M O V I M I E N T O D E T I E R R AS , E S T AB I L I Z AC I O N D E

T AL U D E S , C I S T E R N AS Y C U AR T O D E B O M B AS

“ C E N T R O C O M E R C I AL T AR AP O T O ”

00 02-Set-17 REVISION JEP LGT JAM

Rev. Fecha Descripción del Estado Preparado por Aprobado por Revisado por
FLESAN FLESAN SICG
CLIENTE/ SUPERVISION : CONTRATISTA:

Este documento es propiedad de FLESAN y no puede ser copiado o transmitido a terceros/externos sin autorización
previa.
Título del Documento :

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO: CÁMARA DE DESAGÜE N`2

Identificación de la documentación: Página :

1/07
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

ÍNDICE
1. OBJETIVO ....................................................................................................................................................................3
2. CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................................................................................3
3. DEFINICIONES ............................................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDAD DE FLESAN ...............................................................................................................................3
5. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA ........................................................................................................................3
6. RECURSOS .................................................................................................................................................................4
6.1 Equipos.....................................................................................................................................................................4
6.2 Herramientas ............................................................................................................................................................4
6.3 Materiales .................................................................................................................................................................4
7. ASPECTOS GENERALES ...........................................................................................................................................5
7.1 UBICACIÓN ..............................................................................................................................................................5
7.2 DETALLE DE CÁMARA DE IMPULSIÓN DE DESAGÜE.........................................................................................5
7.3 TUBERÍAS DE CÁMARA DE IMPULSIÓN DE DESAGÜE .......................................................................................6
7.4 SECCIÓN DE CÁMARA DE DESAGÜE #2 ..............................................................................................................6
7.5 INTERACCIÓN CON ELEMENTOS ESTRUCTURALES .........................................................................................8
8. DESARROLLO .............................................................................................................................................................8
8.2 ACTIVIDADES PREVIAS .........................................................................................................................................8
8.3 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ............................................................................................................................9
8.4 RECOMENDACIONES ........................................................................................................................................... 12
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es establecer las condiciones y procedimiento que se deben cumplir para
ejecutar trabajos de construcción de: CÁMARAS DE DESAGÜE.

2. CAMPO DE APLICACIÓN

Está comprendido para la construcción de cámaras de desagüe a usarse en el proyecto CC-TARAPOTO y

es aplicable para todas las obras de FLESAN.

3. DEFINICIONES

 Cámara para desagüe Cámaras a base de hormigón usado para acumulación de residuos líquidos y
sólidos.
 Geomembrana PVC estándar Impermeabilización de reservorios, lagunas artificiales, canales de
conducción de agua, vertederos, piscigranjas, rellenos sanitarios, otros. La composición de la
geomembrana PVC Estándar permite su soldadura por fusión y soldadura química
 Tortol: Varilla de acero de 3/8” con dobles puntiagudo en un extremo y que sirve para amarrar alambre
de construcción N° 16 y N° 8.
 Acero corrugado: Se trata de barras de acero que presentan resaltos o corrugas que mejoran la
adherencia con el hormigón, y poseen una gran ductilidad, la cual permite que las barras se puedan
cortar y doblar con mayor facilidad, según especificaciones técnicas del proyectista estructural y RNE
 Habilitación: Barras de acero, de grado y limite elástico definidos, que se colocan dentro del concreto
para absorber conjuntamente toda clase de esfuerzos a que quede sometida la estructura de concreto
o parte de ella según especificaciones técnicas del proyectista estructural y RNE.
 Armadura: Conjunto de piezas o elementos que sirve como soporte rígido de una cosa; en especial,
la que sostiene la cubierta o tejado de un edificio.

4. RESPONSABILIDAD DE FLESAN

 El Ingeniero Residente: Será el responsable de brindar las condiciones de trabajo apropiadas y los
recursos en forma oportuna y adecuada para el correcto desempeño de las labore, será un ingeniero
civil habilitado y colegiado el cual asume la total responsabilidad.
 El Supervisor de Calidad: Es el responsable de hacer cumplir los requisitos de calidad establecidos
de acuerdo a las actividades que se realiza.
 Trabajadores: Cumplir con lo establecido en este procedimiento y los estándares establecidos por el
Cliente. Utilizar el 100% del tiempo, los equipos de protección personal. Informar inmediatamente a la
línea de mando cualquier situación que interfiera con el normal desarrollo de las actividades o atente
contra la integridad física del personal asignado a la tarea.

5. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

 Norma Técnica de Edificaciones G.050 Seguridad Durante la Construcción.

 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo - FLESAN.
 Planos aprobados para su construcción.
 Especificaciones Técnicas del Proyecto del proyectista estructural
 RNE
 NTP
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

6. RECURSOS

Los recursos de FLESAN para cumplir con el alcance descrito en el proyecto.

La cantidad de personal se adecuará a la magnitud del trabajo, esta actividad se realizará con personal
de Flesan:

 Ing. Residente
 Ingeniero de Calidad
 Ingeniero de Producción.
 Supervisor de Campo
 Capataz de fierrería.
 Operador de dobladora de Fierro
 Operador de cortadora de Fierro
 Operador de encofrados
 Ayudantes

6.1 Equipos
 Cortadora eléctrica de fierro (Tronzadora).
 Mesa con trampas para doblado de fierros
 Trampa (accesorio para doblar con tubo de Fierro).
 Grifa
 Andamios
 Cortadora de metal 9”
6.2 Herramientas
 Wincha,
 Llave rachell tipo boca
 Martillo
 Tortol,
 Nivel,
 Cordel
6.3 Materiales
 Alambre.
 Fierro de construcción de acuerdo al espesor indicado en plano.
 Dados de concreto
 Soguillas (Driza)
 Cemento
 Encofrados metalicos
 Piedra chancada
 Tuberías
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

7. ASPECTOS GENERALES

En los aspectos generales se evaluara la ubicación, las tuberías a las cuales se conecta, la sección y la interacción
con los elementos estructurales de la cámara de desagüe 02. Para de esta manera poder plantear un proceso
constructivo eficaz y coherente.

7.1 UBICACIÓN

Cámara de
desagüe

La cámara de desagüe #02 está ubicada en el eje B entre los ejes 5 y 4.

7.2 DETALLE DE CÁMARA DE IMPULSIÓN DE DESAGÜE

La cámara de desagüe está ubicada en el cuarto de impulsión de desagüe el cual tiene una altura de piso terminado
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

de -8.58.

7.3 TUBERÍAS DE CÁMARA DE IMPULSIÓN DE DESAGÜE

La cámara de desagüe está conectada a cajas de registro y tubería de desagüe sanitario, como también está conectado
a tubería de impulsión. No hay tuberías que pasen a través de los elementos estructurales, también cabe recalcar que
el nivel de fondo de la tuberia de desagüe según el plano vendría a ser de -8.99.

7.4 SECCIÓN DE CÁMARA DE DESAGÜE #2

 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

La cámara de desagüe tiene una altura total de 2.55 m, tiene una longitud y un ancho de 1.50 m con muros de 0.15 m
de espesor, lo cual le da una longitud y ancho útil de 1.2 m. Esto le da una capacidad de 2 m3, el segundo
compartimiento de la camara de desagüe es en donde están ubicadas las válvulas, este compartimiento posee una
longitud de 1.10 m, un ancho de 0.90 m y una altura de 0.50 m.
Las tapas de inspección del primer compartimiento serán de 0.70m x 0.70m y del segundo compartimiento será 1.05 m
x 0.75 m; ambas tendrán un espesor de 7 cm.
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

7.5 INTERACCIÓN CON ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Los muros que se ejecutar en obra son los que están de color amarillo y los que no se ejecutaran están de color rojo.
Lo que se tiene que analizar en el proceso constructivo es la interacción de la cámara de desagüe #2 con respecto a
los muros que se ejecutaran siendo estos los muros M-28 y M-29.

8. DESARROLLO

8.1 PERSONAL DE FLESAN INVOLUCRADO:

 El Residente de obra será el responsable por la entrega total de recursos tanto materiales como
humanos para que se realicen los trabajos de habilitación y colocación de acero de refuerzo.
 El Supervisor de campo será el responsable por que se ejecuten todas las recomendaciones del
presente procedimiento en los trabajos de habilitación y colocación de acero de refuerzo.
 Todo trabajador que se desempeñe en trabajos de habilitación y colocación de acero de
refuerzo deberá tener presente lo que se indica en este document

8.2 ACTIVIDADES PREVIAS

Antes del inicio de los trabajos deberán cumplirse, bajo la responsabilidad del Residente de Obra de Flesan
con los siguientes requisitos:
 Antes de iniciar las labores, el personal recibirá su charla de seguridad de 5 minutos dirigida por el
supervisor, capataz o jefe de grupo en el cual el personal también deberá participar.
 Verificar que los planos constructivos y de detalle, aprobados por el Cliente estén en campo.
 Difusión de los trabajos al personal involucrado.
 Verificar que se encuentren los materiales y equipos necesarios para la realización de la actividad.
 Verificar que se cuente con el certificado de operatividad, de los equipos donde se constate la
marca, modelo y serie, fecha de su mantenimiento y fecha de vencimiento de la misma
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

 Verificar que las zonas de trabajo se encuentren a disposición para iniciar las labores. En caso que
sea necesario, solicitar el permiso u orden de trabajo respectivo.
 Las cuadrillas deberán contar con los implementos mínimos de seguridad, de acuerdo con la
actividad que realizan.
 Se deberá de entregar con anterioridad los certificados de calidad del acero, procedencia ,
 El almacenamiento del Acero debe ser sobre maderas, rollizos, tablones o algún elemento que
separe del suelo directamente para evitar la oxidación.
 Verificación constante del estado del acero llegado a obra.

8.3 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Corte y excavación de terreno

Como se puede observar en el presente grafico la zapata del muro M-28 queda a un nivel de cimentación menos
profundo que el de la cámara de desagüe #02 por lo cual se plantea el siguiente procedimiento:
 Se deberá realizar primero la excavación de la cámara de desagüe #02 debido a que la profundidad
a la que esta debe iniciar es mucho mayor que la de la cimentación.

 Se considerara un mejoramiento de terreno debido a que el volumen de dicha cámara es de 2.00

m3, con la finalidad de evitar asentamientos y a su vez no perjudicar elementos estructurales
aledaños; el mejoramiento del terreno debe ser hasta un profundidad mínima de 1 metro entre los
niveles -11.13 y -12.13 en la longitud de la cámara de desagüe.
 Después de realizado el mejoramiento se procederá a la excavación dando una sobre excavación
lateral de 15% más, este último con el fin de dar la facilidad para encofrar la estructura y aplicar los
aditivos correspondiente.
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

Habilitación y colocación de Acero

 Antes de habilitar el Acero debe tenerse una planilla (cuadro de despiece), que es la cantidad necesaria
de Acero a trabajar, las cuales son en base a las medidas y formas de acuerdo a planos; el despiece
de acero debe estar aprobado por la supervisión.
 En el banco de habilitación de Acero, el material se almacenará de acuerdo al diámetro y tipo de
elemento.
 En el momento del corte, el ayudante jalará el Acero hasta la medida establecida y el operador con la
palanca realizará el corte, y de no solicitar doblado se procederá a almacenarlo para posteriormente
llevarlo a campo.
 Cuando se requiera que el Acero sea doblado, otro ayudante lo transportará a la mesa de doblado para
que el operador de la dobladora realice el trabajo.
 Para el doblado de Acero, se necesita el apoyo obligatorio de uno o dos ayudantes. Nunca se realizará
este trabajo sin la presencia del mismo.
 Para el doblado manual de Acero con tubo, se necesita una trampa bien empotrada con pernos en una
mesa de madera para evitar que en momentos en que se realice el doblado éste se suelte y provoque
accidentes al trabajador.
 El Fierro a doblar se ingresa en el tubo de acero, dejando libre la parte a doblar en la trampa.
 De acuerdo al diámetro del Acero, se requerirá la presencia de ayudantes. Ejemplo: para doblar Fierro
de hasta 1” se usarán hasta 03 trabajadores,
De ser viable a armadura ha de ser construida fuera del silo excavado, el cual será colocado
posteriormente por medio de izaje mecánico.

Encofrado
 El encofrado se realizara dentro de la zanja, se utilizara los encofrados metálicos con los puntales
telescópicos.
 El encofrado será realizado en tres tiempos primero se armara muros exteriores considerando altura
de losa de fondo, luego se procederá a realizar el encofrado de los muros interiores sin considerar el
espesor de losa y al final se procederá a encofrar la tapa.
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

Concreto
 Para realizar el vaceo de concreto se deberá realizar al igual que el encofrado en tres tiempos, primero
se deberá vaciar la losa de fondo, una vez que fragüe se realizara el vaceo de los muros y posterior a
esto se realizar el vaceo de la tapa de la cámara.

Colocación aditivo para juntas frías.

 Una vez vaciada la loza de las cámaras, según procedimiento de colocación de concreto aprobado, se
procederá a la colocación del aditivo PENEBAR, según el especificado en procedimiento ya validado.

Relleno de Zanja para Cámara de Desagüe #02

 El relleno de la zanja que colinda con la cimentación del muro pantalla deberá realizarse con material
de mejoramiento de terreno de fundación el mismo que se usara para el relleno de los muros pantalla,
este deberá ser compactado con plancha compactadora cada 0.20 cm de espesor.

Protección interna y externa de cámaras.

 En el caso de protección externa, se ha de usar el aditivo tipo Geomenbrana de PVC estándar, el
cual contiene modificadores poliméricos tipo EIA. Dicho material está diseñado para la resistencia a la
intemperie, soluciones diluidas de ácidos y bases fuertes.
 Para los empalmes de dicho polímero se usará una soldadura por fusión y soldadura química
(adhesivo).

 Para la protección interna de las cámaras se usará un recubrimiento Epóxido de alto impacto TuffRez
211 el cual tiene por característica principal el mantener la integridad del concreto a largo palzo además
de su excelente resistencia al descascarillamiento y máxima resistencia química a cáusticos y agentes
químicos.
 Su modo de aplicación esta descrito en las hojas de seguridad y calidad adjuntas. .
 Doc. N°: FLESAN-CCT
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
CÁMARA DE DESAGÜE N`2 Rev.:
Fecha : 02-Set-17
00

8.4 RECOMENDACIONES
 Contrólese durante e inmediatamente después de la instalación de las armaduras, que la posición de
estas permanezcan inalteradas con relación a la posición dejada durante su alineamiento y nivelación,
mediante un protocolo de liberación de refuerzo
 Contrólese la limpieza y correcto colocado de los elementos de fierro corrugado.
 Antes de almacenar las armaduras se comprobará que están limpias, sin manchas de grasa, aceite,
pintura, polvo, tierra o cualquier otra materia perjudicial para su buena conservación y posterior
adherencia.
 Las armaduras deben almacenarse cuidadosamente clasificadas según sus tipos, clases y los lotes
de que procedan.
 El estado de superficie de todos los aceros será siempre objeto de examen antes de su uso,
especialmente después de un prolongado almacenamiento en obra o taller, con el fin de asegurarse
de que no presentan alteraciones perjudiciales.
 Las barras de refuerzo deben manejarse y almacenarse de modo que no se doblen o deformen.