Professional Documents
Culture Documents
Derechos reservados,
prohibida su reproduccibn
Introduccidn . . . . . . . , , , , , . . , , , . . . . , , 11
Emigracidn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Croacia libre, , , , . , , , , , . . . , , , , , , . , ,
Conclusiones
Oficinas Salitreras , . , . . , . , . , . . . ,
Agradecimientos:
La ubicacibn geogrhfica de Croacia (ver Mapa pag. 19) influyb decisivamente en 10s
acontecimientos que se desarrollaron a travCs de su historia. Situada en el lmite de la Europa
Central y la Meridional, desde la antiguedad es un territorio vulnerable a1 paso de migraciones
de pueblos; verdadero corredor entre oriente y occidente. Por su temtorio transitaron o se
instalaron Tracios, Ilirios, Celtas, Griegos y Romanos, estos ultimos colonizaron gran parte de
la regibn. Desde el oriente llegan pueblos bhrbaros en grandes oleadas, destachndose 10s Hunos,
que invadieron Europa conducidos por Atila, quienes devastaron las diversas regiones por
donde pasaron (Siglos V y VI). Entre 10s pueblos que venian del oriente llegan 10s eslavos que
se establecen en 10s Balcanes; entre ellos 10s croatas que conquistan la zona costera donde se
habian asentado 10s hvaros.
Los habitantes romanizados de Dalmacia huyen alas islas de Brae, Hvar, KorEula y Vis,
per0 regresan a las ciudades ya que 10s croatas que tenian una tradicibn de agricultores se
ubicaron en las afueras de las urbanizaciones. A pesar de ser de diversas Ctnias, religibn e
idioma, estos pueblos se aproximan. Los habitantes romanos o romanizados con una cultura y
civilizacibn desarrolladas, influyen en la evolucibn de 10s croatas, quienes se fortalecen econb-
micamente, aprenden el latin y reciben el cristianismo. Gradualmente comienzan a administrar
las antiguas provincias romanas de Panonia, Dalmacia e Istria. Se inicia de esta manera la
organizacibn de 10s croatas en su nueva patria y en su historia.
En el afio 1242 10s Thtaros inumpen en Hungria y Eslavonia, atraviesan el rio Drava y
devastan todas las comarcas por donde pasaban, en Zagreb destmyen la catedral de San Este-
ban, que reciCn habia sido terminada de construir. La tierra fue arrasada, 10s habitantes se
dispersaron hacia 10s bosques y montes.
Un siglo despuCs aparecen 10s Turcos, organizados militarmente e impulsados por un
fanatismo religioso, pertenecientes a un pueblo del gmpo de lenguas uralaltaicas. Su
antigua patria es la regibn asiltica del Turquesthn, eran nbmadas de las estepas, hlbiles en
la guerra sirvieron como soldados rnercenarios desde China hasta Europa. Se agrupaban con el
fin de conquistar y acumular botines de guerra. Uno de estos grupos denominados Otomanos
que tomaron su nombre del sulth Otman I (1259-1326),ocuparon las costas del Mar de M h a r a
y desde alli pasaron a Europa ( 1 356).
La costa sur adrihtica italiana fue a traves de 10s siglos lugar de desembaco y poblamiento
de personas que llegaban de la otra orilla del Adrihtico, desde la peninsula de 10s Balcanes;
anibaron varios grupos Btnicos de origen eslavo, tambien griegos y albaneses.
La primera emigracihn croata a Italia comenzh en el siglo XIII, eran grupos esportidicos
e individuales que llegaron desde Dalmacia por comercio y se quedaban en ciudades a lo largo
de la costa adrihtica, logrando organizar algunas comunidades las que por diversas razones
desaparecieron posteriormente.
Asentamientospermanentes dejh la segunda fase de la inmigracihn en las regiones sureiias
de la peninsula Apenina, entre 10s siglos XV y XVI, cuando las avalanchas otomanas irrumpian
a traves de la peninsula balchnica.
Numerosas familias, ademhs de pueblos enteros abandonaban su pahia y atravesaban el
mar hacia la costa ittilica. De 10s que desembarcaron en las regiones de 10s Abruzos y Molise,
hasta el dia de hoy se encuentran sus descendientes.
Los pueblos en 10s cuales quedan huellas de esos primeros croatas son entre otros:
StafiliC (Filic), h a Voda (Acqua Viva), Mundimitar (Montemitro), KruE (Collecroce).
Los estudios realizados para determinar 10s lugares de origen, presumen que llegaron del
valle del Neretva, de la costa de Makarska y de las islas de Hvar y Brai-.
CROATAS DE LA CUENCA DEL DANUBIO
En el transcurso del siglo XVI, en tiempo de las guerras con 10s turcos, 10s croatas de la
cuenica del Danubio, se establecieron en una regi6n que se extiende desde Viena y Baden hasta
Bratislava y a1 norte del lago Neiider (Neusiedl). Territorio de aproximadamente 60 Km. de
anchIO y 40 Km. de largo, que se encontraba casi despoblado despuCs del asedio de 10s turcos a
VierLa (1529) quienes a1 retirarse de la regihn destmyeron todo a su paso y sus habitantes
huye:ron no atrevikndose a regresar ante el peligro de nuevas invasiones. Estos territorios fue-
ron (icupados por croatas, ya que para ellos el peligro turco en el norte les parecia menor que el
de laI regi6n sur donde se combatia constantemente.
Los alli instalados reciben el nombre de “GradiSCanski Hrvati“ (Croatas de GradiSCe)
por ila ciudad de ese nombre. La regi6n pertenecia a Hungria y Moravia, m8s tarde qued6
diviclida entre Austria, Hungria y Eslovaquia. DespuCs de la primera Guerra Mundial fue anexada
a Au[striafonnando parte del Estado Federal de Burgenland, lindante con Hungria.
Emigraron de la regihn situada a1 sur de Karlovac, de Pounja, regi6n de C a i n , del
actu;11 Kordun; hay algunos del noreste de Bosnia y de la costa croata. Se calcula que emigra-
ron (le Croacia aproximadamente 150.000 personas.
La industria en GradiSCe era una de las menos desarrolladas de Austria. Un gran nCmero
de IC1s gradideanski croatas se trasladaron a Viena y entre las dos guerras mundiales emigraron
en giran nCmero a 10s EEUU.
A 10s alrededores de Viena llegaron 10s croatas en dos oportunidades en 1565 y en 1579.
Localidades en las cuales se asentaron: ieljezno (GradiSCe Norte), Gomja Pulja (centro
de GradiSCe), Pinkovac (Sur de GradiSCe), en GradiSCe (en alemiin Eisenstadt), BoriStof, Cindrof,
Panclrof, etc.
"GFUA
ESLQVAQUIA
iatas no llegaron a Rumania como un solo grupo compacto, sino que en varias
, por lo tanto no tienen un pasado comin; se dividen en tres grupos y cada uno
;ticas particulares, modos de vida y variantes idiomhticas, aunque estas variantes
CAUSAS POLITICAS
ANTOFAGASTA
CROATAS EN ANTOFAGASTA
1873? - 1900
dllmatas, austriacos o croatas. En 10s paises a 10s cuales llegaron eran considerados como
austriacos por ser ciudadanos del Imperio Austro-Hhngaro, aunque su nacionalidad era la croata.
Constantes aueias entre 10s inmigrantes croatas era que la autoridad austriaca no habia
n ombrado ahn un cbnsul en la ciudad (1 897) y se veian obligados a acudir a1 consulado alemBn,
dvlrub
-..A- m-rr+r.,hnrr AD
llluy Udscorteses
ml.Il
ab IIIuIILLal;.all con ellos. Ellos deseaban que se tutelaran sus intereses.
En la hltima dCcada del siglo XIX aumentb considerablemente la cantidad de inmigrantes
croatas en la ciudad de tal manera que comienzan a gestarse agmpaciones de bien publico y de
,.^^: - 1 XI:"+-" I"" ,,-..I
tlpu W L I L I I . v I S M > I ~ LuJiciones
S de la edificacibn en su mayoria de madera, con 10s riesgos
que conllevaba al ser grandes las superficies consumidas por el fuego y a peticibn del Superin-
tendente del Cuerpo de Romberos de la ciudad, 10s residentes croatas deciden organizar una
Compafiia de Bomberos para lo cual efectuaron una Junta General el dia 16 de Diciembre de
_ ^ ^ ^ - ..
I X Y Z . b n esa oportunidad se contituyb la denominada Bomba Slava de Bomberos Ng 3
"Dalmacia". Quedando esa fecha como la de su fundacibn. Los socios fundadores fueron 56,
eligibndose en esa oportunidad un Directorio Fundador.
"
.
L ULL" ~ 6 n r n o t m meses mBs tarde, 10s inmigrantes croatas organizan una agmpacibn
7J 7 "UULL" 1
social fundada el 11 de abril de 1894. Fue denominada Sociedad Slava de Socorros Mutuos la
que contb con 76 miembros fundadores. Durante 10s primeros meses de existencia ingresaron
96 nuevos socios. De acuerdo a 10s antecedentes obtenidos, en el aiio 1900 contaba con 208
socios, la mayoria de ellos oriundos de la isla de BraE.
Durante el siglo XIX era grande la diferencia por sex0 de 10s inmigrantes, lo que se
puede atestiguar por 10s matrimonios registrados hasta el aiio 1900, de 5 1 realizados solamen-
te 12 fueron entre connacionales, 10s restantes 39 tuvieron como c6nyuges a mujeres de otras
nacionalidades, principalmente chilenas. Durante esa misma kpoca fallecieron en la ciudad 20
hombres y solamente 1 mujer.
1901-1918
En 10s primeros aiios del siglo XX suceden varios acontecimiento que influyen notoria-
mente en la vida de 10s inmigrantes croatas en la ciudad.
El 1 de marzo de 1902 comienza la publicacibn del primer peri6dico croata en el
pais llamado “Sloboda” (Libertad). Su fundador y director fue Ivan KrstuloviC MarEeliC,
editado en la Imprenta Dhlmata desde 1902 a 1906. Fue el brgano oficial de la colectividad,
desde cuyas pbginas despert6 la conciencia croata, en un Cpoca en que errbneamente se 10s
consideraba austriacos. Este peri6dico abogaria por la unidad, independencia y libertad del
pueblo croata que sufria la subyugacibn desde hacia siglos, lo que remecib la conciencia de sus
lectores. Entre las noticias destacaban las cronicas politicas, 10s acontecimientos en la patria
lejana y sus problemas.
Los emigrantes croatas de la ciudad apoyaron el movimiento nacional antihlingaro origi-
nado en la patria. Se form6 un ComitC constituido por destacados miembros de la colectividad,
Cstos invitaron a una gran Asamblea realizada el 16 de agosto de 1903 durante la cual se infor-
m6 sobre 10s acontecimiento ocurridos en la patria y expresaron su pesar e indignaci6n ante la
politica represiva del Gobiemo Hfingaro contra el pueblo croata, donde inocentes victimas
fueron inmoladas en ofrenda a la libertad a1 pedir que se respetaran sus derechos en su patria.
Entre varias actividades izaron en el frontis de la Sociedad Slava, la bandera croata con cresp6n
negro, la que debieron sacar ante la intervencibn del cbnsul austro-hlingaro de Santiago.
En el afio 1904, a iniciativa de Ivan KrstuloviC MarEeliC, comenz6 a funcionar un Cole-
gio Croata, primera escuela de 10s inmigrantes en Antofagasta, dedicada especialmente a ense-
iiar la lengua croata. Conscientes de que la identidad nacional se mantiene fundamentalmente a
travBs del idioma y en Antofagasta se advertia su pCrdida progresiva entre 10s descendientes
nacidos en Chile o 10s que llegaron pequeiios a1 pais. Lamentablemente su funcionamiento fue
de corta duracihn, debiCndose esperar 14 aiios para hacer realidad su anhelo.
A su nueva patria 10s inmigrantes transplantaron todo lo que formaba parte de su vida
cotidiana: idioma, costumbres, organizaci6n familiar, canciones y gastronomia. Con el afhn de
trasmitir a las nuevas generaciones su mfisica, parte de su cultura, un grupo de compatriotas
constituyb un grupo de cuerdas, en el mes de marzo de 1905 a iniciativa del miisico Tadija M.
GiliC. Formaron un conjunto de tamburitzas a1 que denominaron “Naprijed” (Adelante). Eli-
gieron un directorio y se tomaron acuerdos para su funcionamiento. Los instmmentos de cuer-
da fueron encargados a una fhbrica de Sisak, ademhs se compraron adornos para 10s trajes,
gorras rojas y otros elementos necesarios.
La Sociedad Slava habiaadquirido un terreno en el Cementerio General a fines de 1894,
con el objeto de construir alli un Mausoleo para la sepultaci6n de sus socios. En el mes de
diciembre de 1905 estaba construida la parte inferior y el &a 26 de ese mismo mes fueron
sepultados 4 miembros de la institucibn: Matija VlahoviC MatuliC de PuEiSCa, Antun MatuliC
Petricio de Postira, Jakov JutroniC PapiC de Supetar y Dinko VuSkoviC DobroniC de Supetar.
En el afio 1910, con motivo de la celebracibn del Primer Centenario de la Independencia
de Chile, las colonias extranjeras mhs numerosas de Antofagasta obsequiaron monumentos
recordatorios. Los miembtos de la colonia Slava donaron un kiosco para bandas de retretas el
que fue ubicado en la Plaza Colbn de la ciudad. Este kiosco en 1997 fue declarado Monument0
Nacional.
En el mes de julio de 1914 el Imperio Austro-Hungaro le declarb la guerra a Serbia,
generhndose el conflict0 armado conocido como Primera Guerra Mundial.
Participaron dos coaliciones, una formada por las potencias de Europa Central (Alema-
nia, Austria-Hungria, ademhs de Turquia y Bulgaria) frente alas fuerzas aliadas. Esta guerra se
desencadenb por el asesinato en Sarajevo (28/06/1914) del heredero a1 trono Austrohungaro,
Archiduque Francisco Fernando, aunque las causas eran diversas y m8s profundas.
En el peribdico local “ La Nacibn” salib publicada, por el Consulado de Austria-Hun-
gria, el dia 5 de Agosto de 1914, un aviso en croata llamando a la movilizaci6n general de todos
10s ciudadanos del Imperio hasta 10s 37 afios de edad, con la obligacibn de presentarse en el
consulado respectivo para ir a servir en el ejCrcito. Este llamado a la guerra provocb malestar
entre 10s croatas residentes, quienes reaccionaron citando a sus compatriotas a una Asamblea
en 10s Salones de la Sociedad Slava, durante la cual se informaria sobre 10s acontecimientos
ocurridos en la patria y las medidas que se tomarian.
Ante esta situacibn se formaron dos posiciones: una a favor de Austria declarhdose
anti-serbios argumentando que la propaganda de Serbia aspirdba borrar todo lo croata de la
historia y de quererlos convertir a todos en serbios. Entre 10s que se declaraban en contra de
Austria, opinaban que esta guerra traeria la caida de la Monarquia, lo que constituiria una
condicibn para la instauracibn de un pais de 10s eslavos de sur, despuCs de 400 afios bajo la
dominacibn de 10s Habsburgo, idea gestada ya en el pasado siglo por el obispo croata Josip
Juraj Strossmayer.
Entre 10s que se declaraban a favor del movimiento yugoslavo estaban 10s jbvenes que
aceptaron las ideas del yugoslavismo traidas a la ciudad por 10s emisarios del Comitt Yugoslavo:
Ljubo LeontiC y Milostislav Bartulica. En el mes de marzo de 1914, Ljubo LeontiC delegado de
10s estudiantes yugoslavos, escribe en el primer nbmero de “Jugoslavija” editado en Praga,
palabras introductorias como programa politico y cultural de la juventud nacionalista yugoslava
“No somos solamente eslavos del sur, nosotros queremos ser yugoslavos”.
Los grandes industriales croatas: Baburizza, LukinoviC, PetrinoviC y otros, temian que
10s aliados 10s colocaran en la “lista negra” a1 declararse partidarios de Austria, confiscando
sus barcos y mercaderias (salitre), ademas de que sus cuentas fueran bloqueadas en 10s bancos
de Londres, Nueva York y en otros paises. Se convirtieron en 10s grandes financistas del Comi-
tC Yugoslavo y a favor de un pais que ni siquiera existia.
Una de las primeras acciones para lograr su liberacibn y posteriormente la unificacibn,
comenzb con el Congreso de 10s yugoslavos-americanos realizado en Chicago el 10 de Marzo
de 1915, en el cual se reunieron serbios, croatas y eslovenos de EEUU y Canada. Presidido por
el Dr. Franjo PotoEnjak delegado del comitC, declararon que su nombre en conjunto es el de
“yugoslavos”.Los serbios, antes que finalizara la guerra ya se habian organizado formando el
denominado “ComitC Yugoslavo” en Paris, per0 su sede se trasladb a Londres, alli se constitu-
yb el 30 de Abril de 1915.
Entre el 19 y 23 de Enero de 1916, en Antofagasta se realizb un Congreso, organizado por
Ljubo LeontiC delegado de la Federacibn de Estudiantes Yugoslavos y por el delegado del
ComitC Dr. Mike MiEiC
AI ComitC Yugoslavo le era necesario el dinero para poder realizar un trabajo indepen-
diente y para darle legitimidad a1 movimiento, tste $olamente se lo podian dar 10s inmigrantes,
ya que les faltaba un formal apoyo desde la patria; el ComitC debia convertirse en una orga-
nizacibn eficaz.
AI Congreso realizado en Antofagasta asistieron representantes de Argentina, Bolivia,
P e h , Uruguay y de diversas ciudades de Chile. Durante su funcionamiento se creb la Defensa
Nacional Yugoslava (J.N.O. o Jugoslavenska Narodna Obrana) para AmCrica del Sur. Esta
organizacibn tuvo su sede en Valparaiso y su presidente fue don Pasko Baburizza. El funciona-
miento del ComitC Yugoslavo en Londres se efectuaba principalmente con la ayuda financiera
enviada desde Chile.
En la regibn de Antofagasta se organizaron varios comitCs: 10s de Antofagasta, Calama,
Taltal, Tocopilla y de algunas Oficinas Salitreras.
Fue precisamente en Chile donde se recibieron con mas fuerza las ideas yugoslavizantes,
esto se reflejb en 10s nombres de todas las instituciones de la ciudad.
El movimiento yugoslavo de 10s inmigrantes de AmCrica del Sur se generb como expre-
sibn de participar en la destruccibn de Austria-Hungria y la creacibn de una nacihn de 10s
Eslavos del Sur. Todas las interrogantes en tom0 a la formacibn de esa nacibn no solamente le
interesaban a 10s inmigrantes, tambiCn a1 ComitC Yugoslavo y a1 gobiemo serbio, 10s que par-
ticiparon en una reunibn efectuada entre el 15 a1 20 de Julio de 1917 en la isla de Corfh, su
resultado fue la llamada “Declaracibn de C o r n ’ en la cual se acuerda crear un rein0 que aglutinara
a la nacibn con tres nombres, constituiria un estado que recibiria el nombre de “Reino de 10s
serbios, croatas y eslovenos”. Fue este el primer paso hacia la unificacibn.
El rey serbio Pedro I KaradordeviC, el 1 de diciembre de 1918 proclama la creacibn del
reino.
A1 finalizar la Primera Guerra Mundial, 10s empobrecidos aldeanos, agricultores y pesca-
dores especialmente de la isla de BraZ, emigraron en gran nhmero a 10s lejanos paises donde
tenian parientes que habian logrado una situacibn econbmica favorable. Esta emigracibn en
gran nhmero llegb a su chspide en el aiio 1925, comenzb luego a declinar y en 10s aiios 30
perdib su carkter masivo. Antofagasta les fue atractiva debido a sus oficinas salitreras y a 10s
yacimientos de minerales, especialmente el cobre.
Hasta 1918,los croatas que formaron parte del Imperio Austro-Hhngaro, a1 llegar a1 pais
eran denominados “austriacos”. Los que arribaron despuCs de terminada la guerra en 1918 eran
llamados “yugoslavos”. Tanto Viena como Belgrado, llevaron una constante politica anticroata,
en la cual ni siquiera, 10s croatas en Chile fueron el eludidos.
Las publicaciones de diversos peribdicos tuvieron un importante rol entre 10s inmigrantes
ya que estaban totalmente politizados.
En el mes de noviembre de 1914 aparece “Pokret” (Movimiento), cuyo fundador fue
Mate SkamiC, quien a travCs del peribdico aparecia como promotor del movimiento yugoslavo.
El Comittt Yugoslavo aceptb el rol de SkarniC y su resultado fue la realizacibn de una reunibn
efectuada en Antofagasta el 1 de agosto de 1915 organizada conjuntamente por SkamiC y el
directorio provisorio de la Defensa Nacional Yugoslava (J.N.O.). Sin embargo la Defensa Na-
cional tenia como brgano oficial a1 peribdico “Jugoslavija” cuyos redactores eran Ljubo
LeontiC y Milan JakSa, comenzb a editarse el 22 de abril de 1915. Entre ambos peribdicos
existib una gran rivalidad, despuCs de varios intentos de acercar ambas posturas, se logrb unir
ambos peribdicos en uno, al que denominaron “Jugoslovenska Driava” (El Estado Yugoslavo)
cuyos directores fueron Ljubo LeontiC y Milostislav Bartulica. Se public6 entre 1916-1917.
La hltima publicacibn de Cste period0 fue “Jugoslovenko Oslobodjenje” (La Libe-
racibn Yugoslava) en 191X (alcanzaron a publicarse 18 nhmeros) su director fue Duro RoiC.
Las damas de la colectividad croata formaron en 1915 una agrupacibn con el pro-
pdsito de reunir fondos para ayudar a las instituciones de la ciudad. Se Ilamb “Gospopinski
Hrvatski Odbor” (ComitC de Damas Croatas), per0 en 1916 con motivo de 10s acontecimientos
politicos de esa Cpoca, lo cambiaron a “Kosovka Djevojka” (La Doncella de Kosovo).
Este comittt organizb numerosas fiestas sociales, bazares, conciertos y kermeses con
gran ttxito. En 1917 fueron autorizadas por el directorio general de la Defensa Nacional
Yugoslava con sede en Valparaiso, para enviar directamente sus ingresos a favor de 10s hdrfa-
nos serbios de guerra que se encontraban refugiados en Paris. Su primera Presidenta fue la
seiiora Jelena PalavrSiC y Presidenta Honoraria la seiiora Maria Karlovac vda. de PetrinoviC.
Esta institucibn fue una activa colaboradora de todas las actividades sociales y politicas de 10s
residentes croatas.
Un antiguo anhelo de la colectividad fue el de contar con una escuela croata en la
ciudad, con el prop6sito de transmitir a sus hijos el conocimiento del idioma, historia y cultura
de su patria.
La organizacibn del colegio le fue encomendada a1 profesor Marcel Kolin Feregja,
llegado a la ciudad a fines de 1915 y secretario del directorio provisional de la Defensa Nacio-
nal Yugoslava. Este colegio comenzb sus actividades el dia 14 de febrero de 1916 bajo el
nombre de “PuEka “kola J.N.O.” (Escuela primaria de la Defensa Nacional Yugoslava), Mks
tarde se la denominb Colegio Yugoslavo. Un aiio despues se adquirib el edificio donde funcio-
naria. En el mes de octubre de 1917, el profesor Kolin se alej6 de la ciudad y Ambroz StriEiC
fue nombrado director, reemplazado en 1919 por el profesor Josip Gamulin SalamuniC, quien
se desempefio como director hasta 1927. Este colegio sigui6 desempeiiando su labor educativa
a travCs de 10s aiios y fueron numerosos 10s hijos de croatas que comenzaron sus estudios en las
aulas de este establecimiento.
En 1916 bajo la direccibn de our0 RoiC, ex capitan e instructor de un escuadr6n de
Sokols (halcones) en Split, qued6 fundada la institucibn atlCtica Hrvatski Sokol en Antofagasta.
Oficialmente su inicib fue el 17 de agosto de 1917, con el nombre definitivo de Jugoslavenski
Sokol. El club contb con aproximadamente 180 socios entre activos y pasivos. La gimnasia y el
atletismo fueron su principal actividad, la misma que se realizaba en la patria. Tenian ademas
un cor0 mixto, una orquesta de tamburitzas y un conjunto de bailes folklbricos. Su primer
presidente fue el Dr. Franjo Pervan y secretario Milostislav Bartulica. Este club tuvo una corta
existencia y fue el miis antiguo en el norte del pais.
En 1919, con ocasion de celebrarse el 25 aniversario de la Sociedad Slava, actub
un conjunto de cuerdas bajo la direcci6n de Ivan PlanEiC. Estaba formado por Rosa KegeviC,
Ecija IvanoviC, Anka HaraliC y 10s seiiores Marcel Kolin, Krsto LivaEiC, Stjepan RestoviC
y Francisco RendiC. Constituian un excelente conjunto.
ALGUNOS ACONTECIMIENTOS OCuRRlDOS ENTRE LAS DOS
GUERRAS MUNDIALES: 1918 - 1939
En 1921 fallece Pedro I, quien habia sido Rey de Serbia desde 1903 y de Yugoslavia en
1918; le sucede su hijo Alejandro I.
El dia 14 de abril de 1923 entre 10s j6venes pertenecientes a la colectividad, se organiz6
una Sociedad Coral. Formaron parte de ella conocidos elementos que en varias oportunidades
actuaron en conciertos efectuados a favor de instituciones benkficas. Su propbsito era perfec-
cionar el canto y organizar un coro. Fue nombrado presidente don Ivan RazmiliC, secundado
entre otros por Drago LeontiC, JosC BonaEiC, JosC VuSkoviC, Krsto LivaCiC, Juan GlasinoviC y
Esteban Zlatar.
En 1925 en Antofagasta don Antonio LuksiC Kirigin fue elegido por votaci6n de sus
connacionales como Cbnsul Honorario del Reino de 10s Serbios, Croatas y Eslovenos.
El 1 de diciembre de 1927 se creb el club deportivo Jugoslavenski Sokol Club, entre sus
fundadores se encontraban varios croatas j6venes que fueron miembros de Sokol en su natal
Dalmacia.
En sus principios se declaraba que podian ser socios del club miembros de la colonia
yugoslava y sus descendientes que tuvieran por lo menos un apellido yugoslavo o ser descen-
dientes de alguna naci6n eslava.
Las principales actividades del Sokol antofagastino fueron la gimnasia y el atletismo.
Con el tiempo se incluyen nuevos deportes, se forman equipos y presentaciones de 1as nuevas
disciplinas como son el waterpolo, ciclismo, basquetbol, volleyball.
Es interesante acotar que en el aiio 1929, el Rey de Yugoslavia Alejandro I, mediante
decreto prohibi6 la organizaci6n de 10s Sokol en Croacia.
En ese period0 se publicaron en Antofagasta 10s siguientes diarios: Sloga en 1922, direc-
tor Krsto LivaEid. NaSa Rijed 1932-1934 redactor Marko BiskupoviC y euvajmo Jugoslaviju
en 1935, director Marko BiskupoviC. Ninguno de estos peribdicos tuvo la importancia de aque-
110s anteriores a la Primera Guerra Mundial.
En el mes de diciembre de 1927 se cre6 un grupo dedicado a danzas folkl6ricas denomi-
nado “PROSCI”, integrado por j6venes croatas de la ciudad.
En el Parlamento Yugoslav0 en el cual participaban 10s representantes de 10s partidos
politicos, el partido mayoritario era el Radical y la oposicibn mLs fuerte era la del partido
Campesino Croata dirigido por Stjepan RadiC, se generaban refiidas discusiones.
En 1928 durante una sesibn en el Parlamento de Belgrado, un diputado serbio mat6 a tiros
a dos diputados croatas y dej6 herido a RadiC, quien fallecib dos meses despuCs como conse-
cuencia del ataque recibido.
”*.“-
a
El 6 de enero de 1929 el Rey Alejandro I asumi6 todos 10s poderes, disolvib el Parlamen-
to, abolio la Constitucih y proscribib 10s partidos politicos, instaurando una cruel dictadura.
El nombre del pais fue cambiado oficialmente por el de “Yugoslavia”.
El Rey Alejandro fue asesinado en Marsella en 1934, en un atentado organizado por un
grupo revolucionario macedonio y croata.
Entre las dos guerras decae la actividad social y cultural entre 10s inmigrantes croatas en
la ciudad. Debido principalmente a la gran crisis econ6mica mundial que afect6 en gran medi-
da al Norte del pais; especialmente la paralizacih de las oficinas salitreras, que hizo emigrar a
gran parte de 10s croatas, especialmente al centro de Chile.
Conflicto armado entre las potencias del Eje (Alemania, Italia, Japon, Bulgaria) frente a
10s Aliados (Inglaterra, Francia, EEUU, URSS y otros paises).
El dia 6 de abril de 1941 la ciudad de Belgrado fue bombardeada por 10s alemanes y sus
tropas atacaron el pais por tierra. El Rey Pedro 11, huy6 a Londres junto a su familia y colabo-
radores. Alemania e Italia se apoderaron de Eslovenia y Dalmacia y 10s alemanes tomaron
posesibn de las grandes ciudades yugoslavas.
Para luchar contra el invasor se formaron dos grupos, uno de ellos era apoyado por el
Gobiemo Yugoslavo en el exilio y comandado por el oficial del ejkrcito serbio, DrZa MihajloviC.
El segundo grupo denominado EjCrcito de Liberacibn dirigido por Josip Broz (Tito) esta-
ba formado por 10s partizanos que eran participantes voluntarios. Este grupo en 1943 en la
Conferencia de Teherhn, fue reconocido como el m8s comprometido con 10s aliados.
Estas dos fuerzas llamaron a confusi6n entre 10s inmigrantes que no estaban bien infor-
mados sobre 10s acontecimientos en la patria. Tenemos el ejemplo que el dia 4 de diciembre de
1942 se efectu6 en la ciudad una gran kermesse a beneficio de 10s guerrilleros yugoslavos,
donde se celebraba al coronel serbio MihajloviC, existian fotografias de este acto, mostrando
como fondo grandes pancartas en su honor.
A pesar de 10s croatas de Antofagasta participaron en diferentes actividades que se reali-
zaban para recolectar ayuda para 10s combatientes, no se advertia gran compromiso hacia ellos,
en la ciudad no hubo divulgacibn del conflict0 como el que se desplegb durante la Primera
Guerra, ni se editaron peribdicos alusivos.
En 1939 se organizb en la Sociedad Slava un grupo llamado “ K O L O que interpretaban
bailes, cantos y rondas infantiles. Su primera participacibn fue durante la Fiesta de la Primave-
ra de ese aiio y despuCs el 1 de diciembre, en la celebraci6n del dia de Yugoslavia. El 1 de
diciembre de 1940 fueron invitados a Tocopilla por el Club Yugoslavo de ese puerto.
Con 10s mismos integrantes del “KOLO” formaron un cor0 a1 que denominaron
“Yugoslavenski Zbor”.
Con la invasibn alemana de 1941 el reino de Yugoslavia lleg6 a su fin. Los croatas pro-
claman el Estado Indendiente de Croacia. A1 finalizar la I1 Guerra Mundial se creb la Rep.
Federativa Popular de Yugoslavia el 29 de nov. de 1945.
C O m DE DAMAS
JUGOSLAVENSKI SOKQL
En 1947 este club deportivo adquirib el terreno para la contruccibn de una cancha de-
portiva bajo techo. El edificio fue proyectado por el arquitecto Jorge TarbuSkoviC DulEi6
I
y Jorge RazmiliC VlahoviC fue su constructor.
El cement0 para su contruccibn fue traido desde Solin (ciudad vecina a Split), totalmen-
te techado abrib sus puertas en 1966 con ocasibn del Campeonato Mundial Extraordinario de
B asquetbol.
BIBLIQTECA
En 1961 en la Sociedad Slava se inaugurb una biblioteca, la que se denomin6 “Ivo AndriC”.
Actividad del Departamento de Difusibn Cultural de la institucibn. Se creb con libros ya exis-
tentes, compra de nuevos y algunas donaciones. Enfasis en libros de autores croatas, sus tra-
ducciones a1 castellano y de autores chilenos descendientes de croatas.
TRANSMISIONES RADWLES
Como parte de las tradiciones croatas se han formado en la ciudad diferentes grupos
dedicados a1 baile folklbrico. No tenemos referencias de 10s miis antiguos aunque sabemos que
Cstos surgian esporiidicamente y luego desaparecian. De 10s miis recientes sabemos que el aiio
1977 existia un grupo dedicado a la danza y estaba a cargo de la seiiora Rina Kutulas, no
sabemos 10s nombres con que 10s designaban.
Desde 1983 se efectca en la ciudad el llamado Festival de Colonias Extranjeras, en el que
cada colectividad presenta un stand alusivo a su cultura, con comidas, y bailes originarios. Con
la necesidad de representar a la colonia en estos festivales se organizb un grupo de bailes el que
se denominb “Daleki Akordi” fue su promotor y presidente el Dr. Pedro Marinov Martini6 y su
esposa Ivania Mladineo ArziC. La caracteristica de este grupo consistia en que sus integrantes
eran todos adultos, padres de familia y profesionales. Este conjunto actub en diferentes ciuda-
des de nuestro pais; en 1986 efectuaron una gira por Yugoslavia. En 1985 inicia sus actividades
otro grupo de danzas tradicionales de nombre “Rasadnik”, sucesor de un grupo anterior
denominado “Klica” que estaba compuesto solamente por mujeres. Rasadnik es un conjunto
mixto dirigido por Tatiana Arzi6 hasta 1998. Este conjunto tambiCn ha actuado en el festival
de colonias extranjeras, en la Gala Folklbrica organizada por el Instituto Chileno-Croata de
Cultura y en el llamado “Susret” de folkor entre grupos chilenos y croatas.
En el aiio 1989, forman otros dos grupos de cantos y bailes integrados por niiios y adoles-
centes pertenecientes a la colectividad. Asi el conjunto “Ladarke” est&integrado por jbvenes y
“ZvonEiCi” por niiios. Estos conjuntos se van renovando de acuerdo a las edades, compromi-
sos de estudio que 10s hacen alejarse de la ciudad. Continuariin existiendo estos conjuntos
para que las nuevas generaciones no olviden las danzas y canciones que trajeron a esta tierra
sus antepasados.
CROACIA LIBRE
Cuando la Europa del Este se democratizb a partir de 1989 con la caida del Muro de
Berlin, en Yugoslavia se efectuaron elecciones pluripartidistas. En Eslovenia y Croacia triun-
faron las fuerzas conservadoras; en cambio en Serbia y Montenegro ganaron 10s socialistas.
Croacia y Eslovenia deseaban transformar la Federacibn Yugoslava en Confederacibn. A1 no
ser acatados sus requerimientos, ambos paises declararon su independencia. Mediante un Re-
ferkndum convocado en el mes de mayo de 1991, la ciudadania de Croacia se declarb a favor
de la separacibn de Yugoslavia y el 25 de junio del mismo aiio, el Parlamento croata proclamb
la Independencia de la Republica. Ante estos hechos Serbia utilizando como excusa que su
minoria estaba amenazada (en Knin), el ejCrcito federal apoyado por guerrilleros atacb a1 pais
en agosto de 1991,inicihndose una cruenta guerra.
En el mes de enero de 1992 el Consejo de Ministros de la Comunidad Econbmica Euro-
pea reconoci6 a Croacia y Eslovenia como nuevos paises independientes y soberanos. En abril
de 1992 Chile es el primer pais latinoamericano que reconoce a Croacia junto con Argentina y
Uruguay.
En 1994 fue nombrado consul Honorario de Croacia en Antofagasta el seiior Josip
Treviian Pitalo.
En Antofagasta se cre6 una Comisi6n pro-ayuda a Croacia, recolectando dinero que fue
enviado a la patria. El club Hrvatski Sokol recolectb alimentos no perecibles, ropa, zapatos y
frazadas, embarcados en contenedores y enviados en el barco croata, Triglav.
A fines de 1994 visit6 nuestra ciudad el Presidente de Croacia Dr. Franjo Tupman, acom-
pafiado por el Ministro de Relaciones Exteriores Mate GraniC, su esposa y comitiva. Asisti6 a
una misa en la iglesia Catedral, luego inaugur6 el Consulado Croata, finalizando su estadia con
un almuerzo de camaraderia a1 que asistieron autoridades de la ciudad y miembros de la colo-
nia croata residente.
El siglo XX fue pletorico de cambios para Croacia, comienzan como sCbditos del Imperio
Austro-Hfingaro hasta el final de la Primera Guerra Mundial (1918). Forma parte luego del
Reino de Serbia, Croacia y Eslovenia hasta 1929, de alli pertenece a1 Reino de Yugoslavia
hasta 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial Repfiblica Independiente, a1 acabar la guerra
forma parte de la RepCblica Popular de Yugoslavia. Finalmente en 1991 pasa a ser una RepC-
blica Independiente, lo que no habian podido lograr desde el afio 1089, cuando a1 fallecer el rey
Zvonimir sin dejar descendencia, se establece en el trono de Croacia Koloman, rey de Hungria
y cufiado de Zvonimir.
CONCLUSIONES
Una de las colonias croatas mLs importantes de nuestro pais es la que se establecib en
Antofagasta. El numero exacto de sus integrantes es dificil determinar con precisibn. En el
Registro que presentamos hemos obtenido 10s nombres de ellos, en el period0 comprendido
entre el ultimo tercio del siglo XIX y el XX; esto hace suponer que la cifra era mucho mayor, ya
que no hemos logrado investigar en forma exhaustiva en documentos que se podrian ubicar en
las principales localidades de la I1 Regibn, en Santiago, como tambiCn en Zagreb y Split.
El proceso de asimilacibn de 10s inmigrantes croatas a la sociedad chilena fue rhpido y
por 10s antecedentes obtenidos, sabemos que solamente un minoria volvib a su patria; otros
reinmigraron a otros paises y una gran cantidad de ellos se establecieron en diversas regiones
de Chile, especialmente en Santiago.
A1 abandonar la tierra de origen y ante una quizhs mhs dificil vida de inmigrantes, lucha-
ron para asegurar mejores condiciones de existencia para sus hijos y esa meta la vislumbraron
en la educaci6n de ellos. Muchos de 10s jbvenes y muchachas nacidos en la patria que llegaron
muy pequeiios o nacidos en Chile, terminaron diversas escuelas y universidades; miis tarde
ejercieron importantes cargos en la vida cultural, econbmica, politica y social del pais.
A este respecto destacamos algunos descendientes de croatas nacidos en Antofagasta y
de importante actuacibn tanto en el pais, como en el extranjero:
El Ancla de Or0
Algunos inmigrantes y sus descendientes tuvieron, como advertimos, una destacada par-
ticipaci6n como habitantes de la ciudad. Sus nombres han sido merecedores en la designacibn
de avenidas y calles. Tenemos asi las Avenidas: PCrez ZujoviC, Antonio RendiC, Radomiro
TomiC; ademas de las calles Juan GlasinoviC y Lenka FranuliC. Poblacibn Juan PapiC. A un
parque de la ciudad se le ha denominado Croacia.
La mayor empresa salitrera integrada por croatas fue la registrada en 1917, bajo la razbn
social de Baburizza, LukinoviC y Cia. Estaba integrada por 10s socios Pasko Baburizza SoletiC,
Josip LukinoviC Orlandini, Franjo PetrinoviC Karlovac y Remigio Gazari. En 1921 forman la
Compaiiia Salitrera Lastenia que constaba de las Oficinas Aconcagua, Araucana, Aurelia,
Ausonia, Blanco Encalada, Carmela, Cecilia, Chacabuco (anteriormente denominada Lastenia),
Filomena, Perseverancia y Savona.
Otros dueiios de salitreras fueron 10s Hermanos MitroviC, propietarios de la Oficina
Eugenia. Juraj Sabioncello KeveSiC construye en 1918 la Oficina Lina, de la cual fue propieta-
rio. Petar GlunEiC MitroviC fue copropietario de la Oficina Concepci6n de corta duraci6n. Josip
VuSkoviC RazmiliC propietario de la Oficina Bonasort y Cota, form6 la sociedad VuSkoviC y
Cia. Ltda. dueiios de la Oficina Valparaiso y a Antun DubravEiC Gospodnetib le perteneci6 la
Oficina Blanca Rosa en el Canthn de Aguas Blancas.
TRABAJADORESCROATASEN LA INDUSTRIA S L m R 4
En el Norte de Chile la industria del salitre era una de las principales actividades laborales
a la que podian acceder 10s inmigrantes croatas, que en su mayoria no tenian un oficio determi-
nado ya que en su patria eran generalmente pequeiios agricultores, por este motivo estaban
obligados a aceptar trabajos que no necesitaban calificacibn, solamente deseos de trabajar y
tes6n.
Hemos obtenido el nombre de 816 personas que trabajaron en las diversas Oficinas
Salitreras de la regi6n; suponemos que el nfimero fue mayor ya que faltan las evidencias de
algunos aiios y de varias Oficinas. De 10s que tenemos certeza trabajaron aproximadamente
entre 1904 y 1955.
Resumiendo las principales actividades que desarrollaron 10s inmigrantes en las Ofici-
nas Salitreras, en un lapso aproximado de 50 aiios, de acuerdo a la investigacihn, observamos
que 12 croatas desempeiiaron el cargo m b i m o de una Oficina, que era el de Administrador,
pien cuidaba y dirigia todas las operaciones. Cuatro ejercieron el puesto de Subadministrador.
Los profesionales fueron 12 en total, 10s ingenieros representaron la mitad de ellos. Con
3ficios determinados ubicamos a 37 personas, siendo 10s mecknicos 10s mBs numerosos, luego
10s albaiiiles ,10s restantes con escasa representaci6n en cada oficio.
La actividad que contb con gran nfimero de trabajadores fue la seccibn denominada
Pulperia, con 10s diferentes cargos dentro de ella: fueron ellos jefes, 2Qjefes, pulperos, cajeros,
bodegueros, ayudantes. Los vendedores o pulperos representaron aproximadamente el 25%
del total.
A continuacibn esthn 10s empleados sin especificar cargo determinado; esta categoria
fue obtenida principalmente de las fichas de extranjeria, junto a 10s que se declararon comer-
ciantes quienes no especificaron si trabajaban independientemente en la Oficina.
Numerosos fueron tambi6n 10s Operarios, que trabajaron en todas las secciones de la
Oficina.
Los nombrados formaron parte del universo laboral en la produccibn del salitre, produc-
to que le dio a Chile uno de 10s mayores ingresos en su economia.
**,*
I "
AbjaniC Vrtar Drago Of. J. F. Vergara 1928 Pasatiempo Pampa
AcalinoviC Ivan Of. Eugenia 1912 Pulpero
AgniC DegkoviC Ivan Of. Aconcagua 1930 Pasatiempo Escritorio
AlebiC Bataralo Mate Of. Maria Elena 1928 Comerciante
AncimoviC Boiidar Of. J. S. Ossa 1928 Ingeniero Maestranza
AndreuEiC CvitanoviC Antun Of. Esperanza 1914 Pulpero
AndrijiC GavraniC Frane Of. Chacabuco 1930 Comerciante
AniC Cat% Ivo Of. Los Dones 1931 Pulpero
Anti6 Branica Jerko Of. Carmela 1927 Empleado
AntiEeviC LjubiC Ivan Of. Chacabuco 1925 Ayudante Jefe Pulperia
AntiEeviC LjubiC Stjepan Of. Aconcagua 1915 Empleado
AntunoviC CurojiC Spiro Of. Prosperidad 1909 Pulpero
AntunoviC VuletiC Petar Of. Los Dones 1927 Particular
ArambaSiC VranjiC Nikola Of. Araucana 1929 Operario
Aras MandiniC Jerko Of. Petronila (1900) Empleado ( 1* )
Ami6 Petar Of. Chacabuco 1930 Operario
BabaroviC BonaEiC Ferucij Of. J. S. Ossa 1930 Contador
BaEiC AntiEeviC Anton Of. Blanco Encalada 1919 Jefe de Pampa
BaEiC DjakoviC fistobal Of. Chacabuco 1930 Pulpero
BaEiC Kravosac Duro Of. Ausonia 1930 Empleado
BaEiC M. Marin Of. J. S. Ossa 1929 Ayudante Pasatiempo
BaEiC Posinak Nikola Of. Concepcihn 1930 Empleado
BakSiC BoiiC Danijel Of. Aconcagua 1928 Albaiiil
BaliC BuC Petar Of. Perseverancia 1919 Fichero
BarbariC PlanEiC Juraj Of. Perseverancia 1919 Jefe Pulperia
Barbir GlaviniC PaSko Of. J. S. Ossa 1928 MCcanico
BariSii: Sapunar Pavao Of. Chacabuco 1932 A.Escritorio Maestranza
BariSkoviC Stambuk Dujmo Of. Candelaria 1921 Empleado
BaSiC Boiikov Jerko Of. Cecilia 1932 Empleado
BaSiC JankoviC Krsto Of. Araucana 1930 Pulpero
B a X Vugdelia Nikola Of. Ausonia 1930 Operario
Bauz Petar Of. Maria Elena 1929 Operario
BauSiC S. Pablo Of. Chacabuco 1929 Empleado
BelemeEiC Ortolani Antun Of. Coya 1914 Pulpero
Belonjek Kader Stjepan Of. Chacabuco 1920 Minero
Belli MandakoviC Franjo Of. Aconcagua 1906 Comerciante
BeloS Pupovac Luka Of. Cecilia 1912 Comerciante
BendekoviC BrodariC Janko Of. Maria Elena 1930 Pulpero
BeoviC JakSiC Antun Of. J. S. Ossa 1928 Cajero Pulperia
BeoviC JakSiC Mate Of. Ausonia 1930 Cajero Pulperia
BerkoviC Jurun Juraj Of. Francisco Puelma 1930 Pulpero
BerkoviC SeparoviC Lovro Of. J. S. Ossa 1930 Operario
BeroS GarafuliC Juraj Of. Araucana (I 907) Empleado
Bevilacgua Simun Of. Agustin Edwards 1913 Ventanero
BezmalinoviC GarafuliC Juraj Of. Maria Elena (1905) Comerciante
BiliEiC Kumbat Marko Of. J. S. Ossa 1930 Vigilador de Pampa
BiliEiC Roki Nikola Of. Lina 1927 Empleado
BiloviC BoSnjak Filip Of. Lina 1927 Operario
Birjaca Franueli Petar Of. Chacabuco 1915 Empleado
BjaieviC RendiC Josip Of. Moreno 1913 Pulpero
Boban GuiC Boio Of. Carmela 1926 Empleado
BobiC Mavar Jakov Of. Astoreca 1923 Operario
BociC GalvaniC Juraj Of. Ausonia 1931 Operario
BociC IliC Hermenegildo Of. Anita 1919 Sastre
Bogdan Stjepan Of. Eugenia 1908 Pulpero
Bogdan G. Stanko Of. Blanco Encalada 1919 Pulpero
BogdaniC Ivan Of. Grutas 1913 Pulpero
BogdaniC Juraj Of. Ausonia 1919 Boletero
BogdaniC Petar Of. Araucana 1919 Pulpero
BogdaniC DamjaniC Bartul Of. Candelaria 1914 ( 2 " )
BogdaniC KrstuloviC Mate Of. Chacabuco 1933 Operario
BojanoviC Skrabalo Antun Of. Filomena 1914 Jefe de Pampa
Bojko CariC Josip Of. Los Dones 1915 Empleado
BonaEiC BonaEiC Luka Of. Filomena 1915 Pulpero
BonaEiC DujSin Ante Of. Los Dones 1930 Jefe Pulperia
BonaEiC MandiniC Josip Of. Araucana 1914 Bodeguero
BonaEiC Paskvale Anton Of. Los Dones 1914 Pulpero
BonaEiC Proti Frane Of. Chacabuco 1925 Pulpero
Boras ArtukoviC Kumoslav Of. Los Dones 1928 Operario
BosniC RadojkoviC Frano Of. Los Dones 1928 Inspector Trabajos
Campamento
BoSnjak KaraEiC Tomislav Of. Lina 1927 Operario
itun Of. Chacabuco 1927 Empleado
ran Of. Chacabuco 1928 Operario
0 Of. Moreno 1912 Pulpero
ite Of. Ballena 1909 2g Jefe Pulperia
,ntun Of. Cecilia 1914 Pulpero
sviC Mate Of. Moreno 1912 Pulpero
van Of. Cecilia 1927 Mechnico
Of. Anita 1912 Pulpero
ikov Of. Aconcagua 1915 Comerciante
ino Of. Filomena 1919 Contador y Cajero
rboglav Of. Chacabuco 1928 Operario
boglav Of. Chacabuco 1928 Operario
1 Juraj Of. Puelma 1930 Pulpero
ne Of. Araucana 1920 Empleado
Of. Chacabuco 1927 Ingeniero Quimico
iC Ivan Of. J. S. Ossa 1928 Pulpero
Of. Araucana 1914 Vigilante de Pampa
) Of. J. F. Vergara 1929 Encargado Fonda
C Ante Of. Chacabuco 1929 Mechnico
date Of. Araucana 1927 Comerciante
Of. Santa Fe 1909 Jefe Pulperia ( 3" )
hro Of. Ausonia 1925 Comerciante
P Of. Arturo Prat 1929 Operario
iC Josip Of. Araucana ( 1910)Empleado
Of. Esperanza 1913 Pulpero
Stjepan Of. Esperanza 1905 Pulpero
hdeo Of. Ausonia 1910 Comerciante
dilan Of. Filomena 1914 Boletero
ltjepan Of. Lina (1907)Comerciante
itun Of. Francisco Puelma 1928 Empleado
)vi6 Ivan Of. Esperanza 1913 Pulpero
Ika Of. J. F. Vergara 1929 Pulpero
:tar Of. Araucana 1918 Empleado
ov Of. Rica Aventura 1930 ( 2 * )
Drago Of. Chacabuco 1928 Pasatiempo Pampa
Dinko Of. Prosperidad 1924 Comerciante
Cesareo JotiC Milivoj Of. Chacabuco 1925 Empleado Pulperia
CetiniC BosniC Nikola Of. J. F. Vergara 1928 Carpintero
CetiniC Grbin Ante Of. J. F. Vergara 1930 Empleado
CetiniC MiroSeviC Petar Of. J. F. Vergara 1930 Empleado
CetiniC ZakniC Boio Of. J. S. Ossa 1930 Operario
CibiliC Bibica Andrija Of. Francisco Puelma 1930 Tarjetero
CibiliC Bibica Antun Of. Francisco Puelma 1930 Ayudante Pagador
Cikareli EleniC Antun Of. Aconcagua 1924 Operario
Cikareli GaletoviC Nikola Of. Chacabuco 1922 Empleado
Cikareli KovaEiC Andeo Of. Filomena (1896) Empleado
CipEiC BonaEiC Pavao Campamento Paloma 1929 Pasatiempo Pampa
Crinfokai Tom0 Of. Prosperidad 1914 Pulpero
Cugelj Vilina Mario Of. Francisco Puelma 1930 Empleado
CvitaniC CvitaniC Antun Of. Aconcagua 1907 Empleado
CvitaniC LovretoviC Marijan Of. Filomena 1914 Administrador
CvitaniC SantiC Stjepan Of. Ausonia 1919 Jefe de Pampa
CvjetkoviC CvjetkoviC Abram Of. Dominador 1925 Empleado
Cagalj RadiC Ivan Of. Araucana 1928 Empleado
Cega Tironi Doro Of. Perseverancia 1919 Administrador
CekaloviC Poldo Antun Of. J. F. Vergara 1929 Pulpero
Cepo Ajduk Mirko Of. Araucana 1927 Empleado
Cor0 VioliC Dinko Of. Aconcagua 1927 Empleado
CosiC GiliC Dujmo Of. Araucana 1927 Operario
CuliC Belli Baltazar Of. Anibal Pinto 1928 Pulpero
CuliC FadiC Ante Of. Chacabuco 1925 Pulpero
CuliC FadiC Matija Of. Anibal Pinto 1932 Pulpero
CoviC VioliC Dinko Of. Aconcagua 1927 Empleado
CurkoviC Bulja Mijo Of. Blanco Encalada 1926 Empleado
CurkoviC CurkoviC Marko Of. Araucana 1929 Operario
CurkoviC DjapiC Simun Of. Lina 1930 Operario
CurkoviC Ezgeta Dragutin Of. Los Dones 1928 Operario
DabEeviC Luka Of. Ausonia 1914 Fichero
DamjanoviC SkokniC Kuzma Of. Aconcagua 1920 Comerciante
DaniEiC GojoviC Nikola Of. Ausonia 1928 Empleado
DarliC LinZir Grgur Of. Coya Sur 1928 Empleado
Davanzo MarianiC Leonard0 Of. Chacabuco 1920 Ingeniero Quimico
Deak BabiC Josip Of. Chacabuco 1927 Chofer
Dedit Kamber Simun Of. Ausonia 1930 Jefe de Rajo
Defilipis DubravEiC Ivan Of. Ausonia 1928 Vigilante Pampa
Definis DidoliC Andrija Of. Cecilia 1919 Pulpero
Definis DidoliC Josip Of. Rica Aventura 1909 Jefe Pulperia
Definis DidoliC Toma Of. Coya 1919 Pulpero
Definis DidoliC Vicko Of. Cecilia 1919 Empleado
Degiuli RendiC Antonio Of. Moreno 1913 Pulpero
Delonga SusnjaCa Juraj Of. Araucana 1927 Operario
Denegri Ernest0 Of. Oriente 1913 2QJefe Pulperia
Denegri GarafuliC Agustin Of. Filomena 1909 Comerciante
Derado DragiEeviC Ivan Of. J. F. Vergara 1926 Ayudante Pulperia
Deranja Bokarica Antun Of. Chacabuco 1928 Operario
Deranja VeseliC Luka Of. J. F. Vergara 1928 Operario
DeskoviC Josip Of. Lastenia 1914 Fichero
DeskoviC DeskoviC Jakov Of. Chacabuco 1934 Operario
DeskoviC MilevEiC Auntun Of. Araucana 1929 Operario
DeskoviC MilevEiC Marko Of. Chacabuco 1930 Pulpero
DevEiC Antonio Of. Alemania 1905 Pulpero
DezuloviC Sugia Vladimir Of. J. S. Ossa 1930 Jefe Campamento
DidoliC Antun Of. Rica Aventura 1909 Pulpero
DidoliC StaniEiC Radovan Of. Rica Aventura 1913 Pulpero
DobroniC RadiC Dinko Of. Chacabuco 1933 Jefe Pulperia
DobroniC RadiC Nikola Of. J. S. Ossa 1928 Cajero Pulperia
Doleial Karlo Of. J. S. Ossa 1930 Ingeniero Electricista
Doleial FleikaC Franjo Of. Catalina 1935 Mecanico
DomandiiC VodanoviC Frane Of. J. S. Ossa 1929 Albaiiil
DonjerkoviC eihoratiC Donko Of. J. S. Ossa 1930 Operario
DonjerkoviC Orele Vid Of. Araucana 1928 Operario
DonjerkoviC PriEaniC Antun Of. Araucana 1929 Empleado
DonjerkoviC VojvodiC Anton Campto. Edwards 1928 Particular
DoriC PoklepoviC Boio Of. Francisco Puelma 1930 Pulpero
DragiC Korda Vlaho Of. Eugenia 1912 Pulpero
DraginiC Buneta Pavao Of. Maria Elena 1929 Operario
DrapuliC Kuran Ivan Of. Chacabuco 1928 Operario
DubravEiC DasenEiC Ivan Campamento Ossa 1930 Pulpero
DubravtiC DasenEiC Petar Of. Anita 1932 Concesionario Pulperia
DubravEiC HaraSiC Antun Of. Francisco Puelma 1920 Comerciante
DuhoviC RadniC Antun Of. J. F. Vergara 1930 Ayudante Jefe Pulperia
DujanoviC VarSiC Antun Of Chacabuco 1930 Empleado Bodega
Dujirin I. Petar Of. Savona 1916 Comerciante
Dujiqin Jarceo Mate Of. Savona 1916 Comerciante
DujiSin KrrtuloviC Miljenko Of. Chacabuco 1930 Jefe Control Estadistica
DujmoviC LjubetiC Ivan Of. Prosperidad 1914 Pulpero
DujrnoviC LjubetiC Luka Of. Blanco Encalada 1925 Jefe Pulperia
Dunat KonEetoviC GaSpar Of. Aconcagua 1925 Cornerciante
Duvnjak RaCjiC Pavao Of Agustin Edwards 19 1 3 Ventanero
Eldan Antun Of. Rica Aventura 1908 Pulpero
Eldan Vusio Mate Of. Filomena 1915 Empleado
Elek Vugdelja Ivan Of. Chacabuco 1927 Operario
Elek Vugdelja Mijo Of. Los Dones 1929 Operario
EteroviC PetroviC Ante Of. Carmela 1925 2" Jefe Pulperia
Ezgeta Juki6 Ivan Of. Blanco Encalada 1926 Operario
Ezgeta JukiC Stjepan Of. Aconcagua 1927 Panadero
FadiC BeoviC Juraj Of. Moreno 1913 Jefe Campamento
FadiC Bitunjac Mate Of. Chacabuco 1926 Carpintero
FadiC MarinkoviC Andrija Of. J. S. Ossa 1925 Pulpero
Fadit MarinkoviC Mihovil Of. Candelaria 1905 Minero
FadiC RendiC Mate Of. Aconcagua 1920 Empleado
Fantela Fermisi Anton Of. Maria Elena 1927 Empleado
FaziniC MaSkarelli Joia Of. Chacabuco 1928 Cornerciante
Fertilio MekljaviC Miljenko Of. Lina 1921 Ernpleado
Fertilio MekljaviC Bruno Of. Lina 1920 Jefe Pulperia
FranasoviC Starnbuk Petar Of. Chacabuco 1909 Cornerciante
FranetoviC Vicko Of. Coya 1919 Pulpero
FraniEeviC SazuniC Jakov Of. Esperanza 1904 Ayudante Pulperia
FraniEeviC Matija Of. Coya 1918 ( 2 * )
FraniteviC Stambuk Kajetan Of. Candelaria 1913 Jefe Pulperia
FranuliC BreskoviC Ivo Of. Yugoslavia 1923 Cornerciante
FranuliC JerkoviC Marko Of. Agustin Edwards (1900) Minero
Franjola Mate Of. Perseverancia 1930 Sereno Mayor
Franjola Zaro Ljubo Of. J. F. Vergara 1929 Empleado
Gab1:lit BogdaniC Nikola Of. Candelaria 1919 Pulpero
GaCilna Lukin Josip Of. Francisco Puelma 1929 Empleado
Gale:toviC EteroviC Juraj Of. Perseverancia 1918 Empleado
Gali noviC Damijan Of. Filomena 1912 Pulpero
GaliinoviC GiovanoviC Andrija Of. Coya 1919 Jefe Pulperia
Gar,afuliC JankoviC Antun Of. Lina 1919 Fichero
Gar,afuliC PaviSiC Jerko Of. Ausonia 1927 Pulpero
Gio vanelli HaraSiC Ivan Of. Araucana 1904 Empleado
Giu,stinianoviC Julio Of. Aconcagua 1919 Pasatiempo
GiniavEiC Markovac Ivan Of. Chacabuco 1930 Pasatiempo Pampa
GjaiioviC MiletiC Vlaho Of. Francisco Puelma 1930 Encargado Pulperia
GjaiioviC ObradoviC Branko Of. J. F. Vergara 1926 Ayudante Escritorio
GjuiratoviC Cagalj Andrija Of. Chacabuco 1930 Administrador Camal
Glach a Mate Of. Prosperidad 1913 Pulpero
GlasinoviC S. Miguel Of. Francisco Puelma 1930 Empleado Contabilidad
Gla:iinoviC VladislaviC Antun Of. Eugenia 1908 Ayudante Bodeguero
Glaivan UdoviCiC Ivan Of. Los Dones 1927 Operario
GlaTvaS GlovatiC Mate Of. Chacabuco 1928 Operario
Gla.vag MikuliC Luka Of. Chacabuco 1925 Operario
GlaxvaS SkapiC Ivan Of. Chacabuco 1928 Operario
GlalvaS SkapiC Rudolf Of. Chacabuco 1928 Operario
Glayvi6 Karlo Of. J. F. Vergara 1927 Pasatiempo Pampa
Glavi6 Pen6 Nikola Of. Lina 1924 Empleado
GlaxvoviC Kuljevan Mario Of. Filomena 1915 Empleado
Glu nCiC MitroviC Blai Of. Blanco Encalada 1919 Administrador
Glu nEiC MitroviC Petar Of. Blanco Encalada 1916 Administrador
Glu gCeviC Montana Drago Of. Araucana 1928 Auxiliar Bodega
Glu SCeviC NesanoviC Mate Of. Empresa 1905 Pulpero
GobeS BrkljaCa Josip Of. Prosperidad 1913 Empleado
GobrorCin MareliC Fabijan Of. Aurelia 1925 Pulpero
GraniC Ivan Of. Chacabuco 1926 Pulpero
GraniC KarstuloviC Petar Of. Alemania 1907 Pulpero
GraniC NaSiC Mate Of. Los Dones 1927 Particular
GrbiC Mint Andro Of. Chacabuco 1929 Pasatiempo Pampa
Grbin BatistiC Franjo Of. Valparaiso 1933 Comerciante
Gregl Dragav Velimir Of. Pedro de Valdivia (1925) Empleado
Grego Sokol Antun Of. J. S. Ossa 1929 Operario
Grego Sore Karlo Of. Ausonia 1919 Fichero
Grgat Ceho Martin Of. Chacabuco 1926 Operario
Grgat &iC Frano Of. Los Dones 1929 Operario
GrgurinoviC DropuliC Josip Of. Chacabuco 1928 Operario
GrgurinoviC DropuliC Mijo Of. Chacabuco 1928 Operario
Grlica HjorliviC Stjepo Of. Chacabuco 1928 Pulpero
GrubSiC LjubetiC Ivan Of. Eugenia 1914 Pulpero
GrubSiC LjubetiC Frane Of. Aconcagua 1919 Empleado
GriiEiC MatejEiC Mate Of. Aconcagua (1909) Albafiil
GugiC BarEot Ivan Of. Los Dones 1928 Zapatero
GugiC Markovina Marko Of. Los Dones 1927 Minero
GuiC SfarEiC Andrija Of. Caupolich 1930 Administrador
GuiC SkarniC Ivan Of. J. F. Vergara 1921 Empleado
HaraSiC BonaEiC Mate Of. Francisco Puelma 1930 Pulpero
Herceg BaliC Grgo Of. J. F. Vergara 1927 Operario
Holjevac Holjevac Ivan Of. Filomena 1903 Empleado
Horvat Fusek Vilin Of. Chacabuco 1928 Minero
Horvat KuStek Toma Of. Chacabuco 1928 Minero
Hranueli Dominis Pavao Of. Agustin Edwards 1924 Empleado
IliC Josip Of. Grutas 1909 Pulpero
IliC Miguel Of. Grutas 1909 Pulpero
IliC LukSiC Petar Of. Empresa 1913 Pulpero
IliC VlasiC Antun Of. Caupoliciin 1930 Tarjetero
IvanoviC Toma Of. Prosperidad 1913 3gJefe Pulperia
IvanoviC Didak Ante Of. Coya 1913 Pulpero
IvanoviC IvanoviC Toma Of. Pedro de Valdivia 1938 Empleado
Iveta Vid Franjo Of. Ausonia 1918 Cajero Pulperia
Ivin Ivin Simun Of. Pedro de Valdivia (1928) Operario
Ivin Lunaje Mate Of. Anibal Pinto 1930 Vigilador de Pampa
IvuliC Carnie1 Boiidar Of. Coya 1907 Empleado
IvuliC Carnie1 Marko Of. Chile 1913 Pulpero
IvuSiC BaEina Petar Of. J. S. Ossa 1927 Pasatiempo Pampa
IvuSiC Levanat Luka Of. J. F. Vergara 1930 Pulpero
JadreSiC Pablo Of. Prosperidad 1913 Pulpero
JadreSiC Skevin Victor Of. Francisco Puelma 1914 Empleado
JadrijeviC Bank Stjep: Of. Chacabuco 1937 Operario
JadrijeviC Mladan Joic Of. Chacabuco 1927 Operario
Jakoni VidoviC Andrij Of. Peregrina 1914 Pulpero
JakSa Milan Of. Eugenia 1912 Pasatiempo Escritorio
JakSiC JakSiC Martin Of. Los Dones 1929 Operario
Jak'iC JakSiC Milan Of. Los Dones 1929 Operario
JakdiC MarinkoviC Anitun Of. Los Dones 1925 Pulpero
JakSiC MarinkoviC Ivan Of. Chacabuco 1925 Pulpero
Jaman UvodiC Stjepan Of. Araucana 1930 Camicero
JankoviC Stjepan Of.Avanzada 1912 Pulpero
Jelaska Sklocin Vlaho Of. Santa Luisa (1892) Comerciante
JeliC Baldo Of. Eugenia 1912 Ayudante Bodega
JeliC Marko Of. Avanzada 1912 Fichero
JeliC Karlo Of. Eugenia 1909 Jefe Pulperia
JelinCiC Nikola Of. Anibal Pinto 1929 Ayudante Bodeguero
JeluSiC Skontra Brankc3 Of. J. S. Ossa 1928 Empleado
JersinoviC Martin Of. Filomena 1913 ( 2 " )
JonEiC JonEiC Ante Of. J. F. Vergara 1910 Operario
JopiC Stjepan Of.Carmen Alto 1907 ( 2 " )
Jopo RadiSiC Nikola Of. Chacabuco 1930 Pasatiempo Pampa
JoviC JoviC Luka Of. Los Dones 1929 Comerciante
JukiC Lako Ivan Of. Chacabuco 1926 Operario
JuranoviC Kustiera An dro Of. Los Dones 1929 Empleado
Juras Sapunar Stjepan Of. Araucana 1925 Empleado
Juras SvetinCiC Ivan Of. Chacabuco 1913 Dibujante
JuretiC Ivan Of. Chacabuco 1926 2QJefe Pulperia
JuretiC Jakov Of. Perseverancia 1919 Pulpero
JuretiC Ban Frane Of. Chacabuco 1926 2QJefe Pulperia
Juri6 Ivan Of. Filomena 1912 Pulpero
Jririn F. Ante Of. Chacabuco 1925 Pulpero
JurinoviC PeCareviC Ivan Of. Filomena 1913 Pulpero
Juri.% Boneta Juraj Of. Aconcagua 1915 A l b a 3
JurjeviC Juan Of. Grutas 1913 Pulpero
JutroniC IliC Antun Of. Pedro de ValdiTria 1962 Empleado
JutroniC VladislaviC I\ran Of. Empresa 1919 Ayudante Bodega
Ka% FranasoviC Stjel3an Of. Aconcagua 1919 Boletero
KaEiC Orlandini Agustin Of. Araucana 1912 Empleado
KaEiC Orlandini David Of. J. S. Ossa 1932 Pasatiempo Pampa
KalaSiC DuhoviC Juraj Of. Cecilia 1928 Jardinero
KaraCiC TadiC Juraj Of. Los Dones 1927 Operario
Karadiole Panjkat Nikola Of. J. S: Ossa 1929 Ayudante Pasatiempo
Karaman Zemunik Pavao Of. J. S: Ossa 1927 2QBodeguero
KareloviC MarinkoviC Nikola Of. Moreno 1914 2QJefe Pulperia
Karlezi Antun Of. Lautaro 1904 Jefe Pulperia
Karlezi Raimund Of. Chile 1905 Pulpero
Karlovac Marce Ivo Of. Santa Luisa 1930 Sub-Administrador
KarzuloviC JuretiC Antun Of. J. S. Ossa 1928 Pasatiempo de Particulares
KataliniC Ivan Of. Esperanza. 1904 Ayudante Pulperia
KataliniC Marko Of. Gmtas 1905 Pulpero
Kavajin DomiC Petar Of. Anibal Pinto 1928 Pulpero
KegeviC GrubSiC Antun Of. Maria Elena 1938 Empleado
KegeviC LukSiC Mate Of. Chacabuco 1925 2QContador
KegeviC RadmiloviC Antun Of. J. F. Vergara 1934 Empleado
Kirigin BakuliC Milo5 Camp.Barazarte 1914 Pulpero
Kirigin LukSiC Pavao Of. J. S. Ossa 1928 Pasatiempo Mhquina
KisiC SavinoviC Nikola Of. Ausonia 1919 Cajero Pulperia
KlaiC Rodolfo Of. Eugenia 1913 Ensayador
Kodzoman Radan Stipan Of. Ausonia 1932 Operario
KojakoviC Medo Ivan Of. J. F. Vergara 1926 Pulpero
KolimbatoviC LjubiC Jerko Of. J. S. Ossa 1930 Pulpero
KolimbatoviC Razmilid Josip Of. Perseverancia 1925 Jefe Pulperia
Koljanin ZivkoviC Mate Of. Anibal Pinto 1930 Boletero
KoporEiC Luka Of. Maria Elena 1929 Comerciante
KordiC Colak Ante Of. Los Dones 1929 Operario
KordiC K. Bartul Of. Santa Isabel 1909 2QJefe Pulperia
KordiC Fortunato Of. Alemania 1909 Pulpero
Korlaet Orlandini Ivan Of. Francisco Puelma 1930 Pulpero
'4
KoSCina Josip Of. Grutas 1908 Pulpero
KoSCina Toma Of. Los Dones 1928 Ensayador
KovaEeviC Antun Of. Perseverancia 1919 Pulpero
KovaEeviC KoSta Josip Of. Eugenia 1913 Pulpero
KovaEeviC KovaCeviC Stjepan Of. Chacabuco 1947 Comercinte
K OaEeviC
~ StanEiC Mate Of. Ausonia 1914 Ernpleado
Kralj Kralj Petar Of. Chacabuco 1933 Empleado
KraljeviC P. Of. Grutas 1904 Pulpero ( 3* )
KraljeviC LukinoviC Veselko Of. J. F. Vergara 1929 Pulpero
KreEiiC GospodnetiC Pavao Of. Aconcagua 1930 Sereno Oficinas
Paralizadas
Kre;iiC MatiC Nikola Of. Chacabuco 1931 Operario
Kril,snoviC BlaS Of. Caupolichn 1930 Vigilante de Pampa
KrstiniC BogdaniC Kuzma Of. Carmela 1933 Vigilante
KrstuloviC Bragadin Srdo Of. Arturo Prat 1924 Empleado Pulperia
KrstuloviC RestoviC Petar Of. Filomena 1925 Pulpero
KrstuloviC StojakoviC Mate Of. Blanco Encalada 1925 2GPulpero
KruinjaSiC PetkoviC Jakov Of. J. S. Ossa 1930 Operario
KruinjaSiC PetkoviC Marko Of. J. S. Ossa 1930 Operario
KuEer PerceviC Franjo Of. Ausonia 1932 Concesionario
KukuljeviC MaroiEiC Branimir Of. Anibal Pinto 1929 Vigilador
Kuljjig IviEeviC Marko Of. Empresa 1909 Pulpero
Kul!jig MarinkoviC Andro Of. Pedro de Valdivia 1932 Empleado
KUIJjiS MunitiC DuSko Of. Maria Elena 1945 Empleado Contaduria
Kur sar Kursar Roko Of. Maria Elena 1928 Mechnico
Kur te Ban Juraj Camp. Barazarte 1914 Pulpero
Kuselj Moretti Ivo Of. Los Dones 1924 Ingeniero
Kus elj Moretti Petar Of. Chacabuco 1930 Pasatiempo
Kusjanovid Ivan Of. Santa Isabel 1912 Pulpero
Kuz.maniC R. Dinko Of. J. F. Vergara 1927 Ayudante Cajero
Pulperia
KuzmaniC ZnetiliC Tadej Of. Prosperidad 1912 Pulpero
KuzmiEiC PetkoviC Jakov Of. Ausonia 1931 Operario
KuzmiEiC PetkoviC Marko Of. Ausonia 1931 Operario
LakoS Jajas Blai Of. Chacabuco 1927 Empleado
LaliC BrbiC Ciro Of. Araucana 1929 Pasatiernpo Pampa
LaziC MatijaSeviC Ivo Of. Ausonia 1930 Recover0
Lebedina MaranguniC Ante Of. Filomena 1913 Empleado
LediniC VareSiC Mate Of. J. F. Vergara 1928 Ernpleado
LetiC J. Of. Coya 1913 Pulpero ( 3* )
LeontiC PlavSa Drago Of. Ausonia 1916 Sub-Administrador
LeontiC PlavSa Milan Of. Aconcagua 1919 Administrador
LetniC StanojeviC Antun Of. Francisco Puelma I925 Comerciante
Leva SopraniC Juan Of. Aurelia 1932 Cuidador
LevnaiC SarkotiC Josip Of. Chacabuco 1928 Cajero Pulperia
LeieniC BatinoviC Antun Of. Chacabuco 1930 Operario
LinEir Mateo Of. Ballena 1909 Pulpero
LinEir PeriC Ante Of. Pedro de Valdivia 1947 Jefe Pulperia
LioviC BandiC Petar Of. Araucana 1928 Empleado
LisiEiC Petri6 Josip Of. Chacabuco 1929 Pasatiempo Pampa
LitoviC Franko Of. Maria Elena 1928 Operario
LivaEiC MiloviC Jerko Of. Chacabuco 1934 Ayudante Jefe Pulperia
LivaEiC SantiC Krsto Of. Sargento Aldea 1926 Sereno
Lodoly Zvonimir Of. Los Dones 1927 Encargado Servicio
Camiones
LombardiC BiskupoviC Djuro Of. J. F. Vergara 1929 Pulpero
LopiiiC Antun Of. Filomena 1919 2" Jefe Pulperia
Lovrin L. Bruno Of. Anibal Pinto 1930 Pulpero
LuEiC Juras Ivan Of. J. F. Vergara 1926 Pulpero
LukinoviC Antun Of. Grutas 1905 Pulpero
LukinoviC JosC 2Q Of. Aconcagua 1928 Empleado
LukinoviC Miguel Of. Atacama 1905 Pulpero
LukinoviC Orlandini Josip Of. Filomena 1916 Administrador
LukSiC LjubetiC Polikarpo Of. Los Dones 1925 Administrador
LukSiC LjubetiC Vitomir Of. Francisco Puelma 1930 Vigilante Pampa
LukSiC PalaverSiC Jerko Of. Filomena 1919 Bodeguero
LukSiC RadmiloviC Roko Of. Blanco Encalada 1925 Pulpero
Lupieri Cumin Anpeo Of. Aconcagua 1928 Herrero
LjubetiC Petar Of. Chile 1905 Pulpero
LjubetiC Manzoni Frane Of. Coya 1910 Comerciante
LjubetiC Rotoloni Antun Of. Ausonia 1929 Empleado
LjubiC Andreuci Ivo Of. Aurelia 1924 Pulpero
LjubiC DukiC Petar Of. Cbacabuco 1925 Pulpero
Macina PupiC Frane Of. Chacabuco 1927 Operario
Madirazza Petri6 Vinko Of. Anibal Pinto 1928 Mechnico
MajEica SaiC Mate Of. Ausonia 1928 Operario
MajstoroviC G. Jakov Of. Ausonia 1926 Operario
Mali6 Andrija Of. Blanco Encalada 1919 2QJefe Pulperia
Mali6 Ivan Of. Ausonia 1919 Pulpero
MaljkoviC Buljan Ivan Of. Ausonia 1929 Operario
MandakoviC LuEiC Marin Of. Empresa 1912 Pulpero
MandakoviC LuEiC Vicko Of. Grutas 1905 Pulpero
MandiC Milivoj Of. J. F. Vergara 1927 Pas. Maquina
y Maestranza
Manola Stambuk Lovro Of. Filomena 1916 Minero
MardeSiC Antun Of. Santa Isabel 1914 Jefe Pulperia
MardeSiC LesiC Paul Of. Mibal Pinto 1930 Ingeniero
MardeSiC Martini6 Vicko Of. Chacabuco 1931 Jefe de Rajo
Mariani Kuzma Of. Lautaro 1909 Pulpero
Marini'eviC BarbariC Marko Of. J. F. Vergara 1926 Escribiente Pulperia
MarinkoviC Fabio Of. Maria 1913 2QJefe Pulperia
MarinkoviC Ivan Of. Avanzada 1919 Pasatiempo
Escritorio
MarinkoviC Jakov Of. Peregrina 1914 Jefe de Pulperia
MarinkoviC Pablo Of. Eugenia 1907 Fichero
MarinkoviC Petar Of. Cecilia 1913 Jefe Pulperia
MarinkoviC MardeSiC Herminio Of. Eugenia 1919 Fichero
MarinkoviC Vidovic Blai Of. Santa Isabel 1904 Jefe Pulperia
Marinov Jurat Petar Dr. Of. Chacabuco 1931 Medico Jefe Hospital
MarinoviC KuSCevic Marko Of. Chacabuco 1929 Pulpero
MarinoviC MarinoviC Ante Of. Araucana 1929 Operario
MarkoviC Buljan Ivan Of. Chacabuco 1931 Operano
MarkusoviC Vlastelica Andrija Of. Araucana 1912 Fogonero
MarSiC Vukovic Stanko Of. Araucana 1928 Operario
Mar% Vuleta Ivan Of. Chacabuco 1925 Operario
MartiC Dinko Of. Chacabuco 1925 Pulpero
Martinac Diana Svetislav Of. Chacabuco 1928 Comerciante
Martinov Ivin Boio Of. Los Dones 1927 Mayordomo Rancho
Empleados
MartinoviC MiloSeviC Petar Of. Avanzada 1914 Jefe Pulperia
MaruSiC MioSiC Ante Of. Chacabuco 1930 Escribiente Pampa
Mastrapa GasparoviC Ivo Of. Ausonia 1931 Operario
Mateljan h i 6 Nikola Of. Chacabuco 1929 Pasatiempo Pampa
6
MatijaSeviC MioSiC Nikola Of. Los Dones 1926 Pulpero
MatkoviC Buljan Ivan Of. Araucana 1928 Operario
MatuliC MarojeviC Pavao Of. Rica Aventura 1905 Pulpero
MatuliC MitroviC Alfons Of. Eugenia 1907 Empleado
MaziC MarceliC Simun Of. Ausonia 1929 Albafiil
MGuraniC Josip Of. Aconcagua 1915 (2*)
MedoviC Mate Of. Eugenia 1919 Sub-Administrador
MedoviC Spada Zvonimir Of. Chacabuco 1927 Empleado
MihaliC MarsiC Miguel Of. Chacabuco I928 MCcanico
MijiC Mate Of. Eugenia 1908 Pulpero
MikuliEiC RendiC Dragutin Of. Chacabuco 1930 Pasatiempo Mhquina
Mileta DubokoviC SreCko Of. J. F. Vergara 1926 Pulpero
MiletiC IvanuSiC Esteban Of. Los Dones 1929 Particular
MilevEiC Peronja Antonio Of. Ausonia 1929 Pulpero
MiliC Petar Of. Moreno 1908 Pulpero
MiliC JeliC Ilir Campamento Paloma 1928 Empleado
MiliC KovaEeviC Marko Camp. Pedregoso 1914 Jefe Pulperia
Miljac Lisa Ivo Of. J. F. Vergara 1930 Ayudante Escritorio
MiljeviC RadojkoviC Milan Of. Chacabuco 1929 Vigilante Pampa
MiloslaviC Lechak Antonio Of. Rica Aventura 1913 Pulpero
MiloSeviC Ivan Of. Cecilia 1919 2QJefe Pulperia
MilovCiC Antonio Of. Ausonia 1930 Pulpero
MiloviC ButoroviC Luka Of. Lina 1919 Pulpero
MiloviC ButoroviC Petar Of. Sargento Aldea 1930 Cuidador
Mimica Roko Of. Candelaria 1913 Pulpero
Mimica Mimica Ante Of. Prosperidad 1912 Pulpero
MiriC PavloviC Petar Of. Chacabuco 1926 Operario
MiroSeviC iuvela Ante Of. J. S. Ossa 1930 Operario
MiSkulin VukaSiC Martin Of. Chacabuco 1929 Operario
MitroviC Antun Of. Avanzada 1912 Pasatiempo
MitroviC Marijan Of. Anibal Pinto 1930 Pulpero
MitroviC Ortolani Petar Of. Eugenia 1912 Fichero
MitroviC P. Josip Of. Francisco Puelma 1925 Empleado
MitroviC SkrivaniC Petar Of. Chacabuco 1930 Estadistico Pampa
Mladineo Andrija Of. Coya 1913 Pulpero
Mladineo Ante Of. Santa Fe 1909 2QJefe Pulperia
MIladineo Klement Of. Grutas 1908 Pulpero
MIladineo Peribonio Andrija Of. Chacabuco 1933 Operario
MIladiniC Nikola Of. Perseverancia 1925 Pulpero
MIIadiniC VojkoviC Tvrtko Of. Santa Luisa 1930 Pasatiempo Mkquina
MIodiC EcemoviC Juan Of. Filomena 1907 Empleado
MIontan OstojiC Karlo Of. J. F. Vergara 1930 2GJefe Pulperia
oreti6 Musladin Ilija Of. Bonasort 1913 Z Jefe Pulperia
MIoretit Vulesa Petar Of. Anibal Pinto 1930 Empleado
M,oroviC Ljuba Ivan Of. J. F. Vergara 1929 Pulpero
M rakovCiC Raguzin Petar Of. J. F. Vergara 1925 Pulpero
M ravak iivac Petar Of. Lina 1927 Operario
M unit2 Buble Stjepan Of. Ausonia 1930 Pasatiempo Pampa
M urat KoporEiC Ivan Camp. Riquelme 1909 Ayudante Pulperia
M utarelo JakZiC Aleksandar Of. Lina 1919 Pulpero
N icimoviC ParuniC Mirko Of. J. S. Ossa 1924 Mechnico
N(ivak Vla’siC Andrija Of. Chacabuco 1929 Empleado
N(ivakoviC E. Of. Empresa 1909 Pulpero ( 3” )
ivakoviC TomaSeviC Milan Of. Augusta Victoria 1914 Pulpero
ivakoviC TomaSeviC Stjepan Of. Prosperidad 1913 Pulpero
iriC Baranjak Mirko Of. Chacabuco 1930 Empleado Bodega
iriC RadiC wuro Of. Los Dones 1928 Empleado
Or,eb MiroSeviC Ivan Of. J. S. Ossa Albaiiil( 4* )
01 landini Bogdan Of. Peregrina 1905 Empleado
01landini EteroviC Vicko Of. Santa Fe 1907 Pulpero
0 1-1andini Lode Bruno Of. Ausonia 1915 Pasatiempo Pampa
01-1andiniMichieli Juraj Of. Rica Aventura 1907 Pulpero
01h d i n i RazmiliC SreCko Of. Chacabuco 1925 Operario
01landini Sabadin Ljubomir Of. J. S. Ossa (1925) Empleado
0:jtoja Bibica Antun Of. Araucana 1925 Pulpero
0
1 jtojiC Juraj Of. Eugenia 1913 Jefe Pulperia
Paidovan Barcot Ljubomir Of. J. S. Ossa 1930 Operario
P2iiC SaviC Petar Of. Caupolican 1931 Revisador Carga
PziC Velat Frane Of. Araucana 1930 Ayudante Contador
PiiiC Velat Mirko Of. Chacabuco 1930 Empleado
P;ipiC Nikola Of. Chacabuco 1926 Ayudante Escritorio
P;ipiC Baret? Grgo Of. Perseverancia 1906 Comerciante
%
- gg *-
I,
Y
PetsiC Lebedina Ivan Of. Cecilia 1912 Pulpero
PetriEiC BabaroviC Humberto Of. Perseverancia 1919 2QJefe Pulperia
PetriEiC Cerini Marin Of. Araucana 1914 Empleado
Petrina Savoldelli Ivan Of. Sante Fe 1905 Pulpero
PetrinoviC Cumming Otmar Of. J. S. Ossa 1927 Sub Administrador
i
PetrinoviC Karlovac Juraj Of. Ausonia 1915 Empleado
Pet1oviC Marko Of. Pissis 1912 Pulpero
Petr,oviC Viktor Of. Ausonia 1919 Pulpero
Pet1,oviC MatuliC Andrija Of. Perseverancia 1920 Pulpero
Pilati6 MiliEeviC Frano Of. Los Dones 1929 Particular
PitareviC IvaniSeviC Baldo Of. J. S. Ossa 1929 Supernumerario
PjeI.otic Padovan Antun Of. Chacabuco 1931 Operario
Pla:,ti6 EteroviC Andrija Of. Eugenia 1919 Pulpero
Plas,ti6 EteroviC Jure Of. Ausonia 1915 Comerciante
Plas;ti6 EteroviC Petar Of. Ausonia 1920 Empleado
Pla! rSa KrivoSiC DuSan Of. Santa Luisa 1931 Empleado
PlesiliC Mudronja Bogomil Of. Prosperidad 1912 Pulpero
Ple?Itina BoriC Petar Of. Aurelia 1926 Pulpero
PletikoSiC Musura Josip Of. Maria Elena (1907) Comerciante
Pleimik MihaliC Petar Of. Carmela 1925 2QPulpero
PoklepoviC BuzoliC Ivan Of. Los Dones 1930 Pulpero
Pok lepoviC FilipiC Ante Of. Chacabuco 1931 Pulpero
Pok lepoviC FilipiC Dinko Of. Chacabuco 1930 2QJefe Pulperia
PoklepoviC Mazzola Jakov Of. Ausonia 1908 Administrador
Pok lepoviC Mazzola Mihovil Of. Ausonia 1908 Pasatiempo
Poli16KruiiC Santiago Of. Francisco Puelma 1904 Mechnico
Potc2njak VlahoviC Jerko Of. Ausonia 1915 Mechnico
PritiiloviC G. Stjepan Of. J. F. Vergara 1930 Pulpero
Provie PopoviC Jerko Of. Chacabuco 1930 Operario
liSeviC Garzone Andrija Of. Celia 1910 Empleado
Puh an6 RadojkoviC Frano Of. Celia 1926 Empleado
Radlalj LevantiC Nikola Of. Chacabuco 1928 Operario
Radlalj Radalj Petar Of. Lina 1930 Particular
Radlalj VuEko Antonio Of. Lina 1927 Particular
Radlalj VuEko Martin Of. Lina 1930 Empleado
Radlalj VuCko Petar Of. Lina 1930 Particular
-a --
NOTAS
i
UI
Pasatiempo : Empleado encargado de llevar la cuenta del tiempo trabajado por 10s operarios
en las diversas secciones.
Particular : Operario que despuks de tronar 10s tiros en la pampa, separaba la parte calichosa
y la acopiaba, esperaba que pasaran a retirarlo de la Compaiiia.
Jefe de
Pampa : Especie de capataz que controlaba a1 corrector y le daba brdenes.
’
Corrector : Jefe de todos 10s operarios de la seccibn pampa.
Fichero : Empleado encargado de controlar las fichas con las que se pagaba a 10s
trabajadores. TambiCn se dedicaban a separar las fichas en la pulperia de acuerdo
a su valor. Las fichas eran piezas hechas mayoritariamente de ebonita y que
reemplazaban a1 dinero.
Rajo : Zanja extensa que servia para unir en el terreno 10s tiros o puntos de extraccibn
del caliche.
Fogonm : Encargado que atendia 10s fogones de las locomotoras y calderas, alimentindolos
con el combustible para mantener el vapor.
El Registro Civil y de Identificacibn, comenz6 a funcionar en Chile por Ley del Matrimo-
nio Civil vigente desde el 1 de enero de 1885. Los casamientos realizados anteriormente a esa
fecha, fueron religiosos. En la Iglesia San Jost, posteriormente Catedral de la ciudad, existe la
documentacion de 10s matrimonios efectuados en diferentes parroquias de la localidad, desde
1878 hasta 1925, desde este tiltimo afio por Ley de la Reptiblica, era obligatorio el vinculo
civil. Los asteriscos indican 10s matrimonios religiosos.
Entre 10s pnmeros emigrantes existia una significativa diferencia entre la cantidad de
hombres y mujeres; se considera que una de las causas de esta desigualdad se debia principal-
mente a 10s fuertes vinculos patriarcales en 10s paises del Mediterrhneo, lo que influyo en la
escasa emigraci6n femenina.
La mayoria de 10s hombres que emigraban eran solteros, en las primeras migraciones
raramente se trataba de familias completas, por lo general si era casado en su pais, desputs de
establecerse y conseguir cierta posicibn econbmica favorable, traia a su esposa e hijos; general-
mente 10s que llegaban solteros formaban una familia en su nueva tierra.
Pasado 10s aiios las diferencias de cantidad entre 10s sexos se fue equiparando y comien-
zan a aumentar las bodas entre connacionales.
Advertimos una mayor cantidad de matrirnonios entre 10s aiios 1910, 11, 12, 13 y 14,
debido seguramente a un incremento en la migracibn por razones econ6micas y politicas para
evitar ser reclutados por las autoridades austrohtingaras para ir a la guerra. Tambitn de advierte
un aumento durante 10s aiios veinte, posiblemente se deba a la mayor afluencia de inmigrantes
despuCs de la guerra.
Con la declinacibn de la inmigraci6n a nuestra ciudad, se efecttian cada vez menos ma-
trimonios entre compatriotas, celebrandose tstos ocasionalmente.
De 10s 590 matrimonios realizados en la ciudad entre 1878 y 1992; 274 fueron efectua-
dos entre connacionales, 10s restantes se hicieron entre croatas y extranjeros de diversas nacio-
nalidades siendo la mayoria con chilenos. Aparecen 58 contrayentes chilenas hijas de padre y
madre croatas, ya que de acuerdo a las leyes del pais obtienen la nacionalidad del lugar donde
nacieron ( ius solis ). Contrariamente a las leyes europeas que hacen valer el derecho de la
sangre ( ius sanguinis ).
1878
Stambuk Mate Ramona Padilla Chilena *
1879
01/06 RakeliC RestoviC Juraj Deleira Alcaino Chilena *
1880
Simini LopiC Ivan Eduviges Valdivia Chilena *
1881
Simini LopiC Boio Matilde Velen Chilena *
1883
15/03 Tramontana DragoviC Ivan Ercilia Orrego Chilena *
1884
Zoro StanojeviC Jakov Angela Canizo Chilena *
1885
10107 IliC LukSiC Dinko Sara Valderrama Carvajal Chilena
1886
15/08 IvanoviC JutroniC Ivan Maria Rocatagliata Boero Italiana
2411 1 ZuhoviC Glavor Franjo Celia Jorquera Elgueta Chilena
1887
09/05 Dalmatin LuEiC Petar Cruz Alcaino Avendaiio Chilena
a
1888
09/05 IliC LukSiC Marko Claudina Carvajal Figueroa Chilena
16/05 JutroniC PalavrSiC Ivan Adelaida Soto Rivero Chilena
2211 1 Sabioncello KeveSiC Juraj Margarita GarafuliC FranuliC
12/12 JutroniC PalaverSiC Vinko Carmen Araos Castillo Chilena
16112 DragiEeviC IvanoviC David Augusta Behnsen Erbe Alemana
1890
18/05 TonSiC TonSiC Petar Doralisa Diaz Diaz Chilena
1893
14/02 GavraniC Boero Luka Juana Cerda Brigia Chilena
16/02 FraniEeviC SazuniC Jakov Adela Letelier Ramirez Chilena
08/06 VuSkoviC GoiC Marko Maria Rodriguez Carvajal Chilena
1894
09/06 KoiuliC SfarEiC Andrija Enriqueta Argomedo Chilena
30107 Montan JuriSiC Franjo Magdalena Lamiot Carrasco Chilena
22/10 Jemin DubriC Petar Barbarita Sosa GarcCs Chilena
06/12 KotoraS FraniEeviC Andrija Celia Aceituno JimCnez Chilena
1895
24/04 Rumora PalEiC Antun SalomC Chirino Valenzuela Chilena
24/07 LukCiC LukCiC Antun Esperanza Rodriguez Chilena
15/08 JuliSiC JuliSiC Jakov Corina Bravo Allende Chilena
04/10 BariSiC Juras Mate Juana Cerda Arancibia Chilena
1896
2610 1 VuSkoviC GoiC Vicko Katica h v i C GlasinoviC
17/06 Kirigin BonaEiC Stjepan Lucija PalaverSiC Kirigin
24/10 KegeviC LukSiC Valerij Matilde Huerta Lafoces Chilena
1897
2710 1 Sore GlasinoviC Marko Marija HaraSiC KeveSiC
01/07 Kirigin BonaEiC Kliment Eugenia Molina Echhvez Chilena
02/09 RadniC JakSiC Mate Nedjelka RendiC BonaEiC Uruguaya
f
1898
0 1102 Sabioncello KeveSiC Juraj Paulina Sabioncello HaraSiC
25/03 VlahoviC MatuliC Juraj Margarita Petricio Forense
21/07 KegeviC LukSiC Mate Anka LukSiC LjubetiC
15/12 Orlandini Michieli Juraj Esperanza Rodriguez Chilena
1899
16/02 ZuaniC IviEeviC Grgo Antica LukSiC PalaverSiC
16/08 KegeviC LukSiC Jakov Vinka h v i C GlasinoviC
14/10 GoiE ArbuniC Petar Lucinda Carvajal Rodriguez Chilena
1900
22101 JutroniC LukSiC Dinko Perica IliC GrubSiC
07/02 JutroniC Kirigin Vicko Rosa Rojas Rosales Chilena
12/03 Orlandini Michieli Filomena Lucian0 Gutarra Tosa Peruano
04/04 h a ZaniC Juraj Macaria Vega Chilena
21/04 LukSiC Kirigin Antun Maria Repetto Massa Italiana
06/05 LukSiC Imbre Toma Maria Solorza Lijpez Chilena
10111 EteroviC h v i C Celestin Victoria Muiioz Torres Chilena
2211 1 HaraSiC Defilipis Andrija Ivanica LukSiC LjubetiC
2411 1 RendiC JutroniC Ante Rosa Riveros Abarca Chilena
1901
20103 BakoviC KeveSiC Jerko Oliva GarafuliC FranuliC
08/04 CientoviC Milutin Mate Adela Trujillo Chilena
11/06 JutroniC SteviC Antun Felisa Araya Fuentes Chilena
02/07 JankoviC KuSCeviC Nikola Manda PeriC Sapunar
15/08 PalaverSiC Kirigin Niko Maria GlasinoviC HaraSiC Chilena
31/10 JutroniC Menegello Mate Rosa Rogelio Santiago Chilena
18111 h v i C RestoviC Frane Manuela Zurita Amagada Chilena
1902
11/01 GlasinoviC VladislaviC Lovro Maria Cordero Pinto Chilena
**’
ix
2010 1 VuSkoviC DobroniC Jakov Marija JuretiC PapiC
01/02 FranuliC JerkoviC Ivan Elena Crooker Atenas Chilena
09/10 PapiC JakSiC Ivan Maria Luisa Miranda Chilena
24/12 RendiC JutroniC Petar Maria Munizaga Carmona Chilena
1903
19/03 HaraSiC Defilipis Antun Vinka LukSiC LjubetiC
18/06 PapiC BaldoviC Vicko Margarita BoriC PapiC
2811 1 KoSCina RendiC Jerko Clara Troncoso Villarroel Chilena
05/12 GlasinoviC VladislaviC Petar Maria Smith Gonzalez Chilena
31/12 GoiC GoiC Ivan Dominga Paggi Bassi Chilena
1904
21/07 h v i C GlasinoviC Petar Zorca ZopiC Docekal
25/09 AmeriC Sabioncello Nikola Ana Herrera Castro Chilena
30110 HaraSiC SabeliC Juraj Laurina RestoviC FranuliC
2811 1 SimunoviC KeveSiC Marko Anka JuriSiC MiriC
RendiC RendiC Ivan Franka Zame VidoviC *
1905
02/02 JakSiC BrtiEeviC Mike Elena JaksiC SimunoviC
15/02 GarafuliC FranuliC Ivan Katica BeroS HaraSiC
20103 JutroniC Menegello Toma Marga BiskupoviC JutroniC
28/03 BjaieviC RendiC Josip Marija DamjanoviC RendiC
18/05 RendiC SkokniC Frane Marija GraniC KrstuloviC
22/06 GrubSiC LjubetiC Frane Dinka PeriC AntiEeviC
10/08 LukSiC Markov Vicko Piedad Muiioz Chilena
12/08 Vidas Vidas Vicente Micaela Gayonaga Rivera Boliviana
19/08 JakSiC MarinkoviC Luka Laura MiriC DragiEeviC
21/08 SimunoviC KeveSiC Petar Lukrecia JuriSiC Mink
14/10 VrsaloviC DragiEeviC Ante Djermina Mateljan ZuviC
1906
15/02 Papic Marianovie Ante Katica MusiC RendiC
3 1/03 Sabioncello PeriC Ante Josefina Varas Ceballos Chilena
16/07 Grego sore Karlo Rosa Madariaga Urtubia Chilena
27/09 LoziC Visitin Petar Magdalena JakSiC BrtiEeviC
11/10 JutroniC VladislaviE Nikola Anka IvanoviC Didak
RendiC RendiC Petar Elena Muiioz Chilena *
19w
03/03 OstojiC GlasinoviC Mate Anunziata Sboccia Peroni Italiana
3 1/03 IvanoviC VidoviC Antun Vinka LukSiC Kirigin
18/04 GaletoviC MihaiC Josip Katica RestoviC PaviSiC
12/05 Surjak KumiEiC Ivan Jerka SimunoviC JakSiC
20107 JakSiC Zambelini Petar Franka h v i C Barozi
17/08 VrsaloviC MandiC Ivan Dinka RestoviC HaraSiC
26/09 LjubetiC Skarneo Petar Klara TonSiC JadrijeviC
0311 1 MarinoviC DraginiC Ivan Magdalena HaraSiC PeriC
0611 1 Martini6 Lebedina Petar Marica BakoviC GospodnetiC
16/12 IvanoviC LjubetiC Marin Ana Le6n Chilena
19/12 Beros HaraSiC Nikola Katica HaraSiC GardilEiC
1908
23/01 OstojiC Zlatar Petar Antica Petricio DragiEeviC
15/02 ZupiC Lorenzini Dinko Magdalena MalvasiC ZuaniC
09/04 GospodnetiC Sabioncello Juraj Katica GospodnetiC BakiC
18/04 GarafuliC BeroS David Antica Sapunar Defilipis
30104 VodanoviC RazmiliC Ante Genoveva RendiC BuzoliC
01/08 MihojeviC Grassi Juraj Marija PeriC Menegello
05/08 Zlatar JanoviC Jakov Damijana FranuliC JerkoviC
15/08 GoiC GoiC Franjo Vjekoslava Petricio Forense
2111 1 h v i C RendiC Stjepan Amelia Orlandini Orlandini
31/12 Sapunar Defilipis Ivan Filomena Videla Yaiiez Chilena
1909
14/01 DragiEeviC KolimbatoviC spiro Magdalena JakSiC BrtiEeviC
30101 Skrmeta Sekul Stjepan Jerka SirnunoviC JakSiC
18/03 SimunoviC KeveSiC Blai. Margarita SimunoviC SimunoviC
15/04 LukSiC DragiEeviC Mike Katica DragiEeviC LukSiC
26/04 BakoviC RestoviC Ivan Jelka TonSiC JadrijeviC
02/05 Sabioncello DubravEiC Ivan Klara PlanEiC KarmeliC
c
29/05 ZuviC RendiC Ante Clara Tabilo Chilena
17/07 ZuviC LisiEiC k van Jele GrubSiC LjubetiC
29/07 CvitaniC CvitaniC Antun Armelija KraljeviC Starnbuk
30/12 PeriC Rakela Dinka Miguel Proestakis Hasidakis Griego
JovanoviC Karaman Mate Maria Diaz Diaz Chilena *
1910
06/01 ArEiC DobroniC Vicko Franka RendiC Music
03/02 DragiEeviC MiriC Petar Franka KolimbatoviC PapiC
14/04 DragiEeviC LjubiC Matija Jerka DragiEeviC SmajkuS
23/04 LukSiC Kirigin Kuzrna 2" Tonka RestoviC FranuliC
09/06 JuriSiC Kostre Krunoslav Ema Mauriaca Troncoso Chilena
16/06 OstojiC PeriC Petar Zulejka OstojiC Stambuk
20106 ElezoviC IvuliC Frane Sirnuna MarinoviC Defilipis
29/06 Mateljan ZuviC Stipe Katica Zlatar DragiEeviC
26/07 Sabioncello DubravEiC Antun Maria ZuviC BakoviC
13/08 Zlatar DragiEeviC Petar Magdalena JuriSiC MiriC
03/10 IvanoviC IvanoviC Petar Lujza Resnica Argentina
10/10 CvitaniC IvuliC Frano Jerka CvitaniC KaminEiC
27/10 AriiC DobroniC Franjo Kate Kurte Ban
2611 1 JutroniC LukSiC Antun Marga BiskupoviC BabiC
12112 AraCiC TrebotiC Franjo Marica Zlatar DragiEeviC
1911
02101 BrkljaEa MusiC Josip Margarita FadiC RendiC
07/01 RazrniliC RadrniloviC Ivan Stefanija KraljeviC Stambuk
1 610 1 ZuaniC Suit Antun Anka BiskupoviC JutroniC
04/03 GarafuliC FranuliC Mate Antica Sapunr Defilipis
17/05 CareviC VukoviC Andrija Elena PapiC Andreuci
24/06 Pavlov NegodiC Anton Katica GarafuliC FranuliC
20107 BakoviC PaviSiC Marko Georgina PaviSiC RestoviC
03/08 FranuliC Martini6 Andrija Vicenta BakoviC KuSCeviC
06/09 DubravEiC GospodnetiC Ivan Margarita HaraSiC Sabioncello
06/09 SkokniC Kirigin Stjepan Franka KarzuloviC KurtiC
17/10 ZuaniC Sui6 Pavao Julia Olivo Saavedra Chilena
09/11 KuzmaniC RestoviC Nedjelko Barbanta CvitaniC IvuliC
13111 FadiC BeoviC Frane Franka JakSiC SimunoviC
CepemiC h v i C Nikola Sara Braithwait Laredo Chilena *
1912
03/01 PapiC BrkljaEa Ante Katica StaniC FadiC
08/01 GoleS BrkljaEa Grgo Matea PjerotiC FadiC
10102 DragiEeviC MiriC Petar Zoila Alday Escobar Chilena
21/03 PletikoSiC KolimtatoviC Spiro Jula VranjeS Musura
21/04 FranuliC Martini6 Antun Lukre Martini6 Lebedina
29/06 Martini6 Lebedina Petar Ivanka JuriSiC MiriC
01/07 Petricio Forense Frano Maria Muiioz Pinto Chilena
01/08 MiloviC ButoroviC Vicko Magdalena PeriC Rakela
14/08 RendiC IvanoviC Gajo Maria Chiappa Silva Chilena
15/08 RendiC IvanoviC Antun Marija LukSiC GvozdanoviC
21/08 CvitaniC JugoviC Simun Antica HaraSiC GardilEiC
22/08 MarkusoviC Vlastelica Andrija Zunilda Rivera Varas Chilena
21/10 ZuaniC SuviC Jerko Rosa JutroniC Araos Chilena
16111 BeloS Pupovac Luka Leontina Terrazas G6mez Chilena
28/12 GlasinoviC VladislaviC Antun Rosario Zuleta Moya Chilena
IvanoviC Ljubeti6 Marin Genoveva GimCnez Molina Chilena *
1913
13/02 DragiEeviC SmajkuS Oliva Leon Furst Trom Hhgaro
24/02 OstojiC PeriC Stjepan Zulejka OstojiC Stambuk
09/04 CareviC VukoviC Simun Katica JakSiC BezmalinoviC
30104 GarafuliC CvitaniC Luka L u k e BakoviC RestoviC
22/05 JankoviC RestoviC Jerko Anjelina CareviC VukoviC
27/05 TadiC KovaEeviC Marian Franka KovaEeviC KoSta
07/06 Sabioncello PeriC Juraj Luisa Vignolo Castruccio Chilena
09/06 JankoviC KuSEeviC Jerko Magdalena GarafuliC JankoviC
14/06 GluSEeviC NesanoviC Mate Olimpia Henort Araya Chilena
05/07 Soljan PlanEiC Mate Jakobina Stambuk MosiC
24/07 RestoviC FranuliC Andrija Anka RestoviC BakoviC
04/08 BeloS Pupovac Luka Catalina Contreras GonzSez Chilena
17/08 Manzoni LauriC Marko Franjka IvanoviC PalavrSiC
20108 PapiC BaretiC Nikola Margarita Jura6 MarinoviC
"a
Y
28/08 VuSkoviC DragiEeviC Nikola Marija BrkljaEa MusiC
11/09 RadiC NegodiC Jakov Jelena SvetinEiC PaviSiC
22/10 JakSiC MarinkoviC Antun Vinka RendiC HaraSiC
10111 OmeroviC SenkoviC Frane Marija TomiEiC VuSkoviC
17/12 SitiC BusiC Narciz Rosa Vega Diaz Chilena
27/12 LjubetiC DujmoviC Frane Marija Erceg ZuaniC
1914
05/01 BoSkoviC JakSiC Jerko Magdalena Kljenak StaniC
11/01 BakoviC GlasinoviC Ante Antica FranuliC Martini6
13/01 Tavra BrataniC Antun Joiica VranjeS Musura
19/01 JelinEiC GardilEiC Ante Njeie SkariC RestoviC
31/01 Franjola Vicin Mate Lode FranasoviC Stambuk
02/02 Mimica Mimica Ante Katica GrubSiC LjubetiC
19/02 Mladineo JakasoviC Juraj Paulina RendiC HaraSiC
21/02 BakoviC ObilinoviC Ivan Filomena SimunoviC BuliC
23/02 Sirnunovie SimunoviC Ivan Katica BakiC BakoviC
17/03 IvuliC Carnie1 Stjepan Lucija JugoviC PlanEiC
20103 MiliC RendiC Petar Rosa Queirolo RendiC Chilena
06/05 MiriC DragiEeviC Ivan Maria Araya Araos Chilena
04/06 RendiC JutroniC Petar Antica PletikoSiC Musura
27/08 JutroniC SteviC Antun Blanca Valencia Godoy Chilena
14/09 Pavlov NegodiC Dinko Katica BoldoviC DubravEiC
28/09 JelaviC SantiC Josip Margarita BakoviC KuSEeviC
15/10 SinkoviC BiliC Roko Maria h i 6 LisiEiC
29/10 Rakela Sapunar Luka Leontina Oliva Chilena
29/10 TomiEiC VuSkoviC Roko Katica KarzuloviC KurtiC
12111 BeroS KuSEeviC Frane Margarita JankoviC RestoviC
2811 1 DomanEiC MarinoviC Nikola Lucija MarinoviC MladiniC
28111 Fering HrdiloviC Mihajlo Oliva BrtiEeviC Derado
1915
09/01 TadiC KovaEeviC Vicko Ceferina Car0 Prado Boliviana
31/01 RadmiloviC Sapunar File Angel Esteban Nikolas Espaiiol
11/02 JerkoviC JuriEeviC Jakov Margarita hljevic JankoviC
15/04 Franjola Vicin Nikola Urica Zlatar DragiEeviC
25/04 DomiC Pavlov Vicko Leonila Dominguez Zuloaga Chilena
09/05 PeriC Rakela Ivo Magdalena Sekul MihojeviC
24/06 MoretiC Musladin Ilija Berta Castillo Rojas Chilena
23/07 GoiC JakasoviC Vicko Josefina Macaya Gutierrez Chilena
12/08 JakSiC MarinkoviC Ivan Katica BrtiEeviC OmeroviC
17/08 KneSiC FraniEeviC Ivan Gertrudis Villanueva Romero Chilena
20110 KovaEeviC Tocigl Ante Maria Farias Alfaro Chilena
11/12 PugliSeviC Garzone Andrija Luisa Chipoco Letelier Chilena
1916
08/01 Kuruz NokoviC Stjepan Petrica BaniEeviC
2410 1 MiliC RendiC Franjo Magdalena G6mez Bustillo Espaiiola
03/02 GoleS BrkljaEa Josip Elena RadniC OmeroviC Chilena
07/02 Vladilo KuzmaniC Pavao Marija BeoviC GoleS
01/03 LjubetiC JurjeviC Petar Anka LjubetiC Rotoloni
05/04 MiloviC ButoroviC Vicko Juana Jofrt Guzmtin Chilena
0211 1 Pavlov DomiC Nikola Ivanica GoiC JakasoviC
2211 1 VraniEiC RestoviC Antun Franjka PapiC Andreuci
09/12 TrebotiC Sekul Matij Luz Meltndez La Rosa Chilena
25/12 PeriC MarinkoviC Toma Lukrecija DragiEeviC JakSiC
1917
25/01 DragiCeviC MarinoviC Jakov Marija KarzuloviC KurtiC
17/02 ParafijanoviC BuzoliC Josip Sara Zamorano Chilena
11/03 FraniEeviC Stambuk Kajetan Carmela Alquinta Aguero Chilena
14/03 Zlatar GlavinoviC Jakov Ofelia Navarro Zuiiiga Chilena
24/03 IvanoviC Rocatagliata Angela Javier Ibhiiez del Campo Chileno
13/06 PeriC KrstuloviC Dinko Antica BiskupoviC BabiC
20110 Sekul MihojeviC Petar Katica VraniEiC RestoviC
10112 TomiC Pen6 Perica Luka IvoSeviC MiljeskoviC ?
1918
19101 SinovEiC PetrinoviC Ivan Margarita RendiC BoriC
2010 1 Sapunar Defilipis Ivan Maria MartinoviC JakW
10104 PeriC MarinkoviC Petar Katica DubravEiC BezmalinoviC
18/05 Bujak Valjalo Ivo Ana Vladilo KuzmaniC
a
20105 Papi6 SCepanoviC Ivan Jovanina MartiC VuliC
01/06 DaiC VukadinoviC Ivan Ana CinEenber Mukoverac
30106 JakSiC DragiEeviC Antun Magdalena MosiC VukoviC
06/07 KoSCina RendiC Jerko Aurora Suiirez Escorza Chilena
26/07 JelinEiC GardilEiC Joia Julia Alvarez Morales Chilena
3 1/07 PeriC KrstuloviC Petar Jakica Andreuci SCepanoviC
01/09 RoiC Gugljelmi Djuro Margarita GarafuliC JankoviC
16/10 KegeviC LukSiC Jakov Vinka LukSiC Kirigin
17/10 JunuSiC PetriEiC Luka Nedjelka Mali6 Sanci
0911 1 Petricio BeroS Juraj Antica ObilinoviC BakoviC
2411 1 Vladilo KuzmaniC Grgo Perica KarzuloviC JuretiC
14/12 BonaEiC BonaEiC Luka Kate MarinoviC MladiniC
1919
11/01 VuSkoviC RazmiliC Petar Matilde Schele Rodriguez Chilena
01/03 Kurte Ban Jerko Ana Carro Caris Chilena
24/05 MarinoviC EteroviC Mate Luisa Castro Cruz Chilena
01/09 MarinoviC BenEiC Lucija Felipe Sfeir Mobarak LibanCs
02/10 Vladilo StipetiC Ivan Perica KarzuloviC KurtiC
06/10 IvanoviC Rudolfi Toma Dinka IvanoviC IliC
15/11 RendiC BoriC Jerko Maria KrstuloviC FranasoviC Chilena
04/12 KarzuloviC KurtiC Petar Juana KalaSiC OstojiC Chilena
10112 RazmiliC RadmiloviC DuSan Elena VlahoviC Petricio Chilena
21/12 DragiEeviC Stambuk Petar Djermina Mateljan h v i C
1920
17101 MarinoviC Defilipis Marieta Luis Guerra Solar Chileno
06/02 KataliniC OstojiC Simun Amanda MelCndez Aguirre Chilena
03/04 KuljiS RadiSiC Juraj Franka SkarniC MarinoviC
06/05 BezmalinoviC PaviSiC Andrija Laurina RestoviC FranuliC
29/05 Sekul Skrmeta Ivan Mandina FranuliC BreSkoviC
21/06 BeoviC GoleS Mate Dinka VraniEiC RestoviC
24/07 BaliC BuC Mihovil Vinka HaraSiC LukSiC Chilena
14/08 FranuliC Martini6 Antun Maria HaraSiC RestoviC Chilena
21/08 Sabioncello Fertilio Petar Olga Encalada Carpaneti Chilena
02/09 ZuaniC Sui6 Pavao Magdalena IvanoviC IvanoviC
"
1921
31/01 VraniEiC RestoviC Kuzma Jelena JakSiC JankoviC
26/02 RendiC IvanoviC Gajo Margarita MarinoviC SfarEiC
09/03 RadoviC VioliC Nikola Margarita Reyes Chilena
i 23/04 SikiC Mudronja Josip Luisa Cabrera Saldivar Chilena
04/06 RadiC DidoliC Franjo Eresmila Varela Rojas Chilene
18/06 Martini6 MiloSeviC Petar Elvira Duarte Barrales Chilena
13/08 GlunEiC MitroviC Blai Margarita LukSiC Repetto Chilene
18/08 StanEiC-Rokotov,KumiEiCPetar Vera BonaEiC GraniE
30/08 Brstilo Mimica Filip Rosa MeziC Albornoz Chilena
08/09 SimunoviC Simunovit Ivan Magdalena JuriSiC MiriC
17/09 JankoviC KuSCeviC Juraj Nikoleta EteroviC Sabioncello
29/10 RendiC RendiC Drago Elena PapiC RadniC Chileni
29/10 VodanoviC RazmiliC Ante Luisa Pistelli Benvenuto Chilens
29/12 Sapunar i'lekalovik Dinko Leonor Barraza Rojas Chilena
FranetoviC StanEiC Juraj Ida Pistelli Benvenuto Chilena
GaletoviC EteroviC Juraj Berta Olguin Guzmhn Chilena
Kirigin JutroniC Antun Zorka BiskupoviC JutroniC
1922
24/02 LukSiC LukSiC Jerko Elcira Gonzhlez Antesana Chilena
01/07 DasenEiC RestoviC Josip Katica RestoviC BakoviC
15/09 Stambuk VersaloviC Ante Ivanica Kljenak StaniC
31/12 BezmalinoviC PaviSiC Ivan Katica BakoviC Savulj
1923
2610 1 MiliC KovaEeviC Marko Elcna Pinto Chilena
27/01 Rudolfi RadmiloviC TonEi Luis Dunlop Balmaceda Chilenc
04/02 MarinoviC MladiniC Andrija Marija LjubetiC RendiC
11/02 GoleS BrkljaEa Juraj Irma PapiC OrneroviC
09/05 ButoroviC UgrinoviC Luka Marica Kurte Ban
10/05 MarinoviC EteroviC Mate Victoria Leal Rubio Espaiiol
27/05 DragiEeviC RendiC Juraj File ZuaniC LjubetiC
07/07 Fertilio MekljaviC Bruno Maria Guardia Becerra Chilena
27/07 KareloviC MarinkoviC Nikola Vinka HaraSiC LukSiC Chilena
18/08 BoriC PapiC Ivan Marija Haklicka GivoviC
08/09 Tocigl Jovanini Boiidar Aida Queirolo Fernandkz Chilena
07111 LivaEiC SantiC Krsto Isabel Saldaiia Vargas Chilena
02/12 BraliC LjubiEiC Nino Ana LukSiC Repetto Chilena
1924
12101 PlastiC EteroviC Andrija Eumenia Ramos Orellana Chilena
09/02 ParaviC MikuliEiC Mladen Vitalia Valdivia Munizaga Chilena
03/04 KuzmaniC RajkoviC Josip Domina JakSiC DragiEeviC
08/05 Kurte Ban Juraj Danica BezmalinoviC BojanoviC
17/05 MilaSiC BakoviC Gina Cristo Stanulis Griego
03/06 Zlatar JugoviC Petar Fanica Montan Stambuk
05/07 GrubSiC LjubetiC Boiidar Socorro Ansieta GonzLlez Chilena
2 1/08 PletikoSiC KolimbatoviC Jerko Domina VranjeS Musura
06/09 BuljeviC MatuliC Andrija Vinka PaviSiC DragiEeviC
08/09 Skameo FranEeski Frane Anka Denegri IvanoviC
17/09 Aras LivaEiC Margarita Lorenzo Vaccani Leoni Italian0
12/10 h v i C AntiEeviC Jerko Rosa Femhndez Guerra Chilena
24/10 PeriC RestoviC Ante Natividad Segura Chilena
30110 TomiEiC VuSkoviC Ivan Ana KarzuloviC KurtiC
3011 1 PletikoSiC Musura Andrija Ana MilaSiC BakoviC
18/12 Mate1,jan h v i C Nikola Ljudmila DragiEeviC Stambuk
1925
08/0 1 JakSiC Laurie Mate Mafalda FadiC Sperac
2410 I Sapunar Gligo Ivan Filomena Molina Calderh Chilena
17/02 DujmoviC LjubetiC Luka Carmen Figueroa Quifiones Chilena
26/02 Rudolffi RadmiloviC Ecija Eduardo RecinC Caballero Chileno
12/04 JakSiC MarinkoviC Franka Maximo Bizjak Batik Sloveno
15/04 FadiC Sperac Antun Marija h v i C CagleviC
1 0/05 RadiC NegodiC Ivan Tonka DubravEiC BezmalimoviC
28/06 RadiC NegodiC Dinko Karmen Rakela Sapunar
04/07 PlanEiC DulEiC Vinko Veronika Stambuk MosiC
I
16/08 BeoviC PjerotiC Mate Vinka TomiEiC VuSkoviC
03/09 Derado VuSkoviC Dinko Tonaka KuzmaniC RajkoviC
14/09 h v i C CagleviC Ante Daysi Leonard Homyman Chilena
2411 1 KareloviC CvitaniC Lucija Pablo Pohl Ulia Checo
05/12 GlasinoviC PaviSiC Pavao Maria Mandiola Soza Chilena
12/12 LukiiC LjubetiC Polikarpo Elena Abaroa C6rdova Bolivian
Tudro LucianoviC Frano Marija Hrtica Kirola *
1926
06/03 RivaroviC LuliC Pierina Luis Sacaluga Arce Espaiio
11/03 h v i C AntiEeviC Jerko Lodina FranuliC Martini6
15/03 MiriC DragiEeviC Ivan Filomena ValdCs Rivera Chilena
21/03 MoSiC VukoviC Radovan Antica FranuliC Martini6
06/05 JakSiC DragiEeviC Ivan Nedjelka MoSiC VukoviC
08/05 Juras Rora Simun Margarita LuEiC LuEiC
23/06 KarzuloviC NiietiC Jure Antica KurtiC Derado
27/06 Vlastelica HaraSiC Mate Magdalena SimunoviC JakSiC
28/06 FranasoviC Stambuk Petar Aida Astorga Barahona Chilena
02/07 PeriC RuljanEiC Dinko Eustolia Jorquera Jorquera Chilena
10107 FranuliC StipinoviC Marjan Franka HaraiiC JuriSiC
10107 PaiC Velat Antun Margarita Valdes Zarricueta Chilena
14/07 JakSiC DragiEeviC Josip Rosa Agote Rodriguez Chilena
31/07 Zlatar DragiEeviC Josip Milica Mateljan h v i C
14/08 TodoroviC Menegello Petar Julia Swaneck NegodiC Colonia
del Cab
07110 Stambuk Mateljan Nikola Clara Zamora Villarroel Chilena
12111 RajeviC DragiCeviC Toma Marija BezmalinoviC BojanoviC
2011 1 JeluSiC Skontra Branko Dinka ObilinoviC JadrijeviC
18/12 Cega Tironi Doro Matilde Fuentes GutiCrrez Chilena
25/12 LukSiC PalaverSiC Ivan Balbina Canelli Bemos Chilena
1927
22/02 CeperniC GlaviniC Ivan Dobrila PaviSiC DragiEeviC
24/02 Radman GlavurtiC Spiro Marija Bonk JakSiC
23/04 Pen6 Marinov Marica Cayetano RendiC Munizaga Chileno
07/05 AntiEeviC Jurin Ante Antica BoldoviC DubravEiC
h
1928
15/02 DobroniC RadiC Dinko Katica OmeroviC JelEiC
19/02 ZloSilo Skosur Josip Maria RestoviC VukasoviC Chilena
22/04 Rosso SviEareviC Elena Esteban EstatopulosPapayoan Griego
06/05 StjepoviC BeriEiC h k a Sara Aguero Rivera Chilena
06/05 Zlatar Martini6 Petar Ruia Montan Stambuk
19/05 GuiC SkarniC Ivan Zoila Vieyra Rodriguez Chilena
02/06 KovaEeviC LjubiC Magdalena Pablo Lonza Vilina Chileno
28/08 UgrinoviC MarkuSeviC Nikola Rosanda MarinkoviC KugCeviC
06/10 Erceg ZuaniC Petar Anka JutroniC LukSiC
16/12 LjubetiC Rotoloni Antun Ana Mac-Callum Chilena
21/12 h v i C h v i C Mate Nedjelka ArEiC Zlatar Chilena
30112 Sapunar PeriC Vladimir Anka DubravEiC BezmalinoviC
1929
26/01 Pavlov DomiC Petar Maria CortCs CortCs Chilena
12/02 Zlatar FranuliC Stipan Jovanka GojkoviC Bolivar Chilena
20103 RestoviC HaraSiC Stjepan Sara Luarte Fernkndez Chilena
20103 RestoviC HaraSiC Dinko Marija Forense BakoviC
21/03 PapiC BrkljaEa Juraj Marija JuretiC StjepoviC
16/04 MarinoviC GuiC Simun Rosa PCrez Diaz Chilena
2 1/04 Rakela Jurin Juraj Marija SCepanoviC SesniC
18/05 DragiEeviC KolimbatoviC Josip Maria JakSiC JakSiC Chilena
13/06 RestoviC PaviSiC Ivan Sara Brattwaite Lareda Chilena
13/08 RendiC KordiC Ivo Drina h v i C Tavilo Chilena
29/10 Rudolffi RadmiloviC Boiidar Berta Verbal Hemhndez Chilena
30112 KuliSiC Kipre Mato Rina VrsaloviC Mateljan Chilena
1930
19/01 GarafuliC FranuliC Mate Matilda SimunoviC SimunoviC
08/02 SkamiC FranuliC Matija Maria Achurra Ocampo Chilenia
19/03 RajeviC DragiCeviC Petar Franka Bravar IvanEiC EEUU
23/03 DomiC JuraC Juraj Ana Wuth Clavel Chilenla
22/05 IvanoviC Denegri Sirnun Victoria Arancibia Cort6s Chilenia
15/06 KlariC EteroviC Juraj Ivanica Radman JakSiC
18/07 BociC CareviC Antun Petronila AriiC Goleg Argent]ina
23/08 Kirigin VladislaviC Ivan Katica LukSiC BerkoviC
10109 BiskupoviC LjubetiC Marko Marija VitkoviC Bjelivuk
17/09 IvanoviC Rudolfi Josip Marija Rudolfi RadmiloviC
17/09 JankoviC SimunoviC Jerko Carmela HaraSiC RestoviC Chilenia
17/10 MarinoviC MladiniC Ante Jelena Zlatar FranuliC
1931
1410 1 Sekul Grassi Juraj Kate Rakela Sapunar
14/03 LuEiC MatkoviC Mate Antica BreSkoviC RestoviC
28/04 LokviEiC LjubetiC Ante Anka IliC LjubetiC
27/08 MusiC Kurte Petar Magddena PapiC MusiC Chilena
29/10 MarinoviC GuiC Mihovil Felisa SimunoviC SimunoviC Chilenii
31/12 VrsaloviC KrstuloviC Vicko Elena BeroS JankoviC Chilena
1932
2910 1 PetrinoviC Cumming Otmar Cecilia Manna YGez Chilen a
17/03 BakoviC Savulj Blanka Felix Alvarado Montt Chilen0
29/05 RendiC IvanoviC Juraj Eleonora MarinoviC FilipiC
17/07 SantiC JelinEiC Antun Dorina JelinEiC JelinEiC
15/08 Martini6 JakasoviC Toma Catalina PapiC RadniC Chilena
03/09 MisetiC DomiC Toma Cvita JuraC BradaSiC
10109 OstojiC BezmalinoviC Vjekoslav Laura Zamora Iribarren Chilena
25/09 JunuSiC PetriEiC Lovro Klara MarinoviC TrebotiC
15/10 CuliC FadiC Matija Anka BociC CareviC
23/10 Kavajin DomiC Petar Maria haniC Olivo Chilena
27/10 Vlastelica HaraSiC Grgo Jerka DragiEeviC SmajkuS
9“.
A,
1933
16/04 RadiC NegodiC Juraj Marija Sapunar Marinov
04/05 BiskupoviC Juras Marko Elsa Orchard Zavala Chilena
14/05 Ivko DomiC Antun Yolanda Collantes Camaschella Chilena
22/05 BuljeviC GlaviniC Jakov Dobrila ObilinoviC PaviSiC Chilena
27/05 SimunoviC BoriC Marko Flora Avalos Chilena
31/05 BoKkoviC ZekanoviC Filip Blanca Blanche Godoy Chilena
22/01 DragiCeviC VuSkoviC Antun Mercedes Hernhndez Chilena
05/08 PapiC JakSiC Miloslav Laura Diaz Paredes Chilena
20108 IlijiC SimunoviC Luka File ZuaniC LjubetiC
26/08 Rade Flego DuSan Maria Pizarro Cutunufo Chilena
02/09 FabijanoviC TomiC Vinko Katica IlijiC 2uaniC
14/09 MiliC KovaeeviC Marko Maria Pinto Pinto Chilena
16/09 ParaviC Potrata Vjekoslav Antica FranuliC HaraSiC Chilena
02112 JugoviC DoriC Dragutin Zlato Mateljan Zlatar Chilena
24112 RendiC Papit Stjepan Flora Perez Guerra Chilena
1934
11/02 Petricio BeroS Franjo Anka JakSiC MiriC
16/09 SabliC Tien Vilim Dinka RestoviC ObilinoviC
16/09 VrsaloviC KrstuloviC Petar Milena GoiC Macaya Chilena
28/12 Petrina Savoldelli Ivan Laura Castro Soto Chilena
1935
28/01 PapiC JakBiC Ivan Aida Innocenti Biondelli Chilena
03/03 Montan VrsaloviC Ivo Valburga PjerotiC Ban
03/06 GovorEin MareliC Fabijan Marija PanoviC PanoviC
06/07 Sabioncello Fertilio Petar Aura Rabanales Carvajal Chilena
01/09 FabijanoviC Micheli Valerij Carolina Pino Carrasco Chilena
15/09 CagljeviC BrkljaCa Lovro Ambrosia BakoviC Savulj Chilena
16/09 RazmiliC KrstuloviC Zanante Ana VCliz Acuiia Chilena
os/1 1 HriiC Zlatar Antun Ester Corrales Seijas Chilena
1936
06/02 NikoliC NikoliC Tripo Irma Morla Perlick Chilena
96/03 LivaEiC MiloviC Jerko Clotilde Centr6n P6rez Argentina
25/04 MladiniC CekaloviC Josip Jelka ZuaniC BlaieviC
16/05 RadmiloviC LukSiC Ante Josefa Rovira Llado Chi lena
08/06 SkarniC OstojiC Josip Antica BuljeviC Martini6
10106 JakSiC BrtiEeviC Ivan Anka Tenzera JakSiC
03/10 BoSkoviC BrajeviC Ivan Elena BoSkoviC Kljenak Chi lena
18/10 BezmalinoviC PaviSiC Dinko Fani RestoviC RestoviC
17111 LukSiC GvozdanoviC Marija Francisco Burysik Faifar RUD nano
2511 1 PapiC BaretiC Nikola Sara Zuleta Diaz Chi lena
05/12 Sabioncello GlasinoviC Marko Zlatica Sabioncello BeroS Chi lena
11/12 h v i C RendiC Jenoveva Rodolfo Rojas Astorga Chileno
25/12 LukSiC PalavrSiC Jerko Maria Molina JofrC Chilena
1937
15/02 KarzuloviC JuretiC Antun Olga Dawson Lbpez Chilena
03/04 Zlatar OstojiC Mate Leticia Sasso Sasso Chi lena
03/04 Stipanov IvanoviC Marijan Draga Zlatar OstojiC
0 1/os Zlatar Juri56 Mihovil Ercilia Campillay Suhrez Chilena
20105 Jura6 Jura6 Juraj Maria LjubetiC RendiC Chi lena
2011 1 OmeroviC JelEiC Josip Lukrecija GlasinoviC MihojeviC
1938
1610 1 Burdelei Cucuk Duro Dinka BakoviC NigojeviC
17/01 ZuaniC Sui6 Petar Ana Ibarra Chilena
06/02 Marinov Jura6 Antun Jakobina Martini6 JuriSiC
26/02 ZenEiC FredotoviC Nikola Florinda Rodriguez Torres Chi lena
08/05 LjubetiC RendiC Ivan Carmen Freire Miranda Chi lena
25/05 RadmiloviC LukSiC Petar Elena PapiC RadniC Chi lena
09/06 SimunoviC DomiC Ante Venancia Valenzuela Araya Chi lena
0611 1 PapiC JakSiC Stjepan Pierina Folani Gbmez Chi lena
1939
11/01 RadiSiC Mladineo Rade Ins Acevedo MuAoz Chi Lena
15101 KlariC EteroviC Simun Blanca O'Shee CortCs Chi lena
12/02 VioliC Kolina Ivo Vinka CvitaniC HaraSiC Chi lena
23/02 JelinEiC JelinEiC Frane Juana BeroS JankoviC Chi lena
02/04 Pavlov DomiC Petar Jelica BakoviC BeroS
,-
- I
%
1940
2010 1 GlavinoviC Zlatar Juraj Magdalena FranuliC Crooker Chilena
10102 Derado VuSkoviC Antun Marija PapiC Andreuci
11/02 JSrtuloviC RestoviC Petar Margarita KrstuloviC Moschini
14/02 PaviSiC StaniC Petar Lukrecija CvitaniC PaviSiC
04/10 Martini6 JuriSiC Josip Maria Bujes Castro Chilena
2411 1 GlasinoviC VladislaviC Petar Marga RadiC NegodiC
07112 IlijiC iuvic Petar Silvia Richards Aracena Chilena
1941
25/04 SazuniC FrankoviC Ante Marina KrstiniC OrdinanoviC Chilena
07/06 PaviC Koralija Svetozar Marija MusiE HriiC
17/10 MarinoviC BonaEiC Stjepan Clara Pino Valdks Chilena
18/10 AriiC RendiC Bruno Uberlinda Contreras Contreras Chilena
14111 DomiC Pen6 Petar Atelia Bulling Vksquez Chilena
06/12 EteroviC SimunoviC Nikola Catalina JelaviC BakoviC Chilena
29/12 Rakela Pavlov Mihovil Milka LukSiC GvozdanoviC
1942
23/04 HaraSiC GardilEiC Ivan Maria JakSiC Mink Chilena
21/08 Kralj Kralj Petar Dinka BakoviC NigojeviC
30/08 Jurat BradaSiC Petar Katica DomiC Jura6
25/10 iivkoviC Kapala Josip Katica SinovEiC BakuliC
12/12 JakSiC MiriC Ivo Silvia Rojas h v i C Chilena
1943
03/01 RazmiliC KrstuloviC Zanante Vjera Petricio ObilinoviC Chilena
07/02 SimunoviC SimunoviC Petar Zlatica MartiniC JuriSiC Chilena
X ‘ .
1944
04/03 CurkoviC DjapiC Simun Ana Bujak Vladilo Chilena
08/04 KrstuloviC Moschini Dario Lidia Tejeda Tonacca Chilena
29/04 DomiC Jura6 Nikola Katica Bujak Vladilo Chilena
12/08 MatijaSeviC Morgan Jugoslav Teresa GoiC Paggi Chilena
1945
25/01 CetiniC ZakniC Boio Lucija CuCeviC GalinoviC
4
16/02 Sapunar Rakela iivko Elena PapiC BakoviC Chilena
29/07 Soko Hasan Antun Olga JakSiC MosiC Chilena
1946
0911 1 JakSiC RendiC Jerko Katica Vladilo BrtiEeviC
1947
23/02 SinEiC Skameo Boio Victoria Tejada mores Chilena
4 14/05 IviEeviC Poduje Mate Aida Rojas Campusano Chilena
2 1/05 ButoroviC UgrinoviC Luka Nedjelka ZloSilo PavliEeviC
23/05 Juras Sari6 Stjepan Laura Carrasco Hamezaga Boliviana
23/06 EteroviC IlijiC Mate Dragica OstoiC OstoiC Chilena
27/12 Sapunar AntiEeviC Nikola Franka Pavlov GarafuliC Chilena
x
1948
2810 1 GlasinoviC VladislaviC Juraj Komelija MihojeviC Marangunii
25/03 Roseti MarojeviC Stjepan Hilda Tapia Pastenes Chilena
03/06 SamardfiC Glavan Luka Orfelia NGez Gallardo Chilena
15/07 IIijiC h v i C Jerko Milka PapiC RadniC Chilena
14/08 SkariC VrsaloviC Vicko Maria CareviC Papic Chilena
17111 PopoviC DragiEeviC Antun Vinka GraniC DobroniC
1949
23/01 SimunoviC DomiC Toma Maria Radman BoriC Chilena
14/02 PaviSiC JuriSiC Petar Nina NigoeviC DragiEeviC
26/02 TreviZan Pitalo Josip Y olanda Bemiz Espinoza Chilena
08/05 Mladineo Peribonio Andrija Maria AriiC GoleS Chilena
10106 CetiniC CuEeviC Marija Agapito Castro C h a r a Chileno
17/08 DubravEiC BezmalinoviC Katica Luis Castillo San Juan Chileno
1950
18/02 PapiC Lazaneo Tomislav Rita GlasinoviC MihojeviC Chilena
28/04 ZuljeviC JankoviC Josip Octavia Rojas Flores Chilena
15/05 MusiC Kurte Roko Franka HriiC VuSkoviC
28/05 KrstuloviC Moschini Juraj Nellie Brown Echeverria Boliviana
08/07 Pavlov DomiC Juraj Lukrecija Juras Poldo
14/07 IviEeviC ButoroviC Anton Lindaura Koning Chilena
30112 Rakela Sapunar Lovro Sofia Santibhiiez Chandia Chilena
1951
04/02 DomiC BeziC Antun HaydCe TomiEiC PapiC Chilena
31/03 Jurat Jura6 Boio Dominga Uribe Elgueta Chilena
17111 SimleSa CaCija Juraj Pava PeniC Suste
22112 Dorkin LovriC S h u n Maria Papic BakoviC Chilena
1952
0610 1 KuzmaniC BakoviC Mate Dinkd PjerotiC Kurte
24/07 Vulelija Sijarov Ratko Zlatica OstoiC OstoiC Chilena
06/08 PeriC Valerjev Spiro Lucija Pavlov Sapunar
3
1953
03/09 Zlatar JuriSiC Mate Tereza Tor0 Chilena
1954
07/07 RendiC KuzmaniC Stjepan Magdalena DragiCeviC JakSiC Chilena
18/07 PeriC Pavlov Marija Erick Pavlov Viaccava Chileno
28/08 KraSevac Kerin Frane BoBena Geier Jozif Checa
1956
12/03 PoklepoviC FilipiC Ante Eva Salinas Araya Chilena
16/12 GlasinoviC MihojeviC Andrija Blanca Pizarro Olivares Chilena
1957
30104 DamjaniC BlaskoviC Dinko Fani YutroniC MatuliC Chilena
10101 Klarin Ukas Sime Vlastimira Polonik JankoviC Serbia
11/07 Montan VrsaloviC Vicko Elena DragiEeviC JakSiC Chilena
16111 Zlatar Martini6 Juraj HaydCe Bori Caiiete Chilena
1958
17101 GoiC JakasoviC Juraj Ernestina Zepeda Chilena
1959
17101 Medar CvitiC Marko Fanny GarafuliC SimunoviC Chilena
1961
08/08 Tomasin SimiC Petar Isabel Rivera Flores Chilena
1962
18/11 BoroviC KukoC Jugana Norman Garin Rojo Chileno
1963
21/03 Zlatar BoSkoviC Ivan Nalda JakSiC JakSiC Chilena
1966
12/02 PeniC Milo: Gabrijel Andja SimleSa PeniC
4%
d'
1967
11/01 LakoviC Prenz Olivio Medeli Gbmez Gbmez Chilena
29/06 Zlatar OstojiC Petar Proserpina Pizarro Bugueiio Chilena
1969
05/06 Jura6 BuljubaSiC Meri Eduardo Leiva Richards Chileno
1984
13/09 Zlatar OstojiC Petar Lucia Folch Garin Chilena
1992
loll0 VrsaloviC OstojiC Ante Vania PapiC GlasinoviC Chilena
CROATAS FAUECIDOS 0 SEPULTADOS EN ANTOFAGASTA
1887
04/05 GrubCiC ZidkoviC Antun
1889
29/03 GlasinoviC KarmeliC Ivan
1890
03/04 DidoliC Stambuk Mate
24/06 Balarin Ante
1893
21/05 GarafuliC FranuliC Margarita
1894
11/07 BezeriC Jerko
04111 JutroniC RestoviC Mate
1896
14/07 RendiC Cesareo Ivan
1897
15101 JerkoviC Filip
22/04 LukSiC Antun
10105 KataliniC SkoploniC Ivan
0311 1 KalaSiC OstojiC Josip
2111 1 Fertilio KeveSiC Ante
1898
06/06 JutroniC PalaverSiC Vinko
10106 Kirigin BonaEiC Ferdo
1899
30101 OmeroviC DobroniC Ante
1900
10105 BandiC Stambuk Vicko
03/07 VitaljiC TomiEiC Antonio
14/07 LukSiC Vicko
05/12 RestoviC Vicko
1901
26/02 JutroniC LukSiC Jerko
22/09 iuvic Stjepan
09/12 StanSiC BmniC Ivan
1902
07/07 AmeriC Sabioncello Domina
2411 1 HaraSiC Defilipis Andrija
1903
I910 1 LukSiC Arne
29/06 FranuliC Mink Jakov
29/08 VlahoviC MatuliC Matij
15111 BakoviC Mike
07112 Balarin Cikareli Juraj
1904
02/04 VuSkoviC DobroniC Dinko
06/04 BakoviC JankoviC Ivan
22/06 IvanoviC VladislaviC Simun
03/07 KalaSiC KalaSiC Simun
08/08 Celak Pertain Josip
24/08 RendiC LisandunEiC Ivan
0611 1 MatuliC Petricio Antun
1905
18/02 JustinianoviC Antun
28/07 PapiC BoriC Vicko
04/08 EteroviC Juraj
18/09 Manzoni GvozdanoviC Lovro
02/10 JugoviC MatoSiC Ivan
19/10 LukSiC MiCe
13/11 SkokniC Kirigin Kuzma
05/12 BonaEiC PetrinoviC Jelena
19/12 DukiC DragiEeviC Ivan
1906
05/02 UcoviC BjelovruEiC Mihovil
11/03 LukSiC Imbre Toma
23/04 BaSiC Ivan
20105 StjepoviC Marko
3 1/05 h v i C GlasinoviC Clodomiro
16/06 HaraSiC Defilipis Antun
05/08 MardeSiC Demaria Jakov
14/08 Vlastelica HaraSiC Pavao
20108 IvanoviC LukSiC Jelena
1907
01/01 CikutoviC Ivan
2210 1 AriiC Josip
07/03 Polite0 CvitaniC Jakov
30103 IvanoviC LukSiC Dinko
25/04 BradanoviC DalmatiniC Tom0
28/04 BoriC Ante
29/04 JuretiC PapiC Stjepan
15/05 LjubetiC Pijo
30108 GarafuliC BeroS Juraj
18/10 CvitaniC Petricio Petar
03/12 Dalmatin LuEiC Petar
2511 2 HaraSiC Pen6 Margarita
1908
1210 1 DragoviC MartiEeviC Roko
1810 1 PletikoSiC Imoski Jakov
2210 1 PletikoSiC DragiEeviC Stjepan
09/02 PapiC BaretiC Ante
12/02 PapiC MusiC Grgo
17/02 IvanoviC VidoviC Ivan
25/02 BrkljaEa MusiC Ivan
10103 BonaEiC GraniC Petar
25/03 surjak KumiEiC Ivan
03/04 LoziC Visitin Petar
07/05 PletikoSiC Imoski Danka
20105 Muljat Dinko
12/06 MarinoviC DubravCiC Lucrecia
04/07 KuljiS RadiSiC Ivan
14/07 RestoviC BeroS Ante
10108 RendiC SkokniC Ante
01/12 PuratiC GiliC Martin
07/12 VladislaviC Lovro
1909
09/03 KordiC Ivan
25/05 SimunoviC PapiC Dinka
1910
10101 MiriC DragiEeviC Petar
17/03 KolimbatoviC PapiC Franka
15/04 RadmiloviC LukSiC Ivan
20104 Balarin Zaro Ivan
11/08 Iveta JakSa Matij
26/09 Skobelj Stjepan
1911
02/02 OstojiC PeriC Petar
01/05 CicoviC Josip
19/08 JelinEiC SkariC Frane
2011 1 Jura6 DomiC Jakubina
2711 2 Grateli KarmeliC Frano
1912
05/01 VrsaloviC DragiEeviC Petar
2210 1 MarinkoviC Lucrecia
23/01 Juraga Nikola
27/02 GoiC KeveSiC Juraj
02/03 GoiC KeveSiC Katica
03/03 GoiC JakasoviC Jakov
11/03 BakoviC GospodnetiC Marica
02/05 KegeviC IvanoviC Ivan
20105 LukSiC LukSiC Ivan
03/06 JoSeviC KapoSiC Baltazar
10107 SupiC SupiC Dinko
25/07 Grego MiloviC Nikola
03/08 BakoviC Marko
0711 1 Zoro StanojeviC Jakov
31/12 GalinoviC Damijan
1913
1010 1 Marinov MiSetiC Toma
04/05 Gligo LodetoviC Frane
24/05 DomiC Jurin Anton
30105 h v i C RendiC Stjepan
17/07 DuhoviC RadniC Nikola
06/08 MarEetiC Danijel
17/08 HaraSiC BiliC Antun
29/08 Bonk Papic Nikola
03/10 KurtiC Derado Antica
09/10 h a ZaniC Juraj
21111 Stambuk OstojiC Maria
2711 1 JurjeviC Antun
13112 ButjeriC Ivo
22/12 KuzmaniC ZnetiliC Tadej
1914
18/02 JadrijeviC Antun
24/03 LukSiC IliC Ivan
24/04 NikoliC KrstuloviC Marija
17/06 HaraSiC SabeliC Jaraj
23/07 IvanoviC LjubetiC Magdalena
30109 DragiEeviC P. Marko
15/12 Obada VuletiC Petar
1915
11/04 TonSiC JadrijeviC Klara
16/04 LukSiC Arne
28/05 MarinoviC MediSiC Luka
21/06 h v i C RendiC Ante
02/09 SviEareviC VidoviC Luka
05/12 Orlandini Andrija
1916
25/02 PapiC Mike
17/03 StojEiC Car Anica
11/06 VuSkoviC RendiC Ante
28/06 h v i C GlasinoviC Vinka
15/07 Petri6 Lebedina Ivan
17/07 JutroniC JutroniC Nikola
30107 Jura6 MarinoviC Andrija
15/08 IliC GrubSiC Jerko
07/09 KegeviC LukSiC Valerij
19/09 JuriSiC Kostre Krunoslav
28/09 h v i C PetriCiC Roko
04/10 PapiC JakSiC Ivan
28/10 AriiC Vladilo Jerko
1917
08/01 Jura6 MarinoviC Ivan
24/04 VrsaloviC DragiEeviC Antun
10105 GrubiSiC K. Nikola
27/08 JustinianoviC StanEiC Krunoslav
09/09 ParafijanoviC BuzoliC Josip
25/09 FranuliC JerkoviC Mate
01/10 Stambuk OstojiC Vicko
2411 1 ElezoviC IvuliC Juraj
1918
22/08 IliC LukSiC Marko
30108 BoriC KrstuloviC Lovro
24/09 IvanoviC IliC Nikola
24/10 Stambuk Josip
1919
12101 Martini6 Lebedina Marijan
01/05 FranuliC StipinoviC Katica
01/05 LjubetiC V. Jerko
23/06 GardiIEiC KeveSiC Josip
23/06 Iveta Vid Stjepan
25/06 Mateljan Schlosser Angela
28/06 RendiC BuzoliC Genoveva
24/07 Papic BrkljaEa Nikola
05/12 PapiC Andrija
23/12 Martini6 Lebedina Lucrecia
29/12 IvanoviC Paulina
1920
01/02 Bubalo AjoviC Ivan
01/04 KegeviC GrubSiC Antun
22/05 BoriC StanojeviC Marko
20108 RendiC IvanoviC Gajo
1921
10/01 DragiEeviC LjubiC Ante
01/03 iitko AraEiC Pavao
27/04 Cala BelamariC Jerko
04/05 Grsko LonEariC Gabrijel
06/05 Vlatelica HaraSiC Tadej
06/05 FraniEeviC DulEiC Ivan
04110 MarinoviC SfarEiC Ante
1922
08/04 JelaviC $antit Josip
h
01/08 GarafuliC Antica
11/10 DragiEeviC Stambuk Ivanica
1923
01/02 Marinov Jurat Mandalena
20104 Pervan Cipin Frane
10105 MartinoviC h v i C Ivan
11/05 CuliC KordiC Anka
11/05 Sabioncello DubravEiC Katica
16/06 VrankoviC KumiCiC Marko
12/07 TodoroviC Manegello Vjekoslava
22/10 BakoviC GlasinoviC Ante
1924
28/01 PapiC MarianoviC Ante
2910 1 MarinoviC MeStroviC Juraj
27/02 LjubetiC Skameo Petar
29/02 JakSiC MarinkoviC Petar
04/04 MatuliC DujmoviC Juraj
18/07 FranuliC GarafuliC Marija
26/08 PasinoviC Morena BoZidar
15/09 ZuaniC h v i C Antun
04/10 StaniC FadiC Kleofa
12/10 Stella FrinkoviC Juraj
24/10 Jura6 MarinoviC Margarita
29/10 GoleS BrkljaEa Ivan
05/12 PeriC AntiEeviC Dinka
14/12 Simini KalafatoviC Ante
1925
03/01 Jemin DubriC Petar
04/03 PapiC MarianoviC Grgo
19/09 ZuaniC IvanoviC Andelko
27/09 IvaniSeviC KadiC Petar
15/10 DragiEeviC RendiC Juraj
25/10 FadiC DubiliC Marija
31/12 Stambuk RadatiC Petar
1926
2610 1 Sari6 LuEiC Marko
29/01 PaviSiC Delmonti Ante
28/02 HaraSiC Filipi Juraj
11/05 GrubSiC LjubetiC Frane
21/05 GoiC GoiC Frano
23/06 KarzuloviC NiietiC Juraj
30108 Sabioncello KoiuliC Marko
08/09 JakW MiriC Luka
30109 GalinoviC CareviC Marko
27/10 MaranguniC PapiC Katica
0311 1 BuljeviC $anti6 Jakov
18/11 Sabioncello DubravEiC Vice
12/12 h v i 6 AntiEeviC Jerko
17/12 Defilipis LukinoviC Vinka
1927
2910 1 RendiC IvanoviC Antun
13/02 TrebotiC Halat Margarita
01/08 JutroniC Menegello Mate
11111 JakSiC Zambelini Petar
05/12 BonaEiC Martini6 Toma
18112 Orlandini Michieli Juraj
22/12 Sabioncello DubravEiC Antun
1928
13/02 Demaria MardeSiC Mate
11/03 ObilinoviC RestoviC Anton
25/05 Ban DragiEeviC Ivan
11/08 KotoraS FraniEeviC Andrija
21/09 LovrinEeviC PuhariC Andro
24/09 PedreSiC UrEiviC Boio
19/10 Niker RendiC Duro
08111 RestoviC FranuliC Andrija
1929
15101 PupiC Francisco
01/05 PaviSiC PaviSiC Stjepan
24/06 RestoviC PaviW Ivan
04/07 PjerotiC PapiC Ivan
17/12 ZuaniC LjubetiC Dinko
1930
23/01 PoklepoviC FilipiC Jerica
29/01 Rei6 Lauric Vinka
12/04 RuBiC PerkoviC Palmina
27/05 hhoviC Glavor Franjo
19/06 GlasinoviC PaviSiC Juraj
03/07 IvanoviC JutroniC Ivan
05/07 RendiC JutroniC Juraj
15/08 MarinoviC KuSEeviC Duje
02/10 JutroniC SteviC Antun
10112 Petricio Forense Frane
1931
17/02 Valerjev AntiCeviC Juraj
21/03 RendiC JutroniC Antun
11/04 RendiC IvanoviC Anton
23/04 PetriEiC IvuliC Petar
21/08 BakoviC RestoviC Lucrecia
05/09 Kokot RrkljaCa Maria
19/10 Sapunar PeriC Petar
21/10 Sapunar Josip
2211 1 PapiC Andreuci Elena
21/12 LukSiC 1% GaSpar
1932
11/02 PajkuriC ViteBiC Luis
13/02 VrsaloviC MandiC Ivan
16/03 SinkoviC BiliC Roko
21/05 Sapunar PeriC Juraj
i "870
1933
18/01 Sabioncello BeroS Paulina
23/01 SimunoviC SimunoviC Mate
21/02 JakSiC BrtiEeviC Valentin
15/03 VodanoviC TomiEiC Mate
09/06 BeroS DubravEiC Jerk0
17/06 BakoviC KuSCeviC Margarita
30106 HaraSiC Defilipis Marieta
01/07 KuzmaniC RajkoviC Tonka
11/07 RajeviC DragiEeviC Toma
20107 PapiC SCepanoviC Nikola
16/08 LonEariC Kariul Juraj
01/10 MihaiC Martini6 Juraj
09/10 Zlatar GlavinoviC Jakov
20110 RadniC JakSiC Ivan
0811 1 Kamber Bitunjac Petar
1934
1010 1 Franjola Vicin Mate
0610 1 Martini6 Lebedina Petar
17/0 1 VlahoviC MatuliC Juraj
05/02 StanojeviC iuljevik Petar
08/03 SimunoviC JakSiC Magdalena
06/06 VuSkoviC DragiEeviC Nikola
05/08 MarinoviC Defilipis Ivan
08/10 PapiC MarianoviC Kate
18/10 JakSiC BrtiEeviC Mike
12111 DomiC Rakela Lucija
12111 IliC LukSiC Petar
15/12 SimunoviC JakSiC Jerka
1935
11/01 MihojeviC Grassi Oliva
1 410 1 JakSiC SimunoviC Franka
07/02 KlariC SinkoviC Klara
25/05 PeriC Jura6 Luka
10106 GarafuliC FranuliC David
02/08 AriiC DobroniC Marko
09/08 Balarin SinCiC Antun
17/08 MitroviC Ortolani Petar
04/09 VuSkoviC VuSkoviC Ivan
07/09 RadniC JakSiC Franka
0111 1 MarinoviC LivaEiC Margarita
2411 1 FadiC BeoviC Frane
1936
2510 1 DragiEeviC MarinoviC Jakov
25/04 HaraSiC Defilipis Nikola
25/06 Rudolffi ZuaniC Juraj
25/09 Petricio Forense Filip
25/09 JakSiC $irnunoviC Elena
1937
02/02 LjubetiC ZuaniC Frano
14/02 JelinEiC $anti6 Juraj
14/02 AriiC DobroniC Vicko
27/03 Pavlov NegodiC Stjepan
22/07 Aras LivaSiC Margarita
29/08 KegeviC LukgiC Matij
19/09 h v i C GlasinoviC Katica
14/10 PapiC PaviSiC Pavao
19110 Degiuli RendiC Antun
1938
10/01 Aras PoklepoviC Franc
14/02 Tocigl PerkoviC Nestor
24/02 PapiC BaretiC Nikola
h
25/02 Lade Glanda Ivan
03/03 BojanoviC SkrabaloAntun
21/03 PapiC BrkljaEa Antun
31/03 KlariC JankoviC Marganta
27/05 PjerotiC Ban Ivan
26/06 GaSper TrutaniC Santa
07/08 Trevifan Tremuntan Alban
30108 DragiEeviC Andreuci Matija
2111 1 PaviSiC RestoviC Petar
3011 1 FadiC BeoviC Juraj
24/12 Marinov Vicin Ivan
24112 Juras Rora Simun
1939
0410 1 PetraSiC MannkoviC Simun
12/05 RendiC RazmiliC Ivan
03/06 MiSetiC Vicin Matij
14/06 Pjerotii: Kurte Margarita
20109 LjubetiC VladislaviC Jerko
13/10 RestoviC BakoviC Kuzma
0211 1 VrsaloviC OstojiC Mate
0711 1 JelinEiC MarinkoviC Toma
1940
03/04 ObilinoviC RestoviC Jerko
02/05 Zlatar Zlatar Petar
13/05 Burdelei Cucuk Duro
18/05 Soljan PlanEiC Mate
20105 GrubSiC LjubetiC Franjo
26/05 GoiC GoiC Ivan
12/07 GoleS Brkljaca Grgo
2111 1 SviEareviC iitko Katica
22/12 PapiC MusiC Ivan
1941
16/02 KrstuloviC RestoviC Marieta
.h
,
28/03 PjerotiC FadiC Matea
01/07 JutroniC LukSiC Dinko
31/07 MarinoviC BeroC Duje
13/08 TarbuSkoviC Petri6 Mate
01/09 PapiC SaviC Petar
13/09 LjubetiC Manzoni Frane
0811 1 BoSkoviC ZekanoviC Filip
1942
16101 IlijiC SimunoviC Toma
08/03 Mladineo JakasoviC Ivan
18/06 AntoniC Broz Virgil
26/06 KrstuloviC RestoviC Oliva
08/07 LukSiC DragiEeviC Mihovil
0611 1 FranuliC JerkoviC Dinko
1943
05/03 CvitaniC IvuliC Barbarita
15/07 GlasinoviC TomaS Juraj
10109 PlanEiC DulEiC Vicko
22/09 DubravEiC Martini6 Ambrozijo
18/10 JakSiC MarinkoviC Luka
29/10 KuzmaniC RestoviC Nedjelko
2911 1 iuvic iuvic Ivan
1944
11/01 KlariC EteroviC Ivan
2010 1 JelinEiC JelinEiC Nikola
10104 CetiniC Grbin Ante
20104 RajkoviC BojaniC Luka
29/04 Serventi MiloS Nikola
22/05 FranuliC GarafuliC Margarita
25/05 IviEeviC GizdavEiC Dinko
12/06 PavliEeviC Milog Josip
25/06 RestoviC FranuliC Andrija
12111 MiriC DragiEeviC Ivan
23/12 GaletoviC EteroviC Franjo
31/12 JakSiC BrtiEeviC Magdalena
1945
02/01 h v i C LisiEiC Juraj
08/01 MiloviC ButoroviC Petar
06/02 PapiC Andreuci Marija
30103 ViceliC MiljeviC Mate
07/04 BoSkoviC JakSiC Jerko
13/04 Kurte Ban Margarita
10106 PeriC RestoviC Ante
17/06 CagljeviC SirnuniC Grgo
09/07 LukSiC Gvozdanovic Petar
29/07 KuSCeviC iuviC Stipe
16/09 RendiC Bonk Margarita
24/09 CvitaniC IvuliC Frano
24110 PapiC Lazaneo Janko
29/12 iitko IviEeviC Lucia
1946
16/02 RadiC Orlandini Petar
08/03 OmeroviC RazmiliC Juraj
29/03 Juras Poldo Juraj
11/05 JakSiC DragiEeviC Antun
3010.5 MoSiC VukoviC Magdalena
02/06 Petricio Forense Ivan
07/08 RendiC RendiC Jerko
27/08 AriiC DobroniC Ivan
28/09 MatijaSeviC JupanoviC Mato
15/10 HaraSiC HaraSiC Anton
11111 DragiEeviC SmajkuS Franjo
14/12 MatuliC MarojeviC Pavao
1947
0910 1 JovanoviC PiskuliC Ivan
11/07 Aras LivaEiC Franka
/10 PeriC KrstuloviC Antun
2311 1 Skarmeta Sekul Stjepan
2311 1 PaviEiC SventinEiC Dinka
09/12 JuretiC PapiC Marija
1948
25/03 BakoviC RestoviC Katica
01/08 DragiEeviC KolimbatoviC Spiro
11/08 DasenEiC RestoviC Josip
10109 JutroniC LukSiC Antun
06110 PalavrSiC Kirigin Jerka
27/10 Ban DragiEeviC Margarita
05/12 RestoviC FranuliC Laurina
1949
01/01 Jurat Valerjev Jerka
09/01 Martini6 RadiC Stjepan
06/02 GlasinoviC VladislaviC Petar
09/03 KrstiniC BogdaniC Kuzma
14/03 BeroS HaraSiC Katica
29/03 JunuSiC PetriEiC Jerka
03/04 RadmiloviC ZuaniC Petar
12/04 SvetinEiC PaviSiC Katica
15/07 FranuliC Martini6 Andrija
01/08 PaviSiC JuriSiC Petar
05/09 Skarmeta MatijaSeviC Milka
13/09 AntunoviC BabaroviC Palmina
19/09 h v i C CagljeviC Ante
26/09 RadiC NegodiC Dinko
07/10 AndrijiC GavraniC Frane
22/10 FranasoviC Stambuk Petar
12111 GarafuliC FrdnuhC Ivan
2011 1 Pen6 MarinkoviC Toma
2011 1 JutroniC IvanoviC Vinka
12/12 BoriC StanojeviC Kate
18/12 FadiC Marija
1950
14101 Rade Flego DuSan
12/04 BrtiEeviC BriziC Maria
30105 Aras MandiniC Jerko
3 1/05 PapiC DragiEeviC Ivan
18/10 SkokniC Kirigin Stjepan
20110 iepner Begonja Miro
02/12 OstojiC PeriC Simona
1951
21/01 PlesliC Mudronja Bogomil
12/03 BakoviC KuSCeviC Ivan
19/03 Manzoni Laurie Marko
16/05 KrstuloviC StojakoviC Mate
19/06 PjerotiC PapiC Nikola
18/07 KarzuloviC KurtiC Katica
21/07 FranuliC BreSkoviC Jerko
11/10 VodanoviC KrstuloviC Mate
21/10 RendiC JutroniC Lucija
25/10 MiloviC ButoroviC Luka
12111 GarafuliC CvitaniC Luka
1952
27/01 GlasinoviC MaranguniC Katica
18/03 ZadjeloviC KuSiC Jakov
21/03 VitaljiC Jakoni Andrija
29/03 Jura6 Ivko Petar
04/04 SimunoviC JakSiC Krsto
29/07 IvanoviC Palaver56 Andrija
03/08 CvitaniC KaminEiC Jerka
25/10 BakoviC KuSCeviC Ambroz
30110 BakoviC KuSCeviC Vicenta
0511 1 Mladineo JakasoviC Juraj
24/12 CvitaniC JugoviC Simun
1953
16/02 BeroS Moroni Antun
20103 BezmalinoviC GarafuliC Tadej
26/04 Valerjev Ivko Ivan
29/05 Kurte Ban Lenka
05/06 GrubSiC LjubetiC Marko
23/06 SkarniC HaraSiC Matija
22/07 Sapunar Marinov Marija
04/08 LuCiC Lu6C Margarita
08/08 GriiEiC MatejEiC Mate
19/08 BakoviC GospodnetiC Petar
28/08 BariC-Lokvica SimiC Ivan
23110 OstojiC Stambuk Zulejka
25/10 SkarniC MarinkoviC Nikola
28/10 Rudolffi RadmiloviC Cedomil
12/11 GoiC JakasoviC Vicko
1954
20102 IvanoviC PalaverSiC Franka
21/02 TomiEiC Pellegrini Vicko
22/03 KalaSiC OstojiC Juraj
10105 SabliC Tien Vilim
16/07 FranetoviC KotoraS Nikola
20107 Petri6 KaminCiC Simun
12111 Zlatar Martini6 Petar
09/12 LjubetiC GrubSiC Anka
14/12 CareviC VukoviC Marija
28/12 FranuliC JerkoviC Jerko
1955
0410 1 GrubSiC JutroniC Antun
11/01 SokoliC PotoEnjak Nikola
14/01 Petricio Forense Margarita
24/04 FranuliC JerkoviC Marko
14/06 Ostojid &mbuk Marijan
28/08 DomiC Jura6 Juraj
, -
I
1956
14101 JutroniC VladislaviC Nikola
02/03 Juras Poldo Lukrecija
16/04 BoEiC CareviC Antun
25/04 AriiC DobroniC Franjo
10105 BarhanoviC KarmeliC Mate
28/05 ZuaniC MatiC Marija
19/06 Tosti GruSiC Donato
15/07 BrataniC IviEeviC Katica
25/08 RestoviC SaretiC Jure
loll0 BaEiC Posinak Nikola
27/10 LjubetiC RadiC Ivan
2211 1 StanEiC-R. KumiEiC Jakov
06/12 Montan Stambuk Nevenka
1957
25/02 DubravEiC BezmalinoviC Petar
02/03 Montan Stambuk Mandalena
20103 Zlatar JugoviC Petar
06/07 VodanoviC IviEeviC Gajetan
01/08 PetriEiC Cerini Ivan
21/08 Trenk MagliC Rudolf
13/09 RadiC NegodiC Marga
10112 IlijiC SimunoviC Luka
1958
1210 1 Zuanii: LjubetiC File
21/03 Montan Stambuk Katica
15/04 OstojiC PeriC Stjepan
18/04 Montan Starnbuk Fanica
05/10 ZuaniC Sui6 Petar
1959
03/02 SinovEiC PetrinoviC Juraj
07/03 JakSiC MiriC Antun
19/03 MusiC Kurte Ivan
06/04 Stambuk MosiC Jakobina
06/04 IvanoviC IvanoviC Magdalena
20104 NigoeviC DragiEeviC Nina
02/07 KuljiS MarinkoviC Andro
21/07 BezmalinoviC PaviSiC Ivan
17/09 KrstiC BlaSkoviC Josip
1960
18/02 Sapunar Rakela Stanislav
01/06 Zlatar FranuliC Petar
06/07 RestoviC BakoviC Antonio
09/07 SinovEiC PetrinoviC Ivan
10108 MariEiC BriziC Toma
12/08 Buljan BogunoviC Ante
02/10 IvanoviC Denegri Simun
3011 1 hljeviC JankoviC Lucija
1961
2610 1 Dorkin Kosta Josip
08/02 BezmalinoviC PaviSiC Andrija
23/02 RestoviC BakoviC Anka
27/02 GoleS BrkljaEa Marija
02/04 ButoroviC UgrinoviC Luka
14/07 Sapunax AntiEeviC Nikola
24/07 PeriC Rakela Dinka
28/07 IvanoviC LukSiC Bogoslav
12/08 Rakela Jurin Juraj
27/10 ZloSilo Skosur Josip
10112 SimunoviC KeveSiC Blai
1962
14/03 MiSetiC DomiC Toma
29/03 SimunoviC KeveSiC Marko
03/04 TomiEiC RendiC Antun
03/05 PeriC MarinkoviC Petar
04/07 Kuruz NovkoviC Stjepan
23/08 VlahoviC Martini6 Dinko
10111 Bujak Valjalo Ivo
15111 IvanoviC Didak Anka
12/12 RadiC NegodiC Ivan
17/12 Pavlov DomiC Juraj
20112 KuzmaniC PaviSiC Ivan
21/12 TrebotiC Sekul Mate
29/12 VuSkoviC DobroniC Jakov
1963
18/01 JutroniC IliC Antun
17/02 RendiC SkokniC Antica
09/06 Roseti MarojeviC Stjepan
10106 JutroniC LukSiC Ante
15/06 KrstuloviC RestoviC Petar
08/08 MladiniC DobroniC Marija
14/08 BeroS GarafuliC Vjekoslava
28/08 DomiC PeriC Petar
06/09 BiskupoviC LjubetiC Marko
1964
14/05 GuiC $antic Milka
10108 BakoviC Jura6 Jakov
25/08 LukgiC Markov Antica
05/10 Marinov Vicin Stane
07/10 Montan Stambuk Ruia
28/10 Pavlov DomiC Nikola
14/12 PlastiC EteroviC Andrija
16/12 Montan VrsaloviC Vicko
28/12 ZuaniC Sui6 Jerko
.
1965
17/01 JerkoviC JuriEeviC Josip
21/02 Pavlov Juras Dora
25/03 Duka CuliC Jakica
30104 RadiC NegodiC Jakov
26/06 SvetinEiC PaviSiC Jelena
03/09 PapiC JakSiC Ivan
05/09 BrtiEeviC KuSCeviC Ivan
30109 KuliSiC Kipre Mato
04/10 DomiC Rakela Mate
0111 1 Derado VuSkoviC Antun
10111 PeriC KrstuloviC Petar
12/12 MiSetiC DomiC Juraj
1966
2610 1 BrkuljiC MarinoviC Krsto
02/03 Skorin Perkov Antun
09/03 IliC LukSiC Ivan
08/05 Siigoric RadiC Ante
01/07 Sekul Skrmeta Ivan
10109 DragiEeviC JakSiC Lukrecija
02/10 KarzuloviC KurtiC Perica
06/10 JakSiC BrtiEeviC Ivan
29/10 GraniC DobroniC Ivanica
30110 DragiEeviC MiriC Petar
1967
2910 1 Siigoric Kale Nikola
13/02 Jura6 Jura6 Boio
25/03 Sapunar BariSiC Petar
19/05 PeniC Suste Pava
25/05 iiliC VuliC Franjo
03/08 GlasinoviC VladislaviC Juraj
21/08 Kursar Kursar Roko
02/09 CareviC VukoviC Andrija
14/09 JutroniC LukSiC Antun
22/09 ZuaniC SuviC Pavao
25/09 Jura6 Jura6 Nedjelka
0911 1 DomiC Jura6 Katica
18/12 PetroviC MatuliC Ljubomir
1968
25/03 TomiEiC VuSkoviC Ivan
07/05 Mateljan h v i C Stipe
22/05 GraniC DobroniC Komelija
25/06 KarzuloviC KurtiC Mate
28/08 MihojeviC MaranguniC Komelija
07/09 PekiC Poluta Stjepan
14/09 MartiniC iitko Ante
18/11 Montan Stambuk Drago
1969
06/04 GarafuliC FranuliC Mate
02/05 JutroniC LukSiC Filip
16/06 AntiEeviC Sapunar Matij
18/06 CetiniC hkniC Boio
25/09 BiskupoviC BabiC Olga
19111 BrkljaEa MusiC Marija
08/12 GlasinoviC VladislaviC Ivan
12/12 PaviSiC LavEeviC Katica
1970
10102 Petricio BeroS Juraj
22/02 Dunat KonEetoviC GaSpar
21/05 MiliC MiliC GaSpar
12/06 Martini6 JuriSiC Josip
17/07 Ivko DomiC Antun
17/07 Ivko DomiC Ivan
25/07 Zlatar JugoviC Mihovilka
16/08 DamjaniC MihojeviC Ivan
09/09 Petrina Savoldelli Ivan
26/09 VrsaloviC Biiaca Antun
30109 LokvEiC LjubetiC Nikola
04/12 MuSiC VukoviC Nedjelka
1971
0410 1 BertiEeviC MihojeviC Luce
20103 TomiEiC VulkoviC Vicko
08/04 AntiEeviC Sapunar Kaiimir
13/04 BeroS GarafuliC Fridrih
27/04 Korlaet Orlandini Ivan
28/04 JakSiC DragiEeviC Ivan
17/06 Pavlov DomiC Petar
18/06 GlunEiC MitroviC Blai
25/06 SazuniC FraniEeviC Ante
02/07 Rakela Sapunar Karmela
19/07 Vladilo KuzmaniC Ana
07/09 JerkoviC JuriEeviC Ivan
10109 Tenzera JakSiC Anka
15/09 CvitaniC Martini6 Frane
0811 1 KlariC EteroviC Juraj
1511 1 Savulj RoguSiC Ruia
26/12 VojnoviC CepiC Marijan
1972
03/01 PeriC Sapunar Pavao
14/06 PapiC Andreuci Franjka
19/09 Radman GlavurtiC Spiro
24/10 Pavlov Sapunar Lucija
25/10 Kodzoman Radan Stipan
26/10 SCepanoviC SesniC Marija
0111 1 JunuSiC PetriEiC Ivan
0311 1 Zlatar FranuliC Stipan
13/12 MiriC DragiEeviC Laura
21/12 BeroS FranuliC Dinko
1973
03/01 ObilinoviC BakoviC Antica
29/01 Pitalo Halat Andjelka
05/02 IviEeviC ButoroviC Anton
10102 SimunoviC SimunoviC Petar
28/02 Pavlov Sapunar Margarita
16/08 SinCiC Skarneo Boio
04/09 Sabioncello Cipiko Ante
16/09 Vladilo StipetiC Ivan
30109 Prokurica Arkulin Andro
03/10 BezmalinoviC BojanoviC Ana
02/11 Defilipis HaraSiC Ivan
16111 VraniCiC RestoviC Kuzma
18/11 Mimica SardanoviC Tonka
06/12 RadoviC Skopac Matija
19/12 KaEiC Orlandini David
1974
31/01 Derado VuSkoviC Dinko
08/04 Sapunar AntiEeviC Marijan
07/05 Vladilo BrtiEeviC Katica
24/05 JakSiC RendiC Jerko
30105 GrubSiC Rotoloni Ivan
11/06 Pavlov Sapunar Kate
09/07 Jura6 BradaSiC Petar
12/07 FuljeviC JankoviC Josip
06/08 RestoviC BakoviC Katica
24/10 DidoliC StaniEiC Radovan
1975
11/02 JakSiC JankoviC Jelka
21/03 JelaviC JelinEiC Dorina
12/05 Ezgeta JukiC Ivan
10106 JuriSiC MiriC Ivanka
03/08 JakSiC MarinkoviC Franka
10108 LuEiC MatkoviC Ivan
15/08 TomiEiC VuSkoviC Nikola
h
1976
02/02 Rakela Ivko Nikola
29/05 PeriC RuljanEiC Dinko
14/09 GraniC DobroniC Vinka
1977
0210 1 BenuSiC MosiC Dinko
06/02 VrsaloviC VrsaloviC Ivan
12/05 Vladilo KuzmaniC Grgo
28/05 MilaSiC BakoviC Ana
14/07 RestoviC RestoviC Petar
09/08 Zlatar FranuliC Jerk0
15/08 PuhaloviC LinEir Pavao
05/09 BakoviC BeroS Jelica
17/12 Mimica SardanoviC Juraj
1978
04/03 GraniC DobroniC Dinko
24/03 SazuniC BjelovuEiC Santo
05/04 PetroviC MatuliC Andrija
2 1/04 Sapunar BariSiC Rudolf
05/05 Rudolffi RadmiloviC Boiidar
02/06 BiskupoviC BabiC Marga
16/07 FadiC BeoviC Slavo
1979
08/02 MarkoviC MarjanoviC Marko
21/03 BiskupoviC Juras Marko
22/04 Roseti MarojeviC Vicko
09/09 VidoSeviC BradaniC Marjan
27/10 GlavinoviC Zlatar Juraj
12111 SinkoviC ZaretiC Jakov
2.511 1 h v i C BakoviC Marija
01/12 Skoblar Mursija Katica
18/12 NikoliC NikoliC Trip0
4
1980
08/01 VrsaloviC KrstuloviC Petar
25/04 ZloSilo ZloSilo Urban
13/05 KalaSiC DuhoviC Juraj
30106 PletikoSiC Musura Antica
28/07 KlariC EteroviC Simun
20/08 KarzuloviC JuretiC Perica
21/10 PapiC BrkljaEa Juraj
2311 1 Valerjev Ivko Frano
2711 1 Martini6 RadiC Petar
21/12 Pancirov NiiiC Stefanija
1981
24/02 KrstuloviC Moschini Juraj
15/03 TomiEiC VuSkoviC Roko
19/03 SimleSa CaCija Juraj
12/08 VraniEiC RestoviC Jerko
29/09 Zlatar Zlatar Ivan
29/10 GlasinoviC MaranguniC Nela
31/10 LivatiC MiloviC Jerko
05111 MarinkoviC BosniC Ilija
0611 1 VitkoviC Bjelivuk Maria
13111 Soko Hasan Antun
15111 BakuliC VladislaviC Franka
07/12 RendiC PapiC Stjepan
11/12 Sapunar BradaSiC Juraj
1982
11/02 VolariC MarijaniC Ivan
06/04 Jura6 Ivko Dinko
20/08 Vulelija Sijarov Ratko
1983
14101 GarafuliC FranuliC Katica
31/01 HrepiC GospodnetiC Juraj
19/03 PopoviC DragiEeviC Antun
21/03 GoiC JakasoviC Ivanica
07/04 EteroviC PetroviC Ante
3 1/07 IlijiC iuvic Petar
30109 Rosso SviCaroviC Elena
29/10 DubravEiC BezmalinoviC Katica
08111 BrajEiC RadiSiC Katica
11/12 KalaSiC DuhoviC Katarina
1984
08/03 BeroS GarafuliC Juraj
01/05 OrdinanoviC Fabrio Margarita
08/05 Zlatar OstojiC Petar
28/05 CetiniC MiroSeviC Petar
29/07 PapiC Lazaneo Vladimir
30107 SimunoviC JuriSiC Ivo
27/08 RadojkoviC PuliSeviC Antica
1985
26/02 BegoviC JerkoviC Ljubo
04/03 &vi6 RendiC Jenoveva
17/03 ZuviC LisiEiC Antica
2511 1 LukSiC BerkoviC Marko
1986
05/03 MunitiC Buble Marija
20106 SimunoviC SimunoviC Matilde
22/08 AriiC RendiC Bruno
20109 Curkovic DjapiC Simun
19/10 Jura6 BradaSiC Cvita
03/12 MatuliC DujmoviC Ivan
1987
22/07 JakSiC DragiEeviC Josip
19/08 JuretiC StjepoviC Marija
22/08 Stambuk MosiC Veronika
22/10 LetniC StanojeviC Antun
28/10 JelinCiC MatuliC Pavao
1988
05/06 PetkoviC ZakniC Antun
04110 StjepoviC IvankoviC Miguel
1989
21/02 PapiC JankoviC Dinka
24/04 IfkoviC Pokornik Geza
1990
18/06 Cipiko KataliniC Blaga
20/12 Buljan VukoviC Mate
1991
14101 /Klarin Ukas &me
25/02 GlasinoviC MihojeviC Lukrecija
03/03 KrstuloviC Moschini Margarita
19/05 TreviBan Tremuntan Filip
03/07 OmeroviC JelCiC Josip
09/07 KarzuloviC KurtiC Ana
10/09 TrebotiC Sekul Ivan
109 TrebotiC Sekul Matij
01/10 Pendo KatiC Stjepan
1992
16/01 CuEeviC GalinoviC Lucija
13/03 Zlatar Martini6 Juraj
26/05 Marinov Jura6 Antun
17/08 IviCeviC Poduje Mate
Q
1993
24/04 BakoviC Savulj Katica
02/05 PeniC Milo5 Gabrijel
20108 HriiC Zlatar Josip
13/11 RendiC IvanoviC Antun
09/12 RestoviC BakoviC Ambroz
1994
07/04 VrsaloviC KrstuloviC Vicko
27/04 StjepoviC IvankoviC Antun
27/05 BoriC JakSiC Marija
18111 Sapunar Rakela iivko
1995
17/05 PjerotiC Kurte Jerko
12/08 KuljiS MunitiC DuSko
10111 DubravEiC BezmalinoviC Tonka
12/12 ZloSilo PavliEeviC Danko
1996
24/04 Zlatar JuriSiC Mike
15/06 JakSiC MiriC Anka
2611 1 KraSevac Kerin Frane
18/12 RadmiloviC LukSiC Petar
2011 2 SazuniC BjelovuEiC Franka
1997
23/05 DomiC Jura6 Nikola
07/07 VrsaloviC Vrsalovid Andrija
25/09 MiletiC Koiul Sime
27/10 Radman JakSiC Ivanica
30110 Kurte SimunoviC Dinka
1999
23/08 DamjaniC BlaskoviC Dinko
06/10 Zlatar OstojiC Ante
2000
23/08 PapiC Lazaneo Tomislav
2001
14/10 Treviian Pitalo Josip
31/10 Zlatar BoSkoviC Ivan DuSan
a -lire T --
FALLECIDOS EN ANTOFAGASTA Y SEPULTADOS
EN OTRAS LOCALIDADES
,
BaniEeviC Petrica 1886 Igrane
"rsto Milka (1916)
4
BociC MiriC Viktor 1879 Supetar
Josip Ana 1906
.
i
Y
BoriC JakSiC Marija 1908 Supetar
Tadej Marija 1926 +1994
h
h a-
C
r.
-agljeviC Andreuci Antica 1876 Supetar
inton Dinka 1910 +1947
CagljeviC BrkljaEa Ante 1913 Supetar
Grgo Paulina 1929
c
Gace Miho 1912 Zagvozd
Tornasa 1914
Cagalj RadiC Ivan 1910 Zagvozd
Grgur Marija 1928 +1937
c
CoviC VioliC Dinko 1908 Oras'ac
, Nikola Magdalena 1927
"
I
Ezgeta Dragutin 1877 BiteliC
Jelena 1928
"
Y VrsaloviC Andro 1943 Povlja
Antica 1959
D
n LuEiC Antun Dubrovnik
Francisca 1877
Definis DidoliC 4
Toma 1891 Sutivan
Andrija Franka 1918
i
DragiEeviC Andreuci Matija 1889 Supetar
Petar Jelena 1913 +1938
; ..
DragiEeviC LukSiC Katica 1891 Sutivan
Andrija Lucrecia 1909 +1975
i “1
DragiEeviC SmajkuS Oliva 1881 Donji Humac
Simun Jakobina (1913)
c
DubravEiC Martini6 Ambrozijo 1890 NereiiSCa
Petar Katica 1926 +1943
D t
E
Eldan Petar 1917 Vis
Antun
i
EteroviC Juraj 1886 PuEiSCa?
+I905
F
FabijanoviC Micheli Valerij 1906 PuEiSCa
Ivan Milka 1927
*
Bitunjac Mate 1889 Sinj
Manda 1926
,. ,
:IC KarliC Sime 1893 Preko
in Maria 1924
G
Deli6 BogdanoviC Nikola 1892 Dalmacia
Ivan Anka 1906
I
L
Gjaja Gjienso Luka 1898 Mravnica
Ivan Marija 1927 +1953
A
.-
c
d
F
GraniC DobroniC Vinka 1908 Supetar
Viktor Jelica 1930 +1976
P
c
!
GrubiSiC K. Nikola 1890 Sibenik
(1916) +1917
H
Habereiter PetmviC Vilim 1888 Hrvatska Poiega
Ivan Marija 1929
1
HardiC Defilipis Antun 1875 NereEiSCa
Nikola Vinka 1896 +1906
e
~ ~ ~~ ~~~ ~
-e223
HaraSiC P. Ivan 1870 NereiiSCa
Frane 1898
f
HriiC Zlatar Antun 1910 Povlja
Ante Antica 1926
b
. ,
IlijiC iuvii Jerko 1911 Drazevica
Ante Zaneta 1930
'b
Iveta Vid Franjo 1894 Trpanj
Mate Margarita 1913 +1933
I
IvuliC Carnie1 Marko 1889 Vis
Marian Ursula 1907
J
JadrediC Skevin Viktor 1894 Betina
Mate Antica 1914 +1970
-e233 -- t
~~ ~~
-e239 -- 1
JelinEiC Fortunit Nikola 1883 Postira
Ivan Vicenta 1902
I
JelinEiC Santik Juraj 1903 Postira
Ivan Dorina +I937
245 - I
Juras SvetinEiC Ivan 1889 LoiiSCa
Marko Lucija 1913
I
Jutron iC JutroniC Nikola 1883 Sutivan
+1916
KarninEiC
Antun
Cvitanii.
Vicenta
Jerko 1888
1906
Bo1
+I952
a
KaminEiC CvitaniC Toma 1901 Bo1
Antun Vicenta 1925
1
KegeviC LukgiC Valerij 1869 Sutivan
Antun Francisca 1894 +1916
255 -- I
Kirigin BonaEik Kliment 1870 Mirca
Karlo Elena (1897)
c
KoporEiC Luka 1897 gipanska Luka
R ade 1929
f -@ -r, c
5 &.c"
b
KraljeviC &ambuk Armelija 1882 PuEiSta
Ivan Juana 1909 +1957
c
d
Kuselj Moretti Petar 1912 Cavtat
Ivo Katica 1928
L
LabetiC BonatiC Josip 1915 Milna
Ivan Ana 1930
m
, 4
LaZarii: StepiC Frane 1877 Veliki Lofiinj
Josip 1892
c'
c
LuketiC Milo5 Grgo 1907 iupa
Stefan0 Iva 1929
P
a
LukSiC IliC Ivan 1881 Sutivan
+1914
c
U
Lj
LjubetiC Pijo 1886 Sutivan
Ivan 1904 +1907
*i
lakoviC PusiC Vicko 1884 Vis
n Ana 1901
1,
8-
,.,..
f *.* =%
dedovii: MeStroviC Krsto 1897 Kuna
4nte Marija 1924
,
MiliC JeliC Ilir 191 1 Slano
Marko Catalina 1928
-.- c
b
IP
MiriC DragiEeviC Ivan 1881 Supetar
Petar Ana 1905 +1944
MiriC DragiCeviC Laura I880 Supetar
Petar Ana 1901 +I972
302
Montan Stambuk Fanica 1893 Povlja
Silvijo Jako 1907 +1958
I I
-4305
N
Nadlo CetiniC Petar 1896 KorEula
Pavao Palma 1930
%
0
Obada Vuletii: Petar 1879 Ston
+1914
P
Padovan Bari-ot Ljubomir I906 Vela Luka
Frane Maria 1930 +I938
,
PanoviC Panovii: Josip 1909 li Mali
Juraj Micaela 1928
-e315 \V
P
P T
-4,
PapiC MarianoviC Ante 1881 Supetar
Ivan Margarita 1900 +1924
c
PapiC SCepanovii: Nikola 1891 Murvica
Pavao Margarita 1921 +1933
I
Pavlov Juras Dora 1920 Loii6Ca
Juraj Lucrecia 1932 +1965
I
0
6'
a
Petricio Forense Filip 1861 NereiiSCa
Juraj Jakobina 1898 +1936
5 a’ I
c
1 ., a, P
t
PoklepoviC FilipiC Jerica 1870 Milna
Petar Elena 191 1 +1930
I -,--e
I
-4333
.#
R
RaEiC MiliC Mario 1912 Mostar
Juraj Catalina 1927
i
Radalj Rada1.j Petar I907 Slivno
Mate Matea 1930
& 337
- --
Rad2 Radii. Marijan 1904 Sibenik
Dinko Frana I929
I
&R
r *, d
4
RadmiloviC LukSiC Ivan 1888 Sutivan
Petar 1905 +1910
& 339
- --
t
RadoniC DubokoviC Prosper 1882 Pitve
Jakov Vicenta 1906
D
a
f 1
m
- 341
Rakela JuM Juraj 1874 LoiiSCa
Ivan Francisca 1900 +I961
-
*<
,-
-a,
b
I.
RendiC
Ivan
BoriC
Catalina
Ante 1902
1913
Supetar
!
RendiC BoriC Ante 1901 Supetar
Jakov Magdalena 1923
-e345 --
Rendit KordiC Petar 1894 Supetar
Jerko Anastasia 1921
*/ 4
-
m 347 -- 1
RestoviC Bakovic Anka 1895 NereiiSCa
Jerko Marijana 1912 +1961
S
Sabioncello Juraj 1907 NereiiSCa
Frane 1925
B
S abioncel1o KeveSit Juraj 1862 NereiiSCa
Petar Paulina 1884 +I937
-4355 -- \
SamardiiC Glavan Luka 1909 Otok
Ilija Maria 1929
-
& 356 -
\
Sapunar Defilipis Antica 1877 LoiiSCa
Ante Catalina (1908)
& 357
-
Sapunar PeriC Juraj 1879 LoZiSta
Petar Vicenta 1911 +1932
359 -- i
0
". ,
:1c BabaroviC Nikola 1886 Milna
res Maria 1920 +1971
SfarEit Sargo Frane 1873 Milna
Nikola Nicolasa 1901 +1936
1
Car Anica 1886 Crikvenica
1909 +1916
s
Lelas Jose 1909 OmiS
Regina 1931
)1
" I
Sirnunovie JuriSiC Petar 1912 DraEevica
Marko Ana 1924-36
‘9
b
b
t
-e373
L
L ,
Soljan PlanfiC Mate 1886 Starigrad
Pavao Catalina 1906 +1940
1
Stambuk Kovai-id Anpeo I867 PuEiSCa ?
Ante Aurelia 1886
m
- 377
h5 b”
0
T
Tadit KovaEevit Marijan 1885 Starigrad
Ivan Francisca (1913)
,.*
:IC VuSkoviC Lovro 1904 Supetar
Vinka 1927 +1990
,. ,
:1c VuSkoviC Roko 1886 Supetar
Vinka 1903 +1981
,. ,
:IC VuSkoviC Vinka 1900 Supetar
Vinka 1926 +1979
U
UcoviC Bj e IovruEiC Mihovil 1884 GrUi
+1906
UcoviC Bokarica Luka 1896 Lhbrovnik i;
Miguel Stana 1923
a,
V
Valcit Lovrit Gaqpar 1898 Preko
Matija Simona 1929
-4387 b-
,
L
VodanoviC RendiE Ante 1904 Supetar
Mate Elena 1920 +1993
-4393 -- i
VuEkoviC Vojnic? Ivan 1904 Poljica
S'imun Ana 1924
,
-e395 -- I
VudkoviC Juri6 Pavao 1898 Supetar ?
Vicko Katalina 1919
W
Weissenberger Montanari Vjera 1922 Sibenik
Edmund Andjelka 1936
-e396
Welzek Cingria Ivan 1901 Dubrovnik
Lorenzo Elena 1929
Z
ZadjeloviC KuSiC Jakov 1896 OraGac
Ivan 1913 +1952
e?a*
, -,
Zlatar JugoviC Petar 1892 Povlja
Mate Margari ta 1913 +1957
-e399
?- I
2
iabica Skajlo Josip 1906 Blato
Josip Maria 1930
,
iivkovit Zivkovii: Mate 1899 Rogoznica ?
Marko Catalina 1929
En este segundo regisfro agrupamos a todos aquellos ciudadanos de 10s cuales encontra-
mas solamente sus nombres, apellidos y aiio de presencia en cada localidad. A pesar de nues-
tras investigaciones en diversos documentos, no hemos logrado completar las mformaciones
requeridas para poderlos incluir en el Registro I. 11
Este registro contiene un total de 211 nombres, de 10s cuales 141 corresponden a la . .
ciudad de Antofagasta. Este aumento, en relaci6n al que presentamos en la primera publica-
ci6n, se debe principalmente a que en esta ocasi6n pudimos valemos de un folleto publicado en
Antofagasta durante el mes de abril de 1919, con motivo de la celebracibn del vigCsimo segun-
do aniversario de la Sociedad Slava en el cual se incluyeron 10s nombres de todos 10s socios de
la institucibn desde su fundacibn en 1894. La calidad de socios de la institucibn avala que no n
estuvieron solo de paso en la ciudad, sino que tuvieron cierta permanencia en ella.
El folleto titulado ’‘ Godihjica Slavjanskog PripomoCnog DruStva ” 11 Travnja 1894 -
11 Travnja 1919 (Aniversario de la Sociedad Slava de Socorros Mutuos 11 de abril lS94 - I1
de abril 1919).Este documento escrito en lengua croata se encuentra en Zagreb en el Instituto
para la Emigraci6n y Nacionalidades (Zavod za Migracije i Narodnosti). Fue posible conseguir
esta publicaci6n gracias a la gentileza de la profesora Srta. ieljka LovrenEiC, funcionaria de la
Embajada de Croacia en Santiago, quien la obtuvo del Dr. Ljubomir AntiC, destacado investi-
gador, quien en una kpoca se dedicb a la historia de las emigraciones croatas especialmente en
AmCrica, tema sobre el cual escribi6 numerosos libros y articulos. A ellos nuestros agradeci-
mientos.
MOFAGASTA
c4%
r l
I
& 413
-
KotoraS Ivan 1943 MariSii: Matija 1915
TOCOPILLA
OF. PEREGRINA
L
b
OF. EUGENIA
Santiago 1993.
WIG, Ljudewit., Hrvatske naseobine u SlovaEkoj. IseljeniCki Kalendar 1967.
Matice iseljenika Hrvatke str. 144-149.
ARCHIVOS:
Archivo de la Oficina Salitrera Chacabuco. En Archivos Histbricos de la Universidad Catblica
del Norte. Antofagasta.
DOCUMENTOS:
Actas de las principales Asambleas de la Sociedad Slava de SSMM de Antofagasta,
1894 - 1907.
GodiSnjica Slavjanskog PripomoCnog Drultva, Antofagasta 1919