CARTA DESCRIPTIVA
Tema: REDACCIÓN PARA ABOGADOS
Taller 1: TALLER DE REDACCIÓN JURÍDICA
OBJETIVO GENERAL: El participante, recuperará la información que, sobre el lenguaje, haya adquirido en etapas anteriores de su escolaridad, y la aplicará en forma
racional a la redacción de documentos jurídicos.
OBJETIVO EDUCATIVO: El participante mejorará la habilidad para redactar los documentos relacionados con su desempeño profesional, de acuerdo con los criterios de
corrección, claridad, concisión, unidad, sencillez, adecuación y estilo forense.
OBJETIVO
ACTIVIDAD
ESPECIFICO
El participante I UNIDAD: La
influirá de manera construcción lingüística.
positiva en su El texto y el párrafo, la
entorno social a oración y la palabra 5
través de su Características del texto
expresión escrita y Tipos de texto
de los valores que El párrafo
ponga en práctica Tipos de párrafos
como integrante de La argumentación
un equipo de Reglas generales de
trabajo. acentuación
La tilde diacrítica y otras
reglas de acentuación
II UNIDAD:
Construcción lingüística
33
Construcción de la
oración simple
Características de la
oración
Grupo nominal
Grupo verbal
Elementos de la oración
simple
La coordinación y
subordinación de
oraciones
La coordinación
La subordinación
Signos de puntuación
Fecha:26/07/18
Escuela: Instituto Angelopolitano de Estudios Universitarios
DESARROLLO MATERIAL TIEMPO
La organización de los materiales obedece a una
secuencia metodológica de carácter MANUAL TALLER 30 HORAS
deductivo; se inicia haciendo mención al texto y a la REDACCION JURIDICA
construcción lingüística del párrafo tema
que, no obstante, la relevancia y la importancia que  Exposición temática del
adquiere dentro de cualquier texto, se instructor y participación de
descuida generalmente en los cursos de redacción. Se los alumnos.
abordarán los signos de puntuación  Análisis e interpretación
que le dan claridad, hacen comprensible su lectura y por el instructor y los
perfilan el estilo de cada quien. Se alumnos.
analizarán los problemas sintácticos implicados en los  Planteamiento de casos
enunciados gramaticales hasta llegar reales por el instructor, su
a la palabra, unidad básica de la expresión lingüística con explicación y preguntas a los
sus implicaciones morfológicas, alumnos.
fonéticas, ortográficas, semánticas, sintácticas y las  Tareas y debates.
funciones que ejercen en la construcción  Material de apoyo para
de mensajes. Se toca el tema de la acentuación que, en alumnos.
apariencia está exento de  Se utilizan libros y
dificultades; sin embargo, en la realidad, son frecuentes legislación de consulta
las omisiones y errores cometidos en necesaria, bibliografía y
la aplicación de las reglas respectivas. Tema central del legislación de consulta, y
curso es la redacción, sus otros ensayos y lecturas
características y las reglas generales ligadas a la complementarias
gramática que es necesario observar. La
redacción jurídica, aunque forma parte de la redacción
general, tiene sus implicaciones
específicas por razones de técnica procesal y por los
requisitos exigidos por la legislación
vigente.
Uso de la coma (,) La expresión escrita es quizás, la más trascendente de
Uso del punto y coma (;) cuantas componen las actividades
Regla del uso de de lenguaje; satisface la necesidad profundamente
mayúsculas humana de comunicar sentimientos e
Concordancia ideas, sueños y vivencias, emociones y pensamientos. Si
la redacción es clara, precisa,
III UNIDA: original y concisa, se reciben enormes y emotivas
Características de la recompensas personales y sensibles
redacción 72 mejoras de carácter profesional; pero esa actividad
Características de la exigirá, por un lado, disciplina y por otro,
redacción conocer y obedecer ciertos requisitos de los que se
Estrategias para hablará durante el curso; se crearán,
redactar además, los espacios adecuados para ponerlos en
Estrella de ocho puntas práctica.
Técnica del dado Se incluye en la IV Unidad, el tema de los marcadores
Reglas fundamentales textuales o auxiliares de la
de la redacción judicial argumentación; su contenido abre las posibilidades de
Redacción de mejorar las habilidades
antecedentes y argumentativas.
problemas jurídicos
Estructura formal de la
sentencia
Abuso lingüístico
Vicios del lenguaje
Queísmo y Gerundio
Uso correcto del
gerundio
El verbo y su dinamismo
El verbo acción por
excelencia
Sentido del pretérito
Conjugación irregular
Verbos con dos
participios
Regulares con variación
ortográfica
Verbos terminados en
UAR
Acentuación de verbos
terminados en IAR

IV UNIDAD: Auxiliar de
la argumentación 118
Marcadores textuales
Conectores contra
argumentativos débiles
Conectores contra
argumentativos fuertes
Conectores aditivos
Conectores
consecutivos
Conectores de
introducción de
premisas
Conectores explicativos
Conectores rectificativos
Marcadores de apertura
Marcadores de
continuidad
Marcadores de cierre
Marcadores de
evidencia
Marcadores
ordenadores
Operadores de refuerzo
argumentativo
Errores lingüísticos y
sugerencias de
corrección