
 Corte de la membrana PVC existente, en las ubicaciones de las 02 nuevas
celdas.
 Demolición de la losa de piso, de acuerdo a la ubicación y las dimensiones
indicadas en los planos (3.80m x 1.21m), teniendo cuidado con no dañar las
zonas adyacentes.
 Excavación de terreno hasta una profundidad de 1.40m o donde se encuentre
terreno firme para cimentación de las mismas.
 Compactado de los fondos de las excavaciones y luego se vaciarán solados de
concreto simple en un espesor de 0.10 m.
 Fabricación en taller de todos los refuerzos de acero corrugado para la
cimentación, así como para las vigas de cimentación y columnas, luego serán
colocados de acuerdo a lo indicado en los planos.
 Posteriormente se iniciarán las actividades de vaciado de concreto
f’c=350kg/cm2 de las zapatas y viga de cimentación, y finalmente se efectuará
el vaciado de las columnas o pórticos.
 Cabe mencionar que, en la unión de la viga de conexión y nueva columna o
pórtico, la superficie deberá estar escarificada antes del vaciado del concreto.
 A nivel de piso se deberá adicionar las superficies curvas o boleadas similares a
lo existente.
 Todas las aristas expuestas deben ser ochavadas.
 Luego se efectuará el relleno con material afirmado seleccionado alcanzando
el nivel interior de la losa de concreto existente.
 Se colocarán las armaduras de refuerzo, se encofrará la viga superior del pórtico
y finalmente se vaciará concreto f’c=350 kg/cm2 debiendo tener cuidado con
las celdas e instalaciones adyacentes.
 Finalmente se vaciará la losa de piso a nivel existente debiendo usar pegamento
epóxico para unir concreto nuevo y antiguo de acuerdo a las especificaciones
del fabricante.
 Los pedestales serán pintados con pintura epóxica amarilla tal como se
encuentra en obra.
 Se efectuará la reposición de la membrana PVC del piso, debiendo considerar
la altura de los pedestales tal como se encuentra en la zona.
 No se está considerando ningún trabajo eléctrico y de tuberías.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 6 de 12

6. PLANTEAMIENTO DE EJECUCIÓN

6.1. RÉGIMEN DE TRABAJO

La política de régimen de trabajo seleccionada por nuestra empresa para
obedecer las fechas del Hito contractual es la siguiente:
Empleados y obreros: 6 días en el sitio de trabajo, 48 horas de trabajo
semanales.
El horario de trabajo será a los siguientes horarios:
- De lunes a viernes: 7:30 (mañana) a 17:00 (tarde) con una interrupción de una
hora de 12:00 a 13:00 para el almuerzo.
- Sábados: 7:30 (mañana) a 13:00 (tarde).
Para los trabajos extendidos se coordinara con la supervisión SPCC.

6.2. CUADRILLAS DE TRABAJO

Debido a la envergadura del proyecto y a la secuencia obligada de trabajos
se va a trabajar con UNA SOLA CUADRILLA.

6.3. PLAZO DE EJECUCIÓN

El plazo para la ejecución es de 35 días calendario, según cronograma de obra
adjunto al presente documento.

6.4. MOVILIZACIÓN DE PERSONAL Y EQUIPOS

El ingreso y transporte de personal será en combis y/o bus pasajeros, estos
contaran con todos los implementos de seguridad exigibles para trabajos
dentro de la zona de fundición de acuerdo a los estándares del Cliente SPCC.
El transporte de recursos será en Camioneta 4 x 4 y/o camión de carga, estos
contaran con todos los implementos de seguridad exigibles para trabajos
dentro de la zona de fundición de acuerdo a los estándares del Cliente SPCC.

6.5. MATERIALES Y FACILIDADES DE OBRA

6.5.1. MATERIALES DE OBRA POR PARTE DE SPCC.

 Ninguna.

6.5.2. FACILIDADES DE OBRA POR PARTE DE SPCC.

 Ambientes para almacén, comedor y oficina técnica (40 m2) a 150 m
de la obra.
 Toma de energía industrial 460v. Trifásica 60 A Para Oficina, Almacén (1
Und) a 30m de la Obra.
 Punto de agua para el concreto (1 Und) a 10m de la Obra.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 7 de 12

6.5.3. FACILIDADES DE OBRA POR PARTE DE LA CONTRATISTA.

 Alojamiento y alimentación
El alojamiento de obreros y empleados será en un área gestionada por el
contratista, cerca de la zona de trabajo, SVR E.I.R.L. acondicionará los
alojamientos de modo tal que el personal este totalmente cómodo y
satisfecho.
En el caso de la alimentación, normalmente el desayuno, almuerzo y la cena
se consumirán en la zona de trabajo y en los comedores autorizados.

 Comunicaciones
Las comunicaciones se realizarán mediante radios portátiles y celulares con
RPM, ambas permitidas únicamente a los supervisores del servicio.

 servicios higiénicos
Se suministrarán baños químicos durante la ejecución del proyecto (01 baño
químico por cada 15 personas en obra)

7. ORGANIZACIÓN SVR EIRL

SVR EIRL. Ha dispuesto una organización definida acorde a los requerimientos del
presente Proyecto. El personal designado cumplirá con sus funciones y
responsabilidades.
La estructura de la organización del Proyecto dirigida por el Residente de Obra,
es responsable de todas las actividades de construcción, lo cual incluye el
monitoreo de las actividades propias y de terceros.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 8 de 12

7.1. ORGANIGRAMA

GERENTE GENERAL
LIC. LIZ K. SANGINES ARENAS
OFICINA CENTRAL
ILO
GERENTE DE PROYECTOS
ING. ÁLVARO E. RUIZ HERRERA

SUPERVISOR DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE ADMINISTRADOR

ING. GIANNI RIVERA BUSTAMANTE ING. JOSÉ ALBERTO CHOQUE MAMANI VIANEY CALIZAYA C.

SUPERVISOR CIVIL
ING. JORGE G. SALAMANCA MAMANI
TOQUEPLA
SUPERVISOR DE CAMPO
MILTON CORIMAYO BLAS

JEFE DE OFICINA TÉCNICA

CESAR CONDORI VELARDE

Ilustración 2 - Organigrama de la Empresa SVR EIRL

7.2. PERSONAL DEL PROYECTO

La Oficina Principal de SVR EIRL, brindará soporte en las siguientes áreas:
 Gestión, soporte de la Gerencia General y de División para el desarrollo de
las obras.
 Comercial, soporte comercial de desarrollo del proyecto.
 Logística, soporte y coordinación logística desde y hacia el proyecto.
 Técnico, asesoramiento técnico al personal destinado al proyecto para la
correcta ejecución de los servicios de construcción.
 Equipos, soporte, asesoramiento y gestión de equipos necesarios para la
construcción del proyecto.
 Prevención de Riesgos, soporte en temas relacionados a seguridad y medio
ambiente.
 Recursos Humanos, soporte y coordinación de contratación de personal
para el proyecto.
 Administración y Finanzas, soporte, asesoramiento en temas de
administración contabilidad, finanzas para el correcto control y manejo de
las finanzas del proyecto.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 9 de 12

7.3. FUNCIONES DEL PERSONAL:

Gerente:
Es el máximo representante de SVR EIRL, cuenta con los poderes necesarios y
amplios para representar a SVR EIRL frente al cliente.
Es responsable de la administración de todos los contratos de SVR EIRL.

Supervisor del Servicio:

Es responsable de la administración de la Construcción y Coordinación del
proyecto.
Es el máximo representante de SVR EIRL en el sitio de las obras y cuenta con los
poderes necesarios y amplios para representar a SVR EIRL frente al cliente.
Dentro de sus principales responsabilidades está:
 Representar a la empresa ante el cliente
 Administrar las actividades de construcción del proyecto con calidad,
seriedad, cumplimiento, seguridad y respeto al medio ambiente estipulados
en el contrato.
 Coordinar los servicios de construcción tanto con la supervisión como con el
cliente.
 Coordinar la interface de las obras civiles con las obras electromecánicas.
 Organización del contratista en el sitio de las obras.
 Organizar y suministra los recursos necesarios para el correcto desarrollo de la
construcción del proyecto.
Tiene también la responsabilidad de ejercer como QA/QC, a fin de garantizar la
calidad de todos los trabajos.

Sup. Seguridad y Medio Ambiente:

Es responsable del área de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente
conjuntamente con el Gerente de Proyecto en los temas relacionados a
seguridad y medio ambiente, reporta directamente al Gerente de Proyecto.
Lidera la preparación asesoría y evaluación de los planes específicos de
seguridad y medio ambiente, tiene a su cargo todos los supervisores necesarios
para el correcto desenvolvimiento del proyecto.

Administrador:
Es responsable del trámite administrativo de la empresa SVR, juntamente con el
Gerente de Proyecto realizan el trámite de departamentos, pases personales y
vehiculares, facturas y seguimiento de trámites administrativos.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 10 de 12

Supervisores:
Es el representante directo del residente en el campo durante la ejecución de
las obras y junto a este realizan las coordinaciones para la ejecución de las
partidas programadas.

Jefe de Oficina Técnica:

Es el encargado de redactar documentos técnicos, valorizaciones y llevar el
resguardo de toda la documentación de la obra

8. PROGRAMA DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

SVR E.I.R.L., ha desarrollado una política dinámica referida a la seguridad, salud
ocupacional y protección del medio ambiente. Tomando como base lo
entregado por SPCC.
La experiencia ganada en cada una de las obras a través de los años hace que
nuestro sistema y nuestros estándares sean permanentemente mejorados y
perfeccionados.
SVR E.I.R.L., presenta un Plan de Seguridad, enfocado en el presente proyecto,
Se Cumplirá en todo momento el Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería DS Nº 024-2016-EM y el Reglamento Interno de
Seguridad y Salud Ocupacional de SPCC.
SVR E.I.R.L., presenta un Plan de manejo Ambiente, enfocado en el presente
proyecto, Se Cumplirá en todo momento con el documento SA12-PRO-01-V02-
NF, lineamientos de manejo ambiental para contratistas SPCC y demás
documentos entregados.

8.1. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN OBRA

Se presentará el Plan de Seguridad relacionado al trabajo juntamente con el
respectivo IPERC para cada actividad.
Corresponde a actividades de colocación de dispositivos de seguridad,
señalización, equipos y medios auxiliares a desarrollarse, según el plan de
seguridad.
En obra se proporcionará a todo el personal todos los implementos de seguridad:
casco, lentes claros, tapones de oídos, máscara anti polvo, guantes de cuero o
goma (según sea el trabajo que realicen), chalecos anaranjados con cintas
reflectoras de seguridad, mamelucos con el logotipo del CONTRATISTA, zapatos
de seguridad con puntas de acero, botas de jebe con puntas de acero según
se requiera.
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 11 de 12

Se presentará y se tomara en cuenta que solamente tiene autorización de

tránsito por las vías de acceso a la zona de trabajo del presente proyecto, está
prohibido de circular por vías que no tiene nada que ver con el presente
proyecto.

9. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD

“Calidad en SVR E.I.R.L.” es el compromiso de que nuestro servicio cumpla las

especificaciones brindadas por sus clientes y sea realizado de acuerdo a las
normas, estándares nacionales e internacionales que cumpla las garantías
mediante un sistema de Control y Aseguramiento.
SVR E.I.R.L. ha elaborado un Plan de Aseguramiento de la Calidad, el que establece
la planificación de la Calidad definiendo los procedimientos documentados, que
hacen efectiva la implementación del Sistema de Aseguramiento de la Calidad
del proyecto “CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS DE
ARRANQUE DE REFINERÍA”; con la finalidad de obtener una obra de calidad que
cumpla las especificaciones técnicas, y los estándares de calidad de SPCC.
El Plan se actualizará cuando sea apropiado debido a cambios de la obra o en el
contrato, para su mejor aplicación.
El Departamento de Control de Calidad buscará:
Mantener los procedimientos de Control de calidad para asegurar que las
actividades se desarrollen de acuerdo a los requerimientos del contrato.
Detectar y corregir deficiencias de una manera oportuna.
Proveer de un registro revisable de todas las pruebas, inspecciones,
procedimientos, incumplimientos y correcciones, y cualquier otro dato pertinente
que se solicite.

9.1. DEFINICIONES
 Requisito: Necesidad o expectativa establecida por SOUTHERN PERU COPPER
CORPORATION, generalmente implícita u obligatoria.
 Alcances: Son parte de los documentos del contrato que contiene la parte
introductoria y el resumen de las partidas aplicables a la obra.
 Planos: Son los documentos técnicos que grafican y detallan el alcance de la
obra a ser ejecutada por SVR EIRL. y están incluidos en el contrato.
 Procedimiento: Forma específica para llevar a cabo una actividad o un
proceso.
 Especificaciones Técnicas: Son los documentos contractuales que contienen
descripciones técnicas de los materiales, equipos, sistemas de construcción,
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PÓRTICOS EN SÓTANO DE LÁMINAS
DE ARRANQUE DE REFINERÍA

3024-20-PT-01-SVR-2018 PLAN DE TRABAJO Página 12 de 12

Normas técnicas, calidad de los trabajos y detalles administrativos aplicables

a la Obra.
 Planos para construcción: Son los documentos técnicos que grafican y
detallan el alcance de la obra a ser ejecutada y son incluidos en los
documentos del Contrato.

 Conformidad : Cumplimiento de un requisito.

 Inspección: Evaluación de la conformidad por medio de observación y
dictamen, acompañada cuando sea apropiado por medición,
ensayo/prueba o comparación con patrones.

9.2. PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS Y DE CONTROL

Las actividades a realizar se ejecutarán en base a los lineamientos establecidos

y aprobados en los siguientes planes y procedimientos de construcción:

ITEM ESPECIALIDAD CODIGO DESCRIPCION Proced./Formato

Procedimiento para Trabajos de
1 CIVIL PCC-CIV-01 Procedimiento
Demoliciones
2 CIVIL FT-CIV-01-A Registro de Demoliciones Formato
Procedimiento para Trabajos de
3 CIVIL PCC-CIV-02 Procedimiento
Excavaciones y Rellenos Localizados
Registro de Excavaciones y Relenos
4 CIVIL FT-CIV-02-A Formato
Localizados
Procedimiento para Trabajos de
5 CONCRETO PCC-CON-01 habilitación y Colocación de Procedimiento
Encofrado y Armadura
6 CONCRETO FT-CON-01-A Registro de Encofrado Formato
7 CONCRETO FT-CON-01-B Registro de Armadura Formato
Procedimiento para trabajos de
8 CONCRETO PCC-CON-02 Preparación y Colocación del Procedimiento
Concreto
9 CONCRETO FC-CON-02-A Registro Vaciado de Concreto Formato
Procedimiento para la colocación de
10 ARQUITECTURA PCC-ARQ-01 Procedimiento
Membranas de PVC
Registro de Control y Aceptación de
11 ARQUITECTURA FT-ARQ-01-A Formato
Pinturas

10. ANEXOS

10.1. CRONOGRAMA GANNT