PROCEDIMIENTO

TRABAJOS EN CALIENTE
CODIGO: P-EC-042

VERSIÓN Nº 01

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Firma: Firma: Firma:

Nombre: Nombre: Nombre:

Cargo: Supervisor SST Cargo: Gerente General Cargo: Gerente General

Fecha: 01/08/2018 Fecha: 03/08/2018 Fecha: 04/08/2018

 PROCEDIMIENTO Código: P-EC-042
TRABAJOS EN CALIENTE Versión: 02
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD
Fecha: 01/08/2018
EN EL TRABAJO

1.0 PROPÓSITO
Este procedimiento tiene como propósito prevenir incidentes y accidentes al realizar trabajos
en caliente.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento es de aplicación a todo el personal encargado de desarrollar labores
de trabajo en caliente de la Empresa E&C AUTOMATION E.I.R.L.

3.0 RESPONSABILIDADES
3.1 Responsable de Proyecto.

- Responsable de hacer cumplir el presente procedimiento.

- Está obligado y entregar los recursos tanto materiales como humanos para el
cumplimiento de este procedimiento.
- Refrendar con su firma los permisos de trabajo en caliente de todos sus procesos.

3.2 Supervisor Seguridad y Salud en el Trabajo.

- Responsable de verificar que los trabajadores cumplan con el presente

procedimiento.

3.3 Capataz:

- Encargado de ejecutar los trabajos de acuerdo al procedimiento de trabajos en

caliente.
- Lidera las actividades de sus dirigidos en trabajos en caliente.

3.4. Trabajadores:

- Cumplir de forma obligatoria con el presente procedimiento.

- Utilizar siempre el EPP adecuado para trabajos en caliente.
- Inspeccionar diariamente antes de cada uso los equipos y herramientas a usar.
- Reportar inmediatamente a su supervisor si un equipo o herramienta se encuentra en
mal estado.

4.0 DEFINICIONES
4.1 Observador de Fuego
Es la persona designada en la observación permanente del área durante la ejecución
del trabajo en caliente.

4.2 Trabajo en Caliente

Se denomina trabajo en caliente a aquellas operaciones de soldadura, corte y
esmerilado que generan fuentes de calor (chispas o llamas abiertas).
4.3 ATS
Análisis de Trabajo Seguro.

Este documento es propiedad de E&C AUTOMATION E.I.R.L.

Página 1 de 4
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización
 PROCEDIMIENTO Código: P-EC-042
TRABAJOS EN CALIENTE Versión: 02
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD
Fecha: 01/08/2018
EN EL TRABAJO

4.4 Ignición
Estado de un cuerpo que arde. Incandescencia.

4.5 Permiso de Trabajo en Caliente

Autorización por escrito que permite llevar a cabo trabajos en caliente.

4.6 Soldadura eléctrica de arco

Unión de diferentes partes metálicas mediante soldadura en la que el calor para la
fusión se obtiene mediante un arco eléctrico, acompañado a veces de la aplicación de
presión. La fuente de calor es un arco eléctrico.
Al frotar ligeramente el extremo del electrodo contra el metal de las piezas, se produce
un cortocircuito.
Esto tiene como resultado la aparición de una chispa a altísima temperatura que
calienta el aire entre los dos puntos de contacto.

4.7 Corte y soldadura con gases

El oxicorte es una técnica auxiliar a la soldadura, que se utiliza para la preparación de
los bordes de las piezas a soldar cuando son de espesor considerable, y para realizar
el corte de chapas, barras de acero al carbono de baja aleación u otros elementos
ferrosos.

Este proceso usa una mezcla de gas (acetileno) y oxigeno obtenido de cilindros a
presión, los gases se envían a un soplete a través de válvulas y reguladores en la
adecuada presión y proporción, se mezclan en el soplete y se queman generando una
llama de altísima temperatura en la punta del mismo.

4.8 Esmerilado
Es un proceso de remoción de material en el que una rueda compuesta por partículas
abrasivas desgasta una superficie más suave, como resultado se desprenden chispas
a altísimas temperaturas que representan pequeños fragmentos metálicos removidos
rápidamente.

4.9 Taladrado

El taladrado es un proceso de mecanizado que consiste en hacer un corte en el material

haciendo girar una broca. La broca arranca virutas del material y realiza un orificio.
Dicho orificio tendrá las características que deseemos: forma, diámetro, etc.

5.0 PROCEDIMIENTO:

En el presente procedimiento se citan los lineamientos mínimos que deben cumplirse

durante la ejecución de trabajos en caliente.

5.1. Condiciones iníciales antes de trabajo

- Antes de comenzar las actividades, todos los trabajadores recibirán una charla de
seguridad de al menos cinco minutos diariamente, dirigida por el Supervisor de la

Este documento es propiedad de E&C AUTOMATION E.I.R.L.

Página 2 de 4
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización
 PROCEDIMIENTO Código: P-EC-042
TRABAJOS EN CALIENTE Versión: 02
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD
Fecha: 01/08/2018
EN EL TRABAJO

Obra o Supervisor SST de la obra y registrado en el “Formato de Inducción,

capacitación, entrenamiento y simulacro F-EC-001”.
- Elaboración del “Análisis de Riesgo de Trabajo F-EC-002” (ART).

- Elaboración del “Permiso de Trabajo en Caliente F-EC-031”

- Ningún trabajo será comenzado mientras no se haya firmado “Permiso de Trabajo

en Caliente F-EC-031” por el Supervisor de Obra o el Supervisor de Seguridad,
junto con el “Análisis de Riesgo de Trabajo F-EC-002” (ART).

- Para trabajos en caliente (soldadura, oxicorte, esmerilado y fuego abierto) todos

los trabajadores deberán estar equipados con los elementos de protección
personal siguientes:
 Guantes de cuero cromo, tipo mosquetero con costura interna, para
proteger las manos y muñecas.
 Chaqueta, coleto o delantal de cuero con mangas, para protegerse de
salpicaduras y exposición a rayos ultravioletas del arco.
 Polainas y casaca de cuero, cuando es necesario hacer soldadura en
posiciones verticales y sobre cabeza, deben usarse estos accesorios, para
evitar las severas quemaduras que puedan ocasionar las salpicaduras del
metal fundido.
 Gorro, protege el cabello y el cuero cabelludo, especialmente cuando se
hace soldadura en posiciones.
 Respirador contra humos de la soldadura u oxicorte.

- Los equipos deberán estar libres de sustancias combustibles o inflamables; todo

peligro potencial deberá ser retirado a un radio mayor a 20 metros

- Se deberá verificar el uso obligatorio de un extintor en cada frente de trabajo

debidamente cargado.

- Se deberá verificar que los equipos y herramientas eléctricas se encuentren

bloqueados y rotulados

- Se deberá verificar que los Motores y válvulas se encuentren apagados,

bloqueados, aislados y rotulados.

- Se debe realizar la señalización respectiva antes de iniciar con el trabajo asignado,

debiendo acordonarse con cintas de peligro color rojo y señalizarse con letreros de
prohibición de ingreso: “PELIGRO TRABAJO EN CALIENTE”

- Los trabajadores deberán conocer la ubicación de los equipos contra incendio, de

primeros auxilios, teléfonos, del Supervisor de Obra o el Supervisor de Seguridad.

Este documento es propiedad de E&C AUTOMATION E.I.R.L.

Página 3 de 4
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización
 PROCEDIMIENTO Código: P-EC-042
TRABAJOS EN CALIENTE Versión: 02
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD
Fecha: 01/08/2018
EN EL TRABAJO

5.2 Medidas de seguridad para trabajos en caliente

- La realización de trabajos en caliente superpuesta a otras actividades, equipos,

etc., debe considerar las protecciones necesarias para los niveles inferiores.
- Los trabajos en caliente se deben realizar siempre con el operador sobre la
superficie a trabajar. La imposibilidad de realizarlo de esta forma se deberá
considerar en el análisis de riesgo de trabajo (ART) que conducirá a evaluar las
condiciones de la zona.
- Cuando se realice trabajos en caliente en áreas críticas con fuentes de ignición o
altamente peligrosos se debe tener la presencia de un vigía y Supervisor SST
durante los trabajos y durante la inspección final.
- Las mangueras usadas en el sistema oxicorte deben poseer válvulas anti retorno
de llama a la salida del cilindro y a la llegada de la caña. Ante la ausencia de estas
válvulas no se iniciaran los trabajos.
- Las mangueras tendrán hasta 50 metros de distancia y no deberán tener
enmendaduras ni acoples, después de este límite cualquier modificación tiene que
ser aprobado por el área de Seguridad.
- Las sustancias inflamables y/o explosivas se mantendrán a una distancia mínima
de 5 mts del lugar de trabajo en caliente y del sistema oxicorte que se esté
empleando.
- Para soldadura eléctrica, el dispositivo usado para agarrar o fijar los electrodos
debe tener aislamiento adecuado al nivel de corriente usado, a fin de evitar
formación de arco y choque eléctrico.
- Los cables de polaridad positiva para los equipos de soldadura eléctrica no deberán
tener enmendaduras.
- Las máquinas de soldadura eléctrica deben estar obligatoriamente conectadas a
tierra antes del inicio de una tarea.
- Los cables conductores de los equipos, las pinzas y los alicates para soldadura
deben ser mantenidos lejos de lugares con aceite, grasa o humedad y deben ser
colocados en reposo sobre superficies aislantes.
- En caso de incendio, utilizar extintores con características específicas para el
material en combustión.

Retirar todo material combustible y/o inflamable (madera, papel, cartón aceites, pinturas,
lacas, etc.) ubicado en las inmediaciones, mínimo 5 metros.

6 REGISTROS
 Formato de Inducción, capacitación, entrenamiento y simulacro F-EC-001.
 Análisis de Riesgo de Trabajo F-EC-02.
 Permiso para Trabajos en Caliente F-EC-031.

7 CONTROL DE CAMBIOS:
Revisión Párrafo Descripción Fecha

01 Todo el documento Documento inicial 01/08/2018

Este documento es propiedad de E&C AUTOMATION E.I.R.L.

Página 4 de 4
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización