PAGINA:

ESPECIFICACION 1/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: FIRMA: APROBADO POR: FECHA: FIRMA:
DSHIA GOA GC

INDICE
PAGINA
1. OBJETIVO………………………………………………………………………………………2
2. ALCANCE……………………………………………………………………………………….2
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS ………………………………….……….2
4. DEFINICIONES…………………………………………………………………………………2
5. DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIFICACION………………………………………………….3
5.1. Estándares técnicos comunes en las escaleras portátiles…………….………………3
5.2. Estándares técnicos adicionales según el tipo de escalera……………..………….....4
5.3. Estándares técnicos de escaleras Rodantes…………………..………………………..5
5.4. Estándares Adicionales……...……………………………………………………………..6
6. REGISTROS, RESPONSABLES, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN ……………….6
7. ANEXO
• Escalera Simple o de Arrimo…………………………………………………………….7
• Escalera Extensible………………………………………………………………………7
• Escalera de Tijera de un Acceso…………………………………………………….….8
• Escalera de Tijera de Doble Acceso……………………………………………………8
• Escalera Rodante…………………………………………………………………………9

UNACEM S. A.A.
DSIGA
COPIA CONTROLADA
VALIDA SOLO EN PANTALLA

DOCUMENTO ORIGINAL
APROBADO POR: GOA
FECHA DE APROBACION: 12/10/2016
FECHA DE DISTRIBUCION: 14/10/2016

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 2/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

1. OBJETIVO:
Establecer las características técnicas y estructurales de las escaleras portátiles, se usen
y mantengan en condiciones seguras para los trabajadores.

2. ALCANCE:
Todos los proceso y proyectos de UNACEM S.A.A., excepto aquellos controlado por las
sedes Condorcocha o Carpapata y aquellos para los que exista una Especificación que
sea aplicable puntualmente a una zona o un trabajo en particular y que cumpla con el
objetivo del presente documento.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS:

• Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) A14.5 para escaleras de
Materiales Sintéticos (Fibra de Vidrio).
• Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) A14.2 para escaleras de
aleaciones ligeras(Aluminio)
• Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) A14.7 Para escaleras de
Acero.
• Norma Técnica Peruana 239 Escaleras manuales.
• Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma G.050.

4. DEFINICIONES:
• Atormentadores: las pértigas o barras fijadas a las escaleras extensibles para
ayudar a elevar y estabilizar las mismas.
• Barandilla: Compuesta por pequeños pilares y acabada por un pasamanos. Esta
ubicada en la parte superior de la escalera sobre la plataforma. Su función es la de
proteger ante caídas y dividir o separar.
• Contrapaso: Plano vertical o altura de un peldaño.
• Diagonales o ángulos: secciones de metal (aluminio/acero) que sirven de apoyo a
los peldaños para evitar la torsión de la escalera.
• Driza: cuerda, soga o cable utilizado para izar las secciones volantes.
• Escalera portátil: Equipo de trabajo con dos piezas paralelas o ligeramente
convergentes unidas a intervalos con peldaños o pasos, por los que una persona
puede ascender o descender. Clases de Escaleras Portátiles:
Según el Tipo de Escalera:

Escalera Simple o de arrimo.

Escalera Extensible.

Escalera de tijera de un acceso.

Escalera de tijera de doble acceso.

Escalera rodante.
Según el Material de la Escalera:

Escaleras de Fibra de Vidrio (obligatorio para trabajos con energía eléctrica)
(FV).

Escaleras de Aleación de Aluminio (AL).

Escaleras de Acero (AC).
• Frenos: piezas de metal que impiden que la sección volante sea extendida
demasiado.
• Ganchos: dispositivos curvos y agudos que sobresalen de cada lateral en la parte

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 3/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

superior de algunas escaleras simples o de arrimo.

• Gancho de seguridad o Trinquete: dispositivo fijado al interior de los laterales en
las secciones volantes y utilizados para mantenerlas en su lugar una vez izadas.
• Larguero o Lateral: es el riel lateral de una escalera donde se apoyan los peldaños.
• Meseta: Plataforma en la parte superior de las escaleras de tijera o rodantes, que
sirve como porta herramientas y/o plataforma de trabajo.
• Pasamanos: Parte superior de una barandilla.
• Peldaños: miembros transversales entre los laterales por los que se sube.
• Polea: rueda acanalada a través de la cual se tira de la driza.
• Rodapié o zócalo: dispositivo de altura considerable que sirve para evitar la caída
accidental de objetos que se encuentren sobre una meseta o plataforma elevada.
• Ruedas: Dispositivos de forma circular que gira alrededor de su centro y sirve para
facilitar el movimiento de equipos.
• Sección Principal: es la sección inferior de una escalera compuesta o de extensión.
• Sistema anti-caídas: Sistema que evita la caída de una persona ubicada en la parte
superior de la escalera (meseta) esta debe ser conectada de un extremo al otro de la
baranda trilateral (ingreso a la meseta).
• Tope o Punta: es el extremo superior de una escalera.
• Zapata de seguridad: es el extremo inferior de la escalera compuesta de chapas
metálicas adheridas al extremo, en la mayoría de casos cubiertas con una suela de
goma antideslizante.

5. DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIFICACION:

5.1 Estándares técnicos comunes en las escaleras portátiles:

MATERIAL
FV AL
a) En la base de la escalera debe tener zapata de seguridad en rótula
con suela de goma, antideslizante, suspendida en armadura externa X X
protectora de riel.
b) En la parte final de escalera debe tener plásticos resistentes al golpe. X X
c) Los peldaños deben ser de aleación de aluminio antideslizante. X X
d) Larguero o riel de fibra de vidrio amarillo o naranja. X --
e) Escaleras de aleación de aluminio. -- X
f) Manguitos de desgaste de 3” de largo reemplazable con mangas de
plástico que ayudara a evitar daños. X X
g) El voltaje que debe soportar la escalera será de 90.000 voltios. X --
h) La distancia del primer peldaño al piso será de 8” aproximadamente. X X
i) La distancia de peldaño a peldaño no será menor de 10” ni mayor a
14”, para protección de los usuarios. X X

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 4/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

j) La distancia mínima de larguero a larguero de 11 ½” que permitirá un

X X
paso seguro a los empleados.
k) Factor de seguridad 4. X X
l) Categoría A.N.S.I. IAA uso especial X X

5.2 Estándares técnicos adicionales según el tipo de escalera

5.2.1 Escalera simple: FV AL

a) Longitud mínima de la escalera será de 2.44 m., para la cual su X X
altura máxima útil será de 2.26 m.
b) Longitud máxima de la escalera será de 6.10 m., y la altura útil X X
máxima será de 5.65 m.
c) Carga máxima aproximada de 170 Kg. X X
d) Apoyo de poste con cinturón de sujeción. X X
e) Escuadras de refuerzo anti-torsión (ángulos bajo los peldaños). -- X
f) Resistencia a la flexión (mínima) 14 Kg./mm2. X --
g) Resistencia a la compresión (mínima) 12 Kg./mm2. X --
h) Resistencia al impacto (mínima) 20 – 25 Kg./mm2. X --

5.2.2 Escalera Extensible: FV AL

a) La escalera debe tener una caja polea de alta resistencia con driza. X X

b) Las secciones deben ser fácilmente separables para usar la base X X

como escalera de arrimo.
c) Deben poseer asas extruidas accionadas por gravedad y asistidas X X
por resorte.
d) Debe haber una grapa que asegure la cuerda al peldaño. X X
e) Debe tener un gancho de aluminio con revestimiento exterior de X X
metal o plástico.
f) Longitud máxima de la escalera sin extender 6.10 m., y extendida X X
será de 10.67 m.
g) Longitud mínima de la escalera sin extender será de 2.44 m, y X X
extendida será de 4.00 m.
h) Carga máxima aproximada de 170 Kg. X X
i) Resistencia a la flexión (mínima) 14 Kg./mm2. X --
j) Resistencia a la compresión (mínima) 12 Kg./mm2. X --
k) Resistencia al impacto (mínima) 20 – 25 Kg./mm2. X --

5.2.3 Escalera de tijera de un acceso: FV AL

a) Debe de tener una plataforma de trabajo para realizar tareas X X
prolongadas.

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 5/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

b) En la base de la escalera debe tener un peldaño apoyado con dos X X

diagonales.
c) En la parte final de la escalera debe tener una barra de apoyo. X X
d) Debe tener unas tijeras de seguridad externa. X X
e) Longitud máxima de la escalera de 2.44 m., y una altura útil de 2.26 X X
m.
f) Longitud mínima de la escalera de 1.22 m. y su altura útil de 1.18 X X
m.
g) Carga máxima aproximada de 170 Kg. X X
h) Paso de los peldaños 8 cm. X X

5.2.4. Escalera de tijera de doble acceso: FV AL

a) El primer peldaño debe estar apoyado por dos diagonales. X X
b) Debe tener una bisagra para unir las tijeras de seguridad externa. X X

c) Longitud máxima de la escalera de 6.10 m. y altura de plataforma X X

de 5.88 m.
d) Longitud mínima de la escalera de 1.22 m. y altura de plataforma de X X
1.18 m.
f) Carga máxima aproximada de 170 Kg. X X
g) Paso de los peldaños de 8 cm. X X

5.3 Estándares técnicos de Escaleras Rodantes

Material Inclinación
AC AL 45° 60°
a) Profundidad del peldaño no menor de 20 cm.
X -- X X
b) Profundidad del peldaño no menor de 8 cm.
-- X X X
c) Distancia entre peldaños no será menor de 20.5 cm.
X X X --
(contrapasos)
d) Distancia entre peldaños no será menor de 25 cm.
X X -- X
(contrapasos)
e) La distancia mínima entre larguero y larguero no menor
X X X X
a 60 cm.
f) Diagonales de refuerzo. X X X X
g) Barandas laterales de acceso y trilaterales de la meseta
superior no menores a 90 cm. de altura, para escaleras X X X X
mayores a 3 pasos.
h) Meseta útil superior con dimensiones no menores a, 40
X X X X
cm. de profundidad por 60 cm. de ancho.
i) Rodapié o zócalo de 10 cm. de alto, en la meseta bajo
X X X X
las barandas trilaterales.
j) Peldaños antideslizantes. X X X X

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 6/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

k) Sistema de frenado en todas las llantas. X X X X

l) Carga máxima de utilización puntual - 150 kg. X X X X
2
m) Carga máxima de utilización superficial - 200 kg./m . X X X X
n) Sistema anti-caídas en la meseta. X X X X
o) Ruedas no mayor a 15 cm. de diámetro. (pueden ser 4 o
X X X X
2 ruedas)
p) Factor de Seguridad 2. X X X X

5.4 Estándares adicionales

5.4.1 Para frecuencia de uso elevada y con objetos se recomienda la escalera rodante
de 45° de inclinación.
5.4.2 Se aconseja bajar de espaldas en la escalera rodante de 60° de inclinación.
5.4.3 Las escaleras de madera no son aceptables para ningún tipo de trabajo contratado
por UNACEM S.A.A.
5.4.4 Todos los componentes de la escalera y el conjunto no debe presentar daños,
como dobleces, abolladuras, rajaduras, deformaciones ni juego excesivo en las
uniones abisagradas.
5.4.5 No utilizar escaleras metálicas para realizar trabajos con riesgo de descarga
eléctrica.
5.4.6 Cualquier otro tipo de escalera fuera de la presente especificación, debe ser
autorizada por DSHIA.

6. REGISTROS, RESPONSABLES, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

Es responsabilidad del usuario, verificar que las escaleras que utilicen cumplan con todos los
estándares descritos en la presente especificación.

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 7/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

7. ANEXOS

ESCALERA SIMPLE O DE ARRIMO ESCALERA EXTENSIBLE

Taparrieles
plásticos
que recubre
el tope
Taparrieles
de aluminio Caja polea con
revestidos de cuerda
Apoyo de
poste con vinilo
cinturón

Escuadras de Guías externas

refuerzo extruidas Peldaños
antitorsión Larguero de antideslizantes
fibra de de aluminio
vidrio.

Larguero debe
Peldaños ser de fibra de Asas extruidas
antideslizantes vidrio
de aluminio

Zapata de
seguridad con suela Guía interna
de de goma cubierta de nylon
antideslizante Zapata de seguridad
con suela de de
goma antideslizante

Cuerda con
abrazadera

Grapa aseguradora

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 8/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

ESCALERA DE TIJERA DE DOBLE

ESCALERA DE TIJERA DE UN ACCESO
ACCESO

Meseta
Portaherramientas
plásticas inyectada,
para comodidad y
seguridad
Meseta
Portaherramientas
plásticas inyectada,
para comodidad y Tijera de
seguridad Seguridad
Tijera de
Seguridad

Peldaños a Peldaños
cada lado de extruidos
Peldaños la escalera antideslizantes
extruidos de aluminio
antideslizantes
Zapatas de aluminio
cubiertas de
aluminio
extruido
Horizontal
rigidizado por
diagonal.

Robustas Zapatas de
aluminio extruido, con
suela de goma
Zapata de antideslizante
seguridad con Horizontal
suela de de goma rigidizado
antideslizante por
diagonal.

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.
 PAGINA:
ESPECIFICACION 9/9
TITULO: CODIGO: VERSION:
ESTANDAR DE ESCALERAS PORTATILES E-DSHIA-001 04
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:
DSHIA GOA GC

ESCALERA RODANTE

NO DEBE SER IMPRESO NI COPIADO SIN AUTORIZACION DE LA DIVISION SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ATOCONGO.
COPIA IMPRESA VALIDA SOLO SI LLEVA EL SELLO “COPIA CONTROLADA” DE COLOR ROJO EN LA PRIMERA PAGINA.