CYTEC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Atequiza, Jal.

C P 45860 Tel (376) 737 00 20 Fax (376) 737 06 49 Pedidos 01 800 715 4939

Agosto 5 de 2003

GUÍA PRACTICA PARA PRUEBAS METALURGICAS EN BASE A LA

AEROPHINE 3418-A

INTRODUCCION: FLOTACION SELECTIVA EN MINERALES COMPLEJOS DE

Pb, Cu y Zn. CON ALTOS CONTENIDOS DE Au y Ag.
Aerophina como colector primario en la FLOTACION SELECTIVA de minerales de PB/Au/Ag, con
bajos contenidos de Cu, EN CONTRA DEL Fe en todas sus manifestaciones, Arsénico y Zn cuando
aun no ha sido activado.

En la actualidad, en varias Plantas de Beneficio de minerales complejos por flotación en México, se

esta usando el colector “AEROPHINA 3418-A” en la FLOTACIÓN SELECTIVA de Plomo contra
minerales de Fe, As y Zn no activado, en circuitos de flotación con pH de neutro a ligeramente
alcalinos con bajos o nulos consumos de NaCN, dependiendo esto, de los contenidos de As en las
cabezas minerales.

La Aerophina 3418-A esta demostrado su alta SELECTIVIDAD como colector único en la flotación
de minerales complejos de Plomo con altos contenidos de Oro y Plata, con minerales de plomo en
donde el cobre es completamente secundario y las cabezas minerales no excedan el 1.50% de plomo.

Normalmente, cuando el plomo en cabezas excede del 1.50% y/o el cobre excede el 0.20%, se requiere
de colectores auxiliares tanto para plomo como para el cobre, pero igualmente selectivos para evitar
los consumos de NaCN en exceso, mismos que pudieran evitar las máximas recuperaciones
metalúrgicas de estos minerales.

Colectores Auxiliares para Plomo:

AF 7310, AF 25, AF 242, AF 208.

Colectores auxiliares para Cobre:

AP3302, AP5100 AP 5430, etc.

CONSUMOS PARA FLOTACION DE PLOMO:

AEROPHINA 3418-A, se recomiendan consumos de 0.5 a 1.0 grs/ton, por cada 0.1% de Pb en
cabezas, alimentándose directamente en flotación primaria y agotativa (80% y 20% respectivamente).

Colectores auxiliares: Sustituyen al 50% del total de la Aerophina, con consumos de 1 a 2 grs/ton, por
cada gramo de Aerophina, alimentándose en el molino.
CONSUMOS DE COLECTOR PARA FLOTACION DE COBRE EN MINERALES DE PLOMO
Tanto el AP 3302, como los Tionocarbamatos, deberán de utilizarse en el molino y a razón de 1 a 2 grs
de producto por cada 0.1% de cobre en cabezas, con pH de natural a 8.5, evitando cualquier consumo
de NaCN, ya que este depresor evitaría la recuperación máxima del cobre.

DEPRESOR DE ZINC:

Como depresor de Zn seguirá usándose el ZnSO4 a discreción, desde el molino, primera flotación y
agotativo, además de limpiadoras.

FLOTACION DE ZINC:

El zinc se flota de la forma tradicional, solamente sustituyendo el Xantato ya sea por un

Tionocarbamato o un Ditiofosfato, o una combinación de ambos.

ALCALINIDAD:

El pH con cal dependerá del contenido de Zn marmatitico, a mayor contenido, mayor alcalinidad,
variando esta de 9.5 a 10.5.

Activación de Zinc con CuSO4 a razón de 50 grs/ton por cada 1% de Zn en cabezas.

COLECTORES PARA ZINC:

AP 3302, AP 5100, S-8222 Y AF 211, entre otros

CONSUMO DE COLECTORES PARA ZINC:

Tanto el AP3302 como los Tionocarbamatos se alimentan de 0.5 a 1.0 gramos/ton por cada 0.1% de
Zn en cabezas, con bajos grados de alcalinidad (pH de 9 a 9.5)

Los Ditiofosfatos requieren de mayor alcalinidad (de 10 a 10.5), y dosificaciones de colector de 1 a 2

grs/ton por cado 0.1% de Zn en cabezas

El Zn esfalerita, por lo general requiere de bajas dosificaciones de colector ya sea Tionocarbamato o

Ditiofosfatos y también, menores consumos de cal.

ESPUMANTES:

Para este tipo de minerales complejos, se recomienda los espumante tipo alcohol (MIBC, 2EEX), o
espumantes que no requieran de alta alcalinidad para formar una adecuada cama de espuma como los
espumantes base glicol.

FGG