Professional Documents
Culture Documents
Autor księgi Piotr, uczeń Jezusa Chrystusa – jeden z Jego Dwunastu Apostołów.
Nie był on wykształconym człowiekiem, wiele więc wyjaśnia uwaga
zawarta w wersecie 1 P 5,12 wskazująca, że ostatecznym redaktorem
tego listu był Sylas (zwany również Sylwanem), o którym z innych
miejsc w NT dowiadujemy się, że był również współpracownikiem
Apostoła Pawła.
Miejsce Rzym.
powstania listu
Adresaci księgi Choć bezpośrednimi adresatami tego listu są ludzie wierzący w Chry-
stusa w Azji Mniejszej (por. 1 P 1,1), to dokument ten od wczesnych
lat chrześcijaństwa był w powszechnym obiegu i uznawały go za
protokanoniczny wszystkie społeczności wierzących. Z tego powodu
zaliczany jest do tzw. listów powszechnych, czyli inaczej katolickich
(greckie słowo katolikos znaczy powszechny). Sam Piotr – w wersecie
1 P 2,10 – wyraźnie podkreśla, że pisze nie tylko do Żydów, chociaż
w tym czasie to właśnie oni byli największą grupą etniczną w no-
wo powstałych społecznościach chrześcijańskich w Azji Mniejszej
(por. Ga 2,7).
Kontekst Gdy w czasie wielkiego pożaru, który ogarnął Rzym 19 lipca 64 r.,
spisania księgi cesarz Neron wyraził publicznie swój zachwyt szalejącym żywiołem,
został natychmiast uznany przez opinię publiczną za sprawcę owego
kataklizmu. Takie podejrzenie było o tyle zasadne, iż Neron już wcze-
śniej planował poważną przebudowę miasta i rozważał, w jaki sposób
zburzyć te z jego części, które przeszkadzały mu w realizacji nowej
wizji architektonicznej. Jednak lawinowo narastające oburzenie
ludu przeraziło Nerona. Za namową dwójki swych żydowskich dorad-
ców postanowił skierować gniew rzymskiego motłochu w kierunku
powszechnie pomawianej społeczności wyznawców Chrystusa. Jak
stwierdził Tacyt, ludzie ci zostali fałszywie obwinieni o podpalenie
7 Wprowadzenie do 1 P
Temat księgi Wyjaśnienie, czym jest i na czym polega Boża łaska. Wytrwanie
w cierpieniu (a nie samo cierpienie) jest Bożą drogą doskonalenia
i umacniania charakterów; jest ono również drogą realizacji procesu
uświęcania człowieka. Metoda ta sprawdziła się w ziemskim życiu
Chrystusa, sprawdzi się więc również w życiu tych, którzy są Jego
prawdziwymi uczniami (to znaczy tych, którzy faktycznie w Nim
trwają). Cierpienie związane z prześladowaniem czy chorobami nie
Wprowadzenie do 1 P 8
pochodzi od Boga (tzn. Bóg nie jest ani ich źródłem, ani przyczyną).
Jedno i drugie jest skutkiem grzechu, oddzielającego świat i ludzi
od Boga. Jest więc bezpośrednim lub pośrednim skutkiem działań
szatana. Jednak, z uwagi na Bożą suwerenność, wszelkie okoliczno-
ści prób i prześladowań, których doświadczają ludzie, muszą zostać
– za każdym razem – dopuszczone przez Boga, gdyż bez Jego przy-
zwolenia nic nie może się wydarzyć. Najwyższy daje w ten sposób
każdemu okazję, by mógł zademonstrować, w czym lub w kim po-
kłada swoją nadzieję. Wierzącym zaś daje szansę potwierdzenia, na
czym zasadza się ich wiara (zaufanie), na co jest zorientowana i czy
wiąże się z ich posłuszeństwem Jego Słowu (Jego decyzjom). Tak
więc nie samo cierpienie, ale WYTRWANIE W CIERPIENIU JEST
DZIEŁEM BOGA, który zawsze udziela swoim dzieciom wskazówek
i mocy (sił) potrzebnych do przejścia przez wszelkie doświadczenia
(por. 1 Kor 10,13; J 16,33; Mk 10,30; J 15,20; Rz 8,35; 2 Tes 1,4;
2 Tm 3,12).
Kluczowy 1 P 1,6-7 (NPD): Dlatego radujcie się, chociaż tu, na Ziemi, doświad-
werset czacie dalej różnego rodzaju smutków, cierpień i przygnębienia
z powodu wielorakich doświadczeń, jakie was spotykają. Przychodzą
one po to, aby wasza postawa zaufania do Boga została zweryfi-
kowana niczym złoto, którego najwyższą wartość osiąga się przez
oczyszczenie go w ogniu. Chodzi bowiem o to, by się okazało, czy
wasza wiara ma prawdziwą wartość i czy zasłuży sobie na pochwałę,
szacunek i uznanie w Dniu Objawienia się Jezusa Chrystusa.
Adres i pozdrowienie
1
Dosł. „Wysłannik”. Świętego Boga wobec wierzących. Wobec świata (tzn.
2
Azja i Bitynia były rzymskimi prowincjami w Azji wobec niewierzących) Jego zadaniem jest przekonanie
Mniejszej. Obecnie są to tereny w Turcji. ich o sprawiedliwości, o grzechu i o sądzie (por. J 16,8).
3
Inni tłumaczą „którzy są wybrani” (gr. e k le k to is W dzisiejszych czasach zbyt dużo osób zapomina o tych
– l.mn. od e k k le to s ). Jednak z uwagi na fakt, że słowo to znaczących prawdach, oczekując, że Duch Uświęcający
jest pokrewne semantycznie słowu ek k les ia (rzeczownik (którego często nazywa się również Duchem Świętym)
utworzony od e k k le to s ) opisującym społeczność ludu, będzie dokonywał spektakularnych manifestacji w róż-
który odpowiedział na Boże wezwanie (kościół) Redakcja nych dziedzinach ich życia niemających nic wspólnego
NPD wybrała podany w tekście ekwiwalent dynamiczny z prowadzeniem ludzi do Chrystusa i umacnianiem ich
tego słowa. w świętości. Liczba tekstów NT na temat uświęcenia jest
4
Gr. p a r e p id e m o s – inni tłumaczą „pielgrzymami”. tak wielka, że nie ma najmniejszej wątpliwości, iż jest ono
Słowo to można również tłumaczyć p r z e c h o d n ia m i (na głównym celem działania Bożego Ducha. Jedynym miaro-
tym świecie), którzy duchowo nie są jednak związani dajnym wskaźnikiem prawdziwego zanurzenia w Ducha
z tym światem. Świętego Boga jest osobiste wzrastanie konkretnej osoby
5
Gr. p r o g n o s is – słowo to niektórzy tłumaczą jako w uświęceniu i posłuszeństwu wobec Boga, co realizuje się
„uprzednia wiedza (wcześniejsze poznanie)”, jednak może przede wszystkim przez osobiste zanurzenie się w Boże
ono również oznaczać „wcześniejszy (założony z góry) Słowo, które w postaci wcielonej objawiło się w Chrystusie.
7
plan”. Tym z góry założonym planem jest wzrastanie Sens powtórnego narodzenia (narodzenia z Ducha
wierzących w uświęceniu. Od tego słowa pochodzi polskie Bożego) wyjaśnił sam Chrystus w rozmowie z Nikodemem,
„prognoza”. zob. J 3,3 nn.
6
Uświęcenie jest głównym celem działania Ducha
1 P 1,7 – 1,14 10
Hbr 10,32-38; Rz 8,17-18; zweryfikowana niczym złoto, którego najwyższą próbę osiąga się
J 20,29; 2 Kor 5,7; 1 J 4,20 przez oczyszczenie go w ogniu. Chodzi bowiem o to, by się okazało,
czy wasza wiara będzie mieć prawdziwą wartość i czy zasłuży sobie
na pochwałę, szacunek i uznanie w Dniu Objawienia2 się Jezusa
Chrystusa. 8 A pisząc to, mam głębokie przekonanie, że wy – chociaż
nigdy Go nie widzieliście – to jednak Go miłujecie i pełni niewysłowionej
radości otaczacie chwałą, trwając w całkowitym do Niego zaufaniu.
1 ,9 : Rz 6,22 9 W ten sposób stopniowo realizuje się cel3 waszej wiary: zbawienie