DOCUMENTALES - KURDISTÁN
Link
Nº Título Año Duración
El viento nos
1 1999 1h53'27''
llevará
El sueño kurdo, la
2 2008
pesadilla turca
Kurdos en Turquía.
3 2009
Parte 1
Kurdos en Turquía.
4 2009
Parte 2
Kurdos en Turquía.
5 2009
Parte 3
Kurdos en Turquía.
6 2009
Parte 4
Sara. Toda mi vida
7 2013
fue una lucha
Kobani: Volver a
8 2015
empezar
9 Bakur (Norte) 2015
Mujeres kurdas, en
###guerra contra el 2015
ISIS
### Aquí sin mí 2015
Dirección Producción V.O. Subtítulos Trailer (Emisión libre Sinopsis Premios y Menciones
YouTube) El rodaje de una película en la pequeña localidad kurdo-iraní de Siah Dareh
provocará una pequeña revolución entre los habitantes del pueblo, convencidos de
Abbas Kiarostami MK2 Productions Kurdo Castellano El viento nos llevará
que los miembros del rodaje son en realidad buscadores de un tesoro que se halla
en el cementerio local.
En Portada hace un retrato del conflicto kurdo, un enfrentamiento que tuvo su punto
álgido en los años 80 y principios de los 90, avivado por los atentados registrados
en 2008 en Estambul. Un equipo del programa recorrió las zonas kurdas fronterizas
Ana Pastor (En con Iraq, Irán y Siria. En la cordillera montañosa que separa Turquía de Irán e Iraq es
45'53'' Juan A. Sacaluga Castellano El sueño kurdo
portada, TVE) donde se encuentra la mayor presencia guerrillera y también el mayor dispositivo
del ejército turco. En esa zona los militares realizan operaciones dentro del territorio
iraquí en busca de refugios de las guerrillas del PKK, el Partidos de los trabajadores
del Kurdistán.
Press TV -
26'32'' Samie Solmaz Castellano Kurdos en Turquía 1 Historia kurda. Literatura y prensa
HispanTV
Press TV -
26'32'' Samie Solmaz Castellano Kurdos en Turquía 2 Escuelas religiosas tradicionales
HispanTV
Press TV -
26'14'' Samie Solmaz Castellano Kurdos en Turquía 3 Personajes destacados
HispanTV
Press TV -
26'10'' Samie Solmaz Castellano Kurdos en Turquía 4 Poder político y económico en los últimos 20 años
HispanTV
El documental revisa la vida de Sakine Cansiz (Sara), co-fundadora del PKK y
asesinada en Paris en enero de 2013. El guión del documental ha sido escrito por
varias mujeres sobre la base de los diarios de Sakine y los tres tomos de “Toda mi
Bircan Delal
vida fue una lucha”. También han sido mujeres las responsables del rodaje, que se
Yildiz, Elif Engil
95' Dersim Zêrevan Kurdo, turco Inglés Sara desarrolló en el Kurdistán del norte (Turquía), Kurdistán del sur (KRG) y en Europa
Şimşek y Şehbal
desde mayo de 2013. También incluye entrevistas con más de 70 personas que
Şenyurt
fueron testigos de la infancia de Sakine Cansız, su juventud y sus años de prisión,
así como su lucha en la montaña, en Medio Oriente y en Europa. La música ha sido
adaptada por Mikail Aslan y Cemil Qoçgiri.
Kobani, también llamada Ain al-Arab en árabe, una ciudad de mayoría kurda al norte
de Siria, se convirtió a principios de septiembre pasado en el primer muro de
contención mundial del grupo terrorista EIIL (Daesh en árabe). Esta banda
Ricardo García extremista lanzó un brutal asedio que provocó la huida inmediata de más de
51' Vilanova y Lluis HispanTV Kurdo, turco Castellano Kobani: Volver a empezar 180.000 personas. La resistencia armada de las fuerzas kurdas logró vencer a los
Miquel Hurtado terroristas a finales de enero. Tras su liberación y con el 80% de la localidad
destruida, el equipo de HispanTV se introduce en Kobani para conocer de primera
mano las consecuencias del cerco, sus efectos sobre la población civil y los
esfuerzos para volver de nuevo a la normalidad.
El documental narra el día a día de los guerrilleros del PKK, el Partido de los
Trabajadores del Kurdistán. Vivimos desde dentro la cotidianeidad de la resistencia
en tres campamentos diferentes situados en el sudeste de Turquía, en las montañas
del Kurdistán norte (bakur significa norte en kurdo). Conocemos las vidas de los
hombres y las mujeres que han decidido tomar las armas y luchar por un futuro
Montreal World Film Festival –
mejor. ¿Qué percepción tienen del Estado, la autoridad y la justicia? ¿Cómo se
Canadá, 2015; DOCLeipzig –
relacionan y organizan su lucha? ¿Cuál ha sido su evolución, partiendo de los
Çayan Demirel y Surela Film Castellano, Alemania 2015; DOCS Barcelona
92' Kurdo, turco Bakur principios de los movimientos de liberación de la mujer? ¿Cómo han sobrevivido a
Ertuğrul Mavioğlu Productions inglés – España 2016; Stockholm Film
más de 40 años de guerra, a pesar de las hostilidades de la vida en la montaña? La
Festival – Suecia, 2015; Festival
película abre una ventana a una realidad misteriosa y desconocida, buscando
Dei Popoli – Italia 2015
respuestas desde un lado del conflicto y aceptando su posición parcial para ofrecer
una nueva perspectiva de la situación. El documental fue retirado del festival de
Estambul, provocando varias protestas a favor de la libertad de expresión. Más de
100 cineastas de todo el mundo firmaron una carta contra la opresión y la censura.
El resto de películas se retiraron
En 2015, la ciudad siria de Serekaniye (Ras Al-Ayn), de mayoría kurda, es la última
gran ciudad colindante con el Estado Islámico (EI). La única fuerza que protege
Serekaniye son las Unidades kurdas de Protección Popular (YPG). Desde 2012, una
parte importantísima de las YPG está integrada por su sección femenina, las YPJ,
Kurdo que combaten al EI. Gulán, una joven kurda de 18 años, se unió a las filas de las YPJ
52' RT en español (doblado al Mujeres kurdas no solo por su propia seguridad o por el amor a la patria. "Mi padre me quiere, ¿no
castellano) es cierto? ¿Cómo puedo demostrarle mi amor? Iré a combatir al enemigo para que él
esté a salvo y se sienta orgulloso de mí", confiesa. Pero además existe una
motivación social, ya que no quiere seguir viviendo en un mundo controlado por
hombres, después de todo por lo que ha pasado.
La película narra la vida de una familia de tres, una madre y sus dos hijos, en busca
de alcanzar sus sueños y una vida mejor. Toda la preocupación de la madre consiste
25'07'' HispanTV Kurdo Castellano Aquí sin mí
en el bienestar y el futuro de su hija lisiada, Yalda. La aparición de Reza, amigo de su
hijo cambia sus vidas completamente…
1/4
 DOCUMENTALES - KURDISTÁN
Link

Nº Título Año Duración Dirección Producción V.O. Subtítulos Trailer (Emisión libre Sinopsis Premios y Menciones
YouTube)
Irak, diciembre de 2014. El director Xavier Muntz se sumerge junto a combatientes
kurdos en las montañas de Sinjar, rodeados por Daesh. Xavier Muntz pudo filmar las
operaciones más audaces llevadas adelante por combatientes kurdos contra las
Rodeados por el Premières Lignes Castellano,
### 2015 50'29'' Xavier Muntz Kurdo, árabe Rodeados por el EI posiciones islamistas. Acompañó a los francotiradores, seguidos por grupos de
Estado Islámico Tv - ARTE inglés
combatientes que avanzaban calle por calle, casa por casa. También filmó las
noches de espera y el debate entre los combatientes yezidis y musulmanes,
intercambios que muestran una alta tolerancia religiosa.

Este vídeo fue realizado en plena batalla de Kobanê (Rojava, norte de Siria), en que
las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) y Unidades de Protección Popular (YPG)
se enfrentaron al grupo terrorista Daesh. En él, el cineasta kurdo-iraní Zanyar
Castellano
Omrani, quien pasó dos semanas dentro de la asediada ciudad, graba y entrevista a
Dentro de Kobané. (Traducido,
los periodistas locales kurdos que, cubriendo la batalla desde dentro, pudieron
Manteniendo al subtitulado y
### 2016 26'31'' Zaniar Omrani BBC News Kurdo, turco Dentro de Kobané proveer de material a los medios de comunicación internacionales. Esta batalla
Estado Islámico a editado por
supuso un punto de inflexión en la Guerra Civil Siria, ya que comportó la primera
raya Rojava Azadî
derrota de la hasta entonces imparable organización terrorista. Además, debido al
Madrid)
papel fundamental que las mujeres jugaron en ella, los medios de comunicación
mundiales se hicieron eco de ésta, centrando la vista de la comunidad internacional
en la región.

Cuenta la historia de las guerrilleras del PKK (Partido de los Trabajadores de Official Selection, HotDocs 2016;
Kurdistán). Desde su campamento escondido en las montañas, ellas se entrenan Official CompeBest New Talent
para desafiar al ISIS. El documental intercala escenas donde las mujeres entrenan from Québec/Canada, RIDM
en pacíficos paisajes verdes en la montaña y escenas de batalla en medio del 2016; tition, Visions du Réel
Peripheria, The desierto sirio. Gulistán, tierra de rosas recuerda a los espectadores los derechos 2016; Special Jury Award, EBS
Gulîstan (Land of National Film humanos que a menudo dan por sentados. Galardonada con el primer premio Intl Documentary Festival 2016;
### 2016 84' Zayne Akyol Kurdo Castellano Gulistan
Roses) Board of Canada, (compartido ex aequo) en el festival de cine de Valladolid 2016, en la 1 Premio, Valladolid
Mitosfilm sección Tiempo de Historia. El jurado consideró que Gulîstan, Land of Roses es “una International Film Festival 2016;
obra que une la vocación de defender la tierra kurda en el trágico escenario bélico Selection Award, Doc Alliance
del Medio Oriente, con la humanidad y el compromiso de un grupo de guerrilleras, 2016; Best Feature Film, Milano
desde una sensible mirada femenina y un excepcional trabajo cinematográfico en Film Festival 2016; Jury's Prize,
medio de un campo de batalla”. Trento Film Festival 2017.

"De París a Sinjar, mujeres kurdas están tomando las armas contra Daesh (Estado
Islámico) para defender a su pueblo. Un grupo de mujeres que se niegan a ser
víctimas y se mantienen fuertes frente a otras mujeres que sí son víctimas”. Este
documental se centra en la lucha militar e ideológica de las mujeres kurdas en
Rojava, Shengal y Qandil, así como la historia del principio del movimiento de
mujeres con el PKK. Su contextualización es excelente. Refleja la zona de Dersim
con acierto (y explica la terrible masacre que tuvo lugar allí, la cual fue fundamental
Kurdistán, Guerra para el comienzo del movimiento feminista kurdo), el papel de Sakine Cansiz, en los
### 2016 53' Mylène Sauloy Arte Francés, kurdo Castellano Kurdistán, guerra de mujeres
de Mujeres inicios del PKK y su giro en los ochenta, la intervención de lideresas veteranas como
la mítica ex presa política Aysel Dogan y actuales (Nasrin Abdullah, comandante de
las YPJ o Gültan Kishanak, co-alcaldesa de Amed), el genocidio sobre las yezidi, el
viraje del feminismo como eje de construcción social y su aplicación o la
incorporación de los militantes del PKK en el proyecto feminista. Tal vez su acierto es
ir mucho más allá de las YPJ y contextualizar, en toda su amplitud, su aparición. Una
obra maestra.

Tras la ruptura de las conversaciones de paz en 2015 entre el Estado turco y el

movimiento de liberacion kurdo, el sudeste de Turquía fue escenario de una
operación de 'limpieza' lanzada por las fuerzas gubernamentales contra la población
kurda. Erdogan se escudó en varios pretextos para negar el acceso a esta zona a los
medios extranjeros y a los periodistas turcos independientes. Hay informes que
### Erdoganistán 2016 26'55'' RT."TV-NOVOSTI" Castellano Erdoganistán
señalan que durante estos meses de conflicto se produjeron entre varios centenares
y miles de víctimas mortales. El episodio más sangriento de esta contienda fue el
asedio de la ciudad fronteriza de Cizre, que se prolongó durante varios meses y en
el que se desplegaron tanques y artillería pesada. Más de 150 personas fueron
quemadas vivas en sotanos de la ciudad.

En nombre del
### 2016 25'22'' RT."TV-NOVOSTI" Castellano En nombre del lucro Documental sobre el negocio petrolero del Estado Islámico.
lucro

La primera película producida por Komîna Film de Rojava, la Comuna de Cine de

Rojava, Roza es un documental emblemático dentro de la creación cinematográfica
de un territorio en guerra. Dando voz a las representantes de todas las
Roza. El pais de Comuna de Cine Árabe, kurdo,
### 2016 1h14'34'' Kubettin Cebe Castellano Roza comunidades, llevándonos a las iglesias, a las asambleas populares y a la intimidad
dos rios de Rojava turco, inglés
de los hogares, el realizador nos transporta en un viaje político y partisano alrededor
de la reciente historia de Rojava, al encuentro de sirios, kurdos y árabes que viven
allí, impregnados de estas tierras mágicas y su patrimonio.

2/4
 DOCUMENTALES - KURDISTÁN
Link

Nº Título Año Duración Dirección Producción V.O. Subtítulos Trailer (Emisión libre Sinopsis Premios y Menciones
YouTube)
El presente documental muestra el conflicto por la intervención inescrupulosa de la
coalición internacional liderada por Estados Unidos que, tras la fachada de luchar
contra la dictadura siria y el Estado islámico, en realidad esconde oscuros intereses
por obtener las riquezas petrolíferas de la zona. Por otro lado, el Estado turco,
aprovechando el caos, se adentra militarmente en terreno sirio para expandir sus
territorios y de paso aplastar a la población kurda que históricamente ha sido objeto
de sus políticas represivas. En medio de la batalla contra el Estado Islámico, los
Rojava, una utopía kurdos y otros pueblos del Norte de Siria intentan establecer un proyecto político
Chris Den Hond y
### en el corazón del 2017 44'29'' Kurdo, turco Castellano Rojava, una utopía en el corazón
original
del en
caos
Oriente
sirio Próximo. No se trata de optar entre un Estado religioso y una
Mireille Court
caos sirio Siria árabe nacionalista, sino alcanzar un Estado sirio pluralista. Los kurdos siguen
diciendo que no quieren tampoco un Kurdistán para los kurdos, sino una federación
democrática para todos. El proceso político en marcha en el Norte de Siria, con
Rojava como epicentro de la federación democrática, representa islotes de vida
democrática circundados por un océano de guerras y enfrentamientos. Es
fundamental documentar esta realidad, proponer un acercamiento crítico desde un
prisma exterior, pero conociendo previamente los desafíos políticos.

Matriarcal es la libertad; el desafío esencial de la vida. El estado-nación pertenece al

capital. Es su ámbito, su recurso supremo, su orden. Luchar hasta conseguir, cantón
por cantón tejidos y que los tiempos de los pueblos se armonicen con los ritmos de
la Madre Tierra. Revolución matriarcal, horizontal y por ello democrática, tejida a los
ritmos de los territorios y con la vida. Así entienden, viven y hacen, las y los
Kurdistán, la luchadores kurdos, más allá y más acá del debate de los conceptos, la libertad.
Deniz Xweseri,
### Revolución de las 2017 23' Kongra Star Kurdo Castellano Kurdistán,revolución de lasmujeres
Conseguir y proteger la libertad aún en la guerra siempre desigual e impuesta. Una
Zilane Dilber
Mujeres lucha abrazada por los pueblos, apropiada por todas y todos. Una revolución de las
mujeres, es decir, de la humanidad toda, del tejido que nos devuelve a casa y que le
exige a la historia lo evidente: tejerse en armonía a los ritmos de la Madre Tierra, de
la Madre Vida. Pero estas son palabras, que no alcanzan a nombrar lo que están
haciendo. Lo que está sucediendo. La revolución que nos convoca de regreso a casa
desde Kurdistan y las mujeres.

El 25 de septiembre de 2017, el gobierno del Kurdistán iraquí prepara un referendo

24 horas en Erbil.
de autodeterminación. La votación cuenta con el apoyo ciudadano, pero Bagdad y
El sueño por la
### 2017 17'56'' FRANCE24 Kurdo Castellano 24 horas en Erbil algunos gobiernos occidentales intentan convencer al presidente de la región,
independencia del
Massoud Barzani, de que anule este plebiscito. Visita Erbil, una ciudad que se
Kurdistán iraquí
debate entre la euforia y la incertidumbre.

El Estado Islámico es la organización terroristas más grande del mundo. Llegó a

controlar a 8 millones de personas en Irak y Siria desde su capital de facto, Raqqa.
Tras 5 años de guerra, Raqqa se encuentra rodeada por las Fuerzas Democráticas
Sirias (compuestas de facciones kurdas y árabes) asistidas por la Coalición
Internacional). Habrá un día en que la batalla para arrebatar la ciudad siria de Raqa
### El camino a Raqa 2017 52'13'' RT."TV-NOVOSTI" Castellano El camino a Raqa de manos del Estado Islámico sea historia y figure en los libros de texto. Pero hasta
entonces el futuro reserva muchos sufrimientos para los hombres y mujeres que en
la carretera que lleva al enclave aguardan el momento de entrar en acción. Vienen
de todo el mundo, se llaman Sema, Robin, Rosa, Akif… y están dispuestos a luchar
hasta que esa historia que ellos mismos están escribiendo se pueda permitir el lujo
de olvidarlos.

Paula Pérez-Cossio,
Tierra y Kurdistán.
Olmo Couto y Sara
### Viajando hacia la 2018 90'
A. de Ceano-Vivas
autonomía
Núñez
Este documental, mas allá de tratar la situación política del Kurdistán, es un retrato
íntimo de las relaciones que se crean entre el pueblo kurdo y lxs internacionalistas
que llegan hasta allí. Es un viaje interior a las vivencias, sentimientos y
contradicciones que enfrentan en este proceso de conocimiento y aprendizaje. Un
La Semilla
Castellano, inglés Castellano Tierra y Kurdistán viaje a través del Kurdistán, a las zonas de Bakur y Rojava, situadas bajo la
Audiovisuales
ocupación de Turquía y Siria. El documental acompaña a lxs activistas en la acción
que desarrollan colaborando en los campos de refugiadxs y difundiendo la situación
del pueblo kurdo en los medios alternativos. Viviendo de cerca, de la mano de sus
protagonistas, la resistencia y la lucha del pueblo kurdo.

3/4
 DOCUMENTALES - KURDISTÁN
Link

Nº Título Año Duración Dirección Producción V.O. Subtítulos Trailer (Emisión libre Sinopsis Premios y Menciones
YouTube)

Si buscamos en un mapa el lugar en el que viven los cerca de 40 millones de kurdos

que hay en el mundo, no lo encontraremos. Si buscamos qué es el Kurdistán, si es
un pueblo, una ciudad o un Estado... tampoco lo encontraremos. Kurdistán es un
país mental. Es el territorio histórico que comparten los kurdos con otras muchas
etnias y que desde tiempos inmemoriales es objeto de conquistas, particiones o
asimilaciones: el Imperio Persa, el Otomano, el colonialismo y la repartición de ese
territorio tras la Primera Guerra Mundial entre Turquía, Siria, Irak e Irán son muestra
de ello. La negación de su cultura, su identidad y su lengua ha imprimido en la piel
de los kurdos y kurdas un espíritu rebelde que impulsa desde hace más de 40 años
un movimiento de liberación basado en la autocrítica. Este hecho les ha llevado a
rechazar el Estado y sus estructuras y desarrollar el Confederalismo Democrático,
un nuevo modelo político, social y económico. Pese a las condiciones de guerra en
El Sol del Nord. las que viven los kurdos y las kurdas en Bakur, éste no es un documental sobre el
Catalán,
Construyendo la Paula Ainsa, Adrià Kurdo, turco, conflicto bélico. Captamos un instante de un proceso de resistencia que inició el
### 2018 65' Ivardia castellano, El Sol del Nord
autonomía en Olivares inglés, catalán Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) el año 1978 y que se ha ido
inglés
Bakur transformando hasta la actualidad. El documental narra cómo los kurdos de Turquía
dan los primeros pasos para lograr su objetivo: una sociedad basada en la unión de
confederaciones cuyos ejes son la democracia directa, la liberación de la mujer y la
ecología social. Mientras en Rojava, el territorio oeste del Kurdistán situado dentro
de las fronteras de Siria, la guerra ha causado un vacío de poder que ha permitido
desarrollar más ampliamente la idea del Confederalismo Democrático, en Turquía el
movimiento de liberación kurdo, que hace años que se presenta a las elecciones con
diferentes partidos prokurdos, ha conseguido el control de los ayuntamientos de las
ciudades de mayoría kurda con el Partido Democrático de los Pueblos (HDP). Hay
diferencias en la praxis, pero un objetivo y una resistencia comunes. Se trata,
además, de una propuesta que va más allá de los intereses de la etnia kurda y
propone una solución de convivencia pacífica para Oriente Medio y para la
humanidad.

Sin luz. Sin agua. Entre las ruinas. Así es como viven las pocas familias kurdas que
todavía permanecen en Alipaça, uno de los dos pequeños barrios, junto con Lalebey,
que siguen habitando en el distrito de Sur, en Amed (Diyarbakir). Los otros seis se
destruyeron por completo entre 2015 y 2016. Estas familias soportan tales
Suriçi, ciudad Berta Hernández y condiciones de vida porque no tienen ningún otro lugar adonde ir. Son pobres. La
### 2018 65' Nosotros Kurdo, turco Castellano Suriçi
amurallada Daniel López mayoría no quiere irse porque ése es su hogar, Resisten a la violencia diaria a la que
están sometidos por parte del Estado por ser kurdos. Les cortan los suministros para
que desalojen sus casas. Pero ése es su barrio y lo ha sido durante generaciones.
Van a resistir hasta el final; así que lo dicen y así lo hacen. Suriçi es la historia de las
familias que aún luchan por mantener su hogar en Alipaça.

La ciudad de Hasankeyf con una antigüedad de doce mil años y el Valle del Tigris
son objetivo de la política estatal, que se caracteriza por la destrucción y la
aniquilación. El Proyecto de la Represa Ilisu y de la Central Hidroeléctrica,
Suyun Ölüm Tarih.
proyectada desde los años 50, se ha enfrentado a una resistencia civil desde los
### Fecha de muerte 2017 22'12'' Ali Ergül Kurdo, turco Castellano Fecha de muerte del agua
años 90 y por lo tanto es una fuente de inspiración para muchas otras luchas por el
del agua
patrimonio natural y cultural. El documental 'Fecha de muerte del agua' tiene como
objetivo mostrar el Valle del Tigris y Hasankeyf como seres vivos que están en
riesgo de perderse.

4/4