You are on page 1of 116

Catálogo de productos

MARZO 2017

Para ti...
lo auténticamente
natural

AROMATERAPIA CIENTÍFICA Y FITOCOSMÉTICA


ACEITES ESENCIALES A.E.B.B.D. QUIMIOTIPADOS • AGUAS FLORALES • ACEITES VEGETALES VÍRGENES • MACERADOS DE PLANTAS
MEDICINALES • COSMÉTICOS FITO-AROMA-TERAPÉUTICOS • COMPLEMENTOS PARA LA PRÁCTICA DE LA AROMATERAPIA
Presentación
La verdadera aromaterapia requiere el uso de aceites esenciales y esencias de ca-
lidad, es por ello necesario que éstos sean de origen certificado, es decir, Aceites
Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos (A.E.B.B.D). El certificado A.E.B.B.D.
es un método de aseguramiento de la calidad que garantiza que los aceites esen-
ciales que os ofrecemos han seguido rigurosos controles de calidad, específicos
para cada planta aromática, a fin de ser considerados de calidad terapéutica.

La recolección de la planta aromática en la estación y hora del día precisa y el rigu-


roso control durante el proceso de destilación al vapor de agua, permiten no sólo
obtener un aceite esencial 100% natural, sino que además contenga todas las molé-
culas aromáticas presentes en los órganos productores de la planta, y que podemos
certificar a través de la cromatografía de gases y la espectrofotometría de masas.

Para cada lote de aceite esencial existe a su disposición un cromatograma que cer-
tifica su autenticidad y la ausencia total de solventes químicos y demás productos
que se utilizan para falsificar los aceites esenciales.

Esential’arôms os ofrece también una amplia gama de aceites vegetales vírgenes


de primera presión en frío sin posterior refinado, se trata de aceites vegetales de
primera extracción “afrutados”, que contienen inalterada toda su riqueza en ácidos
grasos esenciales.

Además de hidrolatos aromáticos, extractos lipídicos, microdifusores, complejos


aromáticos para la difusión ambiental, así como todos los complementos necesa-
rios (frascos, cuencos, pipetas, roll-on, etc.) para poder realizar las diferentes mezclas.

Deseamos que este catálogo os sirva de guía para el buen uso de los aceites esen-
ciales y esencias. Podéis también contactar con nosotros a través de nuestro e-mail
y teléfono para consultarnos y resolver vuestras dudas.

NOTA: La información contenida en este catálogo es para el uso exclusivo del profesional.

2
Índice
Definiciones ............................................................................................ 4
Aromaterapia: ........................................................................................ 11
Aceites Esenciales A.E.B.B.D. ................................................. 12
Absolutos ........................................................................................... 17
Hidrolatos aromáticos ............................................................... 20
Aceites vegetales vírgenes ..................................................... 24
Extractos lipídicos ........................................................................ 31
Limpieza facial ....................................................................................... 35
Phytosérums ........................................................................................... 37
línea Rosa mosqueta de Chile auténtica ................................. 40
Lycorose®.................................................................................................... 46
línea Argán auténtico............................................................................. 48
Belleza consciente .............................................................................. 55
Sinergy®....................................................................................................... 61
Lip-Gloss .................................................................................................... 64
BB Sublime Oil ....................................................................................... 67
Aceites de Masaje aromaterapéuticos.......................................... 69
Mujer ............................................................................................................ 75
línea Anticelulítica ................................................................................ 78
Geles corporales y Champús ....................................................... 80
A-topic Natur® ........................................................................................ 83
Otros portadores de aceites esenciales
y materias primas indispensables ........................................... 85
Phytorespir ............................................................................................... 90
Ansirelax .................................................................................................... 91
Antimoskit ................................................................................................ 92
línea Esential’arôms Kids ................................................................. 94
línea Solar ................................................................................................... 97
Microdifusor de aceites esenciales ......................................... 99
Aromateca y Kit de aromaterapia científica ..................... 103
Aromatik Caramel® ............................................................................. 106
Complementos para la práctica aromaterapéutica .... 108

3
Definiciones Método de
Aromaterapia
aseguramiento
Técnica que estudia el uso de los diferentes aceites
esen­ciales y esencias con la finalidad de contribuir a
de la calidad
mejorar el estado de salud. Criterios de calidad para
Planta aromática el empleo de los aceites
Es aquella que es capaz de producir esencia en sus
órganos productores especializados (ver figura 1). esenciales y esencias con una
finalidad terapéutica
FIGURA 1: ÓRGANO PRODUCTOR DEL CÍTRICO
CRITERIOS BÁSICOS:
• Especie botánica exacta
Órgano productor
• Órgano productor (o.p.)
• Especificidad bioquímica (s.b.) / Quimiotipo

Aceites Esenciales Botánica


y Bioquímicamente Definidos

Especie botánica exacta


Esencia Nomenclatura botánica internacional
Sustancia formada por moléculas aromáticas que la
Es fundamental la definición de la especie botánica
planta es capaz de producir y almacenar en sus órga-
exacta, puesto que de cada género pueden existir
nos productores.
diferentes especies. Para ello es necesario recurrir a
También se habla de esencia cuando ésta se extrae
la nomenclatura botánica internacional.
por el método de la presión en una prensa hidráulica.
Este método es el que se utiliza con las cáscaras de
los cítricos, y por ello hablamos de esencia de limón,
GÉNERO:
esencia de pomelo, esencia de mandarina, esencia Eucalyptus
de bergamota... etc. ESPECIE:
globulus, radiata, citriodora,
Aceite esencial dives, polybractea...
Es aquella sustancia que se obtiene como resultado
NOMBRE COMPLETO:
del proceso de destilación de la planta aromática al Eucalyptus globulus
vapor de agua, en un alambique. Eucalyptus radiata
Eucalyptus citriodora...
El aceite esencial está formado 100% por moléculas
aromáticas.
Hidrolato aromático - Agua floral
Es el agua destilada (o vapor de agua recondensado) Debe mencionarse también la variedad si existe y se
que ha impregnado la planta aromática, durante el entiende que la especie es de cultivo si no menciona
proceso de destilación al vapor de agua, y que con- el término salvaje.
tiene la fracción so­luble de las moléculas aromáticas La definición de la especie botánica exacta es im-
de la esencia. Dichas moléculas se encuentran nor­ prescindible, puesto que cada una de ellas va a po-
malmente en una proporción menor o igual al 5%. seer una esencia de composición diferente.
4
Órgano productor (o.p.)
La definición del órgano productor es de gran im- OTROS CRITERIOS
portancia puesto que una misma planta aromática IMPORTANTES:
puede poseer diferentes órganos productores de
• Origen geográfico
esencia. Destilando cada uno de ellos obtendremos
un aceite esencial de composición diferente.
• Etapa de desarrollo de la planta
aromática, recolección óptima
El paso previo a la destilación es la selección del ór-
gano productor de la planta aromática que se desea • Período de reposo
destilar, bien sean las hojas, las flores, las semillas...
etc.
Origen geográfico
ÓRGANO PRODUCTOR (O.P.): En función del origen geográfico, la planta aromática
hoja, flor, corteza, semilla,
raíz, baya, etc. produce una esencia diferente, aunque se trate de la
misma especie.
El origen geográfico influye, pues, en la composición
Especificidad bioquímica (s.b.) / de la esencia y por tanto en la definición de la espe-
cificidad bioquímica.
Quimiotipo
La tercera precisión necesaria para que un aceite
esencial esté exactamente especificado es la defini- Etapa de desarrollo de la planta
ción de la especificidad bioquímica (s.b.) o quimio- aromática, recolección óptima
tipo. La planta aromática tiene que ser recolectada en la
Estudios científicos han demostrado que según el estación adecuada y en una hora determinada del
hábitat (altitud, latitud, temperatura, nivel de inso- día, para poder obtener el máximo de su esencia.
lación y, en general, las condiciones climáticas que Es importante precisar el momento del ciclo biológi-
definen un hábitat) de una determinada especie, co de la planta puesto que una misma especie pue-
ésta es capaz de elaborar esencias de composición de destilarse en diferentes fases de su ciclo biológico,
diferente. bien sea durante la floración o bien cuando ya se ha
Es por ello necesario dar la definición de la planta formado el fruto, obteniendo así diferentes aceites
en cuanto a su composición bioquímica. La deter- esenciales.
minación de la presencia y cuantificación de las di-
ferentes moléculas aromáticas se realiza a través de Período de reposo
la cromatografía de gases y de la espectrofotometría Un aceite esencial no puede ser utilizado directa-
de masas. mente después de su destilación. Las moléculas
La especificidad bioquímica (s.b.) o quimiotipo está aromáticas que lo forman tienen que reconstituirse,
formada por algunos de los principios activos que hasta alcanzar una conformación igual a como se
posee un aceite esencial o esencia, que son los que encontraban en la planta aromática. Para ello es ne-
le van a conferir una acción terapéutica particular. cesario un período de reposo que se realiza en cava
fresca. Este tiempo de reposo varía en función de la
especie aromática y suele oscilar entre los 3 meses
EJEMPLO: y el año.
La composición del aceite esencial
de la especie Thymus vulgaris varía
en función de la altitud.

Thymus vulgaris s.b. timol


Del nivel del mar
hasta 500 m de altitud

Thymus vulgaris s.b. linalol


De 500 m de altitud
hasta 1.800 m

5
Métodos de Este proceso se realiza en un alambique (véase fi-
gura 2), en el que introducimos el órgano produc-

obtención de los
tor (o.p: hojas, raíces, flores, planta entera, bayas,
semillas, etc.) de la planta aromática que vamos a
destilar. El vapor de agua que procede del primer
aceites esenciales A.E.B.B.D. compartimento atraviesa e impregna la planta, ha-
ciendo abrir los órganos especializados donde se
Recolección de la planta fresca encuentra contenida la esencia del vegetal. Las mo-
El método de recolección obedece a técnicas espe- léculas aro­máticas que forman la esen­cia, gracias a
cíficas para cada planta medicinal. El primer factor a su enorme volatilidad, pasan junto al vapor de agua
tener en cuenta, antes de la destilación al vapor de a un tercer compartimento (serpentín de refrigera-
agua, es la selección y obtención del órgano produc- do) donde se recondensan, volviendo a su estado
tor. líquido. La sustancia obtenida se recoge en un esen-
La recolección debe hacerse teniendo en cuenta que ciero o vaso florentino y es lo que llamamos aceite
la ubicación de los principios activos dentro de la esencial.
planta varía en función de diferentes factores como Como subproducto de la destilación también obte-
son: la estación, factores meteorológicos, etc. Es por nemos el hidrolato aromático o agua floral, que es el
ello que ésta sigue criterios específicos (hora del día agua recondensada y recogida al final del proceso de
y estación) para cada planta aromática. destilación, cargada con ciertas moléculas aromáti-
cas de naturaleza hidrosoluble.

Destilación completa
El tiempo de destilación tiene la finalidad de obtener
la totalidad de las moléculas aromáticas (aceite esen-
cial 100% completo), desde las más volátiles hasta las
que poseen un índice de volatilidad muy bajo y que
salen al final del proceso de destilación, es por ello
necesario respetar este criterio para poder obtener
una destilación completa. Sólo los aceites esenciales
así obtenidos son de calidad terapéutica.

Destilación al vapor de agua


La esencia contenida en la planta aromática se ob- La destilación tiene que ser COMPLETA
tiene a través del proceso de la destilación al vapor para que un aceite esencial sea
de agua. considerado de calidad terapéutica.

FIGURA 2: ALAMBIQUE Y PROCESO DE DESTILADO

1 Fuego
5
2 Cuba de agua

3 Cuba del órgano productor


7
2
4 Órgano productor
4
ÓRGANO
5 Cuello de cisne PRODUCTOR
AGUA 6
ÁGUA ÓRGÃO
6 Serpentín de refrigerado PRODUTOR

7 Salida de agua caliente 8


1
8 Entrada de agua fría
3 9
9 Vaso florentino

6
Prensado de las
En general, el aceite esencial queda flotando en la
superficie y el hidrolato aromático queda en la parte
inferior, separándose por decantación.
Durante este proceso existen criterios de destilación
que son específicos para cada planta aromática,
cáscaras de los
como son: P (presión), Tª (temperatura), tiempo de
destilado, rendimiento específico, tiempo de reposo,
etc. El seguimiento de estos criterios garantiza la ob-
cítricos
tención de un aceite esencial de calidad terapéutica. El prensado es el método utilizado para la obtención
Son Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente de la esencia de la cáscara de los cítricos como la de
Definidos A. E. B. B. D. la naranja, limón, bergamota, mandarina, pomelo y
EJEMPLO:
lima. Consiste en prensar las cáscaras frescas de los
Espliego o lavanda cítricos hasta el agotamiento de los órganos pro-
(Lavandula officinalis) ductores. La finalidad es la de obtener la “esencia
o.p.: flor
s.b.: acetato de linalilo, linalol. completa” contenida en los órganos productores. El
Tiempo de destilado: 1 h 30’ prensado se realiza en una prensa hidráulica.
Tiempo de reposo: 3 meses

Laurel noble
(Laurus nobilis)
o.p.: hojas
s.b.: 1,8 cineol
Tiempo de destilado: 4 h
Tiempo de reposo: 6 meses

Las analíticas posteriores, a través de la cromatografía


de gases y la espectrofotometría de masas, permiten
definitivamente establecer la composición exacta
del aceite esencial.

7
Control de Propiedades
calidad físicas de los aceites
La cromatografía de gases esenciales y esencias
y la espectrofotometría de Un aceite esencial está constituido al 100% por mo-
léculas aromáticas. Cada molécula está formada por
masas un encadenamiento de átomos de carbono, de dife-
rente longitud.
Las características físicas fundamentales que definen
las moléculas aromáticas son la volatilidad y la solu-
bilidad.
La volatilidad
Es la capacidad que tienen ciertas moléculas de pa-
sar a un estado gaseoso, sin alterar su composición
química. Los aceites esenciales poseen moléculas
aromáticas con diferentes volatilidades, que van des-
de una rápida hasta una débil volatilización.
La solubilidad
Es la capacidad de disol- EJEMPLO DE
verse en otras sustancias. SOLUBILIDAD
Los aceites esenciales son
insolubles en agua y so-
lubles en aceites vegeta- Aceite esencial
de geranio
les, es decir, liposolubles.
(Pelargonium
Existe una cierta cantidad graveolens)
de moléculas aromáticas
que presentan una cierta
hidrosolubilidad y que
van a quedar contenidas Agua
Ficha de control en el hidrolato aromático
por cada lote
o “agua floral”, al final del
proceso de la destilación.
El análisis cromatográfico y espectrofotométrico per-
mite verificar la autenticidad de un aceite esencial. Los aceites esenciales se caracterizan también por:
Este análisis se realiza a través del cromatógrafo de Su consistencia
gases, acoplado al espectrofotómetro de masas. El Que es variable y puede ser desde muy fluida o lí-
primero permite separar cada una de las moléculas quida, como los cítricos, a presentar una gran visco-
aromáticas que forman un aceite esencial o esencia sidad, como ocurre con las gomoresinas (sándalo,
y el segundo permite cuantificar su abundancia re- pachulí, etc.).
lativa. La coloración
Es por ello que el cromatograma y el espectro de ma- Es diferente para cada aceite esencial. El color de los
sas son el carnet de identidad de un aceite esencial aceites esenciales puede ir desde tonalidades trans-
parentes con matices amarillos, verdosos y anaran-
o esencia.
jados hasta colores intensos dentro de las gamas de
los rojos y verdes, hasta finalizar con los tonos trans-
lúcidos y opacos de colores terrosos, verdes, pardos,
marrones intensos y azules (ver foto inferior).
La densidad
Es, generalmente, inferior a la del agua.

8
Criterios
a seguir en la elección de un
aceite esencial o esencia

1 Identificación botánica: nombre


botánico en latín.

2 Órgano productor (o.p.): parte de la


planta que se ha destilado.

3 Especificidad bioquímica (s.b.) -


quimiotipo: definición bioquímica.

4 Método de obtención: destilación al


vapor de agua o extracción mediante
prensado en el caso de las cáscaras de
los cítricos.

5 Destilación completa: exigir garantía de


una destilación completa.

6 Cromatograma: prueba definitiva que


permite ver no solamente que el aceite
esencial es 100% puro, sino también
100% completo, es decir, que contiene
todas las moléculas aromáticas que
debe contener.

Además, permite verificar si existe


falsificación del producto, si se ha
mezclado con otros solventes, o se ha
sintetizado, deterpenado, o extraído
con solventes químicos.

9
10 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Aromaterapia científica
Aceites esenciales
Absolutos
Aguas florales
Aceites vegetales
Extractos lipídicos

Aceites Esenciales Botánica


y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 11
Aceites Esenciales A.E.B.B.D.
Los aceites esenciales y esencias que te ofrece
ESENTIAL’ARÔMS son A.E.B.B.D (Aceites Esenciales Botáni-
ca y Bioquímicamente Definidos).
En cada Aceite Esencial se encuentra definido:
1. ESPECIE BOTÁNICA EXACTA
2. ÓRGANO PRODUCTOR
3. ESPECIFICIDAD BIOQUÍMICA O QUIMIOTIPO
Los aceites esenciales y esencias que te proponemos han
seguido rigurosos controles de calidad, específicos para
cada planta aromática, a fin de que éstos adquieran el más
elevado estándar de calidad y puedan ser utilizados con
seguridad.
100% PURO - 100% NATURAL - 100% COMPLETO

Aceites Esenciales Botánica y


Bioquímicamente Definidos

Nota: Esta lista se extiende a 200 Aceites


Esenciales A.E.B.B.D. Si busca algún aceite que
no esté presente en la lista, consúltenos.

12 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s E s e n c i a l e s A . E . B . B . D .

ÓRGANO
CÓDIGO NOMBRE COMÚN ESPECIE BOTÁNICA QUIMIOTIPO USO BIO VOL. VOL. PROF.
PRODUCTOR

50437 Abedul Betula lenta Madera Salicilato de metilo COSM 10 ml

Limoneno, α-pineno, canfeno,


50457 Abeto Blanco Abies pectinata Acículas CA 10 ml
β-cariofileno
50350 Abeto de Siberia Abies sibirica Acículas Acetato de bornilo, canfeno CA 10 ml 100 ml (60550)

50379 Ajedrea Satureja montana Planta florida Carvacrol, bisaboleno CA 5 ml 30 ml (60613)

50470 Alcaravea Carum carvi Semillas Δ-carvona, limoneno COSM 10 ml

Acetato de linalilo, linalol, germacreno


50405 Amaro Salvia sclarea Planta florida COSM 10 ml 100 ml (60551)
d, esclareol
α-pineno, D3-careno, limoneno,
50425 Angélica Angelica archangelica Raíces COSM 5 ml
felandrenos
50396 Anís estrellado Illicium verum Fruto Trans-anetol, metilchavicol, linalol CA 10 ml 100 ml (60663)

50410 Apio Apium graveolens Semillas Limoneno, α y β selinenos, sedanenólido CA 10 ml 100 ml (60579)

50370 Árbol del té Melaleuca alternifolia Hojas 4-Terpineol, γ-terpineno CA 10 ml 100 ml (60552)

50374 Basílico (Albahaca) Ocimum basilicum Planta entera Metil-chavicol CA 10 ml 100 ml (60553)

50505 Benjuí Styrax benzoin Óleo-resina Ácido benzoico, ácido cinámico. COSM 10 ml

Limoneno, acetato de linalilo, linalol,


50386 Bergamota Citrus bergamia Cáscara COSM 10 ml 100 ml (60554)
bergapteno
50397 Cajeput Melaleuca cajuputi Ramas 1,8 Cineol, limoneno, α-terpineol CA 10 ml 100 ml (60555)

Cinnamaldheído, acetato de cinnamilo,


50517 Canela China Cinnamomum cassia Ramas CA 10 ml
benzaldheído
50353 Canela corteza Cinnamomum zeylanicum Corteza Aldehído cinámico CA 5 ml 30 ml (60556)

50495 Canela ramas Cinnamomum zeylanicum Ramas Eugenol, β-cariofileno, safrol CA 10 ml 100 ml (60557)

1,8-Cineol, acetato de α-terpinilo,


50417 Cardamomo Elettaria cardamomum Fruto CA 5 ml 30 ml (60558)
sabineno
Α, β y γ-himachalenos, atlantonas,
50385 Cedro del Atlas Cedrus atlantica Madera COSM 10 ml 100 ml (60560)
himachalol
Α-cedreno, cedrol, tuyopseno, β-cedreno,
50411 Cedro de Virginia Juniperus virginiana Madera COSM 10 ml 100 ml (60559)
widdrol
50359 Ciprés Cupressus sempervirens Ramas Α-pineno, d3-careno, cedrol CA 10 ml 100 ml (60561)

50361 Citronella de Ceilán Cymbopogon nardus Hierba Geraniol, metil-isoeugenol CA 10 ml 100 ml (60562)

Botones
50364 Clavo Eugenia caryophyllata Eugenol, acetato de eugenilo CA 10 ml 100 ml (60563)
florales
Aldehído cinámico, γ-terpineno,
50428 Comino Cuminum cyminum Semillas CA 5 ml 30 ml (60564)
p-mentadienales
Β-cariofileno, α-humuleno, α-copaeno,
50432 Copahu (Copaiba) Copaifera officinalis Resina COSM 10 ml 100 ml (60565)
germacreno d
Planta
50412 Coriandro Coriandrum sativum Decenal, decanal, linalol, dodecenal COSM 5 ml 30 ml (60566)
fructificada
Linalol, pinenos, γ-terpineno, canfor,
50435 Coriandro semillas Coriandrum sativum Semillas CA 10 ml 100 ml (60567)
limoneno

COSM = Cosmético. CA = Complemento Alimenticio

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 13
A c e i t e s E s e n c i a l e s A . E . B . B . D .

ÓRGANO
CÓDIGO NOMBRE COMÚN ESPECIE BOTÁNICA QUIMIOTIPO USO BIO VOL. VOL. PROF.
PRODUCTOR

50454 Cúrcuma Curcuma longa Rizomas Turmeronas, turmerol, γ y ar-curcumenos CA 10 ml

50469 Elemí Canarium luzonicum Gomo-resina Limoneno, felandrenos, elemol, elemicina COSM 10 ml

Α-pineno, sabineno, β-mirceno,


50394 Enebro bayas Juniperus communis Bayas COSM 5 ml 30 ml (60569)
germacrenos
Α-pineno, sabineno, tuyopseno,
50415 Enebro ramas Juniperus communis Ramas COSM 5 ml 30 ml (60570)
4-terpineol
Α-felandreno, limoneno, δ-carvona,
50351 Eneldo Anethum graveolens Planta entera COSM 10 ml
epoximenteno
50468 Estragón Artemisia dracunculus Planta entera Metilchavicol, ocimenos, limoneno CA 5 ml

Citronelal, citronelol, acetato de


50392 Eucalipto Citriodora Eucalyptus citriodora Hojas CA 10 ml 100 ml (60571)
citronelilo, isopulegol
50362 Eucalipto Glóbulo Eucalyptus globulus Hojas 1,8 Cineol, pinocarveol, globulol CA 10 ml 100 ml (60572)

P-cimeno, 1,8 cineol, espatulenol,


50456 Eucalipto Polibractea Eucalyptus polybractea Hojas COSM 5 ml
4-terpineol
50363 Eucalipto Radiata Eucalyptus radiata Hojas 1,8 Cineol, α-terpineol, citrales CA 10 ml 100 ml (60573)

Pinenos, β-mirceno, galbanoleno, acetato


50422 Gálbano Ferula galbaniflua Gomo resina COSM 5 ml
de α-terpinilo
50365 Gaulteria Gaultheria procumbens Planta entera Salicilato de metilo COSM 10 ml 100 ml (60575)

Planta entera
50453 Gaulteria del Nepal Gaultheria fragantissima Salicilato de metilo COSM 10 ml
fructificada
Citronelol, geraniol, formiato de
50376 Geranio Pelargonium graveolens Hojas CA 10 ml 100 ml (60577)
citronelilo
50465 Geranio rojo Pelargonium roseum Hojas Citronelol, geraniol,linalol, isomentona CA 5 ml 30 ml (60617)

Helichrysum
50366 Helicriso Planta florida Curcumenos, dionas CA 5 ml
angustifolium
Helicriso de Acetato de nerilo, dionas, γ-curcumeno,
50471 Helichrysum italicum Planta florida CA 5 ml 30 ml (60578)
Córcega limoneno

50461 Hierbabuena Mentha spicata (viridis) Planta florida L-carvona, limoneno, 1,8-cineol CA 10 ml 100 ml (60632)

Hinojo
50393 Foeniculum vulgare Planta entera Limoneno, trans-anetol, fenchona CA 10 ml 100 ml (60580)
(Venta profesional)
Hisopo
50416 Hyssopus officinalis Planta florida Isopinocamfona, pinocamfona, β-pineno CA 5 ml
(Venta profesional)
50504 Hisopo Montana Hyssopus kontana Planta florida Linalol, 1,8 cineol, limoneno, β-cariofileno COSM 5 ml 30 ml (60581)

Α-tuyeno, α-pineno, limoneno, β-mirceno,


50383 Incienso Boswellia frereana Gomo-resina COSM 5 ml 30 ml (60583)
sabineno
50481 Incienso de la India Boswellia serrata oleo-resina Α-tuyeno, sabineno, α-pineno, p-cimeno CA 5 ml 30 ml (60646)

50354 Jara Cistus ladaniferus Ramas Α-pineno, trimetilciclohexanona COSM 5 ml 30 ml (60585)

Α-zingibereno, β-sesquifelandreno,
50408 Jengibre Zingiber officinale Rizomas CA 10 ml 100 ml (60576)
α-farneseno
50516 Katafray Cedrelopsisi grevei Madera α-copaeno, β-cariofileno, ischwarano COSM 10 ml 100 ml (60546)

50367 Laurel noble Laurus nobilis Hojas 1,8 Cineol, acetato de α-terpinilo, linalol CA 5 ml 30 ml (60469)

50369 Lavanda Lavandula officinalis Flores Acetato de linalilo, linalol CA 10 ml 100 ml (60587)

COSM = Cosmético. CA = Complemento Alimenticio

14 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s E s e n c i a l e s A . E . B . B . D .

ÓRGANO
CÓDIGO NOMBRE COMÚN ESPECIE BOTÁNICA QUIMIOTIPO USO BIO VOL. VOL. PROF.
PRODUCTOR

50446 Lavanda spica Lavandula spica Flores Linalol, 1,8-cineol, canfor, bisaboleno CA 10 ml 100 ml (60548)

Acetato de linalilo, linalol, ocimenos,


50395 Lavanda vera Lavandula vera Flores CA 5 ml 30 ml (60588)
acetato de lavandulilo
Lavandula hybrida Clon
50368 Lavandina Flores Linalol, acetato de linalilo, canfor CA 10 ml 100 ml (60589)
abrialis
50360 Lemon-grass Cymbopogon citratus Hierba Geranial, neral, geraniol, citrales CA 10 ml 100 ml (60590)

Β-mirceno, α-pineno, limoneno,


50462 Lentisco Pistacia lentiscus Ramas CA 5 ml
4-terpineol, felandrenos
Planta
50464 Levístico Levisticum officinale Acetato de α-terpinilo, β-felandreno COSM 5 ml
fructificada
Limoneno, β-pineno, γ-terpineno,
50434 Lima Citrus aurantifolia Cáscara COSM 10 ml 100 ml (60591)
geraniol, neral, citropteno
50357 Limón Citrus limonum Cáscara Limoneno, citrales CA 10 ml 100 ml (60592)

50433 Litsea Litsea cubeba Bayas Geranial, neral, limoneno COSM 10 ml 100 ml (60593)

50358 Mandarina Citrus reticulata Cáscara Limoneno, γ-terpineno CA 10 ml 100 ml (60594)


Β-farneseno, α-bisabolol, camazuleno,
50429 Manzanilla alemana Chamomilla recutita Planta florida COSM 5 ml 30 ml (60595)
germacreno d
Angelato de isobutilo, angelato de
50384 Manzanilla romana Anthemis nobilis Capítulos CA 5 ml 30 ml (60596)
isoamilo
50375 Mejorana Origanum majorana Planta florida 4-Terpineol, cis tuyan-4-ol CA 5 ml 30 ml (60470)

Β-cariofileno, germacreno d, geranial,


50398 Melisa Melissa officinalis Planta entera CA 5 ml
neral
50474 Menta arvensis Mentha arvensis Planta entera Mentol, mentona, isomentona y limoneno CA 10 ml

Acetato de linalilo, linalol, mentol,


50460 Menta bergamota Mentha citrata Planta florida CA 10 ml
α-terpineol
50372 Menta piperita Mentha piperita Planta entera Mentol, mentona CA 10 ml 100 ml (60599)

50426 Milenrama Adrillea millefolium Planta florida Cetona de artemisa, 1,8 cineol, canfor CA 5 ml
Nerolidol, bisabolenos, farnesol, oxido
50459 Mirocarpus Myrocarpus fastigiatus Madera COSM 10 ml
de cabreuva
Furanoeudesmadieno, curcereno,
50389 Mirra Commiphora myrrha Gomo-resina COSM 5 ml 30 ml (60600)
lindestreno
50373 Mirto Myrtus communis Ramas Α-pineno, 1,8 cineol CA 10 ml
Naranjo amargo Citrus aurantium (var
50430 Cáscara Limoneno, β-mirceno, pinenos, octanal CA 10 ml 100 ml (00000)
bigarde amara)
Naranjo amargo
50355 Citrus aurantium Hojas Acetato de linalilo, linalol, α terpineol CA 10 ml 100 ml (60603)
hojas PGB
50388 Naranjo dulce Citrus sinensis Cáscara Limoneno, β-mirceno, linalol, decanal CA 10 ml 100 ml (60602)

50419 Nardo Nardostachys jatamansi Raíces Valeranona, valerenal COSM 5 ml

Neroli (Flor de Citrus aurantium (var.


50356 Flores Linalol, nerolidol, farnesol CA 5 ml 30 ml (60606)
azahar) amara)
50371 Niaulí Melaleuca quinquenervia Hojas 1,8 Cineol, viridiflorol CA 10 ml 100 ml (60607)

50466 Nuez moscada Myristica fragrans Granos Sabineno, α y β-pineno, miristiceno COSM 10 ml 100 ml (60608)

COSM = Cosmético. CA = Complemento Alimenticio

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 15
A c e i t e s E s e n c i a l e s A . E . B . B . D .

ÓRGANO
CÓDIGO NOMBRE COMÚN ESPECIE BOTÁNICA QUIMIOTIPO USO BIO VOL. VOL. PROF.
PRODUCTOR

50413 Orégano Origanum compactum Planta florida Carvacrol, timol, p-cimeno, γ-terpineno CA 10 ml 100 ml (60609)
Alcohol de patchuli, α y δ-guaieno, α y
50506 Patchouli Pogostemon cablin Hojas COSM 10 ml 100 ml (60631)
β-pachulenos
50390 Palma-rosa Cymbopogon martinii Hierba Geraniol, acetato de geranilo, linalol CA 10 ml 100 ml (60610)

50448 Palo de rosa Aniba rosaeodora Madera Linalol, α-terpineol, oxidos de linalol COSM 10 ml 100 ml (60611)

50418 Perejil Petroselinum sativum Planta entera Mentatrieno, miristiceno, α y β-pineno. COSM 5 ml 30 ml (60612)

50401 Pimienta negra Piper nigrum Bayas Limoneno, β-cariofileno, β y α-pineno CA 5 ml 30 ml (60472)
Pino marítimo
50399 Pinus pinaster Acículas Α y β-pineno, d-3-careno, β-mirceno CA 10 ml 100 ml (60634)
(Landas)
Α y β-pineno, limoneno, β-mirceno,
50431 Pino silvestre Pinus sylvestris Acículas CA 5 ml 30 ml (60477)
canfeno, cadineno
50387 Pomelo Citrus paradisi Cáscara Limoneno, β-mirceno CA 10 ml 100 ml (60616)

50377 Ravintsara Cinnamomum camphora Ramas 1,8 Cineol, α-terpineol CA 5 ml 30 ml (60473)

50439 Ravensara anisada Ravensara anisata Corteza Metilchavicol, linalol COSM 10 ml

50378 Romero 1,8 cineol Rosmarinus officinalis Planta florida 1,8 Cineol CA 10 ml 100 ml (60619)

Α-pineno, 1,8 cineol, acetato de bornilo,


50414 Romero ABV Rosmarinus officinalis Planta florida CA 5 ml 30 ml (60620)
verbenona
50501 Romero canfor Rosmarinus officinalis Planta florida Α-pineno, 1,8 cineol, canfor, canfeno COSM 10 ml 100 ml (60637)

Citronelol, geraniol, nonadecanol, nerol,


50403 Rosa de Bulgaria Rosa damascena Flores COSM 5 ml 30 ml (60621)
metil-eugenol
Canfor, 1,8-cineol, canfeno,acetato de
50404 Salvia de España Salvia lavandulaefolia Planta florida COSM 10 ml 100 ml (60622)
sabinilo
Salvia Oficinalis
50421 Salvia officinalis Planta florida α-tuyona, canfor, 1,8-cinaol, manool COSM 10 ml 100 ml (60623)
(Venta profesional)
Santaloles, episantaloles, bergamotol,
50406 Sándalo Santalum album Madera CA 5 ml 30 ml (60624)
santalenos
Valerianol, β y γ-eudesmoles, elemol,
50458 Sándalo Amyris Amyris balsamifera Madera COSM 10 ml 100 ml (60625)
epieudesmoles
50380 Tomillo linalol Thymus vulgaris Planta florida Linalol, 4-terpineol CA 5 ml 30 ml (60626)

Borneol, α-terpineol, timol, canfeno,


50445 Tomillo satureoides Thymus satureioides Planta florida CA 10 ml
carvacrol
50475 Tomillo serpolet Thymus serpyllum Planta florida P-cimeno, γ-terpineno, timol, carvacrol CA 5 ml

50381 Tomillo timol Thymus vulgaris Planta florida Timol, p-cimeno CA 10 ml 100 ml (60627)

50472 Tomillo tuyanol Thymus vulgaris Planta florida Trans tuyanol-4, sabineno, cis tuyanol-4ol CA 5 ml

50407 Valeriana Valeriana officinalis Raíces Acetato de bornilo, valerenal, canfeno COSM 5 ml

50407 Vetiver Vetiveria zizanioides Raíces Khusimol, vetivonas, vetivenos COSM 5 ml 30 ml (60475 )

Ylang - Ylang Dest.


50352 Cananga odorata Flores Germacreno d, β-cariofileno, α-farneseno COSM 5 ml 30 ml (60476)
Comp.
50391 Zanahoria semillas Daucus carota Semillas Carotol, dauceno, daucol, farneseno CA 5 ml 30 ml (60630)

COSM = Cosmético. CA = Complemento Alimenticio

16 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Absolutos
Existen determinadas flores y plantas que, por su naturale-
za, poseen un muy bajo rendimiento, es decir, que produ-
cen muy poca esencia en sus órganos productores. La des-
tilación al vapor de agua de estas plantas o flores presenta
grandes dificultades, haciendo imposible la obtención de
su esencia. Este es el caso de la flor de jazmín, que la única
manera de obtener su esencia es a través de la destilación
del “concreto” o pasta que se obtiene de la maceración de
la flor en determinados solventes, que posteriormente se PRESENTACIÓN: 2 ml
CÓDIGO: 50099

eliminan a través de la destilación, para obtener finalmen- ABSOLUTO DE


te el “absoluto”. Éste no puede considerarse A.E.B.B.D., pero Jazmín de la India
hemos querido incluirlo puesto que su uso, a una dilución Jasminum grandiflorum

muy débil, posee un valor importante a nivel olfativo y en DESCRIPCIÓN:


• Nombre latino: Jasminum grandiflo-
la realización de perfumes. rum, J. officinale
• Órgano productor: flor
• Familia: Oleáceas
• Origen: India
• Método de extracción: la esencia se
obtiene con solventes de sus flores
frescas. El absoluto se extrae a partir
del concreto.
PROPIEDADES E INDICACIONES
• El absoluto de jazmín hindú se ob-
tiene a partir de sus flores.
• Tiene un aroma rico, dulce, delicado
e intensamente floral. Es exótico y
duradero.
• Equilibra, calma, regula y es sedante.
• Se utiliza habitualmente en la elabo-
ración de muchos perfumes.
INGREDIENTES: absoluto de jazmín de la India (Jasmi-
num grandiflorum, J. officinale) o.p. flor. MODO DE EM-
PLEO: se utiliza a una dilución débil. No más de 1 gota
de absoluto por 5 ml de aceite vegetal portador o agua
de colonia natural.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 17
A b s o l u t o s

EMOCIONAL:
Propiedades
EMOCIONAL: calmantes de
Relacionado con la la ansiedad y
visión de la verdad y potenciadoras de la
la intuición. autoestima.

PRESENTACIÓN: 2 ml PRESENTACIÓN: 2 ml PRESENTACIÓN: 2 ml


CÓDIGO: 50098 CÓDIGO: 50094 CÓDIGO: 50096

ABSOLUTO DE ABSOLUTO DE RESINOIDE DE


Violeta Rosa de Bulgaria Vainilla
Viola odorata Thunb. Rosa damascena Vanilla planifolia
DESCRIPCIÓN: DESCRIPCIÓN: DESCRIPCIÓN:
• Nombre latino: Viola odorata Thunb. • Nombre latino: Rosa damascena • Nombre latino: Vanilla plaifolia
• Órgano productor: planta entera. • Órgano productor: flor • Órgano productor: cápsulas o vainas.
• Familia: Violáceas • Familia: Rosáceas. • Familia: Orchidáceas
• Origen: India • Origen: Bulgaria • Origen: Madagascar.
• Método de extracción: la esencia se • Método de extracción: la esencia se • Método de extracción: el resinoide se
obtiene con solventes de sus flores obtiene con solventes de sus flores obtiene directamente a partir de las
frescas. El absoluto se extrae a partir frescas. El absoluto se extrae a partir vainas.
del concreto. del concreto. PROPIEDADES E INDICACIONES
PROPIEDADES E INDICACIONES PROPIEDADES E INDICACIONES • El fruto de la vainilla es una cápsula
• El absoluto se obtiene de sus hojas • El absoluto de Rosa de Bulgaria se alargada y carnosa en forma de vai-
y flores, dando como resultado la obtiene de las flores recién recolec- na, que madura a los 8-9 meses en la
adquisición de un aroma herbáceo y tadas. planta.
fresco. • Posee un aroma fresco dulce y floral. • El resinoide se obtiene por extrac-
• La dilución hace percibir o apreciar • Se utiliza para la realización de per- ción directa a partir de las vainas de
la nota floral. fumes como fijador de las notas flo- vainilla curadas, es un líquido vis-
• Posee propiedades antisépticas, rales. coso, color marrón oscuro y de olor
descongestivas cutáneas y ligera- INGREDIENTES: absoluto de rosa de Bulgaria (Rosa da- balsámico.
mente astringentes, por lo que con- mascena) o.p. flor. MODO DE EMPLEO: se utiliza a una
INGREDIENTES: resinoide de vainilla (Vanilla plaifolia)
dilución débil. No más de 1 gota de absoluto por 5 ml
viene a las pieles mixtas-grasas. de aceite vegetal portador o agua de colonia natural.
o.p. vainas. MODO DE EMPLEO: se utiliza en una dilu-
ción normal o débil, entre 1 y 3 gotas por cada 5 ml de
INGREDIENTES: absoluto de violeta (Viola odorata aceite vegetal portador.
Thunb.) o.p. planta entera. MODO DE EMPLEO: se utiliza
a una dilución débil. No más de 1 gota de absoluto por 5
ml de aceite vegetal portador o agua de colonia natural.

18 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A b s o l u t o s

EMOCIONAL:
Propiedades
calmantes,
relajantes y
tonificantes
del sistema
nervioso.Se le ha
conferido también
propiedades
afrodisíacas en la
cultura tradicional
malgache.

PRESENTACIÓN: 2 ml
CÓDIGO: 50095

ABSOLUTO DE
Ylang-ylang
Cananga odorata
DESCRIPCIÓN:
• Nombre latino: Cananga odorata
• Órgano productor: flor
• Familia: Annonáceas
• Origen: Madagascar.
• Método de extracción: la esencia se
obtiene con solventes de sus flores
frescas. El absoluto se extrae a partir
del concreto.
PROPIEDADES E INDICACIONES
• El absoluto de ylang-ylang se obtie-
ne de las flores recién recolectadas
del árbol.
• Posee un aroma fresco, exótico, dul-
ce y floral.
• Se utiliza para la realización de per-
fumes como fijador de las notas flo-
rales.
INGREDIENTES: absoluto de ylang-ylang (Cananga
odorata) o.p. flor. MODO DE EMPLEO: Se utiliza a una
dilución débil. No más de 1 gota de absoluto por 5 ml
de aceite vegetal portador o agua de colonia natural.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 19
EMOCIONAL:

Hidrolatos
Aporta paz y
bienestar consigo
mismo, autoestima.

aromáticos
o aguas florales auténticas

Tu tónico facial natural.


DESCUBRE el poder de los fitoactivos contenidos en los
PÉTALOS de las FLORES... en TU PIEL.
COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com
Revitalizan la piel, la hidratan y activan el metabolismo ce-
lular facilitando la nutrición y la respiración de la piel. Los PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l
CÓDIGOS 100 ml: 50331; 1 l: 60063
aceites esenciales que contienen las aguas florales poseen
AGUA FLORAL DE
diferentes efectos sobre la piel, pero además su inhalación Rosa de Bulgaria
nos proporciona bienestar, energía y vitalidad. Rosa damascena
PROPIEDADES
• ANTIARRUGAS.
• ALTAMENTE HIDRATANTE.
• REGENERADORA CELULAR.
INDICACIONES
• Pieles maduras.
• Desde la aparición de las primeras
arrugas.
• Pieles prematuramente envejecidas.
• Pieles secas o muy secas.
• Piel en edad menopáusica.
INGREDIENTES: agua floral de rosa de Bulgaria. 100%
procedente de la destilación al vapor de agua. MODO
DE EMPLEO: vaporizar el rostro, cuello y escote por
la mañana, hacer penetrar mediante un ligero masaje
con los dedos y aplicar seguidamente el sérum o cre-
ma de día. Repetir la operación por la noche antes de
acostarse.

20 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A g u a s f l o r a l e s

emocional:
Distiende, abre
EMOCIONAL: y refresca a las emocional:
Aporta relajación personas retraídas, Ayuda a sobrellevar
y tranquilidad. facilita la expresión
la hipersensibilidad.
de los sentimientos.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l


CÓDIGOS 100 ml: 50332; 1 l: 60062 CÓDIGOS 100 ml: 50333; 1 l: 60064 CÓDIGOS 100 ml: 50335; 1 l: 60061

AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE


Neroli Lavanda Manzanilla romana
Citrus aurantium amara Lavandula officinalis Anthemis nobile
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• DISMINUYE LOS RASGOS MUY MAR- • CICATRIZANTE. • ANTIINFLAMATORIA.
CADOS. Relaja el rostro y elimina la • HIDRATANTE PARA PIELES GRASAS Y • CALMANTE DE LA PIEL.
tensión muscular facial. CON ACNÉ. • HIDRATANTE.
• Ayuda a REAFIRMAR LA MUSCULATU- • REFRESCANTE FACIAL, PARA PIELES • VITALIZANTE DE LA PIEL.
RA FACIAL. CONGESTIVAS. • DESCONGESTIONA LOS OJOS (aplica-
• REGULA LA SECRECIÓN SEBÁCEA, • REGENERADORA CELULAR. do en compresas sobre los ojos).
equilibrando las pieles mixtas y gra- INDICACIONES • CALMA LA IRRITACIÓN DESPUÉS DE
sas, aunque está aconsejada en todo • Pieles grasas y con acné. LA DEPILACIÓN, FACIAL Y CORPORAL.
tipo de piel. • Pieles que aumentan de temperatu- INDICACIONES
• OXIGENA, devolviendo a la piel un AS- ra fácilmente, que enrojecen. • Pieles sensibles.
PECTO MÁS VITAL Y LUMINOSO. • Pieles prematuramente envejecidas. • Pieles que enrojecen con facilidad.
INDICACIONES • Aplicar después del sol, calma, rege- • Pieles secas.
• Piel con estrés, tensión de la muscu- nera, cicatriza. • Piel con alergias, dermatitis, ecze-
latura facial. INGREDIENTES: agua floral de lavanda officinal. 100% mas.
• Rasgos muy marcados. Flacidez fa- procedente de la destilación al vapor de agua. MODO
INGREDIENTES: agua floral de manzanilla romana.
DE EMPLEO: vaporizar el rostro, cuello y escote por
cial y del óvalo. 100% procedente de la destilación al vapor de agua.
la mañana, hacer penetrar mediante un ligero masaje
MODO DE EMPLEO: vaporizar el rostro, cuello y esco-
• Pieles normales, mixtas y grasas. Pro- con los dedos y aplicar seguidamente el sérum o cre-
te por la mañana, hacer penetrar mediante un ligero
ma de día. Repetir la operación por la noche antes de
blemas de regulación sebácea. masaje con los dedos y aplicar seguidamente el sérum
acostarse.
o crema de día. Repetir la operación por la noche antes
• Pieles desvitalizadas, opacas, sin bri- de acostarse. DEPILACIÓN: vaporizar y hacer penetrar
llo. después de la depilación. OJOS CANSADOS, TENSIÓN Y
FATIGA OCULAR: vaporizar sobre ojos cerrados y aplicar
INGREDIENTES: agua floral de neroli (flor de azahar). dos algodones impregnados de agua floral sobre los
100% procedente de la destilación al vapor de agua. ojos, dejar actuar unos minutos.
MODO DE EMPLEO: vaporizar el rostro, cuello y escote
por la mañana, hacer penetrar mediante un ligero ma-
saje con los dedos y aplicar seguidamente el sérum o
crema de día. Repetir la operación por la noche antes
de acostarse.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 21
A g u a s f l o r a l e s

emocional: emocional:
Aporta vitalidad, emocional: Promueve el
ganas de vivir, Estimulante, despertar psíquico y
optimismo. antifatiga. nervioso.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l


CÓDIGOS 100 ml: 50336; 1 l: 60065 CÓDIGOS 100 ml: 50334; 1 l: 60068 CÓDIGOS 100 ml: 50327; 1 l: 60067

AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE


Romero Hamamelis Jara
Rosmarinus officinalis Hamamelis virginiana Cistus ladaniferus

PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES


• ANTIARRUGAS. • CALMANTE. • SE UTILIZA COMO LOCIÓN TÓNICA
• REAFIRMANTE FACIAL, especial para • DESCONGESTIVA DE LA MICROCIRCU- FACIAL POR SUS PROPIEDADES ANTI-
pieles con falta de tono. LACIÓN. ARRUGAS Y TENSORA O REAFIRMAN-
• VITALIZANTE de la piel. • PROTECTORA CAPILAR (cuperosis). TE.
• OXIGENANTE de la piel. • HIDRATANTE. • ADEMÁS ES LIGERAMENTE ASTRIN-
INDICACIONES • VITALIZANTE. GENTE, PROTECTORA CAPILAR Y AYU-
• Pieles opacas, desvitalizadas. • Mejora la CIRCULACIÓN de retorno. DA A CERRAR POROS DILATADOS.
• Tónico facial ideal para hombres. INDICACIONES INDICACIONES
• Piel de personas que han perdido la • Pieles con poros dilatados. • Se recomienda en pieles apagadas y
ilusión. • Pieles con cuperosis. con aparición temprana de arrugas,
• Falta de vitalidad y energía. • Pieles con rojeces. con tendencia la flacidez de rostro y
• Reafirmante facial. • Piel desvitalizada. óvalo, para los poros dilatados, oje-
INGREDIENTES: agua floral de romero. 100% proce- • Piernas pesadas. ras y bolsas bajo los ojos.
dente de la destilación al vapor de agua. MODO DE EM- INGREDIENTES: agua floral de jara. 100% procedente
INGREDIENTES: agua floral de hamamelis. 100% pro-
PLEO: vaporizar el rostro, cuello y escote por la mañana, de la destilación al vapor de agua. MODO DE EMPLEO:
cedente de la destilación al vapor de agua. MODO DE
hacer penetrar mediante un ligero masaje con los dedos Después de limpiar bien la piel, vaporizar sobre rostro,
EMPLEO: vaporizar el rostro, cuello y escote por la ma-
y aplicar seguidamente el sérum o crema de día. Repetir cuello y escote, mañana y antes de acostarse. Puede
ñana, hacer penetrar mediante un ligero masaje con los
la operación por la noche antes de acostarse. vaporizarse durante el día para mantener la piel tersa
dedos y aplicar seguidamente el sérum o crema de día.
Repetir la operación por la noche antes de acostarse. y suave. Para ayudar a disminuir el color de ojeras bajo
PIERNAS PESADAS: vaporizar en piernas y planta de los los ojos humedecer dos algodones y dejar sobre ojeras
pies y hacer penetrar mediante un suave masaje. Luego unos minutos.
aplicar la crema hidratante.

22 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A g u a s f l o r a l e s

emocional:
emocional: emocional: Equilibra la
Aporta calma, Equilibrio, armonía, sensibilidad y
equilibrio y eleva el ánimo y trabaja la confianza
serenidad. calma. en uno mismo.

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml


CÓDIGOS 100 ml: 50341; 1 l: 60069 CÓDIGOS 100 ml: 50326; 1 l: 60066 CÓDIGO: 50330

AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE AGUA FLORAL DE


Aciano Salvia Helicriso
Centaurea cyanus Salvia officinalis Helichrysum italicum
PROPIEDADES PROPIEDADES Loción tónica floral natural, que pro-
• SE UTILIZA COMO LOCIÓN TÓNICA • SE UTILIZA COMO LOCIÓN TÓNICA cede de la destilación al vapor de
FACIAL POR SUS PROPIEDADES AL- FACIAL POR SUS PROPIEDADES REGU- agua de las flores helicriso o sol de
TAMENTE HIDRATANTES Y DESIRRI- LADORA DE LA SECRECIÓN SEBÁCEA, oro.
TANTES, GRACIAS A SU CONTENIDO IDEAL PARA LA HIDRATACIÓN DE LA PROPIEDADES
NATURAL EN MUCÍLAGOS. PIEL EN EDAD MENOPÁUSICA. • SE UTILIZA COMO LOCIÓN TÓNICA
INDICACIONES INDICACIONES FACIAL POR SUS PROPIEDADES CAL-
• Se recomienda en pieles secas, muy • Se recomienda en pieles con ten- MANTES, DESIRRITANTES Y DESCON-
secas, irritadas y con descamación. dencia a la flacidez de rostro y óvalo, GESTIVAS.
INGREDIENTES: agua floral de aciano. 100% proceden- pieles mixtas o grasas y en personas • AYUDA A MEJORAR LA MICROCIRCU-
te de la destilación al vapor de agua. MODO DE EM- de rasgos y líneas de expresión muy LACIÓN-CAPILAR, ATENÚA LAS ROJE-
PLEO: Después de limpiar bien la piel, vaporizar sobre
rostro, cuello y escote, mañana y antes de acostarse. marcadas. CES Y LAS OJERAS.
Puede vaporizarse durante el día para mantener la piel
INGREDIENTES: agua floral de salvia. 100% procedente
• FAVORECE LA REGENERACIÓN DE LA
tersa y suave. PIEL.
de la destilación al vapor de agua. MODO DE EMPLEO:
Después de limpiar bien la piel, vaporizar sobre rostro,
cuello y escote, mañana y antes de acostarse. Puede
• TONIFICA Y AYUDA A REAFIRMAR LA
vaporizarse durante el día para mantener la piel tersa PIEL.
y suave.
INDICACIONES
• Se recomienda en pieles con ten-
dencia la inflamación, pieles sensi-
bles, que enrojecen con facilidad,
pieles secas enrojecidas y para la
hidratación de eczemas y dermati-
tis. En caso de piel con cuperose y
cuidado de la ojeras. También está
indicado en caso de flacidez.
INGREDIENTES: agua floral de helicriso. 100% proce-
dente de la destilación al vapor de agua. MODO DE
EMPLEO: Después de limpiar bien la piel, vaporizar so-
bre rostro, cuello y escote, mañana y antes de acostarse.
Puede vaporizarse durante el día para mantener la piel
tersa y suave.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 23
Fuente de Ω6 · Ω9.
T CO
RS
Aceite vegetal

Aceites vegetales
virgen extra

LD
FI
obtenido sólo
mediante
1ST procedimientos
R

IL
P
ESS O mecánicos.

vírgenes
En aromaterapia, los aceites vegetales de 1ª presión en frío
se denominan aceites vegetales vehiculares o portadores,
puesto que se utilizan para diluir los aceites esenciales, que
son de naturaleza liposoluble. Los aceites vegetales que te
ofrecemos son de primera calidad, se trata de aceites ve-
getales vírgenes “afrutados”, es decir, de primera extracción
PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
en frío, y que no han seguido ningún tratamiento ulterior CÓDIGOS 100 ml: 50155; 500 ml: 60130

de calentamiento ni de refinado. Se llaman “afrutados” por- ACEITE VEGETAL VIRGEN


que poseen todas las cualidades del fruto o semilla, acaba- Aguacate
do de prensar, conservando todo su aroma, textura y color. Persea gratissima
PROPIEDADES
Únicos por su valor terapéutico para la piel. Conservan
• HIDRATANTE INTENSIVO.
todo su valor vitamínico. • NUTRITIVO.
• EMOLIENTE.
• SUAVIZA Y PROTEGE LA PIEL.
INDICACIONES
• Piel seca, muy seca, descamada.
• Eczemas.
• Dermatitis.
• Zonas especialmente secas (talones,
codos, etc.).
• Uñas y cutículas.
Combina bien con: manteca de karité,
macadamia y sésamo.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre-
sión en frío de aguacate. MODO DE EMPLEO: aplicar
como loción hidratante corporal, facial y para el cuidado
del cabello. Aceite vegetal especial para pieles deshidra-
tadas y descamadas. USO EXTERNO.

24 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Fuente de Ω6 · Ω9
Fuente de Ω6 · Ω9. γ-tocoferol.
Aceite vegetal Aceite vegetal Aceite vegetal
virgen extra virgen extra virgen extra
obtenido sólo obtenido sólo BIO obtenido
mediante mediante sólo mediante
procedimientos procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos. mecánicos.

COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según
el referencial ECOCERT
disponible en: http://
cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 15 ml, 50 ml, 100 ml
CÓDIGOS 100 ml: 50158; 1 l: 60107 CÓDIGOS 100 ml: 51205; 500 ml: 60140 CÓDIGOS 15 ml: 50208; 50 ml: 50182; 100 ml: 50167

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN


Almendra Argán Alimenticio Argán Cosmético
Prunus amygdalus dulcis Argania spinosa Argania spinosa
PROPIEDADES PROPIEDADES El aceite virgen de ARGÁN procede de
• NUTRITIVO. • ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- la 1ª presión en frío de la semilla del
• HIDRATANTE. VO. árbol del ARGÁN (Argania espinosa),
• AUMENTA LA ELASTICIDAD. • REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. originario de Marruecos. Posee un
• INTERÉS NUTRICIONAL POR SU APOR- • RESTAURADOR DEL MANTO HIDRO- elevado valor biológico, por su acción
TE EN ÁCIDOS GRASOS Ω6 Y Ω9. LIPÍDICO. altamente hidratante y nutritiva cutá-
• HIPOCOLESTEROLEMIANTE. nea. Además estimula la regeneración
INDICACIONES
• HIPOTRIGLICERIDEMIANTE. de la piel, ayudándola de manera efi-
• Todo tipo de piel.
caz a combatir las arrugas y el paso
• Falta de elasticidad. INDICACIONES
del tiempo.
• Masaje corporal, niños y adultos. • Hipertensión.
• Confiere elasticidad a la piel durante • Hipercolesterolemia. PROPIEDADES
el embarazo. • Hipertrigliceridemia. • ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI-
Combina bien con: argán, baobab, • Piel deshidratada o desvitalizada. VO.
germen de trigo y aguacate. • Piel muy seca con descamación o • REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera inflamación (dermatitis eczemas, • RESTAURADOR DEL MANTO HIDRO-
presión en frío de almendra (Prunus amygdalus dulcis); psoriasis). LIPÍDICO.
tocoferol* (antioxidante). *Vitamina E de origen natural.
MODO DE EMPLEO: el aceite vegetal virgen de almen- • Piel prematuramente envejecida. INDICACIONES
dra se ha obtenido por primera presión en frío sin aplicar • Piel de personas fumadoras. • Cuidado especial de la piel seca,
ningún tipo de refinado, por ello conserva un agradable
aroma y sabor. Se utiliza crudo en la preparación de re- Combina bien con: rosa mosqueta, muy seca, con descamación.
cetas culinarias, como aliño de ensaladas o ingrediente onagra, borraja, aguacate y baobab. • Hidratación de la piel sensible, seca
en repostería. Por su composición en ácidos grasos
también suele utilizarse como base para la realización INGREDIENTES: aceite vegetal virgen bio de primera y con tendencia atópica.
de preparados cosméticos. Contiene cucharilla dosifica- presión en frío de semilla de argán (Argania Spinosa). Combina bien con: rosa mosqueta,
dora de 2,5 ml. ALIMENTO. MODO DE EMPLEO: el aceite vegetal virgen de argán-
se ha obtenido por primera presión en frío sin aplicar onagra, borraja, aguacate y baobab.
ningún tipo de refinado, por ello conserva un agradable
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre-
aroma y sabor. Se utiliza crudo en la preparación de re-
sión en frío de argán* (Argania spinosa). *Ingrediente pro-
cetas culinarias, como aliño de ensaladas o ingrediente
cedente de la agricultura biológica. MODO DE EMPLEO:
en repostería. Por su composición en ácidos grasos
aplicar como loción corporal hidratante y regeneradora,
también suele utilizarse como base para la realización
después de la ducha. USO EXTERNO
de preparados cosméticos. Contiene cucharilla dosifica-
dora de 2,5 ml. ALIMENTO.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 25
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

+ 2 OJOS DE TIGRE Fuente de Ω6 · Ω9. Fuente de GLA.


Aceite vegetal Aceite vegetal
para masaje facial. virgen extra virgen extra
Aceite vegetal virgen
obtenido sólo BIO obtenido
extra BIO obtenido
mediante sólo mediante
sólo mediante
procedimientos procedimientos
procedimientos
mecánicos. mecánicos.
mecánicos.
IL
BA

OB
O

AB

PRESENTACIÓN: 50 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
CÓDIGOS 50 ml: 51079; 500 ml: 60670 CÓDIGOS 100 ml: 50154; 1 l: 60102 CÓDIGOS 100 ml: 50153; 500 ml: 60128

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN


Baobab Avellana Borraja
Adansonia digitata Corylus avellana Borago officinalis
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- • REAFIRMANTE: especial para pieles con • REGENERADOR CELULAR.
VO. flacidez del rostro y corporal. • ANTIINFLAMATORIO.
• REGENERADOR CELULAR. HIDRATANTE: especial para pieles con • ANTIOXIDANTE-PROTECTOR CELU-
• CONFIERE ESPONJOSIDAD A LA PIEL. flacidez, gracias a su alto contenido en LAR.
• AYUDA A RESTAURAR EL MANTO HI- ácido oleico. • NUTRITIVO.
DRO-LIPÍDICO. • ANTIOXIDANTE-VITAMÍNICO: aporta • INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE
INDICACIONES vitamina e natural (α-tocoferol), de ac- GLA.
• Cuidado especial de la piel seca, ción antioxidante que retrasa el enveje- INDICACIONES
muy seca, descamada. cimiento cutáneo. • Piel sensible.
• Prevención de la aparición de arru- • INTERÉS NUTRICIONAL por su aporte en • Piel seca.
gas. ácidos grasos Ω6 y Ω9. • Piel madura-arrugas.
• Puede ayudar en caso de dermatitis, INDICACIONES • Piel con tendencia alérgica.
eczemas, picor. • Flacidez de rostro, óvalo y corporal. • Eczemas.
• Piel sensible-seca. • Piel deshidratada de personas fuma- Combina bien con: rosa mosqueta, ar-
Combina bien con: argán, onagra, bo- doras. gán, baobab y germen de trigo.
rraja, germen de trigo y aguacate. • Piel desvitalizada, sin brillo, mate y INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión opaca. borraja* (Borago officinalis L.); tocoferol** (antioxidante).
en frío ecológico de baobab* (Adansonia digitata) ob- *Ingrediente procedente de la agricultura biológica. **Vi-
tenido de manera artesanal. *Ingrediente procedente INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre- tamina E de origen natural. MODO DE EMPLEO: tomar
de la agricultura biológica. MODO DE EMPLEO: aplicar sión en frío de avellana (Corylus avellana); tocoferol* de 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3 veces al día. En
como loción hidratante corporal, facial y para el cuida- (antioxidante). *Vitamina E de origen natural. MODO niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima
do del cabello. Aceite vegetal especial para pieles muy DE EMPLEO: el aceite vegetal virgen de avellana se ha descrita en el modo de empleo. El aceite vegetal virgen
deshidratadas y para después de la toma de sol. USO obtenido por primera presión en frío sin aplicar ningún de borraja, tradicionalmente se ha utilizado como acei-
EXTERNO. tipo de refinado, por ello conserva un agradable aroma te base para la preparación de cosméticos. Contiene
y sabor. Se utiliza crudo en la preparación de recetas cucharilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLEMENTO ALI-
culinarias, como aliño de ensaladas o ingrediente en re- MENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal,
postería. Por su composición en ácidos grasos también Belgique) PL 1548/141
suele utilizarse como base para la realización de prepa-
rados cosméticos, tradicionalmente se ha utilizado para
favorecer la elasticidad y firmeza de la piel. Contiene
cucharilla dosificadora de 2,5 ml. ALIMENTO.

26 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Fuente de
α-Tocoferol Con ceramidas
Fuente de Ω6 · Ω9. (Vitamina E). vegetales. Ácidos
Aceite vegetal Aceite vegetal gadoleico y erúcico.
virgen extra BIO virgen extra Aceite vegetal virgen
obtenido sólo obtenido sólo extra obtenido
mediante mediante sólo mediante
procedimientos procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos. mecánicos.

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
CÓDIGOS 100 ml: 50146; 500 ml: 60332 CÓDIGOS 100 ml: 50162; 500 ml: 60137 CÓDIGOS 100 ml: 50161; 500 ml: 60136

ACEITE VEGETAL VIRGEN EXTRA ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN
Comino negro Germen de trigo Jojoba
Nigella sativa Triticum vulgare Simmondsia chinensis
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• ALTAMENTE CALMANTE, SUAVIZAN- • HIDRATANTE INTENSIVO. • EQUILIBRA LAS GLÁNDULAS SEBÁ-
TE. • NUTRITIVO. CEAS EN PIELES MIXTAS GRASAS.
• REGENERADOR. • ANTIOXIDANTE-PROTECTOR CELU- EQUILIBRA LAS GLÁNDULAS SEBÁ-
• ANTIINFLAMATORIO ARTICULAR. LAR. CEAS EN PIELES SECAS.
• AYUDA A REDUCIR LAS OJERAS. • REGENERADOR. • HIDRATANTE: POR SU APORTE DE
• ANTIOXIDANTE. • INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE CERAMIDAS VEGETALES, AYUDA A
• CUIDADO DEL CUERO CABELLUDO- VITAMINA E, Ω-3 Y Ω-9. RECONSTRUIR EL MANTO HIDROLIPÍ-
CAÍDA DEL CABELLO. INDICACIONES DICO.
• INTERÉS NUTRICIONAL POR SUS BE- • Todo tipo de piel. • HIDRATA EL CABELLO Y REGULA LA
NEFICIOS DEPURATIVOS Y FORTALE- • Arrugas. SECRECIÓN SEBÁCEA DEL CUERO
CEDOR DE LAS DEFENSAS. • Piel madura. CABELLUDO (MASCARILLA CAPILAR).
INDICACIONES • Piel prematuramente envejecida. PICOR, DESCAMACIÓN Y GRASA EN EL
• Masaje articular. • Piel de persona fumadora. CUERO CABELLUDO.
• Depuración. Combina bien con: rosa mosqueta, INDICACIONES
• Caída del cabello. argán y baobab. • Cuidado especial de la piel grasa, ca-
• Ojeras. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de germen de bello seco y cuero cabelludo graso.
Combina bien con: perilla y aguacate. trigo (Triticum vulgare L.); tocoferol* (antioxidante). *Vita- • Cuidado de zonas especialmente
mina E de origen natural. MODO DE EMPLEO: tomar de
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen BIO de comino 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3 veces al día. En niños descamadas (talones, codos, rodi-
negro* (Nigella sativa. 1,4% en aceite esencial, 0,035% mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima des- llas, etc.).
en carvacrol, 0,023% en thymoquinone); tocoferol** crita en el modo de empleo. El aceite vegetal virgen de
(antioxidante). *Ingrediente procedente de la agricultura germen de trigo, tradicionalmente se ha utilizado como INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en
biológica. **Vitamina E de origen natural. MODO DE aceite base para la preparación de cosméticos. Contiene frío de jojoba obtenido de manera artesanal. MODO DE
EMPLEO: tomar de 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3 cucharilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLEMENTO ALI- EMPLEO: aplicar como loción facial, especialmente en
veces al día. (Ver equivalencia en gotas en la tabla de MENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal, pieles grasas y con acné. Puede utilizarse también para
aportes.) Administrar a partir de los 12 años. El aceite Belgique) PL 1548/142 el cuidado del cabello, a modo de mascarilla capilar; nu-
vegetal virgen de comino negro, tradicionalmente se tre y confiere brillo al cabello. CUIDADO CAPILAR: utilizar
ha utilizado como aceite base para la preparación de como mascarilla capilar en cabellos frágiles, secos y sin
cosméticos. Contiene cucharilla dosificadora de 2,5 ml. brillo. Impregnar todo el cabello, realizando un ligero
COMPLEMENTO ALIMENTICIO. Nº de REGISTRO (Service masaje, para facilitar la absorción del aceite, dejar actuar
Publique Federal, Belgique) PL 1548/166 durante 1 hora, y lavar con champú suave. Frecuencia: 1
vez por semana. USO EXTERNO.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 27
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Fuente de
ácidos grasos de
Fuente de Ω6 · Ω9. Fuente de Ω3. cadena media.
Aceite vegetal Aceite vegetal Aceite vegetal
virgen extra virgen extra BIO virgen extra BIO
obtenido sólo obtenido sólo obtenido sólo
mediante mediante mediante
procedimientos procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos. mecánicos.

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 250 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
CÓDIGOS 100 ml: 50159; 500 ml: 60134 CÓDIGO: 50147 CÓDIGOS 100 ml: 50151; 500 ml: 60126

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN EXTRA ACEITE VEGETAL VIRGEN
Nuez de albaricoque Lino Nuez de coco
Prunus armeniaca Linum usitatissimum Cocos nucifera

PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES


• HIDRATANTE PARA PIELES SENSIBLES, • INTERÉS NUTRICIONAL COMO FUEN- • HIDRATANTE Y NUTRITIVO.
ROSTRO, CUELLO, ESCOTE Y CORPO- TE DE Ω3 VEGETAL DE ALTA CALIDAD. • REGENERADOR.
RAL. • ANTIINFLAMATORIO. • PROTECTOR DEL CABELLO.
• OXIGENA LA PIEL (PIELES MUY DESVI- • NUTRITIVO. • INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE
TALIZADAS, OPACAS, SIN BRILLO, PIEL • HIDRATANTE FLUIDO, SE ABSORBE ÁCIDOS GRASOS DE CADENA MEDIA.
DE PERSONAS FUMADORAS, CON ES- CON RAPIDEZ. INDICACIONES
TRÉS). INDICACIONES • Piel seca.
• HIDRATANTE FACIAL Y CORPORAL DE • Preparación de desayunos, ensala- • Cabellos secos y dañados por el sol.
PERSONAS CON RASGOS MUY MAR- das, caldos de verduras... Combina bien con: argán, baobab y
CADOS. • Fuente de Ω-3 para la piel - hidrata- manteca de karité.
• HIDRATANTE DE PIELES RUGOSAS, ción de la piel sensible. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre-
CON TACTO ÁSPERO. Combina bien con: perilla, onagra, bo- sión en frío de nuez de coco (Cocos nucifera) procedente
de la agricultura biológica. MODO DE EMPLEO: el acei-
INDICACIONES rraja y comino negro. te vegetal virgen de nuez de coco se ha obtenido por
primera presión en frío sin aplicar ningún tipo de refina-
• Hidratación facial y corporal de la INGREDIENTES: aceite vegetal virgen extra BIO de lino
do, por ello conserva un agradable aroma y sabor. Con-
(Linum usitatissimum) obtenido directamente de las
piel sensible (cara, cuello, escote y semillas procedentes de la agricultura biológica, sólo
tiene un 65% de ácidos grasos de cadena media (AGCM,
cuerpo), piel sensible y seca. C6-C12). Se utiliza crudo en la preparación de recetas
mediante procedimientos mecánicos; tocoferol* (anti-
culinarias, como aliño de ensaladas o ingrediente en
oxidante). *Vitamina E de origen natural. MODO DE EM-
• Piel de personas fumadoras, con PLEO: e utiliza crudo en la preparación de desayunos y
repostería. Puede utilizarse como sustituto a margarinas
estrés, pieles muy asfixiadas con co- vegetales hidrogenadas. Por su composición en ácidos
recetas culinarias. Por su composición en ácidos grasos
grasos también suele utilizarse como base para la rea-
medones, pieles rugosas al tacto y también suele utilizarse como base para la realización
lización de preparados cosméticos para piel y cabello.
de preparados cosméticos. ALIMENTO.
que han perdido la suavidad. Contiene cucharilla dosificadora de 2,5 ml. ALIMENTO.

INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en


frío de nuez de albaricoque. MODO DE EMPLEO: apli-
car como loción hidratante y nutritiva. En facial, especial
para pieles sensibles y en corporal para pieles con falta
de nutrición y sin tono. USO EXTERNO.

28 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Fuente de ácido Retinol.


palmitoleico (Ω-7) Vitamina E.
y Ω-9. Fuente de GLA. Ω-3.
Aceite vegetal virgen Aceite vegetal virgen Aceite vegetal virgen
extra obtenido sólo extra BIO obtenido sólo extra obtenido sólo
mediante mediante mediante
procedimientos procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos. mecánicos.

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml


CÓDIGOS 100 ml: 50156; 1 l: 60105 CÓDIGO: 50157 CÓDIGOS 100 ml: 50164; 500 ml: 60139

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN


Nuez de Macadamia Onagra Pepita de frambuesa
Macadamia integrifolia Oenothera biennis Rubus idaeus
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• A UTILIZAR ESPECIALMENTE EN CASO • REGENERADOR CELULAR. • REGENERADOR CELULAR.
DE PIELES SENSIBLES, PIELES SECAS Y • ANTIINFLAMATORIO. • ANTIOXIDANTE-PROTECTOR CELU-
CON TENDENCIA ATÓPICA. • ANTIOXIDANTE-PROTECTOR LAR.
• ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- CELULAR. • NUTRITIVO.
VO. • NUTRITIVO. • HIDRATANTE
• NUTRE Y DESINFLAMA. • INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE • REAFIRMANTE.
• INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE GLA. INDICACIONES
Ω-7. INDICACIONES • Todo tipo de piel.
INDICACIONES • Piel sensible. • Piel madura.
• Cuidado especial de la piel sensible y • Piel seca. • Piel flácida.
con tendencia atópica. • Piel madura-arrugas. • Piel prematuramente envejecida.
Combina bien con: perilla y aguacate. • Piel con tendencia alérgica. • Piel agredida.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de nuez de Maca- • Eczemas. Combina bien con: rosa mosqueta,
damia (Macadamia Integrifolia Maiden & Betche). MODO Combina bien con: rosa mosqueta, argán, baobab, germen de trigo y
DE EMPLEO: tomar de 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3
veces al día. En niños mayores de 3 años, se recomienda argán, baobab, germen de trigo y co- borraja.
la dosis mínima descrita en el modo de empleo. El aceite mino negro. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre-
vegetal virgen de nuez de Macadamia, tradicionalmente
sión en frío de pepita de frambuesa; tocopherol*. *El to-
se ha utilizado como aceite base para la preparación de INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de
copherol es vitamina E y es de procedencia natural. MODO
cosméticos para hidratar y nutrir la piel seca y descama- onagra* (Oenothera biennis L.); tocoferol** (antioxidan-
DE EMPLEO: aplíquese después de la ducha, con la piel
da. Contiene cucharilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLE- te). *Ingrediente procedente de la agricultura biológica.
húmeda, insistiendo en las zonas más sensibles que pre-
MENTO ALIMENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique **Vitamina E de origen natural. MODO DE EMPLEO: to-
sentan flacidez. Para las pieles sin tono se aplicarán unas
Federal, Belgique) PL 1548/143 mar de 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3 veces al día. En
gotas mañana y noche en rostro, cuello y escote como
niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima
loción facial nutritiva. USO EXTERNO.
descrita en el modo de empleo. El aceite vegetal virgen
de onagra, tradicionalmente se ha utilizado como acei-
te base para la preparación de cosméticos. Contiene
cucharilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLEMENTO ALI-
MENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal,
Belgique) PL 1548/144

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 29
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Contenido elevado
Fuente de Ω-3 en Ω-3 vegetal
VEGETAL. (32%) Fuente de Ω6 · Ω9.
Aceite vegetal virgen y Ω-6 (45%). Aceite vegetal
extra BIO obtenido sólo Aceite vegetal virgen virgen extra BIO
mediante extra obtenido obtenido sólo
procedimientos sólo mediante mediante
mecánicos. procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos.

PRESENTACIÓN: 15 ml, 50 ml, 100 ml y 500 ml


PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml CÓDIGOS 15 ml: 50170; 50 ml: 50169; 100 ml: 50160; PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l
CÓDIGOS 100 ml: 50168; 500 ml: 60124 500 ml: 60135 CÓDIGOS 100 ml: 50163; 1 l: 60113

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN EXTRA ACEITE VEGETAL VIRGEN
Perilla Rosa mosqueta de Chile Sésamo
Perilla frutescens Rosa Moschata Sesamum indicum

PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES


• REGENERADOR CELULAR. • ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- • REGENERADOR CELULAR.
• ANTIINFLAMATORIO. VO. • ALTAMENTE HIDRATANTE.
• ANTIOXIDANTE-PROTECTOR • REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. • ANTIOXIDANTE-PROTECTOR
CELULAR. CICATRIZANTE. CELULAR.
• INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE INDICACIONES
• NUTRITIVO.
Ω-3 VEGETAL. • Cuidado especial de la piel desnutri- • INTERÉS NUTRICIONAL - FUENTE DE
INDICACIONES da, opaca, desvitalizada y prematu- Ω-6 Y Ω-9.
• Piel sensible. ramente envejecida. INDICACIONES
• Piel seca, muy seca, descamada. • Prevención de la aparición de arru- • Piel seca, muy seca.
• Piel con tendencia alérgica. gas. • Piel desnutrida.
• Eczemas. • Cuidado e hidratación de cicatrices y • Masaje corporal especial invierno.
• Alergia estacional. marcas en la piel. Combina bien con: argán, baobab y
Combina bien con: onagra, borraja, • Prevención de la aparición de man- germen de trigo.
baobab, macadamia y comino negro. chas en la piel. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de sé-
samo* (Sesamum indicum L.); tocoferol** (antioxidante).
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en *Ingrediente procedente de la agricultura biológica. **Vi-
perilla* (Perilla frutescens L.); tocoferol** (antioxidante). frío de ROSA MOSQUETA de Chile. Aceite vegetal virgen tamina E de origen natural. MODO DE EMPLEO:tomar
*Ingrediente procedente de la agricultura biológica. **Vi- auténtico de Rosa mosqueta de Chile, obtenido artesa- de 1,5 ml (45 gotas ) a 2,5 ml de 1 a 3 veces al día. En
tamina E de origen natural.MODO DE EMPLEO: tomar nalmente, por primera presión en frío, sin ningún tipo niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima
de 1,5 ml (45 gotas) a 2,5 ml de 1 a 3 veces al día. En de calentamiento. MODO DE EMPLEO: puede utilizar- descrita en el modo de empleo. El aceite vegetal virgen
niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima se en aplicación corporal y facial. En facial aplicar unas de sésamo, tradicionalmente se ha utilizado como acei-
descrita en el modo de empleo. El aceite vegetal virgen gotas sobre el rostro, mañana y noche, después de lim- te base para la preparación de cosméticos. Contiene
de perilla, tradicionalmente se ha utilizado como aceite piar la piel. En corporal aplicar especialmente en zonas cucharilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLEMENTO ALI-
base para la preparación de cosméticos. Contiene cu- sensibles, como cuello, escote, pecho y parte interior de MENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal,
charilla dosificadora de 2,5 ml. COMPLEMENTO ALI- brazos y piernas. Preferiblemente después de la ducha Belgique) PL 1548/145
MENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal, con la piel húmeda. Utilizar también como loción des-
Belgique) PL 1548/155 pués de la toma de sol.

30 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s v e g e t a l e s v í r g e n e s

Aceite vegetal virgen Aceite vegetal virgen Aceite vegetal virgen


extra obtenido extra obtenido extra obtenido
sólo mediante sólo mediante sólo mediante
procedimientos procedimientos procedimientos
mecánicos. mecánicos. mecánicos.

PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 100 ml


CÓDIGO: 50165 CÓDIGO: 50209 CÓDIGO: 50119

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN


Tamanu o Calófilo Neem Ricino
Calophyllum inophyllum Melia Azadirachta Seed Oil Ricinus Communis Seed Oil
Aceite vegetal hidratante y calmante PROPIEDADES PROPIEDADES
de la piel. Posee un elevado contenido • HIDRATA Y NUTRE EN PIELES SECAS • HIDRATA Y NUTRE EN PIELES SECAS
en Ω6 (≈33%) y Ω9 (≈35%). A utilizar AYUDA A RECONSTRUIR EL MANTO AYUDA A RECONSTRUIR EL MANTO
especialmente en caso de pieles sensi- HIDRO-LIPÍDICO. HIDRO-LIPÍDICO.
bles, secas, muy secas y con descama- • CALMA, SUAVIZA, DESIRRITA. • CALMA, SUAVIZA, DESIRRITA.
ción. Muy útil cuando existen dificulta- • ANTIMICROBIANO. INDICACIONES
des en la irrigación y para potenciar la
INDICACIONES • Estimula el crecimiento del cabello.
regeneración. Aporta volumen y elasti-
• Piojos. • Puede utilizarse como mascarilla nu-
cidad. Tradicionalmente utilizado para
• Parásitos, hongos cutáneos. tritiva para el cabello, fortalece y da
el masaje articular en caso de dolores
• Heridas, quemaduras, llagas, úlceras. brillo al cabello.
articulares y musculares.
• Gingivitis (puede añadirse unas go- • Combate la caspa.
PROPIEDADES tas a la pasta de dientes), infecciones • Promueve el crecimiento de pesta-
• HIDRATA Y NUTRE EN PIELES SECAS bucales. ñas.
AYUDA A RECONSTRUIR EL MANTO • Psoriasis. • Potencia el crecimiento y cuidado de
HIDRO-LIPÍDICO. • Acné, eczemas, sarpullidos. la barba en los hombres.
• CALMA, SUAVIZA, DESIRRITA. • Caspa, eczemas de cuero cabelludo. • Facilita la eliminación de callosida-
INDICACIONES • Cuidado de uñas quebradizas y ca- des.
• Cuidado especial de la piel sensible bello frágil. • Utilizar en sinergia con otros aceites
seca, muy seca desecamada. • Alergias cutáneas. vegetales para combatir los hongos.
• Masaje de articulaciones doloridas. • Hongos: pie de atleta, cándidas, mu- Combina bien con: jojoba, neem y
• Cuidado de griteas cutáneas. get (hongos bucales). argán.
• Masaje piernas pesadas. • Anticonceptivo-espermicida natu- INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semilla de
Combina bien con: borraja, onagra, ral. ricino (Ricinus Communis). MODO DE EMPLEO: Puede
aplicarse directamente para la hidratación corporal de
argán, avellana, nuez de macadamia Combina bien con: tamanu, nuez de niños y adutos. Puede utilizarse también en sinegia con
y baobab. macadamia, aguacate, baobab y ar- otros aceites vegetales, para la creación de fórmulas.

INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de nuez de tama- gán.


nu (Calophyllum inophyllum). MODO DE EMPLEO: Pue-
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semilla de
de aplicarse directamente para la hidratación corporal
neem (Melia azadirachta). MODO DE EMPLEO: Puede
de niños y adutos. Puede utilizarse también en sinegia
aplicarse directamente para la hidratación corporal de
con otros aceites vegetales, para la creación de fórmulas.
niños y adutos. Puede utilizarse también en sinegia con
otros aceites vegetales, para la creación de fórmulas.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 31
Hidratación y

Extractos lipídicos
nutrición.
Golpes y
contusiones.

o macerados
Llamamos extracto lipídico a la maceración de la planta
aromática en un aceite vegetal virgen de 1ª presión en frío.
A través de este procedimiento, los principios activos lipo-
solubles que contiene la planta aromática pasan al aceite
vegetal, obteniéndose un aceite vegetal con las propie- COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el

dades de la planta macerada, que vamos a poder utilizar referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com

como portador para la dilución de los aceites esenciales.


PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
Cada extracto lipídico posee ademas sus propiedades es- CÓDIGOS 100 ml: 50234; 500 ml: 60218

pecíficas. EXTRACTO LIPÍDICO


Árnica
Arnica montana
Extracto lipídico obtenido a través de
la maceración de las flores de árnica.
Su elevado porcentaje en bioflavo-
noides y aceite esencial, confieren a
este macerado de flores, propiedades
que ayudan en caso de inflamación
articular.
PROPIEDADES
• AYUDA EN LA INFLAMACIÓN ARTICU-
LAR.
• CONTRACTURAS MUSCULARES.
• TENDINITIS.
INDICACIONES
• Masaje de articulaciones.
• Masaje muscular y tendinoso.
• Masaje para la preparación deporti-
va.
Combina bien con aceite vegetal de
hipérico.
INGREDIENTES: macerado de arnica, en aceite vegetal
virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede aplicarse
directamente para el masaje muscular y articular. USO
EXTERNO.

32 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
E x t r a c t o s l i p í d i c o s

Devuelve la firmeza
a la piel, hidrata y Hidratación y
Calma y suaviza las aumenta regeneración
pieles más sensibles. el tono cutáneo. profunda de la piel.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
CÓDIGOS 100 ml: 50233; 500 ml: 60217 CÓDIGOS 100 ml: 50237; 500 ml: 60221 CÓDIGOS 100 ml: 50231; 500 ml: 60215

EXTRACTO LIPÍDICO EXTRACTO LIPÍDICO EXTRACTO LIPÍDICO


Caléndula Centella asiática Hipérico
Calendula officinalis Hydrocotile asiática Hypericum perforatum
Extracto lipídico obtenido a través de Extracto lipídico obtenido a través de Su elevado porcentaje en bioflavo-
la maceración de las flores de calén- la maceración de la planta. La centella noides y aceite esencial confieren a
dula. Su contenido en aceite esen- asiática se ha utilizado tradicional- este macerado de flores propiedades
cial, bioflavonoides, carotenoides y mente por sus propiedades regene- altamente hidratantes y regenerado-
pigmentos xantofílicos confieren a radoras, cicatrizantes y restauradoras ras que ayudan a mejorar el aspecto
este macerado de flores propiedades del tejido conjuntivo. Conviene a las de las cicatrices. Recomendado para
desirritantes que ayudan a calmar y pieles con flacidez y celulitis, ayuda a el cuidado de las cicatrices; en facial
suavizar la piel. que los tejidos retomen su forma. Se como antiarrugas; y en fórmulas que
PROPIEDADES utiliza también en tratamientos facia- ayudan en la inflamación articular.
• HIDRATANTE-NUTRITIVO. les antiarrugas. PROPIEDADES
• CALMANTE. PROPIEDADES • REGENERADOR CELULAR- ANTIARRU-
• SUAVIZANTE DE LA PIEL. • REGENERADORA. GAS.
INDICACIONES • AYUDA A COMBATIR LA FLACIDEZ fa- • HIDRATANTE.
• Piel seca, muy seca con descama- cial y corporal. • CICATRIZANTE.
ción. INDICACIONES • ANTIINFLAMATORIO.
• Calma las irritaciones cutáneas. • Cuidado de la celulitis y celulitis ede- INDICACIONES
• Cuidado del culito del bebé. matosa. • Piel seca y muy seca con descama-
INGREDIENTES: macerado de caléndula, en aceite • Flacidez corporal y facial. ción.
vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede
INGREDIENTES: macerado de centella asiática, en acei- • Cuidado e hidratación de las cicatri-
aplicarse directamente para la hidratación corporal y
para el cuidado facial de la piel irritada y sensible. En el
te vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede ces.
aplicarse directamente después de la ducha diaria en
caso del bebé puede aplicarse tras la limpieza del culito,
masaje de zonas flácidas y con celulitis. Masajear previa- • Tratamientos antiarrugas faciales.
para prevenir la aparición de irritaciones cutáneas. USO
mente la zona con un guante de crin y luego aplicar el
EXTERNO. INGREDIENTES: macerado de hipérico, en aceite
producto en masajes circulares. PRECAUCIÓN: no utilizar
vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede
durante el embarazo y la lactancia.USO EXTERNO.
aplicarse directamente para la hidratación corporal y
para el cuidado facial en tratamientos antiarrugas, en
sinergia con otros aceites vegetales como el argán o la
rosa mosqueta Selección. También en masaje muscular
y articular. PRECAUCIÓN: es un extracto lipídico que no
debe utilizarse durante los meses de verano puesto que
es FOTOSENSIBILIZANTE. Su uso es ideal durante el in-
vierno. USO EXTERNO.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 33
E x t r a c t o s l i p í d i c o s

Regenerador. Lipolítico. Circulatorio.


Antimanchas. Reductor. Drenador.

PRESENTACIÓN: 30 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml
CÓDIGOS 30 ml: 50246; 500 ml: 60223 CÓDIGOS 100 ml: 50235; 500 ml: 60219 CÓDIGOS 100 ml: 50236; 500 ml: 60220

EXTRACTO LIPÍDICO EXTRACTO LIPÍDICO EXTRACTO LIPÍDICO


Flor de lys Alga Fucus Hiedra
Lilium candidum Fucus vesiculosus Hedera helix
Extracto lipídico obtenido a través Extracto lipídico obtenido a través Extracto lipídico obtenido a través
de la maceración de las flores de lys. de la maceración del alga marina de la maceración de hojas de hiedra.
Aceite muy fluido de rápida absor- fucus. Gracias a su elevado conteni- Gracias a su elevado contenido en
ción por la piel. Constituye una ayuda do en polisacáridos mucilaginosos, bioflavonoides, se ha utilizado tradi-
única para las pieles sensibles, que oligoelementos y minerales, ayuda a cionalmente como cosméticos para
enrojecen y aparecen manchas con hidratar y remineralizar la piel. A utili- mejorar las piernas pesadas.
facilidad. zar en caso de celulitis y retención de PROPIEDADES
PROPIEDADES líquidos. • AYUDA A MEJORAR LA CIRCULACIÓN
• NUTRITIVO ANTIOXIDANTE. PROPIEDADES DE RETORNO.
• HIDRATANTE. • REMINERALIZANTE. • HIDRATA Y SUAVIZA LA PIEL.
• CALMANTE. • HIDRATANTE. INDICACIONES
• REGENERADOR. INDICACIONES • Cuidado de las piernas pesadas.
INDICACIONES • Cuidado de la celulitis y celulitis ede- Combina bien con el aceite vegetal
• Cuidado de la piel sensible y con matosa. de centella asiática, alga fucus y ma-
manchas. • Retención de líquídos. cadamia.
En caso de manchas, combina bien Combina bien con el aceite vegetal de INGREDIENTES: macerado de alga fucus, en aceite ve-
con Rosa mosqueta-Selección. centella asiática. getal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede apli-
carse directamente después de la ducha diaria en masa-
INGREDIENTES: macerado de flor de lys, en aceite INGREDIENTES: macerado de alga fucus, en aceite je ascendente desde los tobillos hasta las ingles. Aplicar
vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede el producto en masajes circulares, hasta la absorción del
aplicarse directamente para el cuidado facial de la piel aplicarse directamente después de l a ducha diaria en producto por la piel. PRECAUCIÓN: no utilizar durante el
sensible, que enrrojece con facilidad. Aplicar como sé- masaje de zonas con retención de líquidos y celulitis. embarazo y la lactancia. USO EXTERNO.
rum antes de acostarse, después de limpiar adecuada- Masajear previamente la zona con un guante de crin
mente la piel. Sugerimos: 1ª vaporizar agua floral de rosa y luego aplicar el producto en masajes circulares. PRE-
de bulgaria y a posteriori, con la piel húmeda, aplicar 1 o CAUCIÓN: no utilizar durante el embarazo y la lactancia.
2 dosificaciones de flor de lys y realizar masaje con mo- USO EXTERNO.
vimientos digitales hasta la absorción total del producto.
USO EXTERNO.

34 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
E x t r a c t o s l i p í d i c o s

Regenerador. Nutritivo antioxidante.


Calmante. Aporte de vitamina A
Antiinflamatorio. natural a la piel.

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml


CÓDIGOS 100 ml: 50238; 500 ml: 60222 CÓDIGOS 100 ml: 50232; 500 ml: 60216

EXTRACTO LIPÍDICO EXTRACTO LIPÍDICO


Tepezcouite Zanahoria
Mimosa tenuiflora Daucus carota Var. Dulcis.
Extracto lipídico obtenido a través de PROPIEDADES
la maceración de la corteza de tepez- • NUTRITIVO ANTIOXIDANTE
couite. Gracias a su elevado conteni- (β-caroteno).
do en bioflavonoides, se ha utilizado • HIDRATANTE.
tradicionalmente para el cuidado de • VITALIZA LA PIEL.
la piel sensible, descamada y para el • POTENCIA UN BRONCEADO UNIFOR-
cuidado de las quemaduras solares. ME Y LUMINOSO.
PROPIEDADES INDICACIONES
• REPARADORA. • Piel seca, muy seca con descama-
• REGENERADORA CELULAR. ción.
INDICACIONES • Piel que le cuesta broncearse (cuer-
• Cuidado de la piel sensible y desca- po y rostro).
mada. INGREDIENTES: macerado de zanahoria, en aceite
• Cuidado de las quemaduras solares vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede
aplicarse directamente para la hidratación corporal y
(combina con aceite vegetal de rosa para el cuidado facial. Para combatir la sequedad cutá-
mosqueta). nea puede combinarse con aceite vegetal de aguacate,
argán y baobab. Su aplicación corporal durante los 2
Combina bien con aceite vegetal de meses antes de la exposición solar, permite adquirir un
rosa mosqueta, argán, macadamia y bronceado uniforme y luminoso. USO EXTERNO.

aguacate.
INGREDIENTES: macerado de tepezcohuite, en aceite
vegetal virgen de girasol. MODO DE EMPLEO: Puede
aplicarse directamente después de la ducha diaria en
zonas sensibles; masajear el producto hasta su total ab-
sorción por la piel. USO EXTERNO.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 35
Limpieza facial Todo tipo de piel.

Limpiar y purificar la piel es un ritual de belleza diario. La


limpieza cutánea es un tratamiento a través del cual con-
seguimos equilibrar cualquier tipo de piel y hacerla más
receptiva al tratamiento fito-cosmético que aplicaremos a
posteriori, consiguiendo así una mayor eficacia. La limpie-
za se realiza con fito-cosméticos de naturaleza lipídica, que
permiten el arrastre y la disolución en la base lipídica, de
las impurezas, el exceso de sebo, la polución y los restos
de maquillaje. Además, gracias a la acción de los aceites
PRESENTACIÓN: 100 ml
esenciales, actúa calmando y equilibrando todo tipo de CÓDIGO: 50313

piel, incluso las más sensibles. LOCIÓN LIMPIADORA A LA


Manzanilla
Limpia y equilibra la piel. Elimina el
exceso de sebo, los restos de maqui-
llaje de rostro, ojos y labios. Indicado
para todo tipo de pieles. No deja re-
siduo en la piel y se elimina con faci-
lidad arrastrando perfectamente el
sebo, el maquillaje, el polvo o partícu-
las de polución. Limpia la piel, la equi-
libra y la calma, aportando elasticidad
e hidratación.
PROPIEDADES
• LIMPIA (ojos, cara, cuello y escote).
• FACILITA LA ELIMINACIÓN DEL EXCE-
SO DE SEBO.
• EQUILIBRA.
• CALMA.
INDICACIONES
• Limpieza de cualquier tipología de
piel.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en
frío de almendras dulces, y aceite esencial AEBBD* de
manzanilla romana. MODO DE EMPLEO: aplicar unas
gotas sobre el rostro, extender el producto y retirarlo
con algodón desde la línea central (entrecejo, nariz, ojos
labios) hacia los lados (sienes, orejas y cuello). Evitar el
contacto con mucosas. USO EXTERNO.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

36 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Phytosérums
Auténtica acción biológica o de refuerzo para la piel.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 37
Phytosérums Sérum 100%
natural.
Antiedad y
vitalizante
Son concentrados de un 100% fito-activos naturales. cutáneo.
Auténtica acción biológica o de refuerzo para la piel.
Los PHYTOSÉRUMS de ESENTIAL’ARÔMS son auténti-
cos “cocktails” de ácidos grasos esenciales (Ω-3, Ω-6, Ω-7,
Ω-9) de origen vegetal y sinergia de aceites esenciales
A.E.B.B.D.*. Los aceites vegetales de 1ª calidad han sido ob-
tenidos auténticamente sin calentamiento, conservándose
intacta su estructura molecular y su fracción vitamínica y PRESENTACIÓN: 15 ml
CÓDIGO: 50001
oligo-mineral. Los aceites esenciales A.E.B.B.D.* cumplen
PHYTOSÉRUM
diferentes funciones en la piel: regenerar, estimular la di-
Éclat
visión celular, regulación sebácea, equilibrar, calmar, des-
Tratamiento intensivo de pieles apa-
inflamar, oxigenar, etc., y constituyen verdaderamente un gadas, sin brillo, secas, prematura-
auténtico concentrado de belleza, fuertemente activo en mente envejecidas y sequedad en
edad de menopausia.
la prevención del envejecimiento cutáneo y el restableci- PROPIEDADES
miento de la vitalidad celular y cutánea. • AUMENTA LA VITALIDAD Y LUMINOSI-
DAD DE LA PIEL.
• REDENSIFICA EL MANTO HIDROLIPÍ-
DICO.
• REGENERA Y ACTIVA LA MICROCIRCU-
LACIÓN CUTÁNEA.
• AUMENTA LA ELASTICIDAD.
• EQUILIBRA Y CALMA.
INDICACIONES
• Pieles apagadas, sin brillo, opacas.
• Piel seca y sensible.
• Piel prematuramente envejecida.
• Piel en edad de menopausia.
INGREDIENTES: aceites vegetales vírgenes de 1ª pre-
sión en frío de: macadamia, almendras dulces, germen
de trigo, borraja, onagra, extracto lipídico de hipérico,
y Aceites Esenciales AEBBD*: manzanilla romana, ylang-
ylang (extra-destilación completa), naranjo amargo-
hojas o Petit Grain Bigarde, zanahoria-semillas.MODO
DE EMPLEO: aplicar unas gotas por la mañana y por la
noche sobre la piel perfectamente limpia, realizando un
masaje suave. Si se desea se puede mezclar con la crema
de día habitual, o con el maquillaje, para conseguir un
tono luminoso. Puede también utilizarse como loción
para después del afeitado. Evitar el contacto con mu-
cosas. USO EXTERNO.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

38 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
P h y t o s é r u m s

Sérum 100% natural.


Sérum 100% Sérum 100% Con aceite de higo
natural. natural. de Barbaria y rosa de
Purificante. Antiarrugas. Bulgaria auténtica.

PRESENTACIÓN: 15 ml PRESENTACIÓN: 15 ml PRESENTACIÓN: 10 ml


CÓDIGO: 50003 CÓDIGO: 50175 CÓDIGO: 50192

PHYTOSÉRUM SÉRUM SÉRUM


Piel Mixta-Grasa Argán de Barbaria
Sérum 100% natural regulador y pu- Sérum Argán contiene el valioso acei- Sérum antiedad y vitalizante cutáneo,
rificante para pieles mixtas y grasas, te vegetal virgen de argán, de pro- protector del envejecimiento cutá-
así como para el cuidado de la piel piedades altamente regeneradoras neo. Tratamiento intensivo de pieles
con impurezas. Regula la secreción e hidratantes. Este valioso activo se maduras con arrugas y prematura-
sebácea de pieles mixtas, grasas y con une a las características de la avellana, mente envejecidas.
poros dilatados. nuez de albaricoque y cacao que le PROPIEDADES
PROPIEDADES confieren propiedades reafirmantes • ANTIARRUGAS.
• REGULA LA SECRECIÓN SEBÁCEA. y revitalizantes. En sinergia contiene • REVITALIZANTE CUTÁNEO.
• PURIFICA LA PIEL. además los aceites esenciales puros • REGENERA Y ACTIVA LA RENOVACIÓN
• HIDRATA. de: sándalo, ylang-ylang, palma-rosa DE LA PIEL.
• REDENSIFICA EL MANTO HIDROLIPI- y lavanda vera, configurando un sé- • AUMENTA LA ELASTICIDAD.
DICO. rum único para hidratar, regenerar y
INDICACIONES
• AYUDA A REGENERAR LA PIEL. mantener la piel tersa y firme.
• Tratamiento antiarrugas.
INDICACIONES PROPIEDADES • Pieles apagadas, sin brillo, opacas.
• Piel mixta-grasa. • ANTIARRUGAS-ANTIOXIDANTE. • Piel prematuramente envejecida.
• Piel con impurezas. • NUTRITIVO E HIDRATANTE PROFUN- • Piel madura.
• Hipersecreción sebácea. DO. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen extra bio de se-
INGREDIENTES: aceites vegetales de jojoba, avellana,
• REGENERADOR. milla de higo de Barbaria, aceite vegetal virgen de nuez
de albaricoque y aceites esenciales AEBBD* de: Rosa de
rosa mosqueta y macerado de caléndula. Aceites esen- • AUMENTA LA ELASTICIDAD. Bulgaria, palo de rosa, naranjo amargo. MODO DE EM-
ciales AEBBD* de árbol del té, naranjo-hojas, lavanda,
INDICACIONES PLEO: plicar directamente sobre cara, cuello y escote,
semilla de zanahoria y laurel. MODO DE EMPLEO: Apli-
previa limpieza de la piel, masajear con los dedos hasta
car antes de acostarse. 1. Desmaquillar y limpiar la piel. • Tratamiento antiarrugas en pieles su total absorción. Frecuencia: 2 veces al día mañana y
2. Impregnar un algodón con agua floral de lavanda y
limpiar de nuevo la piel. 3. Aplicar unas gotas de sérum secas. noche. USO EXTERNO.
por todo el rostro. USO EXTERNO. • Piel seca prematuramente enveje-
cida.
• Piel madura seca.
INGREDIENTES: aaceites vegetales vírgenes de: nuez
de albaricoque, avellana, argán, manteca de cacao, y
aceites esenciales AEBBD* de: sándalo, lavanda vera;
ylang-ylang, palma-rosa y vitamina E natural. MODO DE
EMPLEO: limpiar bien la piel y aplicar sérum en rostro
cuello y escote, mañana y noche, antes de la aplicación
de la crema. Evitar el contacto con las mucosas. USO
EXTERNO.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 39
40 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
línea

Rosa mosqueta
de Chile AUTÉNTICA

La ROSA MOSQUETA AUTÉNTICA de CHILE 100% NATURAL, pro-


cedente de la 1ª presión en frío de las semillas de los frutos silves-
tres, contribuye a preservar la juventud de la piel.
Se utiliza desde los PRIMEROS SIGNOS de la edad para prevenir la
aparición de las arrugas, estimular una regeneración profunda de
la piel y frenar el proceso de oxidación celular aumentando el va-
lor defensivo de la piel. Se puede aplicar en las PIELES MADURAS,
prematuramente envejecidas ya que se utiliza para el TRATAMIEN-
TO INTENSIVO DE LA ARRUGA, o en situaciones que requieren una
REGENERACIÓN INTENSIVA (quemaduras, cicatrices, manchas…).
Incluye diferentes fito-cosméticos naturales con diferentes aplica-
ciones. Entra en el mundo de la ROSA MOSQUETA AUTÉNTICA.

T CO
RS
LD
FI

1ST
R
IL
P

ESS O

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 41
L í n e a R o s a m o s q u e t a d e C h i l e

TRACIÓ
CEN N

N
• CO
*

EN

Aceite vegetal

AL
LICO
VECES
obtenido por 1ª SUPERIOR

UR
presión en frío, de los PE
N O N AT
frutos de recolección
silvestre, considerado
de máxima calidad. Alto en LICOPENO.

PRESENTACIÓN: 15 ml, 50 ml, 100 ml y 500 ml


CÓDIGOS 15 ml: 50170; 50 ml: 50169; 100 ml: 50160; PRESENTACIÓN: 50 ml, 100 ml y 500 ml
500 ml: 60135 CÓDIGOS 50 ml: 50190 ; 100 ml: 50172 ; 500 ml: 60141

ACEITE VEGETAL VIRGEN LYCOROSE®


Rosa mosqueta de Chile ACEITE VEGETAL VIRGEN Rosa mosqueta SELECCIÓN*
Rosa Moschata Rosa Moschata Herm
PROPIEDADES *Aceite vegetal virgen obtenido de las semillas de los frutos más rojos previamen-
• ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- te seleccionados. Los ANÁLISIS del aceite vegetal procedente de los FRUTOS MÁS
VO. ROJOS SELECCIONADOS confirman una RIQUEZA EN LICOPENO 8 VECES SUPE-
• REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. RIOR, que el presente en el aceite vegetal de la rosa mosqueta convencional. Alto
CICATRIZANTE. porcentaje en OMEGA-3 vegetal aprox. 40%.
INDICACIONES PROPIEDADES
• Cuidado especial de la piel desnutri- • POTENTE ANTIOXIDANTE.
da, opaca, desvitalizada y prematu- • REGENERADOR CELULAR DE PIEL Y MUCOSAS.
ramente envejecida. • PROTECTOR DE LA PRÓSTATA.
• Prevención de la aparición de arru- • PUEDE AYUDAR A LA MEMORIA.
gas. • PREVIENE DE LA OXIDACIÓN DEL COLESTEROL.
• Cuidado e hidratación de cicatrices y • POTENCIA LA FIRMEZA DE LA PIEL.
marcas en la piel. INDICACIONES
• Prevención de la aparición de man- • Nutrir la piel desde el interior - Antioxidantes. Nutrir mucosa digestiva (gastro-
chas en la piel. duodenal). Cuidado de la próstata.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en • USO COSMÉTICO: Cuidado de las manchas cutáneas y cicatrices. Piel seca muy
frío de ROSA MOSQUETA de Chile. Aceite vegetal virgen seca, devitalizada. Piel de personas fumadoras. Piel prematuramente envejecida
auténtico de Rosa mosqueta de Chile, obtenido artesa-
nalmente, por primera presión en frío, sin ningún tipo por el sol. Piel flácida-arrugas.Combina bien con: argán, baobab y aguacate.
de calentamiento. MODO DE EMPLEO: puede utilizarse • USO CULINARIO: Diluir 100 ml de LYCOROSE® en 2 litros de aceite virgen de oliva.
en aplicación corporal y facial. En facial aplicar unas go-
tas sobre el rostro, mañana y noche, después de limpiar Utilizar esta mezcla para condimentar.
la piel. En corporal aplicar especialmente en zonas sensi-
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de Rosa Mosqueta de Chile Selección (Rosa moschata Herrm). MODO
bles, como cuello, escote, pecho y parte interior de bra-
DE EMPLEO: tomar de 1,5 ml (45 gotas) a 5 ml de 1 a 2 veces al día. En niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis
zos y piernas. Preferiblemente después de la ducha con
mínima descrita en el modo de empleo. El aceite de rosa mosqueta se ha utilizado tradicionalmente para el cuidado
la piel húmeda. Utilizar también como loción después
de la piel. Contiene cucharilla dosificadora de 5 ml. COMPLEMENTO ALIMENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique
de la toma de sol. USO EXTERNO
Federal, Belgique) PL 1548/178

42 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L í n e a R o s a m o s q u e t a d e C h i l e

Con
escualeno Uso facial.
vegetal, Cosmético
poderoso 100% natural,
antioxidante ideal para exfoliar
del aceite de la piel 1 o 2 veces
oliva. por semana.

COSMÉTICO NATURAL Y ECOLÓGICO


certificado por ECOCERT COSMÉTICO NATURAL Y ECOLÓGICO
Greenlife según el referencial certificado por ECOCERT
ECOCERT disponible en: Greenlife según el referencial
http://cosmetics.ecocert.com ECOCERT disponible en:
http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 50 ml PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 15 g


CÓDIGO: 50171 CÓDIGO: BIO 51204 / NO BIO 51097 CÓDIGO: 50173

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE SECO PEELING FACIAL


Rosa mosqueta de Chile Rosa mosqueta de Chile Rosa mosqueta de Chile
Biológica Rosa Moschata El Aceite Seco Rosa Mosqueta incor- Rosa Moschata
PROPIEDADES pora en la fórmula ácidos grasos de PROPIEDADES
• ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- cadena media que conceden a este • EXFOLIANTE NATURAL.
VO. maravilloso aceite vegetal la propie- • FACILITA LA ELIMINACIÓN DE LAS
• REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. dad de absorberse rápidamente por CÉLULAS MUERTAS DE LA CAPA CÓR-
• CICATRIZANTE. la piel, es decir un efecto seco sin NEA.
INDICACIONES igual (no engrasa), que además sua- • AUMENTA EL BRILLO Y LA LUMINOSI-
• Cuidado especial de la piel desnutri- viza la piel. DAD DE LA PIEL.
da, opaca, desvitalizada y prematu- PROPIEDADES INDICACIONES
ramente envejecida. • REVITALIZA, REAFIRMA Y REGENERA. • Piel deshidratada, opaca, sin brillo.
• Prevención de la aparición de arru- • PROTECTOR CELULAR - ANTIOXIDAN- • Piel muy gruesa.
gas. TE. • Realizar una exfoliación natural al
• Cuidado e hidratación de cicatrices y • FUENTE DE Ω-3. menos 1 vez por semana.
marcas en la piel. INDICACIONES INGREDIENTES: micronizado de semilla de rosa
• Prevención de la aparición de man- • Hidratación de todo tipo de piel. mosqueta de Chile (Rosa moschata) de procedencia
ecológica. MODO DE EMPLEO: en un cuenco peque-
chas en la piel. • Piel desvitalizada, opaca, sin brillo. ño añadir una cucharadita de café rasa de peeling de
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1.ª presión en • Flacidez facial, del óvalo y corporal. rosa mosqueta; luego añadir una cucharada sopera de
aceite vegetal de rosa mosqueta; mezclar con cucharilla
frío de ROSA MOSQUETA de Chile. Aceite vegetal virgen • Hidratación después de la toma de y aplicar sobre rostro, cuello y escote, realizando movi-
auténtico de Rosa mosqueta de Chile, obtenido artesa-
nalmente, por primera presión en frío, sin ningún tipo sol (after-sun). mientos digitales circulares, sin ejercer presión en la piel.
En caso de pieles sensibles o muy sensibles, recomenda-
de calentamiento. MODO DE EMPLEO: puede utilizarse • Regeneración corporal y facial de mos realizar el peeling sustituyendo el aceite vegetal de
en aplicación corporal y facial. En facial aplicar unas go-
tas sobre el rostro, mañana y noche, después de limpiar noche. rosa mosqueta por el macerado de caléndula o aceite
de nuez de albaricoque. Finalmente, retirar con una es-
la piel. En corporal aplicar especialmente en zonas sensi- INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1ª presión en frío ponja y agua. USO EXTERNO
bles, como cuello, escote, pecho y parte interior de bra- ecológico de rosa mosqueta de Chile*, esteres de ácidos
zos y piernas. Preferiblemente después de la ducha con grasos de aceite vegetal, escualeno de aceite de oliva. *Pro-
la piel húmeda. Utilizar también como loción después cedente de la agricultura ecológica. El 100% del total de los
de la toma de sol. USO EXTERNO ingredientes son de origen natural. El 20% del total de los
ingredientes proceden de la agricultura ecológica. MODO
DE EMPLEO: puede utilizarse en aplicación corporal y facial.
En facial aplicar unas gotas sobre el rostro, mañana y noche,
después de limpiar la piel. En corporal aplicar especialmen-
te en zonas sensibles, como cuello, escote, pecho y parte
interior de brazos y piernas. Preferiblemente después de la
ducha con la piel húmeda. Utilizar también como loción
después de la toma de sol. USO EXTERNO

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 43
L í n e a R o s a m o s q u e t a d e C h i l e

Reparador,
hidratante Especial líneas de
COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por intensivo. expresión.
ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible Labios sedosos Tratamiento intensivo
en: http://cosmetics.ecocert.com
y brillantes. de la arruga.

PRESENTACIÓN: 50 g PRESENTACIÓN: 5 g PRESENTACIÓN: 7 ml


CÓDIGO: 51027 CÓDIGO: 50194 CÓDIGO: 50342

CREMA FACIAL BÁLSAMO LABIAL ROLL-ON


Rosa mosqueta de Chile Rosa mosqueta de Chile Rosa mosqueta de Chile
CREMA DE DÍA - TODO TIPO DE PIEL PROPIEDADES Es un cosmético 100% natural, con-
Esta crema es muy rica en fito-activos • REGENERADOR - REPARADOR DE LA centrado de fito-activos 100% vege-
(aceites vegetales vírgenes y esencia- PIEL DE LOS LABIOS. tales, formulado para el tratamiento
les). Especialmente formulada para • HIDRATANTE Y SUAVIZANTE. intensivo de la arruga y las líneas de
regenerar la piel, atenuar las arrugas INDICACIONES expresión. Contiene aceites vírgenes
e hidratar adecuadamente la piel. Su • Labios secos, deshidratados. como la rosa mosqueta más concen-
formulación respeta totalmente las • Protección contra el frío. trada que existe (rosa mosqueta se-
funciones de la piel. • Cuidado de pequeñas lesiones labia- lección) muy apreciada por su acción
PROPIEDADES les. regeneradora celular y porque aporta
• HIDRATANTE Y NUTRITIVA. • Puede utilizarse para el cuidado de una elevada concentración de sus-
• ANTIOXIDANTE- REGENERADORA. los labios después de la micropig- tancias antioxidantes.
• CALMANTE. mentación y para reparar pequeñas PROPIEDADES
INDICACIONES lesiones labiales. • ANTIARRUGAS.
• Piel deshidratada con tendencia INGREDIENTES: aceite vegetal de almendras dulces y • RELAJANTE DE LA EXPRESIÓN FACIAL.
rosa mosqueta, manteca de karité, cera de abejas, cera
mixta grasa. carnauba y esencia de mandarina-cascara. MODO DE INDICACIONES
• Antiarrugas.. EMPLEO: aplicar digitalmente a lo largo del día cuantas • Piel de rasgos muy marcados.
veces sea necesario. USO EXTERNO
INGREDIENTES: aceites vegetales vírgenes de rosa • Arrugas de expresión.
mosqueta, nuez de albaricoque y sésamo; manteca de
karité y aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: lavanda y man- INGREDIENTES: aceites vegetalales vírgenes de: Rosa
zanilla. 5% de aceite de rosa mosqueta. El 99,5 % de los mosqueta selección, aguacate, argán y zanahoria;
ingredientes es de origen natural. El 10,7% del total de los aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: incienso, palo de rosa,
ingredientes proviene de la agricultura ecológica. MODO romero, niaoulí, helicriso, manzanilla, zanahoria-semillas
DE EMPLEO: aplicar sobre la piel limpia del rostro, a dia- y vitamina E natural. MODO DE EMPLEO: Aplicar di-
rio, como crema de día. Evitar el contacto con mucosas. rectamente a lo largo de la arruga, 2 ó 3 veces, luego
USO EXTERNO masajear con los dedos hasta su total absorción. Evitar
el contacto con mucosas. Frecuencia: 2 veces al día, ma-
ñana y noche. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

44 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L í n e a R o s a m o s q u e t a d e C h i l e

Champú altamente Gel corporal


hidratante y altamente hidratante
seborregulador para y protector cutáneo.
todo tipo de cabello. CON INGREDIENTES
CON INGREDIENTES PROCEDENTES DE
PROCEDENTES DE LA LA AGRICULTURA Complemento
AGRICULTURA ECOLÓGICA. ECOLÓGICA.
alimenticio.

PRESENTACIÓN: 200 ml PRESENTACIÓN: 500 ml PRESENTACIÓN: 100 perlas


CÓDIGO: 51084 CÓDIGO: 51085 CÓDIGO: 50191

CHAMPÚ GEL CORPORAL PERLAS


Rosa mosqueta SUPREME Rosa mosqueta SUPREME Rosa mosqueta de Chile
FLOR DE LOTO & PÉTALOS DE ROSA FLOR DE LOTO & PÉTALOS DE ROSA El aceite de rosa mosqueta es una
El Champú Rosa Mosqueta Supreme El Gel Corporal Rosa Mosqueta Su- fuente natural de ácidos grasos Ω-3
Flor de loto & Pétalos de rosa, hidra- preme Flor de loto & Pétalos de rosa, vegetal y sustancias antioxidantes
ta y nutre el cabello en profundidad, hidrata y nutre la piel en profundidad, que nos ayudan a regenerar la piel
previene y trata las puntas y el cabello previene de la sequedad y equilibra la desde dentro.
frágil al tiempo que equilibra el cuero piel. PROPIEDADES
cabelludo. La rosa mosqueta de acción regene- • NUTRICIÓN DE LA PIEL DESDE EL IN-
PROPIEDADES radora y antioxidante une sus pro- TERIOR, APORTA ÁCIDOS GRASOS Ω-3
• REGULADOR SEBÁCEO. piedades a las de la flor de loto, los Y ES FUENTE DE LICOPENO (CAROTE-
• HIDRATANTE. pétalos de rosa y el aloe vera. Estos NOIDE NATURAL).
• CUIDA Y NUTRE EL CUERO CABELLU- fito-activos confieren a este gel pro-
INDICACIONES
DO. piedades hidratantes y protectoras
• Piel seca, deshidratada con falta de
de la piel.
INDICACIONES brillo.
• Todo tipo de cabello, pero especial- PROPIEDADES
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de rosa mosque-
mente tendencia mixta-grasa. • HIDRATANTE. ta (Rosa rubiginosa L.), Vitamina-E natural (d-alfa-tocofe-
rol), gelatina-glicerina. MODO DE EMPLEO: 2 perlas al
INGREDIENTES: rosa mosqueta y extractos de: petálos
• CUIDA Y NUTRE LA PIEL. día repartidas en 2 tomas, antes de desayunar, comer
de rosa, flor de loto, madera de sándalo rojo, aloe vera INDICACIONES y/o cenar. COMPLEMENTO ALIMENTICIO
y cedro del Atlas. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre el
cabello mojado, masajear suavemente cabello y cuero • Todo tipo de piel.
cabelludo y aclarar con abundante agua. Evitar el con-
INGREDIENTES: rosa mosqueta y extractos de: petálos
tacto con los ojos y las mucosas. USO EXTERNO
de rosa, flor de loto y aloe vera. MODO DE EMPLEO: en-
jabonar el cuerpo bajo la ducha, masajear suavemente
y aclarar con abundante agua. Evitar el contacto con los
ojos. USO EXTERNO

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 45
LYCOROSE ®
ACEITE VEGETAL VIRGEN

Rosa mosqueta Selección


Alta concentración en licopeno y ­Ω3 vegetal VÍA ORAL
La fuente más estable y asimilable de aportar licopeno a la dieta diaria.
Potente acción antioxidante (licopeno). Elevada riqueza en Ω3 vegetal.

ALTO EN LICOPENO

T CO
RS
LD
FI

1ST
R
IL
P

ESS O

TRACIÓ
CEN N

8
N

*
• CO

EN

AL
LICO

VECES
SUPERIOR
UR

P
EN T
O NA

46 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L Y C O R O S E ®

TRACIÓ
CEN N

N
• CO
*

EN

AL
LICO
VECES
SUPERIOR

UR
PE
N O N AT

Alto en LICOPENO.

PRESENTACIÓN: 50 ml, 100 ml y 500 ml


CÓDIGOS 50 ml: 50190 ; 100 ml: 50172 ; 500 ml: 60141

LYCOROSE®
ACEITE VEGETAL VIRGEN Rosa mosqueta SELECCIÓN*
Rosa Moschata Herm

*Aceite vegetal virgen obtenido de las semillas de los frutos más rojos previamente seleccio-
nados. Los ANÁLISIS del aceite vegetal procedente de los FRUTOS MÁS ROJOS SELECCIONA-
DOS confirman una RIQUEZA EN LICOPENO 8 VECES SUPERIOR, que el presente en el aceite
vegetal de la rosa mosqueta convencional. Alto porcentaje en OMEGA-3 vegetal aprox. 40%.
PROPIEDADES
• POTENTE ANTIOXIDANTE.
• REGENERADOR CELULAR DE PIEL Y MUCOSAS.
• PROTECTOR DE LA PRÓSTATA.
• PUEDE AYUDAR A LA MEMORIA.
• PREVIENE DE LA OXIDACIÓN DEL COLESTEROL.
• POTENCIA LA FIRMEZA DE LA PIEL.
INDICACIONES
• Nutrir la piel desde el interior - Antioxidantes. Nutrir mucosa digestiva (gastroduodenal).
Cuidado de la próstata.
• USO COSMÉTICO: Cuidado de las manchas cutáneas y cicatrices. Piel seca muy seca, devita-
lizada. Piel de personas fumadoras. Piel prematuramente envejecida por el sol. Piel flácida-
arrugas.Combina bien con: argán, baobab y aguacate.
• USO CULINARIO: Diluir 100 ml de LYCOROSE® en 2 litros de aceite virgen de oliva. Utilizar
esta mezcla para condimentar.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de Rosa Mosqueta de Chile Selección (Rosa moschata Herrm). MODO DE EMPLEO:
tomar de 1,5 ml (45 gotas) a 5 ml de 1 a 2 veces al día. En niños mayores de 3 años, se recomienda la dosis mínima descrita en el modo
de empleo. El aceite de rosa mosqueta se ha utilizado tradicionalmente para el cuidado de la piel. Contiene cucharilla dosificadora de 5
ml. COMPLEMENTO ALIMENTICIO. Nº de REGISTRO (Service Publique Federal, Belgique) PL 1548/178

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 47
línea

Argán AUTÉNTICO

48 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
El Oro líquido de Marruecos
El aceite vegetal virgen de argán procede de la 1ª presión en frío
de la semilla del árbol del argán (Argania spinosa), originario de
Marruecos. Posee un elevado valor biológico, por su acción alta-
mente hidratante y nutritiva cutánea. Además, gracias a su acción
antiradicales libres y regeneradora celular, ayuda de manera efi-
caz a disminuir la profundidad de las arrugas y el paso del tiempo.
Su elevado contenido en ácidos grasos esenciales (3 veces supe-
rior al aceite de oliva), vitamina e natural y fito-esteroles, dotan
a este aceite vegetal virgen de unas propiedades únicas a nivel
cosmético y dermatológico.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 49
L í n e a A r g á n

Fuente de Ω6 · Ω9
γ-tocoferol.
Aceite vegetal Con escualeno
virgen extra obtenido vegetal, poderoso
sólo mediante
procedimientos antioxidante del
mecánicos. aceite de oliva.

COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por COSMÉTICO NATURAL Y ECOLÓGICO
ECOCERT Greenlife según certificado por ECOCERT
el referencial ECOCERT Greenlife según el referencial
disponible en: http:// ECOCERT disponible en:
cosmetics.ecocert.com http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: 15 ml, 50 ml, 100 ml PRESENTACIÓN: 100 ml
CÓDIGOS 100 ml: 51205; 500 ml: 60140 CÓDIGOS 15 ml: 50208; 50 ml: 50182; 100 ml: 50167 CÓDIGO: 51203

ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE VEGETAL VIRGEN ACEITE SECO


Argán Alimenticio Argán Argán
Argania spinosa Argania spinosa La incorporación en la fórmula de
PROPIEDADES El aceite virgen de ARGÁN procede de ácidos grasos de cadena media de
• ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- la 1ª presión en frío de la semilla del origen vegetal concede a este mara-
VO. árbol del ARGÁN (Argania espinosa), villoso aceite vegetal la propiedad de
• REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. originario de Marruecos. Posee un absorberse rápidamente por la piel, es
• RESTAURADOR DEL MANTO HIDRO- elevado valor biológico, por su acción decir un efecto seco.
LIPÍDICO. altamente hidratante y nutritiva cutá- PROPIEDADES
• HIPOCOLESTEROLEMIANTE. nea. Además estimula la regeneración • HIDRATANTE INTENSIVO Y REGENE-
• HIPOTRIGLICERIDEMIANTE. de la piel, ayudándola de manera efi- RADOR.
INDICACIONES caz a combatir las arrugas y el paso • PROTECTOR CELULAR - ANTIOXIDAN-
• Hipertensión. del tiempo. TE.
• Hipercolesterolemia. PROPIEDADES • RESTAURA LA CUTÍCULA DEL CABE-
• Hipertrigliceridemia. • ALTAMENTE HIDRATANTE Y NUTRITI- LLO Y FORTALECE LAS UÑAS.
• Piel deshidratada o desvitalizada. VO. INDICACIONES
• Piel muy seca con descamación o • REGENERADOR Y ANTIOXIDANTE. • Hidratación de todo tipo de piel.
inflamación (dermatitis eczemas, • RESTAURADOR DEL MANTO HIDRO- • Especial piel seca, muy seca, con
psoriasis). LIPÍDICO. descamación.
• Piel prematuramente envejecida. INDICACIONES • Regeneración de noche.
• Piel de personas fumadoras. • Cuidado especial de la piel seca, • Primeras arrugas.
Combina bien con: rosa mosqueta, muy seca, con descamación. • Piel prematuramente envejecida.
onagra, borraja, aguacate y baobab. • Hidratación de la piel sensible, seca • Piel de persona fumadora.
INGREDIENTES: aceite vegetal virgen bio de primera y con tendencia atópica. • Cuidado del cabello frágil y las uñas
presión en frío de semilla de argán (Argania Spinosa).
MODO DE EMPLEO: el aceite vegetal virgen de argán- Combina bien con: rosa mosqueta, quebradizas.
se ha obtenido por primera presión en frío sin aplicar onagra, borraja, aguacate y baobab. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de 1ª presión
ningún tipo de refinado, por ello conserva un agradable en frío ecológico de argán*, esteres de ácidos grasos
aroma y sabor. Se utiliza crudo en la preparación de re- INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de primera pre-
de aceite vegetal, escualeno de aceite de oliva. *Proce-
cetas culinarias, como aliño de ensaladas o ingrediente sión en frío de argán* (Argania spinosa). *Ingrediente pro-
dente de la agricultura ecológica. El 100% del total de
en repostería. Por su composición en ácidos grasos cedente de la agricultura biológica. MODO DE EMPLEO:
los ingredientes son de origen natural. El 20% del total
también suele utilizarse como base para la realización aplicar como loción corporal hidratante y regeneradora,
de los ingredientes proceden de la agricultura ecológi-
de preparados cosméticos. Contiene cucharilla dosifica- después de la ducha. USO EXTERNO
ca. MODO DE EMPLEO: aplicar como loción corporal
dora de 2,5 ml. ALIMENTO. hidratante y regeneradora, después de la ducha. USO
EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

50 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L í n e a A r g á n

Contorno de ojos.
CON INGREDIENTES Patas de gallo.
PROCEDENTES DE
LA AGRICULTURA
COSMÉTICO NATURAL Y Tratamiento intensivo
ECOLÓGICO certificado por
ECOLÓGICA. ECOCERT Greenlife según de la arruga.
el referencial ECOCERT
disponible en: http://
cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 75 ml PRESENTACIÓN: 50 ml PRESENTACIÓN: 7 ml


CÓDIGO: 51081 CÓDIGO: 50176 CÓDIGO: 50511

PEELING FACIAL Y CORPORAL CREMA FACIAL ROLL-ON


Argán & Jalea real Argán Argán
El Peeling Facial y Corporal Argán & CREMA DE DÍA - PIEL SECA TRATAMIENTO INTENSIVO ROLL-ON
Jalea real une las propiedades rege- La Crema Argán es muy rica en fito- ANTIARRUGAS. Actúa previniendo y
neradoras y antioxidantes del aceite activos (aceites vegetales virgenes tratando las arrugas del contorno de
precioso de argán, a las propiedades y aceites esenciales). Especialmente los ojos, mejora la microcirculación y
de la jalea real de producción ecoló- formulada para regenerar, nutrir, disminuye el tono de las ojeras.
gica, fuente de vitaminas del grupo B, hidratar adecuadamente la piel y PROPIEDADES
A, C y D, minerales, oligoelementos, ejercer un efecto antiarrugas. Su for- • CUIDA, HIDRATA Y NUTRE LA DELI-
aminoácidos esenciales y ácidos gra- mulación completamente natural y CADA PIEL DEL CONTORNO DE LOS
sos. Posee funciones estimulantes, ecológica, respeta totalmente las fun- OJOS.
antiradicales libres, nutritivas y rege- ciones de la piel. • ACTÚA PREVINIENDO Y TRATANDO
neradoras. PROPIEDADES LAS ARRUGAS DEL CONTORNO DE
PROPIEDADES • HIDRATANTE Y NUTRITIVA. LOS OJOS, MEJORA LA MICROCIRCU-
• EXFOLIA, LIMPIA EN PROFUNDIDAD, • ANTIOXIDANTE- REGENERADORA. LACIÓN Y DISMINUYE EL TONO DE
ALISA, AFINA LA PIEL, CALMA, ILUMI- • ANTIARRUGAS. LAS OJERAS.
NA LA TEZ Y ACTIVA LA MICROCIRCU- INDICACIONES • DIFUMINA LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN
LACION. • Piel deshidratada, seca, muy seca. Y PROPORCIONA UNA MIRADA RELA-
INDICACIONES JADA Y LUMINOSA.
INGREDIENTES: Aceites vegetales vírgenes de: argán*,
• Exfolicación semanal de cualquier girasol*, manteca de karité*, almendras dulces*, nuez de
INDICACIONES
tipo de piel. albaricoque*, sésamo* y aceites esenciales A.E.B.B.D.* de:
palma rosa* y madera de sándalo*. *Ingredientes proce- • Prevención y tratamiento de las “pa-
• Cuidado especial de la piel seca, dentes de la Agricultura Ecológica. 5% de aceite de argán.
tas de gallo”.
muy seca, descamada. El 99,50% del total de los ingredientes es de origen natural.
El 10,80% del total de los ingredientes procede de la Agricul- • Ojeras.
• Para potenciar la luminosidad del tura Ecológica. MODO DE EMPLEO: Aplicar sobre la piel
• Mirada luminosa.
rostro. limpia del rostro, a diario, como crema de día. Evitar el
contacto con mucosas. USO EXTERNO INGREDIENTES: Aceites vegetales vírgenes de: argán**,
INGREDIENTES: agua floral de manzanilla romana, germen de trigo, jojoba, extacto lipídico de zanahoria;
manteca de karité, aceite virgen de argán, polvo de aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: sándalo, palma rosa,
cáscara de nuez, polvo de cáscara de almendras, semilla ylang-ylang, y zanahoria semillas. **Aceite de argán de
de oliva y jalea real. 98% de ingredientes de origen na- procedencia ecológica. MODO DE EMPLEO: aplicar di-
tural. 95% materias primas vegetales BIO. 33% total rectamente sobre contorno de ojos, 2 ó 3 veces, luego
de materias primas BIO. MODO DE EMPLEO: aplicar masajear con los dedos hasta su total absorción. Fre-
sobre la piel íntegra ligeramente húmeda, realizando cuencia: 2 veces al día, mañana y noche. Testado derma-
un suave masaje digital, formando pequeños círculos, tológica y oftalmológicamente. USO EXTERNO
sin presionar la piel. Se puede insistir en las zonas más
queratinizadas. Retirar con agua o una esponja hume-
decida. Evitar el contacto con ojos y mucosas. Frecuen-
cia: puede utilizarse a diario. Evitar el contacto con los
ojos. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 51
L í n e a A r g á n

Con flor de Leche corporal


ylang-ylang con algodón &
y madera de manzanilla
Sérum 100%
sándalo. & ylang-ylang.
natural.
CON INGREDIENTES CON INGREDIENTES
Antiarrugas. PROCEDENTES DE PROCEDENTES DE
LA AGRICULTURA LA AGRICULTURA
ECOLÓGICA. ECOLÓGICA.

PRESENTACIÓN: 15 ml PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 150 ml


CÓDIGO: 50175 CÓDIGO: 50174 CÓDIGO: 51080

SÉRUM ACEITE DE MASAJE CORPORAL CREMA CORPORAL


Argán Argán Argán & Miel
Sérum Argán contiene el valioso acei- Regenera, nutre e hidrata la piel del La Crema Corporal Argán & Miel une
te vegetal virgen de argán, de pro- cuerpo y devuelve la elasticidad a las propiedades regeneradoras y an-
piedades altamente regeneradoras la piel (gracias a la acción de argán). tioxidantes del aceite precioso de ar-
e hidratantes. Este valioso activo se Ayuda a frenar el proceso de enveje- gán, a las propiedades hidratantes de
une a las características de la avellana, cimiento, por su acción antioxidante. la miel, fuente de vitaminas del grupo
nuez de albaricoque y cacao que le Su aroma sutil y reconfortante poten- B, A ,C y D, minerales, oligoelemen-
confieren propiedades reafirmantes cia el bienestar tras la ducha diaria. Un tos, aminoácidos esenciales y ácidos
y revitalizantes. En sinergia contiene delicado gesto para obtener una piel grasos. Formulada además con agua
además los aceites esenciales puros sedosa y uniforme. floral de manzanillla e ylang-ylang. La
de: sándalo, ylang-ylang, palma-rosa PROPIEDADES Crema Corporal Argán & Miel calma
y lavanda vera, configurando un sé- • HIDRATANTE Y NUTRITIVA. hidrata y regenera en profundidad.
rum único para hidratar, regenerar y • ANTIOXIDANTE- REGENERADOR. PROPIEDADES
INDICACIONES • HIDRATANTE Y NUTRITIVA.
mantener la piel tersa y firme.
• Piel deshidratada, seca, muy seca. • ANTIOXIDANTE- REGENERADORA .
PROPIEDADES
INGREDIENTES: Aceites vegetales vírgenes de: nuez de
• ANTIARRUGAS-ANTIOXIDANTE. albaricoque, argán**, pepita de uva y aceites esenciales INDICACIONES
• NUTRITIVO E HIDRATANTE PROFUN- A.E.B.B.D.* de: sándalo, lavanda vera; ylang-ylang, palma- • Hidratación corporal de todo tipo de
rosa y vitamina E natural. *Ingrediente procedente de la
DO. agricultura ecológica. MODO DE EMPLEO: aplicar con
piel.
• REGENERADOR. la piel húmeda en todo el cuerpo después de la ducha INGREDIENTES: aceite virgen de argán, miel, agua flo-
diaria como loción corporal hidratante y regeneradora. ral de manzanilla romana, aceite de semillas de girasol,
• AUMENTA LA ELASTICIDAD. USO EXTERNO extracto de Gossypyum herbaceum, cera de abejas e
INDICACIONES ylang-ylang. 98% de ingredientes de origen natural / 17%
materias primas vegetales BIO. MODO DE EMPLEO:
• Tratamiento antiarrugas en pieles aplicar sobre cuerpo realizando un suave masaje digital.
secas. Frecuencia: puede utilizarse a diario. Evitar el contacto
con los ojos y las mucosas. USO EXTERNO
• Piel seca prematuramente envejeci-
da.
• Piel madura seca.
INGREDIENTES: aaceites vegetales vírgenes de: nuez
de albaricoque, avellana, argán, manteca de cacao, y
aceites esenciales AEBBD* de: sándalo, lavanda vera;
ylang-ylang, palma-rosa y vitamina E natural. MODO DE
EMPLEO: limpiar bien la piel y aplicar sérum en rostro
cuello y escote, mañana y noche, antes de la aplicación
de la crema. Evitar el contacto con las mucosas. USO
EXTERNO.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

52 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L í n e a A r g á n

COSMÉTICO NATURAL Y
ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según
el referencial ECOCERT
disponible en: http:// Complemento
cosmetics.ecocert.com
alimenticio.
r a fi
pa ACEITE VEGETAL
Labios secos. VIRGEN DE
n
no

PROCEDENCIA
LIBRE Hidratación ECOLÓGICA.
intensiva.
no

es

pa n
r abe

PRESENTACIÓN: 5 g PRESENTACIÓN: 100 g PRESENTACIÓN: 80 perlas


CÓDIGO: 50196 CÓDIGO: 50178 CÓDIGO: 50193

BÁLSAMO LABIAL JABÓN NATURAL PERLAS


Argán & Aceites Esenciales Argán Argán
Descubre la propiedad altamente Jabón natural con aceite puro de ar- Belleza desde el interior. El aceite de
hidratante y antioxidante del aceite gán, sándalo y palma-rosa. El Jabón argán es una fuente natural de ácidos
virgen de argán en tus labios, unida a Natural de Argán se ha formulado grasos Ω-6, Ω-9 vegetal, vitamina E
la acción de la manteca de karité, cera para el cuidado e higiene de las ma- natural y sustancias antioxidantes
de abejas y aceites esenciales. nos, y zonas sensibles del cuerpo. que nos ayudan a regenerar la piel
PROPIEDADES Puede utilizarse para la higiene e hi- desde dentro.
• REGENERADOR - REPARADOR DE LA dratación de las pieles más sensibles y PROPIEDADES
PIEL DE LOS LABIOS SECOS. zonas especialmente deshidratadas o • AYUDA A HIDRATAR Y NUTRIR LA PIEL.
• HIDRATANTE Y SUAVIZANTE. que presentan descamación.
INDICACIONES
INDICACIONES PROPIEDADES • Especialmente piel seca, muy seca,
• Lábios secos, deshidratados. • LIMPIA, HIDRATA Y NUTRE LA PIEL de descamada.
• Protección contra el frío. las MANOS Y DEL CUERPO. INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de semillas de
• Cuidado de pequeñas lesiones la- INDICACIONES argán* (Argania spinosa L.); gelatina-glicerina (cubierta
de la perla). *El aceite de argán utilizado procede de cultivo
biales. • Todo tipo de piel. biológico. MODO DE EMPLEO: tomar 3 perlas al día, an-
INGREDIENTES: aceite de argán, almendras dulces, • Especialmente piel seca, muy seca, tes de las comidas. COMPLEMENTO ALIMENTICIO
Manteca de karité, cera de abejas, cera carnauba, re- descamada.
sinoide de vainilla y esencia A.E.B.B.D.* de cáscara de
limón. MODO DE EMPLEO: Aplicar digitalmente a lo INGREDIENTES: aceite vegetal virgen de argán** y
largo del día cuantas veces sea necesario. USO EXTERNO aceites esenciales A.E.B.B.D.* de palma rosa y madera de
sándalo. **Ingrediente procedente de la agricultura bioló-
gica. 99% del total de los ingredientes es de origen natural.
84% del total de los ingredientes procede de la agricultura
ecológica. MODO DE EMPLEO: puede utilizarse para
enjabonar, manos, cuerpo, cara y pies. Jabón suave y
natural adecuado para toda la familia. USO EXTERNO.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 53
L í n e a A r g á n

Con leche vegetal de


argán, miel, aloe vera, Cuidado capilar
Con leche de argán,
caléndula, limón, nutritivo
miel, aloe vera y
naranja, pomelo y & reestructurante
caléndula.
arándano. intensivo. Nutre
CON INGREDIENTES
CON INGREDIENTES
PROCEDENTES DE
PROCEDENTES DE LA repara e hidrata del
LA AGRICULTURA
ECOLÓGICA. AGRICULTURA ECOLÓGICA. interior al exterior.

COSMÉTICO NATURAL Y ECOLÓGICO


certificado por ECOCERT
Greenlife según el referencial
ECOCERT disponible en:
http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 500 ml PRESENTACIÓN: 200 ml PRESENTACIÓN: 150 ml


CÓDIGO: 51083 CÓDIGO: 51082 CÓDIGO: 51078

GEL CORPORAL CHAMPÚ MASCARILLA CAPILAR


Argán SUPREME Argán SUPREME Argán • CABELLO SECO Y DAÑADO
El gel corporal argán supreme hidrata El Champú Argán Supreme hidrata La mascarilla capilar reestructurante
y nutre la piel corporal en profundi- y nutre el cabello en profundidad, de argán auténtico, libre de silicona y
dad. El argán unido a las propiedades previene y trata las puntas y cabellos peliculantes químicos, une la sinergia
del jugo de aloe vera y la miel, pro- quebradizos al tiempo que equilibra de 5 activos inteligente únicos y natu-
porciona a la piel corporal una acción las glándulas sebáceas. Argán Supre- rales evaluados científicamente sobre
regeneradora, nutritiva y altamente me aporta además principios activos el cabello que actúan desde el interior
hidratante. seborreguladores y equilibrantes del hasta el exterior.
PROPIEDADES
cuero cabelludo. PROPIEDADES
• LIMPIA, HIDRATA Y NUTRE LA PIEL PROPIEDADES • AUMENTA LA FUERZA Y RESISTENCIA
CORPORAL. • HIDRATA Y NUTRE EL CABELLO AL DEL CABELLO.
• EL ARGÁN UNIDO AL JUGO DE ALOE TIEMPO QUE AYUDA A REGULAR LA • REPARA LA CUTÍCULA Y LAS PUNTAS
VERA Y LA MIEL, PROPORCIONA UNA SECRECIÓN SEBÁCEA. • NUTRE E HIDRATA.
ACCIÓN REGENERADORA, NUTRITIVA • EL ARGÁN UNIDO AL JUGO DE ALOE • CONFIERE ESPONJOSIDAD, VOLUMEN
Y ALTAMENTE HIDRATANTE. VERA Y LA MIEL, PROPORCIONA AL Y BRILLO.
INDICACIONES
CABELLO UNA ACCIÓN REGENERA- • LIBERA DEL ENCRESPAMIENTO Y ELEC-
• Todo tipo de piel. DORA, NUTRITIVA Y ALTAMENTE HI- TRICIDAD ESTÁTICA.
• Especialmente piel seca. DRATANTE. INDICACIONES
INGREDIENTES: aceite y leche vegetal de argán*, jugo INDICACIONES • Cabellos secos y dañados.
de aloe vera*, miel*, pomelo y extracto de caléndula*. • Todo tipo de cabello. • Pelo encrespado.
*Ingredientes procedentes de la Agricultura Ecológica.
MODO DE EMPLEO: enjabonar el cuerpo bajo la ducha, • Especialmente cabellos secos y que- • Puntas abiertas.
masajear suavemente y aclarar con abundante agua. bradizos. INGREDIENTES: agua floral de rosa de Bulgaria*, aceite de
Evitar el contacto con los ojos. USO EXTERNO argán*, esteres de phytoesteroles de aceite de crambe, be-
INGREDIENTES: aceite y leche vegetal de argán*, jugo
taína (molécula acondicionador inmediato extraída de la
de aloe vera*, miel*, extractos de: caléndula*, fruto de
caña del azúcar y de la uva); galactoarabinano (polisacárido
limón*, hoja de arándano*, fruto de naranajo-dulce*,
vegetal); polisacárido rico en fucosa (Biosaccharide Gum-
caña de azúcar*, pomelo y alga dunaliella. *Ingredien-
1); ácidos grasos de cadena larga de origen vegetal (cera-
tes procedentes de la Agricultura Ecológica. MODO DE
mide-like); glicoproteínas (derivada de la levadura); ácidos
EMPLEO: aplicar sobre el cabello mojado, masajear
grasos y glicerina derivados de aceite vegetal de palma
suavemente cabello y cuero cabelludo y aclarar con
(emulsificante origen vegetal), aceite esencial de pomelo*;
abundante agua. Evitar el contacto con los ojos y las
aroma de vainilla; extracto de flores de rosa gálica y chile.
mucosas. USO EXTERNO
*Procedentes de la agricultura ecológica. El 99,19% del total de
los ingredientes son de origen natural. El 13% del total de los
ingredientes proceden de la agricultura ecológica. MODO DE
EMPLEO: aplicar de una a dos nueces de producto y masa-
jear uniformemente después del aclarado del champú so-
bre el cabello húmedo y escurrido. Dejar reposar 5 minutos
y enjuagar. Usar de una o dos veces a la semana. Evitar el
contacto con ojos y mucosas. USO EXTERNO

54 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 55
56 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
COMPROMISO CON LO NATURAL
B e l l e z a c o n s c i e n t e

La línea

se ha elaborado con activos de origen vegetal, que


cumplen los máximos estándares de
CALIDAD y de EFICACIA
El departamento de
I+D+i de Esential´Arôms®
ha desarrollado una línea de cosméticos
única, que se adapta a las necesidades de
cada tipo de piel, garantizando su
origen natural, eficacia y sostenibilidad.
Comprometidos con el medio ambiente, cumplimos los crite-
rios de la certificación ECOCERT, en materia
de activos vegetales y en nuestros envases,
totalmente reciclables y
respetuosos con el medio ambiente.

PARABENOS, FENOXIETANOL, FTALATOS,

OS, PROPYLENGLYCOL,
ACEITES MINERALES, SULFAT

INGREDIENTES DE ORIGEN ANIMAL,


SILICONAS Y DERIVADOS PLÁSTICOS

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 57
B e l l e z a c o n s c i e n t e

Con algodón, Con neem, Con flor de


violeta, malvavisco flor del iris, té blanco amapola, caléndula
& rosa de Bulgaria. & bardana. & lavanda.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 50 ml PRESENTACIÓN: 50 ml PRESENTACIÓN: 50 ml


CÓDIGO: 51042 CÓDIGO: 51044 CÓDIGO: 51043

DD CREMA DE DÍA DD CREMA DE DÍA DD CREMA DE DÍA


Comfort piel seca Purifying piel mixta-grasa Harmony piel sensible
Crema de día 12 h ultra-hidratación Crema de día 12 h ultra-hidratación Crema de día 12 h ultra-hidratación

Crema de última generación formula- Crema de última generación formula- Crema de última generación formula-
da con emulsificante natural extraído da con emulsificante natural extraído da con emulsificante natural extraído
de la oliva, que se comporta como de la oliva, que se comporta como de la oliva, que se comporta como
un ingrediente activo; complejo de un ingrediente activo; complejo de un ingrediente activo; complejo de
ácidos grasos de composición similar ácidos grasos de composición simi- ácidos grasos de composición similar
a la composición lipídica de la piel, lar a la composición lipídica de la a la composición lipídica de la piel,
mejora la integridad de barrera de la piel, mejora la integridad de barrera mejora la integridad de barrera de la
piel y promueve la entrega de activos de la piel y promueve la entrega de piel y promueve la entrega de activos
a las capas profundas de la piel. Con activos a las capas profundas de la a las capas profundas de la piel. Con
ingredientes de eficacia calmante piel. Con ingredientes de eficacia se- ingredientes de eficacia calmante
demostrada que regula el balance de borreguladora demostrada: decrece demostrada y que disminuye la reac-
agua, disminuye la pérdida de agua y los comedones, pápulas y pústulas tividad cutánea, regula el balance de
refuerza la función barrera. Previene en 4 semanas de aplicación y reduce agua, disminuye la pérdida de agua y
la aparición de manchas. la producción de sebo en 28 días de refuerza la función barrera. Previene
PROPIEDADES tratamiento. Previene la aparición de la aparición de manchas.
• CALMANTE. manchas. PROPIEDADES
• AUMENTA EL NIVEL DE HIDRATACIÓN. PROPIEDADES • INCREMENTA LA PRODUCCIÓN DE
• REDUCE EL ERITEMA SOLAR. • REDUCE COMEDONES. COLÁGENO (TIPO I).
INDICACIONES • MEJORA LA HIGIENE DE LA PIEL MIXTA • INCREMENTA LA PROLIFERACIÓN DE
• Pieles secas. GRASA. FIBROBLASTOS.
INGREDIENTES: agua floral de rosa de Bulgaria; aceites
• AUMENTO DE HIDRATACIÓN. • POSEE ACCIÓN ANTIMANCHAS.
vegetales vírgenes de: baobab, jojoba, aguacate, tsubaki INDICACIONES INDICACIONES
y cardo mariano; insaponificables del aceite de oliva,
extractos vegetales de: yemas de tila, algas, algodón, • Pieles mixtas-grasas. • Pieles sensibles.
violeta, malvavisco, rosa de Bulgaria; aloe vera; betaína
INGREDIENTES: aguas florales de lavanda y flor de INGREDIENTES: aguas florales de: manzanilla romana,
y extracto de algas rojas (filtro uva natural) y aceites
naranjo (azahar); aceites vegetales vírgenes de: jojoba y flor de Naranjo azahar (Neroli), aceites vegetales vírge-
esenciales de naranjo dulce, palma-rosa, sándalo, e
baobab, tsubaki; extractos vegetales de: flor de crambe, nes de: baobab, jojoba, aguacate, tsubaki; oleorresina de
ylang-ylang. PROTECCIÓN UVA MARINA - concentrado
neem, flor de irirs, té blanco, bardana, copaiba, andiroba, incienso de la india; insaponificables del aceite de oliva,
de alga roja protege los componentes celulares frente
açai; insaponificables de la oliva, betaína, extracto de extractos vegetales de: flor de crambe, aloe vera, ama-
a la radiación UVA. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre la
algas rojas (filtro uva natural) y aceite esencial de ma- pola, caléndula, lavanda: aloe vera; betaína y extracto de
piel limpia del rostro, a diario, como crema de día.
dreselva. PROTECCIÓN UVA MARINA - concentrado de algas rojas (filtro uva natural); aceites esenciales de lavan-
alga roja protege los componentes celulares frente a la da y manzanilla. PROTECCIÓN UVA MARINA - concentra-
radiación UVA. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre la piel do de alga roja protege los componentes celulares fren-
limpia del rostro, a diario, como crema de día. te a la radiación UVA. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre
la piel limpia del rostro, a diario, como crema de día.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

58 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
B e l l e z a c o n s c i e n t e

Con
saponaria Con Con
algodón, saponaria, saponaria,
violeta, neem, flor flor de
malvavisco & del iris, amapola,
rosa de té blanco caléndula &
Bulgaria. & bardana. lavanda.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 200 ml PRESENTACIÓN: 200 ml PRESENTACIÓN: 200 ml


CÓDIGO: 50978 CÓDIGO: 50980 CÓDIGO: 50979

CLEANTONIC® CLEANTONIC® CLEANTONIC®


Comfort piel seca Purifying piel mixta-grasa Harmony piel sensible
Tónico & desmaquillante antipolución Tónico & desmaquillante antipolución Tónico & desmaquillante antipolución
Rostro, Ojos & Labios Rostro, Ojos & Labios Rostro, Ojos & Labios
Las semillas de amapola, poseen un
Los extractos de algodón, violeta, raíz El aceite de neem suaviza la piel, la
efecto calmante que ayuda a dismi-
de malvavisco, aportan sustancias calma y la purifica; el uso habitual tra-
nuir el enrojecimiento cutáneo.
calmantes, antixoidantes que favore- ta y previene la aparición de las espi-
Complejo multifloral: caléndula, la-
cen la regeneración y mucílagos que nillas y ayuda a regular la piel mixta-
vanda, helicriso, flor de tilo y manza-
protegen y suavizan la piel seca de grasa. El extracto de iris ha sido consi-
nilla.
forma inmediata. derado un remedio para restaurar la
Una combinación única para suavizar,
La rosa de Bulgaria aumenta la hidra- vida interior del alma y conseguir la
calmar y equilibrar la piel sensible.
tación cutánea, tonifica y estimula la armonía con la naturaleza. Su aceite
regeneración de la piel. posee propiedades estimulantes y PROPIEDADES
astringentes, que promueven la reno- • CAPTURA LOS METALES PESADOS EN
PROPIEDADES
vación celular y los intercambios de LA PIEL.
• CAPTURA LOS METALES PESADOS EN
sustancias intercelulares. El té blanco • LIMPIA, HIDRATA, TONIFICA Y NUTRE
LA PIEL.
posee un elevado contenido en bio- LA PIEL, FACILITANDO LA ELIMINACIÓN
• LIMPIA, HIDRATA, TONIFICA Y NUTRE
flavonoides que le confieren propie- DE LOS RESTOS DE MAQUILLAJE, SEBO
LA PIEL, FACILITANDO LA ELIMINACIÓN
dades antiedad. La raíz de bardana, Y POLUCIÓN, DE FORMA NATURAL.
DE LOS RESTOS DE MAQUILLAJE, SEBO
Y POLUCIÓN, DE FORMA NATURAL. ayuda a purificar la piel, actúa como INDICACIONES
un excelente depurativo cutáneo. • Pieles sensibles.
INDICACIONES
PROPIEDADES INGREDIENTES: aguas florales de: manzanilla romana,
• Pieles secas. helicriso y flor de aciano; extractos de amapola, calén-
INGREDIENTES: aguas florales de rosa de Bulgaria y flor
• CAPTURA LOS METALES PESADOS EN dula, lavanda, flor de tilo y cáscaras de cítricos (ác. múci-
de aciano; Extractos de algodón, violeta, malvavisco, LA PIEL. co); Aceites esenciales de manzanilla romana y lavanda.
rosa de Bulgaria y cáscaras de cítricos (ácido múcico); MODO DE EMPLEO: aplicar con un algodón sobre ros-
aceite esencial de ylang-ylang. MODO DE EMPLEO:
• LIMPIA, HIDRATA, TONIFICA Y NUTRE tro, cuello, ojos y labios, mañana y noche.
aplicar con un algodón sobre rostro, cuello, ojos y labios, LA PIEL, FACILITANDO LA ELIMINACIÓN
mañana y noche. DE LOS RESTOS DE MAQUILLAJE, SEBO
Y POLUCIÓN, DE FORMA NATURAL.
INDICACIONES
• Pieles mixtas-grasas.
INGREDIENTES: aguas florales de: flor de azahar (neroli),
lavanda y flor de aciano; extractos de: neem, flor de iris,
te blanco, bardana y cáscaras de cítricos (ác. Múcico).
Aceite esencial de flor de madreselva. MODO DE EM-
PLEO: aplicar con un algodón sobre rostro, cuello, ojos y
labios, mañana y noche.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 59
B e l l e z a c o n s c i e n t e

Con baobab,
nuez de
albaricoque,
tsubaki o
camelia Con jojoba y Con jojoba,
japónica, y aceites caléndula,
aceites esenciales de incienso de la
esenciales de copaiba, india,
manzanilla árbol de té, lavanda,
romana, naranjo- manzanilla
sándalo, hojas, romana y
naranjo dulce y flor de manzanilla
e ylang-ylang. madreselva. azul.

COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y COSMÉTICO NATURAL Y


ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por ECOLÓGICO certificado por
ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 30 ml PRESENTACIÓN: 30 ml PRESENTACIÓN: 30 ml


CÓDIGO: 50975 CÓDIGO: 50977 CÓDIGO: 50976

PHYTOSÉRUM® PHYTOSÉRUM® PHYTOSÉRUM®


Comfort piel seca Purifying piel mixta-grasa Harmony piel sensible
Concentrado reparador de noche Concentrado reparador de noche Concentrado reparador de noche

PHYTO-SÉRUM REPARADOR 100% PHYTO-SÉRUM REPARADOR 100% PHYTO-SÉRUM REPARADOR 100%


NATURAL, con activos vegetales de NATURAL, con activos vegetales de NATURAL, con activos vegetales de
rápida absorción. Con ingredientes rápida absorción. Con ingredientes rápida absorción. Con ingredientes
de DEMOSTRADA EFICACIA para que ayudan a la regulación de la que ayudan calmar y suavizar la piel
aumentar progresivamente la capa- producción de sebo por la piel y a la y a la regeneración; con protección
cidad de retener agua por la piel, dis- regeneración; con protección marina marina natural UVA y UVB.
minuye la descamación y ayudan a la natural UVA y UVB. PROPIEDADES
regeneración; con protección marina PROPIEDADES • AYUDA A CALMAR Y SUAVIZAR LA
natural UVA y UVB. • AYUDA A LA REGULACIÓN DE LA PRO- PIEL.
PROPIEDADES DUCCIÓN DE SEBO POR LA PIEL. • POTENCIA LA REGENERACIÓN.
• AUMENTA PROGRESIVAMENTE LA CA- • POTENCIA LA REGENERACIÓN. • CON PROTECCIÓN MARINA NATURAL
PACIDAD DE RETENER AGUA POR LA • CON PROTECCIÓN MARINA NATURAL UVA Y UVB.
PIEL. UVA Y UVB. INDICACIONES
• DISMINUYE LA DESCAMACIÓN Y AYU- INDICACIONES • Pieles secas.
DAR A LA REGENERACIÓN. • Pieles mixtas-grasas. INGREDIENTES: aceites vírgenes de jojoba,
• CON PROTECCIÓN MARINA NATURAL INGREDIENTES: aceites vírgenes de jojoba, copaiba,
copaiba,aceites vírgenes de baobab, caléndula, pon-
gamia y flor de crambe; extracto de algas rojas y pon-
UVA Y UVB. flor de crambe y pongamia; extracto de algas rojas y
gamia (protección UVA Y UVB); aceites esenciales de:
pongamia (protección UVA Y UVB); aceites esenciales
INDICACIONES manzanilla romana, manzanilla azúl, incienso de la india
de: árbol de té, naranjo amargo – hojas, copaiba y ma-
y lavanda. MODO DE EMPLEO: aplicar en rostro, cuello
• Pieles secas. dreselva. MODO DE EMPLEO: aplicar en rostro, cuello y
y escote, antes de acostarse.
escote, antes de acostarse.
INGREDIENTES: aceites vírgenes de baobab, nuez
de albaricoque, tsubaki (Camelia), flor de crambe y
pongamia; extracto de algas rojas y pongamia (pro-
tección UVA Y UVB), aceites esenciales de manzanilla
romana, sándalo, naranjo dulce e ylang-ylang. MODO
DE EMPLEO: aplicar en rostro, cuello y escote, antes
de acostarse.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

60 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
La
Piel
es el

Reflejo de tu
Interior
Estas células mensajeras de placer
y bienestar son capaces de partici-
La piel y el cerebro están par en la lucha contra la pérdida de
íntimamente relacionados, luminosidad y la aparición de arru-
provienen del mismo tejido gas.
embrionario y se comuni- Es así como los cosméticos fito-aro-
materapéuticos pueden ayudarte a
can a través de neuro- equilibrar tu piel y proporcionarle la
transmisores que asegu- información que necesita para res-
taurar su equilibrio original al mismo
ran una relación estrecha tiempo que influyen positivamente
entre las fibras nerviosas en nuestro estado de ánimo y equi-
y las células de la piel. librio emocional.
Maribel Saiz Cayuela
Lda. Ciencias biológicas. Directora Técnica de
Esential´Arôms y Dietéticos Intersa S.A.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 61
SINERGY
®

La fusión del argán


y la rosa mosqueta
para regenerar y
nutrir tu piel
profundamente.

62 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
SINERGY
®
Con notas
aromáticas de rosa
de Bulgaria
y cedro del Líbano.
Sinergy Argán & Rosa mosqueta es un valiosísimo
aceite seco para la hidratación y nutrición cor-
poral, con un suave aroma de rosa de Bulgaria y
cedro del Líbano. El aceite seco se consigue aña-
diendo a un aceite vegetal ácidos grasos proce-
dentes del aceite de palma. Esto permite aumen-
tar la rapidez de absorción a través de la piel, sin
dejar residuo graso alguno y sin alterar sus funcio-
PRESENTACIÓN: 100 ml
nes naturales, permitiendo la transpiración natu- CÓDIGO: 50197

ral y respetando las funciones naturales de la piel. ACEITE SECO


Sinergy®
ROSA MOSQUETA & ARGÁN
Es un aceite seco regenerador, for-
mulado para asegurar una absorción
rápida por la piel, sin dejar residuo
graso. Proporciona a la piel las propie-
dades regeneradoras y antioxidantes
de los aceites de rosa mosqueta, ar-
gán y semilla de vid roja. Recupera la
suavidad y la luminosidad de tu piel.
PROPIEDADES
• LIMPIA, HIDRATA Y NUTRE LA PIEL
CORPORAL.
• LA SINERGIA ARGÁN & ROSA MOS-
QUETA, PROPORCIONA UNA ACCIÓN
REGENERADORA, NUTRITIVA Y ALTA-
MENTE ANTIOXIDANTE.
INDICACIONES
• Todo tipo de piel.
INGREDIENTES: Aceite virgen de rosa mosqueta silves-
tre, aceite virgen de argán, aceite de semilla de vid roja,
perfume natural con notas de rosa de Bulgaria y cedro
del Líbano y vitamina E natural.. MODO DE EMPLEO:
uso facial y coproral. Aplicar en cuerpo, cara, cuello y
escote realizando un suave masaje, hasta su total ab-
sorción. Evitar el contacto con mucosas. USO EXTERNO

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 63
S i n e r g y ®

Facial · Triple efecto:


Tensor inmediato,
BB LIFTING
Antipolución &
Antiarrugas.
Efecto inmediato
TENSOR FLASH
ANTIPOLUCIÓN
& ANTIARRUGAS

LUMINOSO NACARADO NATURAL

PRESENTACIÓN: 15 ml
CÓDIGO: 50198

LUMINOSO NACARADO NATURAL SINERGY BB Lifting


Sinergy BB Lifting con Efecto Tensor Flash* Natural & Antipolución* & Antiarrugas*

Si buscas un cuidado facial que res- EFECTO TENSOR FLASH* NATURAL: Efecto debido a la *oleorresina de acacia del
ponda rápidamente a tus expec- Senegal y *polisacáridos de Rhizobian (*Acacia Senegal Gum / Hydrolyzed Rhizobian Gum).
tativas en un solo gesto: confort, Test in vivo: en un panel de 12 voluntarias de 35 a 52 años, se aplicaron un sérum
atenuación de los signos de fatiga, con un 3% del activo anterior*, en el contorno del ojo, la fotografía fue tomada
corrección de las arrugas, antipolu- después de 5 minutos de aplicación.
ción y efecto lifting inmediato, Siner-
gy BB Lifting es tu cosmético. En una
aplicación obtienes el efecto tensor
inmediato y con 2 aplicaciones al día
gracias al ácido elágico consigues dis- Antes del
tratamiento
Antes del
minuir la profundidad de las arrugas Después del
tratamiento

Después del
después de 14 días de aplicación. tratamiento tratamiento

PROPIEDADES
EFECTO ANTIPOLUCIÓN*: Efecto debido al ácido galactárico (*Galactaric Acid):
• TENSOR INMEDIATO NATURAL.
el ácido galactárico es un quelante de origen vegetal que se obtiene a partir de
• ANTIPOLUCIÓN. pectinas de la corteza de diferentes frutas, que permite proteger la piel contra las
• ANTIARRUGAS TRAS 14 DÍAS DE APLI- agresiones del medio. Posee 2 acciones específicas:
CACIÓN. 1. SECUESTRA LOS PROMOTORES DE LA OXIDACIÓN COMO SON LOS METALES
• CON EFECTO BB LUMINOSO NACARA- PESADOS.
DO NATURAL. 2. LIMITA LA PEROXIDACIÓN LIPÍDICA.
INDICACIONES
• Todo tipo de piel.
INGREDIENTES: silicio orgánico (Momomethyllisane- ANTIARRUGAS* : Disminuye la profundidad de las arrugas después de 14 días de aplica-
triol), oleorresina de acacia del Senegal y polisacáridos
ción (*Anogeissus Leiocarpus Bark Extract):
el extracto de la corteza del árbol africano
de Rhizobian, ácido galactárico procedente de pectinas
de la corteza de diferentes frutos y extracto de corteza Anogeissus Leiocarpus* es rico en ácido elágico, este ácido orgánico nos ayuda a
del árbol africano Anogeissus leiocarpus, con aroma fres- disminuir los signos de la edad. Posee 3 actividades complementarias demostra-
co a brotes de té verde. MODO DE EMPLEO: aplicar la
cantidad de 3 dosificaciones después de limpiar bien el das en un test in vivo:
rostro cuello y escote. Absorción rápida por la piel, sin 1. ESTIMULA EL PROCESO NATURAL DE PRODUCCIÓN DE COLÁGENO EN LA
dejar residuo graso. Evitar el contacto con los ojos y las
mucosas. USO EXTERNO PIEL, AUMENTANDO LA INCORPORACIÓN DE LA VITAMINA C EN LOS FIBRO-
BLASTOS: + 41%
2. IMPIDE LA DEGRADACIÓN DE LAS UNIONES DERMO-EPIDÉRMICAS, INHIBIENDO
LA ACTIVIDAD DE LAS MMP: + 44%
3. NEUTRALIZA RADICALES LIBRES PARA PREVENIR EL ESTRÉS OXIDATIVO: -
42%

64 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
LIP-GLOSS
Nutrición, regeneración y brillo natural
para unos labios perfectos.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 65
Lip-Gloss Nutrición natural
para los labios.
La línea LIP-GLOSS de Esential’arôms se ha diseñado para
proporcionar nutrición natural para tus labios, al tiempo
que puedes maquillarlos y aumentar su volumen de forma
completamente natural. Los 4 lip-gloss que te propone-
mos se han formulado de forma completamente natural;
uniendo el efecto protector de las ceras vegetales a las
propiedades regeneradoras y antioxidantes del argán y el
aguacate. Contienen pigmentos naturales y micronizado
PRESENTACIÓN: Frasco de 3 ml con pincel aplicador
mineral para conseguir el efecto de luz y volumen. CÓDIGO: 50278

LIP-GLOSS
Brillo Diamante
Cosmético 100% natural, ideal para
mantener una elevada hidratación
de los labios al tiempo que confiere
volumen y brillo natural. Une el efecto
protector de las ceras vegetales a las
propiedades regeneradoras y antioxi-
dantes del argán y el aguacate.
PROPIEDADES
• BRILLO Y VOLUMEN NATURAL.
• COLOR BRILLO DIAMANTE.
INDICACIONES
• Labios secos deshidratados.
• Aumenta el volumen y brillo de los
labios.
INGREDIENTES: resina de árbol de Shorea, cera de Rhus
verniciflua, aceites vegetales vírgenes de: argán, agua-
cate, semilla de girasol, aroma de vainilla y vitamina-E
Natural, con brillo mineral natural. MODO DE EMPLEO:
pincelar los labios con aplicador. USO EXTERNO.

66 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L i p - G l o s s

Nutrición natural Nutrición natural Nutrición natural


para los labios. para los labios. para los labios.

PRESENTACIÓN: Frasco de 3 ml con pincel aplicador PRESENTACIÓN: Frasco de 3 ml con pincel aplicador PRESENTACIÓN: Frasco de 3 ml con pincel aplicador
CÓDIGO: 50276 CÓDIGO: 50277 CÓDIGO: 50279

LIP-GLOSS LIP-GLOSS LIP-GLOSS


Rosa Cristal Rojo Rubí Beige Ámbar
Cosmético 100% natural, ideal para Cosmético 100% natural, ideal para Cosmético 100% natural, ideal para
mantener una elevada hidratación mantener una elevada hidratación mantener una elevada hidratación
de los labios al tiempo que confiere de los labios al tiempo que confiere de los labios al tiempo que confiere
volumen y brillo natural. Une el efecto volumen y brillo natural. Une el efecto volumen y brillo natural. Une el efecto
protector de las ceras vegetales a las protector de las ceras vegetales a las protector de las ceras vegetales a las
propiedades regeneradoras y antioxi- propiedades regeneradoras y antioxi- propiedades regeneradoras y antioxi-
dantes del argán y el aguacate. dantes del argán y el aguacate. dantes del argán y el aguacate.
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• BRILLO Y VOLUMEN NATURAL. • BRILLO Y VOLUMEN NATURAL. • BRILLO Y VOLUMEN NATURAL.
• COLOR ROSADO NATURAL. • COLOR ROJO NATURAL. • COLOR BEIGE ÁMBAR NATURAL.
INDICACIONES INDICACIONES INDICACIONES
• Labios secos y deshidratados. • Labios secos y deshidratados. • Labios secos y deshidratados.
• Aumenta el volumen y brillo de los • Aumenta el volumen y brillo de los • Aumenta el volumen y brillo de los
labios. labios. labios.
• Confiere un tono rosado natural. • Confiere un tono rojo natural. • Confiere un tono beige ámbar.
INGREDIENTES: resina de árbol de Shorea, cera de Rhus INGREDIENTES: resina de árbol de Shorea, cera de Rhus INGREDIENTES: resina de árbol de Shorea, cera de Rhus
verniciflua, aceites vegetales vírgenes de: argán, agua- verniciflua, aceites vegetales vírgenes de: argán, agua- verniciflua, aceites vegetales vírgenes de: argán, agua-
cate, semilla de girasol, aroma de vainilla y vitamina-E cate, semilla de girasol, aroma de vainilla y vitamina-E cate, semilla de girasol, aroma de vainilla y vitamina-E
Natural, con brillo mineral natural. MODO DE EMPLEO: Natural, con brillo mineral natural. MODO DE EMPLEO: Natural, con brillo mineral natural y pigmento natural.
pincelar los labios con aplicador. USO EXTERNO. pincelar los labios con aplicador. USO EXTERNO. MODO DE EMPLEO: pincelar los labios con aplicador.
USO EXTERNO.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 67
9 Aceites únicos.

BB Sublime
Con efecto luminoso
dorado natural.
Con notas aromáticas
de ylang-ylang de las
Barbados.
Los cosméticos de la línea BB sublime; se han formu-
lado con ingredientes 100% naturales, pero además
proporcionan a la piel un EFECTO ESPECIAL DORA-
DO , conseguido de forma natural a través de una
fuente mineral. Los RESULTADOS SON INMEDIATOS,
la piel recobra brillo, luz y suavidad. Se trata de un
efecto BB a través del cual se sublima y unifica el co-
lor y tono de la piel, devolviéndole un aspecto sano
PRESENTACIÓN: 100 ml, 140 ml
y luminoso. CÓDIGOS 100 ml: 51087; 140 ml: 51094

ACEITE SECO GELIFICADO


BB Sublime Oil
EFECTO SEDA NATURAL - PERFEC-
CIÓN INMEDIATA EN UN SOLO GESTO.
Si buscas un cuidado corporal único
que unifique el tono de tu piel y rea-
vive su luz y vitalidad, BB SUBLIME OIL
responderá rápidamente a tus expec-
tativas en un solo gesto: luminosidad,
hidratación y confort inmediatos.
PROPIEDADES
• HIDRATA Y NUTRE LA PIEL CORPORAL.
• ACCIÓN DE 9 ACEITES VEGETALES
ÚNICOS POR SUS PROPIEDADES, NU-
TRITIVAS, ANTIOXIDANTES Y REGENE-
RADORAS.
• EFECTO DORADO SEDA NATURAL,
QUE DEJA LA PIEL LUMINOSA Y SUAVE
COMO LA SEDA.
• PROPORCIONA UN AROMA DELICA-
DO A LA PIEL.
INDICACIONES
• Todo tipo de piel.
• Ideal para iluminar el bronceado.
INGREDIENTES: 9 aceites únicos: argán, rosa mosqueta,
jojoba, camelia, algodón, fruto de la pasión, granada, ca-
léndula y pepita de uva, efecto dorado natural, y aroma
de ylang-ylang de las Barbados. MODO DE EMPLEO:
aplicar en cuerpo realizando un suave masaje, hasta su
total absorción. Es un aceite seco de absorción rápida
por la piel, sin dejar residuo graso. Evitar el contacto con
los ojos y las mucosas. USO EXTERNO

68 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Aceites de Masaje AROMATERAPÉUTICOS

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 69
Aceites de Masaje
aromaterapéuticos
Los Aceites de Masaje Aromaterapéutico que te propone
Esential’arôms son 100% naturales y concentrados en activos. Son
aceites corporales de penetración rápida en el tejido, sin dejar gra-
sa en la piel, gracias a su suprema composición. Están formulados
con sinergias de los más preciados aceites vírgenes que presentan
intacta la estructura molecular de los ácidos grasos esenciales que
contienen, lo cual permite una penetración rápida en el tejido sin
dejar residuo alguno sobre la piel. Están concentrados, además, en
sinergias de aceites esenciales A.E.B.B.D., que realizan varias funcio-
nes sobre las diferentes células que conforman la piel (regenera-
ción, firmeza, revitalización, regulación sebácea, nutrición, hidrata-
ción, descongestión, drenaje y eliminación de la grasa, etc.).

70 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s d e M a s a j e a r o m a t e r a p é u t i c o s

PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l


CÓDIGOS 50 ml: 50252; 1 l: 60024 CÓDIGOS 50 ml: 50255; 1 l: 60026 CÓDIGOS 50 ml: 50251; 1 l: 60048

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO

Relax Nuca-Espalda Antifatiga


El masaje aromaterapéutico consti- El masaje aromaterapéutico constitu- El masaje aromaterapéutico constitu-
tuye una oportunidad de transfor- ye una oportunidad de transforma- ye una oportunidad de transforma-
mación personal, una herramienta ción personal, una herramienta única ción personal, una herramienta única
única de salud cuerpo-mente. El Acei- de salud cuerpo-mente. El Aceite de de salud cuerpo-mente. A través del
te de Masaje Relax, contiene aceites Masaje Nuca-Espalda, debe aplicarse automasaje aromaterapéutico Antifa-
esenciales que poseen propiedades cuando la tensión y el estrés se soma- tiga vamos a tratar de activar la ener-
calmantes, tonificantes del sistema tizan en contracturas en la zona cer- gia vital, eliminar la fatiga y potenciar
nervioso y que facilitan una respira- vical, dorsal y a lo largo de la espalda. un buen estado de animo. Actívate
ción sana y saludable permitiéndo- PROPIEDADES por la mañana… masajea tu cuerpo
nos distendernos y relajarnos de una • DECONTRACTURANTE. friccionándolo con Aceite de Masaje
manera fácil y eficaz. • RELAJANTE. aromático Antifatiga.
PROPIEDADES • HIDRATANTE Y NUTRITIVO. PROPIEDADES
• RELAJANTE, TONIFICANTE, CALMAN- INDICACIONES • DEFATIGANTE.
TE. • Para realizar masaje muscular-anti- • ENERGETIZANTE - CONFIERE
• HIDRATANTE Y NUTRITIVO. estrés. VITALIDAD.
INDICACIONES • Tensión nuca cervicales, dolor de es- • HIDRATANTE Y NUTRITIVO.
• Para realizar masaje relajante-anti- palda. INDICACIONES
estrés. Aplicar en puntos específicos, INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésamo • Para realizar masaje en estados de
ver modo de empleo. y girasol de 1ª presión en frío. Extracto lipídico o mace- agotamiento, fatiga, falta de vitali-
rado de árnica montana. Aceites esenciales A.E.B.B.D.*
INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésa- de: ravensara, naranjo, eucalipto, menta, manzanilla ro- dad.
mo y girasol de 1ª presión en frío. Aceites esenciales mana, laurel. MODO DE EMPLEO: masajear la nuca rea-
INGREDIENTES: aceites vegetales de 1.a presión en
A.E.B.B.D.* de: lavanda o espliego), naranjo amargo, lizando círculos desde arriba hacia abajo. Masajear los
frío de: almendras dulces, avellana, sésamo y girasol y
manzanilla romana, palma-rosa. MODO DE EMPLEO: hombros, vértebras dorsales, siguiendo el curso de los
aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: naranjo-hojas, naranjo
masajear el cuerpo entero, insistiendo en el plexo so- músculos. Masajear la espalda en movimiento circular
dulce, mandarina, limón, pomelo y lima. MODO DE
lar, la nuca, los hombros, la espalda, pantorrillas y pies, y ascendente desde la región lumbar hasta la cervical.
EMPLEO: masajear suavemente por todo el cuerpo,
así como las zonas musculares contracturadas por el Frecuencia: 
1 o 2 veces al día. Evitar el contacto con las
después de la ducha, con la piel húmeda. Realizar un
estrés. Evitar el contacto con las mucosas. Frecuencia: mucosas. USO EXTERNO
masaje en plexo solar, nuca y planta de los pies. Evitar
2 o 3 veces por semana, en función de la necesidad.
el contacto con las mucosas. Frecuencia: 1 o 2 veces al
USO EXTERNO
día. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 71
A c e i t e s d e M a s a j e a r o m a t e r a p é u t i c o s

PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 50 ml, 1 l


CÓDIGOS 50 ml: 50256; 1 l: 60027 CÓDIGOS 50 ml: 50253; 1 l: 60092 CÓDIGOS 50 ml: 50257; 1 l: 60025

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO

Piernas Pies Cansados Sensual


El masaje aromaterapéutico constitu- El masaje aromaterapéutico constitu- El masaje aromaterapéutico constitu-
ye una oportunidad de transforma- ye una oportunidad de transforma- ye una oportunidad de transforma-
ción personal, una herramienta única ción personal, una herramienta única ción personal, una herramienta única
de salud cuerpo-mente. A través del de salud cuerpo-mente. A través del de salud cuerpo-mente. El Masaje
auto-masaje aromaterapéutico Pier- auto-masaje Pies Cansados, vamos a Sensual estimula la comunicación de
nas, vamos a tratar de tonificar el tratar de eliminar la fatiga y el dolor pareja, predispone a la apertura hacia
sistema venoso, y favorecer un buen de pies, mejorando la circulación glo- nuestro/a compañero/a, nos ayuda
descanso para las piernas pesadas. bal del pie, y además estimularemos a relajarnos y a desconectar de las
PROPIEDADES las zonas reflejas. preocupaciones diarias, facilitando la
• DEFATIGANTE. PROPIEDADES comunicación y disfrute del momen-
• DESCONGESTIVO. • DEFATIGANTE. to presente.
• HIDRATANTE Y NUTRITIVO. • DESCONGESTIVO. PROPIEDADES
INDICACIONES • HIDRATANTE Y NUTRITIVO. • TONIFICANTE DEFATIGANTE.
• Para realizar masaje para el bienestar INDICACIONES • ESTIMULANTE- VITALIZANTE.
de las piernas. • Para realizar masaje para el bienestar • DESCONGESTIVO.
INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésa- de los pies. • HIDRATANTE Y NUTRITIVO.
mo y girasol de 1ª presión en frío. Aceites esenciales INDICACIONES
INGREDIENTES: aceites vegetales vírgenes de: nuez de
de: ciprés, romero-1,8 cineol, lavandina, tomillo, menta
albaricoque, almendras dulces, pepita de uva y aceite • Para realizar masaje para el bienestar
piperita, abeto de Siberia, jara. MODO DE EMPLEO: ma-
esencial A.E.B.B.D.*: ciprés, menta piperita y Lavandula
sajear previamente los talones, luego realizar un masaje
hybrida. MODO DE EMPLEO: masajear intensamente de la pareja.
ascendente desde los tobillos subiendo por toda la pier-
los pies cansados, preferentemente después de la du-
na. Frecuencia: 1 ó 2 veces al día. Evitar el contacto con INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésa-
cha, hasta hacer penetrar el aceite de masaje. Evitar el
las mucosas. USO EXTERNO mo y girasol de 1ª presión en frío. Aceites esenciales
contacto con las mucosas. USO EXTERNO
A.E.B.B.D.* de: ylang-ylang, nuez moscada, jengibre,
naranjo dulce, canela. MODO DE EMPLEO: masajear
todo el cuerpo, insistiendo en la zona pélvica-lumbar, y
en masaje circular y ascendente de la columna vertebral.
Frecuencia: 1 vez al día. Evitar el contacto con las muco-
sas. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

72 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A c e i t e s d e M a s a j e a r o m a t e r a p é u t i c o s

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 50 ml PRESENTACIÓN: 50 ml, 500 ml


CÓDIGOS 100 ml: 50249; 1 l: 60028 CÓDIGO: 50254 CÓDIGOS 50 ml: 50250; 500 ml: 60029

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO

Celulit Vientre Plano Firmeza de Senos


El masaje aromaterapéutico constitu- El masaje aromaterapéutico constitu- El masaje aromaterapéutico constitu-
ye una oportunidad de transforma- ye una oportunidad de transforma- ye una oportunidad de transforma-
ción personal, una herramienta única ción personal, una herramienta única ción personal, una herramienta única
de salud cuerpo-mente. El Aceite de de salud cuerpo-mente. El Aceite de de salud cuerpo-mente. El Aceite de
Masaje Celulit, te ayudará a definir tu Masaje Vientre Plano te ayudará a Masaje Firmeza de Senos, te ayuda a
figura. disminuir la dilatación abdominal y tonificar y reafirmar los senos.
PROPIEDADES facilitará la eliminación de la grasa PROPIEDADES
• FACILITA LA DISOLUCIÓN DE LA GRA- acumulada. • REAFIRMANTE.
SA SUBCUTÁNEA Y LA RETENCIÓN PROPIEDADES • TONIFICANTE.
HIDRO-LIPÍDICA. • AYUDA A PROPORCIONAR UN VIEN- • HIDRATANTE Y NUTRITIVO.
• DESCONGESTIVO-CIRCULATORIO. TRE PLANO. INDICACIONES
• HIDRATANTE Y NUTRITIVO. • HIDRATANTE Y NUTRITIVO. • Para realizar masaje para potencia la
INDICACIONES INDICACIONES firmeza de los senos.
• Masaje para eliminar la celulitis. • Para realizar masaje de la zona abdo- INGREDIENTES: aceites vegetales de 1.ª presión en
INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésa- minal. frío de: avellana, nuez de albaricoque, onagra, sésamo y
girasol. Aceites esenciales A.E.B.B.D.* de geranio, amaro,
mo, girasol, almendra y avellana de 1.ª presión en frío. INGREDIENTES: aceites vegetales de 1ª presión en frío lemon-grass, ylang-ylang destilación completa y rosa
Extractos lipídicos o macerados de fucus vesiculosus de: nuez de albaricoque, girasol y onagra; Aceites esen- de Bulgaria. MODO DE EMPLEO: masajear los senos,
y de hiedra. Aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: palma- ciales A.E.B.B.D.* de: hinojo, limón, naranjo dulce-cásca- desde el esternón hacia los lados y en masaje circular,
rosa, abeto de Siberia, eucalipto, salvia, ciprés, cajeput, ra, lemon-grass, salvia officinalis, pachulí, ciprés y vetiver hasta la penetración total del producto. Frecuencia: 1 o
zanahoria, laurel, enebro, geranio, lemon-grass. MODO y vitamina E natural. MODO DE EMPLEO: masajear 2 veces al día. Evitar el contacto con las mucosas. USO
DE EMPLEO: masajear con movimientos circulares “las vientre en masaje circular, hasta la penetración total del EXTERNO
cartucheras”, alrededor de rodillas, brazos y vientre. Fre- producto. Frecuencia: 1 ó 2 veces al día. USO EXTERNO
cuencia: 2 veces al día. Evitar el contacto con las muco-
sas. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 73
A c e i t e s d e M a s a j e a r o m a t e r a p é u t i c o s

PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml PRESENTACIÓN: pack de automasaje PRESENTACIÓN: 2 cuarzos rosas
CÓDIGOS 100 ml: 50248; 500 ml: 60031 CÓDIGO: 51060 CÓDIGO: 51061

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO Kit de Automasaje Pack 2 cuarzos rosa


Estrías AROMATERAPÉUTICO CON GEMOTERAPIA
El masaje aromaterapéutico constitu- ESTE KIT CONTIENE: COMPOSICIÓN: es un dióxido de si-
ye una oportunidad de transforma- • Frasquitos con dosificador de 30 ml. licio.
ción personal, una herramienta única • Aceite de masaje aromático NUCA- El cuarzo rosa posee una frecuencia
de salud cuerpo-mente. ESPALDA. suave y sutil.
PROPIEDADES
• Aceite de masaje aromático RELAX. SIMBOLISMO: Amor verdadero, in-
• CONFIERE ELASTICIDAD A LA PIEL. • Aceite de masaje aromático PIES funde el amor por sí mismo y por
• HIDRATANTE Y NUTRITIVO. CANSADOS. los demás. Camino obligado para la
• Aceite de masaje aromático PIER- autorrealización, la paz interior, la
INDICACIONES
NAS. plenitud y la felicidad. Es la ternura, la
• Realizar masaje en zona afectada.
• Aceite de masaje aromático SEN- bondad, el perdón, la autoestima y el
INGREDIENTES: aceites vegetales de 1.ª presión en
frío de: almendras dulces, jojoba, rosa mosqueta, ger-
SUAL. cuidado de unomismo.
men de trigo y borraja, obtenidos artesanalmente por • Aceite de masaje aromático ANTI- CHACRA ASOCIADO: Chacra 4º CO-
primera presión en frío sin calentamiento. Ligeramente FATIGA.
perfumado. MODO DE EMPLEO: masajear con el aceite RAZÓN.
suavemente hasta que la piel lo absorba. Frecuencia: 1 • 1 Manual de aromaterapia científica POLARIDAD: el dar y el recibir.
o 2 veces al día. Aplicar en estrías de reciente aparición, y Auto-masaje terapéutico.
en personas jóvenes, o utilizarse como loción hidratante PROPIEDADES
después de la ducha. USO EXTERNO • 2 cuarzos rosa-canto rodado para • CUIDADO DE LAS HERIDAS EMOCIO-
masaje con gemoterapia. NALES, SUPERACIÓN DEL SENTIMIEN-
Descubre lo que pueden hacer por ti TO DE ABANDONO, DISOLUCIÓN DE
los aceites esenciales y sus portado- CARGAS EMOCIONALES, RESENTI-
res. MIENTO Y DEL TEMOR EMOCIONAL.
Reencuentra tu salud a través de la APLICACIONES ESTÉTICAS
aromaterapia científica y la gemote- • Tratamientos antiarrugas y de per-
rapia. sonas con rasgos muy marcados. Su
aplicación en masaje facial suaviza
las facciones.
• Cuidado de las alteraciones de la
piel: eczemas, dermatitis, psoriasis.
• Tratamientos ANTIESTRÉS.
• Tratamientos reflexoterapéuticos,
faciales y podales.

74 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Mujer
Los beneficios
de la aromaterapia para
la mujer actual.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 75
Mujer
Línea de cosméticos 100% naturales especialmente diseñados para
la Mujer. Esential’arôms ofrece a la mujer actual productos natura-
les para cubrir las necesidades de sus cuidados específicos, de for-
ma totalmente natural y libre de productos químicos. Una opción
que devuelve a la mujer el contacto con la naturaleza y potencia su
bienestar; con todas las garantías de calidad y seguridad.

76 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
M u j e r

TESTADO CLÍNICAMENTE
CIA Máxima suavidad íntima.
EFICA
00% Eficacia probada tras

90E-F1ICÁCIA
28 días de aplicación.

PRESENTACIÓN: 15 ml y 50 ml PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml


CÓDIGOS 15ml: 51091; 50 ml: 50195 CÓDIGOS 100 ml: 50248; 500 ml: 60031

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO


Lubricaintim® Estrías
Lubricaintim® es un producto 100% PRODUCTO TESTADO BAJO CONTROL El masaje aromaterapéutico constitu-
natural testado para la sequedad va- DERMATOLÓGICO Y GINECOLÓGICO. ye una oportunidad de transforma-
ginal, con control dermatológico y TEST DE EFICACIA
ción personal, una herramienta única
ginecológico. de salud cuerpo-mente.
EFICACIA PROBADA
PROPIEDADES TRAS 28 DÍAS DE APLICACIÓN. PROPIEDADES
RESULTADO DEL TEST DE FICACIA COS- • CONFIERE ELASTICIDAD A LA PIEL.
MÉTICA: • HIDRATANTE Y NUTRITIVO.
• BUENA CAPACIDAD LUBRICANTE. CONCLUSIÓN DE LA EVALUACIÓN
INDICACIONES
• MEJORA LA SENSACIÓN DE SEQUE- Bajo las condiciones experimentales
• Realizar masaje en zona afectada.
DAD VAGINAL. adoptadas y teniendo en cuenta la
INGREDIENTES: aceites vegetales de 1.ª presión en
• CALMA LA SENSACIÓN DE PICOR. escala de evaluación establecida por frío de: almendras dulces, jojoba, rosa mosqueta, ger-
• SENSACIÓN DE CONFORT Y BIENES- el centro investigador, el producto men de trigo y borraja, obtenidos artesanalmente por
primera presión en frío sin calentamiento. Ligeramente
TAR. Lubricaintim®: perfumado. MODO DE EMPLEO: masajear con el aceite
• TIENE UN EFECTO HIDRATANTE, suavemente hasta que la piel lo absorba. Frecuencia: 1
INDICACIONES o 2 veces al día. Aplicar en estrías de reciente aparición,
ESTADÍSTICAMENTE SIGNIFICATI- en personas jóvenes, o utilizarse como loción hidratante
• Sequedad vaginal. VO, SOBRE LA MUCOSA VAGINAL, después de la ducha. USO EXTERNO
INGREDIENTES: aceites vegetales vírgenes de alba- TRAS 28 DÍAS DE USO.
ricoque, aguacate y argán, macerado de caléndula y
aceites esenciales A.E.B.B.D.* de árbol del té, manzanilla • TIENE BUENA ACEPTABILIDAD,
y lavanda. MODO DE EMPLEO: aplicación fácil con tex- QUEDANDO POR TANTO CONFIR-
tura agradable. Presionar dos veces el dosificador y apli-
car la cantidad de producto obtenida mediante suave MADA SU BUENA TOLERANCIA A
masaje digital hasta su total absorción sobre los labios y NIVEL DE LA ZONA GENITAL EX-
órganos genitales externos. No aplicar en el mismo mo-
mento que otros tratamientos locales. Aplicar de una a
TERNA FEMENINA.
dos veces al día (mañana y/o noche, o preferentemente
por la noche después de la higiene) según el grado de
sequedad. Se recomienda utilizar durante 4 semanas
de forma consecutiva. Puede manchar la ropa interior.
USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 77
línea

Anticelulítica
Combatir la celulitis
de forma natural.
La aromaterapia, una
herramienta eficaz.

78 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
L í n e a A n t i c e l u l í t i c a

PRESENTACIÓN: 100 ml, 1 l PRESENTACIÓN: 200 g PRESENTACIÓN: 200 ml


CÓDIGOS 100 ml: 50249; 1 l: 60028 CÓDIGO: 51012 CÓDIGO: 51011

ACEITE DE MASAJE AROMÁTICO Crema de


Celulit Sal de Laminaria Alga Laminaria
El masaje aromaterapéutico constitu- Exfolia y deposita los minerales y La laminaria es un alga marina que
ye una oportunidad de transforma- oligoelementos del alga laminaria posee una elevada riqueza en algina-
ción personal, una herramienta única sobre la piel. Permite realizar una tos, minerales y oligoelementos. Su
de salud cuerpo-mente. El Aceite de exfoliación intensiva al tiempo que contenido en alginatos le proporcio-
Masaje Celulit, te ayudará a definir tu remineraliza y prepara la piel para la na propiedades altamente hidratan-
figura. aplicación de la crema de algas y las tes además de ser remineralizante.
PROPIEDADES envolturas. A utilizar en todos los tratamientos
• FACILITA LA DISOLUCIÓN DE LA GRA- PROPIEDADES reductores y reafirmantes.
SA SUBCUTÁNEA Y LA RETENCIÓN • FACILITA LA ELIMINACIÓN DE LAS CÉ- PROPIEDADES
HIDRO-LIPÍDICA. LULAS MUERTAS DE LA PIEL DE CUER- • ESTIMULA LA ELIMINACIÓN DE GRA-
• DESCONGESTIVO-CIRCULATORIO. PO. SA Y RETENCIÓN HIDRO-LIPÍDICA.
• HIDRATANTE Y NUTRITIVO. • REMINERALIZANTE. • REMINERALIZANTE.
INDICACIONES • TENSORA. • TENSORA.
• Masaje para eliminar la celulitis. INDICACIONES • ALTAMENTE HIDRATANTE.
INGREDIENTES: aceite vegetal de: macadamia, sésa- • Para realizar exfoliación corporal y INDICACIONES
mo, girasol, almendra y avellana de 1.ª presión en frío. facial. • Celulitis.
Extractos lipídicos o macerados de fucus vesiculosus
y de hiedra. Aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: palma- INGREDIENTES: sal marina con baño de alga laminaria • Retención de líquidos.
rosa, abeto de Siberia, eucalipto, salvia, ciprés, cajeput, (Laminaria digitata). MODO DE EMPLEO: CORPORAL: • Flacidez.
zanahoria, laurel, enebro, geranio, lemon-grass. MODO mezclar de 10 a 50 g de sal de laminaria con 10-30 ml
DE EMPLEO: masajear con movimientos circulares “las de aceite vegetal adecuado (aceite aromático CELULIT). INGREDIENTES: alga laminaria y agua. MODO DE
cartucheras”, alrededor de rodillas, brazos y vientre. Fre- Proceder a la exfoliación corporal, realizando movimien- EMPLEO: Aplicar la crema de algas después de la exfo-
cuencia: 2 veces al día. Evitar el contacto con las muco- tos circulares. 2 cucharadas de postre en 20 ml de aceite liación corporal, y antes de la aplicación del Aceite de
sas. USO EXTERNO vegetal. FACIAL: en facial está indicada en pieles grasas. Masaje Celulit. USO EXTERNO
Anadir una pizca de sal de laminaria a una base vegetal,
por ejemplo: 5 ml de aceite de argán, rosa mosqueta,
baobab, etc... USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 79
Geles corporales y Champús

80 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Con leche vegetal de
argán, miel, aloe vera,
La línea de geles corporales y champús de Esential’arôms caléndula, limón,
naranja, pomelo y
se ha formulado con las materias primas naturales más arándano.
CON INGREDIENTES
delicadas y activas de la naturaleza para ayudar a cuidar PROCEDENTES DE LA
AGRICULTURA ECOLÓGICA.
y suavizar la piel y el cuero cabelludo sin agredirlo, respe-
tando sus funciones naturales. Cada champú y gel corporal
contiene plantas medicinales específicas para tratar cada
tipo de piel y cuero cabelludo y todos ellos contienen ade-
más ingredientes procedentes de la agricultura ecológica.
Disfruta de sus delicados aromas en tu piel.

PRESENTACIÓN: 200 ml
CÓDIGO: 51082

CHAMPÚ
Argán SUPREME
El Champú Argán Supreme hidrata
y nutre el cabello en profundidad,
previene y trata las puntas y cabellos
quebradizos al tiempo que equilibra
las glándulas sebáceas. Argán Supre-
me aporta además principios activos
seborreguladores y equilibrantes del
cuero cabelludo.
PROPIEDADES
• HIDRATA Y NUTRE EL CABELLO AL
TIEMPO QUE AYUDA A REGULAR LA
SECRECIÓN SEBÁCEA.
• EL ARGÁN UNIDO AL JUGO DE ALOE
VERA Y LA MIEL, PROPORCIONA AL
CABELLO UNA ACCIÓN REGENERA-
DORA, NUTRITIVA Y ALTAMENTE HI-
DRATANTE.
INDICACIONES
• Todo tipo de cabello.
• Especialmente cabellos secos y que-
bradizos.
INGREDIENTES: aceite y leche vegetal de argán*, jugo
de aloe vera*, miel*, extractos de: caléndula*, fruto de
limón*, hoja de arándano*, fruto de naranajo-dulce*,
caña de azúcar*, pomelo y alga dunaliella. *Ingredien-
tes procedentes de la Agricultura Ecológica. MODO DE
EMPLEO: aplicar sobre el cabello mojado, masajear
suavemente cabello y cuero cabelludo y aclarar con
abundante agua. Evitar el contacto con los ojos y las
mucosas. USO EXTERNO

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 81
G e l e s c o r p o r a l e s y C h a m p ú s

Champú altamente
hidratante y Con leche de argán, Gel corporal altamente
seborregulador para miel, aloe vera y hidratante y protector
todo tipo de cabello. caléndula. cutáneo.
CON INGREDIENTES CON INGREDIENTES CON INGREDIENTES
PROCEDENTES DE LA PROCEDENTES DE LA PROCEDENTES DE LA
AGRICULTURA ECOLÓGICA. AGRICULTURA ECOLÓGICA. AGRICULTURA ECOLÓGICA.

PRESENTACIÓN: 200 ml PRESENTACIÓN: 500 ml PRESENTACIÓN: 500 ml


CÓDIGO: 51084 CÓDIGO: 51083 CÓDIGO: 51085

CHAMPÚ GEL CORPORAL GEL CORPORAL


Rosa mosqueta SUPREME Argán SUPREME Rosa mosqueta SUPREME
FLOR DE LOTO & PÉTALOS DE ROSA El gel corporal argán supreme hidrata FLOR DE LOTO & PÉTALOS DE ROSA
El Champú Rosa Mosqueta Supreme y nutre la piel corporal en profundi- El Gel Corporal Rosa Mosqueta Su-
Flor de loto & Pétalos de rosa, hidra- dad. El argán unido a las propiedades preme Flor de loto & Pétalos de rosa,
ta y nutre el cabello en profundidad, del jugo de aloe vera y la miel, pro- hidrata y nutre la piel en profundidad,
previene y trata las puntas y el cabello porciona a la piel corporal una acción previene de la sequedad y equilibra la
frágil al tiempo que equilibra el cuero regeneradora, nutritiva y altamente piel.
cabelludo. hidratante. PROPIEDADES
PROPIEDADES PROPIEDADES • HIDRATANTE.
• REGULADOR SEBÁCEO. • LIMPIA, HIDRATA Y NUTRE LA PIEL • CUIDA Y NUTRE LA PIEL.
• HIDRATANTE. CORPORAL. INDICACIONES
• CUIDA Y NUTRE EL CUERO CABELLU- • EL ARGÁN UNIDO AL JUGO DE ALOE • Todo tipo de piel.
DO. VERA Y LA MIEL, PROPORCIONA UNA INGREDIENTES: rosa mosqueta y extractos de: petálos
INDICACIONES ACCIÓN REGENERADORA, NUTRITIVA de rosa, flor de loto y aloe vera. MODO DE EMPLEO: en-
Y ALTAMENTE HIDRATANTE. jabonar el cuerpo bajo la ducha, masajear suavemente
• Todo tipo de cabello, pero especial- y aclarar con abundante agua. Evitar el contacto con los
mente tendencia mixta-grasa. INDICACIONES ojos. USO EXTERNO

INGREDIENTES: rosa mosqueta y extractos de: petálos • Todo tipo de piel.


de rosa, flor de loto, madera de sándalo rojo, aloe vera • Especialmente piel seca.
y cedro del Atlas. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre el
cabello mojado, masajear suavemente cabello y cuero INGREDIENTES: aceite y leche vegetal de argán*, jugo
cabelludo y aclarar con abundante agua. Evitar el con- de aloe vera*, miel*, pomelo y extracto de caléndula*.
tacto con los ojos y las mucosas. USO EXTERNO *Ingredientes procedentes de la Agricultura Ecológica.
MODO DE EMPLEO: enjabonar el cuerpo bajo la ducha,
masajear suavemente y aclarar con abundante agua.
Evitar el contacto con los ojos. USO EXTERNO

82 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
DERMOCOSMÉTICA
­—­— natural ­—

A-TOPIC®
­— NATUR
Lo más natural
para la piel atópica.

O% LS AMO
BÁ M
Para NIÑOS
ICA EN
CLÍN

TE

CORTICOIDES y ADULTOS
UREA, PARABENO
O

RO
P

BA
D

A BI LIDAD
LER AS
S MÉ TI CA Y TO EMOSTRAD
EFICACIA CO LÍNICAMENTE D
HIPOALERGÉNICO C

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 83
A - t o p i c n a t u r

Suave, respetuoso
con la piel,
Hipoalergénico. sin alérgenos.

O%
CORTICOIDES
UREA, PARABENO
SUL
SINTO S

naturEaE
FA

SUL
l
FAT E
FR

COSMÉTICO NATURAL certificado COSMÉTICO NATURAL certificado


por ECOCERT Greenlife según el por ECOCERT Greenlife según el
referencial ECOCERT disponible referencial ECOCERT disponible
en: http://cosmetics.ecocert.com en: http://cosmetics.ecocert.com

PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: 400 ml


CÓDIGO: 51090 CÓDIGO: 51098

BÁLSAMO GEL CORPORAL Y CHAMPÚ


A-topic Natur® A-topic Gel®
Bálsamo hidratante y emoliente para Gel corporal y champú suave y a la
pieles secas, muy secas y con tenden- vez calmante; sin sulfatos, sin alérge-
cia atópica. nos, certificado natural y con ingre-
Test de eficacia durante 28 días de dientes ecológicos.
uso -CLÍNICAMENTE PROBADO- tes- Con ingredientes que respetan el
tado bajo control dermatológico y MANTO HIDROLIPÍDICO de la piel,
pediátrico. Riqueza en omega-Ω 3, 6, previniendo así de la sequedad cutá-
7 y 9. Hipoalergénico. nea: limpia, hidrata y calma.
Cosmético 100% natural de elevada Formulado con AGUA FLORAL DE
riqueza en ácidos grasos esenciales ACIANO, rica en mucílagos suavizan-
(Ω3, 6, 7 y 9), formulado para el cuida- tes de la piel y extractos de MAN-
do de la piel con tendencia atópica, ZANILLA AZUL, FLOR DE AZAHAR y
seca y/o muy seca. CONSUELDA con contenido natural
PROPIEDADES en ALANTOÍNA VEGETAL que ayuda
• HIDRATA. a calmar la piel descamada e irritada.
• NUTRE. PROPIEDADES
• DEJA LA PIEL MÁS SUAVE Y FINA, MÁS • LIMPIA.
FLEXIBLE Y ELÁSTICA. • HIDRATA.
• PROTEGE FRENTE A LAS AGRESIONES • CALMA.
EXTERNAS. INDICACIONES
INDICACIONES • Pieles secas, muy secas y con ten-
• Pieles secas, muy secas y con ten- dencia atópica. Para niños y adultos.
dencia atópica. Para niños y adultos. INGREDIENTES: agua floral de flor de aciano, betaína;
extractos de: manzanilla azul, flor de azahar y raíz de
INGREDIENTES: aceites vírgenes de: nuez de macada- consuelda (con contenido natural en alantoína vegetal).
mia, aguacate*, borraja*, granada, espino amarillo, caló- MODO DE EMPLEO: aplicar sobre el cuerpo y cabello
filo*, jojoba y baobab*; extractos de plantas de: centella mojado, masajear suavemente y aclarar con abundante
asiática, poligonum, escutelaria, té verde, regaliz, zana- agua.
horia*; y aceites esenciales de: árbol de té*, manzanilla
romana, romero y lavanda vera. *Ingrediente procedente
de la agricultura ecológica. MODO DE EMPLEO: Apli-
car dos veces al día utilizando de 2 a 4 dosificaciones
de producto. Aplicar sobre la piel limpia y en zonas
localizadas del cuerpo y/o del rostro realizando masaje
digital hasta su total absorción aprovechando su gran
extensibilidad. Utilizando entre 2 y 4 dosificaciones el
cosmético puede durar entre 50 y 100 días.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

84 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Otros portadores DE ACEITES ESENCIALES
y materias primas INDISPENSABLES
PARA LA PRÁCTICA AROMATERAPÉUTICA

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 85
Otros portadores y
materias primas
indispensables
Línea de PRODUCTOS NATURALES BÁSICOS PARA LA PRÁCTICA
AROMATERAPÉUTICA, ideales para la formulación y la realización
de cataplasmas, fórmulas aromaterapéuticas, y cosméticos 100 %
naturales (cremas, unguentos, bálsamos…etc.). Descubre el placer
de crear tus propias fórmulas aromaterapéuticas. Visita en nues-
tra web el apartado COSMÉTICA EN CASA Y BOTIQUÍN FAMILIAR y
ábrete a la creatividad: nosotros te aconsejamos.

86 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
O t r o s p o r t a d o r e s y m a t e r i a s p r i m a s i n d i s p e n s a b l e s

Con aloe vera,


arroz, almendras
dulces, nuez de
albaricoque y
vitamina E natural.

PRESENTACIÓN: 40 g PRESENTACIÓN: 400 g


CÓDIGO: 51066 CÓDIGO: 50041

Crema natural Arcilla verde


PERSONALIZADA
Crema base formulada con aloe vera y aceites vegetales de almendras dulces, Revitalizante cutáneo. Muy rica en
nuez de albaricoque y germen de trigo. Portador ideal para la realizacion de fór- magnesio, con un gran poder des-
mulas personalizadas con aceites esenciales. Puede utilizarse en facial y corporal. intoxicante, remineralizante y ab-
Es una base ideal para crear tus cremas personalizadas, con toda la seguridad de sorbente que actua en sinergia con
la conservación. los aceites esenciales e hidrolatos
PROPIEDADES aromáticos (aguas florales). Indicada
• LA CREMA BASE RESULTA IDEAL PARA LA PREPARACIÓN DE SINERGIAS PERSONALI- para tratamientos corporales para
ZADAS, CON ACEITES ESENCIALES Y VEGETALES, PARA APLICAR EN FACIAL, COMO piernas pesadas, celulitis, contractu-
EN EL CORPORAL. ras. Así mismo se utiliza para trata-
INDICACIONES mientos faciales: especialmente para
• Para la realización de cualquier tipo de fórmula personalizada. Podemos utilizar- pieles mixtas-grasas y con impurezas.
la como crema de día para uso facial. Desincrusta las impurezas de la piel
• Apta para todo tipo de piel y también para aquellas partes del cuerpo que tien- y absorve el exceso de sebo en pro-
den a resecarse, como son codos, talones, manos etc… pero además a partir de fundidad.
esta crema base natural, podemos desasarrollar una crema personalizada, si le PROPIEDADES
añadimos aceites vegetales, extractos lipídicos de plantas y aceites esenciales. • AYUDA A PURIFICAR LA PIEL.
INGREDIENTES: agua, aloe vera, glicerina vegetal, aceites vegetales vírgenes de almendras dulces y nuez de albaricoque, INDICACIONES
hidrolizado de almidón de arroz, goma xantana y vitamina-E natural. MODO DE EMPLEO: añadir los aceites esenciales
y vegetales adecuados, al tarro de crema, mezclar con la espátula y aplicar. Contiene espátula, para facilitar la mezcla de • El cuidado especial de la piel mixta-
los ingredientes USO EXTERNO grasa y con impurezas.
INGREDIENTES: arcilla verde 100%. MODO DE EM-
PLEO: añadir cantidad suficiente de hidrolato hasta
conseguir una pasta cremosa y fina, remover con espá-
tula de madera. Si la piel está muy seca, la pincelaremos
previamente con aceite de jojoba antes de aplicar la
mascarilla de arcilla verde. Dejar actuar entre 10-15 mi-
nutos, retirar con agua fresca y esponja natural. Frecuen-
cia: 1 vez por semana. Hidrolato asociado: Lavandula
officinalis. Aceite vegetal asociado: jojoba, por su acción
reguladora de la secreción sebácea. USO EXTERNO

A*A.E.B.B.D.:
R O M Aceites
A Esenciales
T E R Botánica
A P y Bioquímicamente
I A I E N· *O.E.B.B.D.:
C Definidos T Í F ÓleosI C Essenciais
A Botânica
Y e Bioquimicamente
F I T O Definidos
C O S M É T I C A 87
O t r o s p o r t a d o r e s y m a t e r i a s p r i m a s i n d i s p e n s a b l e s

Formulado con
jugo fresco de
aloe vera.

PRESENTACIÓN: 400 g PRESENTACIÓN: 100 g PRESENTACIÓN: 250 ml


CÓDIGO: 50042 CÓDIGO: 50043 CÓDIGO: 50800

Arcilla blanca-Kaolín Cera pura de abejas Gel Aloe Vera


Constituida por un polvo blanco Para la realización de cremas natura- Portador ideal para la realizacion
muy fino, posee una gran capacidad les. Su efecto es emoliente, nutritivo y de formulas con aceites esenciales.
de absorción de las impurezas de la que favorece la regeneración celular Puede utilizarse en facial y corporal.
piel. Regula el PH y posee una acción indica su uso para pieles estropeadas Hidrata, aporta frescor y calma las
calmante. Ideal para la realización de con necesidad de nutrición. irritaciones. Es conveniente su uso
mascarillas en pieles sensibles, irri- PROPIEDADES después de la exposición al sol y tam-
tables, normales, mixtas y con poros • EMOLIENTE. bién después de la depilación. Puede
dilatados. • NUTRITIVA E HIDRATANTE. utilizarse para la elaboración de mas-
PROPIEDADES carillas faciales.
INDICACIONES
• AYUDA A CALMAR Y PURIFICAR LA • Para la realización casera de cremas PROPIEDADES
PIEL. naturales, bálsamos y unguentos. • REFRESCANTE.
• AYUDA A CERRAR LOS POROS. • Piel seca, muy seca, descamada. • CALMANTE.
INDICACIONES INGREDIENTES: perlas de cera de abejas 100%. MODO
• REGENERADOR.
• Para cuidado especial de la piel mix- DE EMPLEO: se calientan las pepitas de la cera al baño INDICACIONES
maria en un cuenco especial con vela para calentar y se
ta y sensible. obtiene una textura liquida que permite ser mezclada • Después del sol.
• Poros abiertos. con manteca de karité, manteca de cacao, aceites vege- • Después de la depilación.
tales o crema base. USO EXTERNO
INGREDIENTES: arcilla blanca 100%. MODO DE EM- • Para la realización casera de cremas
PLEO: disolver la arcilla BLANCA en el hidrolato de naturales.
manzanilla. Añadir cantidad suficiente de hidrolato
hasta conseguir una pasta cremosa y fina, remover INGREDIENTES: Jugo de aloe vera, agua, glicerina ve-
con espátula de madera, seguir con la aplicación, dejar getal, carbomer, sodium hidroxyde, sorbato de potasio,
actuar entre 10-15 minutos, retirar con agua fresca y sodium de hidroacetato, y aceites esenciales* (lavanda
esponja natural. Hidrolato asociado: manzanilla romana. y naranjo hojas). MODO DE EMPLEO: aplíquese sobre
USO EXTERNO la piel con un ligero masaje. Para todo tipo de piel.
Frecuencia: cuantas veces al día sean necesarias. USO
EXTERNO

88 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
O t r o s p o r t a d o r e s y m a t e r i a s p r i m a s i n d i s p e n s a b l e s

PRESENTACIÓN: 150 g PRESENTACIÓN: 100 ml, 500 ml


CÓDIGO: 50044 CÓDIGOS 100 ml: 50349; 500 ml: 60033

Manteca de karité Alcohol de Romero


Butyrospermum parkii

Obtenida de las semillas de un árbol Coadyuvante en tratamientos antice-


africano que contienen un 50% de lulíticos. Ayuda a tonificar la muscula-
ácidos grasos. De textura consistente tura. Aplicar en caso de agujetas, ca-
pero que funde a temperatura cor- lambres, masaje muscular y articular.
poral. Indicada para aplicar en zonas PROPIEDADES
de la piel particularmente secas, muy • TONIFICANTE MUSCULAR.
secas o descamadas (talones agrieta- • TONIFICANTE CIRCULATORIO.
dos, codos, pies, manos, etc.). Puede INDICACIONES
utilizarse en mascarilla capilar y de • Piernas pesadas.
puntas o a modo de cera capilar de • Antes de la actividad deportiva.
alto efecto nutritivo. Hidrata cutículas • Agujetas, calambres y flacidez mus-
en manicuras y pedicuras. Especial cular.
para pieles con necesidad de nutri- INGREDIENTES: macerado de romero en flor, pro-
ción y un extra de hidratación. cedente de la agricultura ecológica, en bio-alcohol.
MODO DE EMPLEO: Aplicar en fricciones. No deben
PROPIEDADES utilizarlo las personas con hipertensión. USO EXTERNO.
• ALTAMENTE HIDRATANTE.
• REGENERADORA.
• NUTRITIVA.
INDICACIONES
• Piel especialmente seca, muy seca o
descamada.
• Hidratación de zonas especialmente
secas: talones, codos, grietas, pies y
manos.
• Para la realización casera de cremas
naturales.
INGREDIENTES: manteca de karite 100% pura. MODO
DE EMPLEO: aplicar en zonas que presentan particular
sequedad cutánea, hacer penetrar con ligero masaje. 1
o 2 veces al día. USO EXTERNO

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 89
Phytorespir Respira
naturaleza.

Bienestar respiratorio Destapa las vías


respiratorias.

Loción fisiotónica con 10 aceites esenciales


A.E.B.B.D* 100% PUROS, específicos para me-
jorar el sistema respiratorio, con efecto balsá-
mico y potenciador de las defensas naturales.
PRESENTACIÓN: 30 ml
CÓDIGO: 50000

LOCIÓN
Phytorespir
Ayuda a descongestionar el sistema
respiratorio; mucolítico y expectoran-
te. Fluidificante de la mucosidad. Es
ideal para aplicar en masaje pectoral
antes de entrar a la sauna o baño tur-
co. Realizar masaje respiratorio.
PROPIEDADES
• MEJORA LA RESPIRACIÓN.
• AYUDA A FACILTAR LA ELIMINACIÓN
DE LA MUCOSIDAD.
INDICACIONES
• Para realizar masaje para el bienestar
respiratorio.
INGREDIENTES: aceites esenciale A.E.B.B.D.* de: ravint-
sara, romero 1,8 cineol, eucalipto radiata, cajeput, niaulí,
lavandina, eucalipto glóbulo, menta, tomillo linalol, ár-
bol del té, clavo. MODO DE EMPLEO: aplicar unas gotas
en zona pectoral, nuca y parte interior de las muñecas,
masajear la parte interna de brazos y piernas y la planta
de los pies. En niños de 1 a 3 años: diluir en aceite vege-
tal portador de almendras dulces u otro 5 gotas en 10
ml (1 cucharada sopera de aceite vegetal). Vapores: diluir
de 6 a 10 gotas en 200 ml de agua caliente, introducir
en un aparato especialmente diseñado, Respirator, o en
un cuenco de agua caliente. Realizar sucesivas inspira-
ciones y respirar profundamente. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos.

90 *A.E.B.B.D.:
A R Aceites
O MEsenciales
A T Botánica
E R yABioquímicamente
P I A C I · *O.E.B.B.D.:
Definidos E N T Í Óleos
F Essenciais
I C A Botânica Ye Bioquimicamente
F I T Definidos
O C O S M É T I C A
Ansirelax
ANSIRELAX roll-on es un producto basado en los principios
aromaterapéuticos de la psico-aromaterapia. Los Aceites
esenciales de calidad certificada, Aceites Esenciales Botánica
y Bioquímicamente Definidos (AEBBD), poseen una acción
PSICO-AROMATERAPÉUTICA, la cual no puede obtenerse con
perfumes, ni aromas sintéticos. Los aromas naturales que
proceden de las plantas aromáticas influencian directamente
y de forma positiva sobre nuestro estado de ánimo cuando PRESENTACIÓN: 10 ml

los inhalamos. Documentado científicamente. CÓDIGO: 50337

ROLL-ON
Ansirelax

Descubre cómo puede


Posee un mezcla de aceites esen-
ciales 100% puros y naturales (cer-

mejorar tu estado de ánimo


tificados: A.E.B.B.D.*) que actúan en
sinergia para ayudar a reestablecer y

la verdadera aromaterapia.
facilitar un buen estado de ánimo y
bienestar. Factor fundamental para
afrontar los retos del día a día. Los
aceites esenciales de calidad certifi-
cada: aceites esenciales botánica y
bioquímicamente definidos, poseen
un acción psico-aromaterapéutica.
PROPIEDADES
• AYUDA A MEJORAR EL ESTADO DE
ÁNIMO.
• AYUDA A RELAJARSE Y FACILITAR LA
CONCILIACIÓN DEL SUEÑO.
INDICACIONES
• Estrés, tensión nerviosa, problemas
de sueño.
INGREDIENTES: aceite vegetal vírgen de almendras
dulces y aceites esenciales (A.E.B.B.D.*) de: bergamota-
cáscara, naranjo-hojas (petit grain bigarde), vétiver,
manzanilla y vitamina E natural. MODO DE EMPLEO:
aplicar el roll-on en masaje de parte interior de muñe-
cas, plexo solar, a lo largo del esternón, nuca e inhalar
profundamente. Evitar el contacto con los ojos y las
mucosas. PRECAUCIÓN: no tomar el sol o rayos UVA
artificiales después de la aplicación, puesto que este
producto contiene BERGAMOTA; es foto-sensibilizante.
RECOMENDACIÓN: llevar en el bolso, para tener a mano
cuando sea necesario. USO EXTERNO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos.

A*A.E.B.B.D.:
R O MAceites
A Esenciales
T E R Botánica
A P y Bioquímicamente
I A I E N · *O.E.B.B.D.:
C Definidos T Í F IÓleosC Essenciais
A Botânica
Y e Bioquimicamente
F I T O Definidos
C O S M É T I C A 91
línea

Antimosquitos
¡Tu ayuda para ahuyentar y
mantener a raya los mosquitos!

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos.

92 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
PRESENTACIÓN: 15 ml PRESENTACIÓN: 10 ml
CÓDIGO: 51076 CÓDIGO: 50339

ACEITE ESENCIAL Citronela de Java ROLL-ON


Aroma-moskit Antimoskit
Aroma-moskit es un aceite esencial de Citronela de Java (Cymbopogon winte- Roll-on para aplicar en la picadura
rianus), hierba natural de Indonesia, que pertenece a la familia de las poáceas, del mosquito y sobre la piel en zonas
utilizada tradicionalmente para ahuyentar mosquitos y cuidar las picaduras. expuestas, cuando se va al campo o
Se presenta en formato de 15 ml e incluye de regalo un brazalete que crea un de excursión, bastará con la aplica-
campo de protección antimoskitos de hasta 1 m alrededor del mismo. ción de una línea sobre cada brazo y
PROPIEDADES piernas.
• AYUDA A AHUYENTAR LOS MOSQUITOS. PROPIEDADES
• AYUDA A CUIDAR LA PICADURA. • AYUDA A AHUYENTAR LOS MOSQUI-
INDICACIONES TOS.
• Ahuyentar los mosquitos. • AYUDA A CUIDAR LA PICADURA.
• Cuidar las picaduras de mosquitos. INDICACIONES
INGREDIENTES: aceite esencial de citronela de java (Cymbopogon winterianus) o.p.: parte aérea; s.b.: geraniol, citronelol, • Ahuyentar los mosquitos.
citronelal, acetato de geranilo. • Cuidar las picaduras de mosquitos.
MODO DE EMPLEO: INGREDIENTES: aceite vegetal de almendras dulces,
aceites esenciales A.E.B.B.D.* 100% puros de: lavandina,
1 PULSERA citronela de Ceilán, lemon-grass, geranio y vitamina E
natural. MODO DE EMPLEO: aplicar el roll-on sobre la
Aplicar 2-3 gotas de AROMA-MOSKIT sobre el punto indicado en la cara externa de la pulse- picadura, de 1 a 3 veces por día. Para realizar el efecto
ra. Poner la pulsera. Renovar la aplicación cada 4-6 horas. Sigue los 3 pasos: ahuyentador, aplicar una línea con el roll-on sobre bra-
zos y piernas expuestas. No aplicar a niños menores de
2 años. Evitar el contacto con las mucosas. RECOMEN-
DACIÓN: llevar consigo para tener a mano cuando sea
necesario. USO EXTERNO

1. Aplicar 2-3 gotas de 2. Hacer un CLICK sobre la muñeca o el tobillo para que se enrolle.
AROMA-MOSKIT sobre el 3. Renovar la aplicación cada hora (dependiendo de la climato-
punto indicado en la cara logía, la renovación puede ser cada 1/2 hora, cada hora o cada
externa de la pulsera. 3-4 horas).

2 DIFUSIÓN AMBIENTE
Difundir unas gotas de Aroma-moskit mediante un difusor de aceites esenciales.
ATENCIÓN: Este producto debe ser manipulado por un adulto. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar
el contacto con la piel, ojos o mucosas.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 93
línea

K I D S

Todo para el cuidado de la piel


de los más pequeños.

Línea de cosméticos específicos para los más pequeños de la casa.


Esential’arôms Kids aporta a nuestros pequeños cuidados capilares,
para los piojos y productos específicos para cuidar su piel y realizar
masajes corporales. Descubre el placer de enseñar a los niños cómo
puede ayudarles la aromaterapia.

94 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Con árbol del té,
lavanda, eucalipto,
menta, lemon-grass Con árbol del té y
y mirto. caléndula.
Producto biodegradable.
Producto biodegradable.
No contiene: aromas
No contiene aromas de
de síntesis, colorantes
síntesis, ni colorantes
artificiales, PEG, ftalatos,
artificiales, ftalatos,
siliconas, parafina, ni
siliconas, parafina, ni
parabenes.
parabenes.

PRESENTACIÓN: 60 ml PRESENTACIÓN: 100 ml PRESENTACIÓN: Champú 100 ml + Loción 60 ml


CÓDIGO: 50347 CÓDIGO: 50348 CÓDIGO: 51056

CUIDADO CAPILAR INFANTIL CUIDADO CAPILAR INFANTIL CUIDADO CAPILAR INFANTIL


Loción “AL COLE SIN SORPRESAS” Champú “AL COLE SIN SORPRESAS” Pack “AL COLE SIN SORPRESAS”
PRODUCTO ELABORADO CON MA- CHAMPÚ ELABORADO CON MA- ESTE PACK CONTIENE:
TERIAS PRIMAS NATURALES: aguas TERIAS PRIMAS NATURALES Y DE • LOCIÓN CUIDADO CAPILAR INFAN-
florales y aceites esenciales 100% na- ORIGEN NATURAL. Contiene aceite TIL
turales, botánica y bioquímicamente esencial de árbol del té 100 % puro y “Al cole sin sorpesas“
definidos. natural (botánica y bioquímicamente Con árbol del té, lavanda, eucalipto,
PROPIEDADES definido). Los emulsificantes que se menta, lemon-grass y mirto
• AYUDA A COMBATIR LOS PIOJOS Y han utilizado son de origen natural. • CHAMPÚ CUIDADO CAPILAR IN-
LAS LIENDRES. PROPIEDADES FANTIL
• PARA EL CUIDADO PREVENTIVO DEL “Al cole sin sorpesas“
INDICACIONES
CABELLO DEL NIÑO EN EDAD ESCO- Con árbol de té y caléndula.
• Para cuidado capilar infantil.
INGREDIENTES: agua floral de lavanda, alcohol, po-
LAR. PROPIEDADES
lysorbato 80, árbol del té,* lavanda,* eucalipto,* menta,* INDICACIONES • AYUDA A COMBATIR LOS PIOJOS Y
lemon-grass,* mirto,* sorbato de potasio. Contiene li-
moneno, linalol, geraniol, citronelol, cumarina, eugenol, • Para cuidado capilar infantil. LAS LIENDRES.
metileugenol (no sobrepasa el 0,002%).MODO DE EM- INDICACIONES
INGREDIENTES: base jabonosa de origen natural con
PLEO: PREVENCIÓN: vaporizar un poquito sobre cuero
árbol del té y caléndula. MODO DE EMPLEO: PREVEN- • Para cuidado capilar infantil.
cabelludo tras orejas y nuca por la mañana, antes de ir
CIÓN: Lavar el cabello 1 vez al día con CHAMPÚ CUIDA-
a la escuela. Lavar el cabello 1 vez al día con CHAMPÚ
DO CAPILAR INFANTIL, realizando un masaje digital de MODO DE EMPLEO: Ver LOCIÓN CUIDADO CAPILAR
CUIDADO CAPILAR INFANTIL. TRATAMIENTO: separar el
cuero cabelludo. Utilizar también para lavar el cabello INFANTIL y CHAMPÚ CUIDADO CAPILAR INFANTIL. USO
pelo mechón a mechón e ir aplicando la loción, por
después del uso de la LOCIÓN CAPILAR INFANTIL “al EXTERNO
todo el cuero cabelludo. Realizar un masaje capilar a fin
cole sin sorpresas“. PRECAUCIONES DE EMPLEO: evitar el
de repartir bien el producto por todo el cuero cabelludo
contacto con los ojos (en caso de contacto, aclarar los
y el cabello, hasta que esté correctamente impregnado
ojos con abundante agua). No recomendado para niños
(evitar el contacto con las mucosas). Tapar la cabeza
menores de 1 año. Mantener fuera del alcance de los

regalo
con gorro de baño desechable y preferentemente de-
niños. USO EXTERNO
jar actuar ½ hora. Tras este tiempo pasar la LIENDRERA

+
MECHÓN A MECHÓN, hasta eliminar completamente
las liendres y piojos. Posteriormente dejar el producto LIENDRERA
con el gorro toda la noche, a la mañana siguiente lavar
el pelo con champú de árbol de té y cepillar. Realizar
esta operación 2 días consecutivos. Repetir aplicación si
fuera necesario. USO EXTERNO

BOLÍGRAFO
INFANTIL
Aleatorio

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos ·

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 95
L í n e a E s e n t i a l ’ a r ô m s K i d s

Nutre e hidrata la piel


de tu bebé o niño de
forma totalmente
natural.

PRESENTACIÓN: 125 ml
CÓDIGO: 50299

ACEITE DE
Masaje Infantil
PROPIEDADES
• EL ACEITE VEGETAL DE NUEZ DE ALBARICOQUE POSEE UNA EQUILIBRADA COMPO-
SICIÓN EN ÁCIDOS GRASOS, APORTA A LA PIEL TODOS LOS ÁCIDOS GRASOS ESEN-
CIALES Y DESTACA POR SUS PROPIEDADES NUTRITIVAS E HIDRATANTES. LAS CUALI-
DADES DE ESTE ACEITE VEGETAL SE UNEN A LAS DE LA AVELLANA, ACEITE VEGETAL
DE GRAN FLUIDEZ Y RÁPIDA ABSORCIÓN CUTÁNEA, QUE PROPORCIONA A LA PIEL Incluye un
ELASTICIDAD Y TONO MUSCULAR, ADEMÁS DE VITAMINA E NATURAL. REGALO
INDICACIONES
• Para realizar masaje para el bienestar del niño.
• Ayudar al niño a relajarse y liberar la tensión y el estrés.
INGREDIENTES: aceites vírgenes de 1ª presión en frío de: nuez de albaricoque, avellana, vitamina-E. MODO DE EMPLEO:
aplicar en masaje corporal al niño, preferentemente después de la ducha diaria. Puede utilizarse también para el masaje
parcial de pies, espalda, piernas, pecho etc. Puede utilizarse desde el primer mes de nacimiento hasta los 12 años de
edad. Evitar el contacto con las mucosas. USO EXTERNO

96 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
línea Solar

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 97
L í n e a S o l a r

Bronceado intenso.
Sin filtro solar.
Cuerpo y rostro.

PRESENTACIÓN: 125 ml PRESENTACIÓN: 40 perlas


CÓDIGO: 51086 CÓDIGO: 10504

ACEITE SECO PERLAS


Monoï de Thaití ß-Caroteno
El Monoi de Thaití es la maceración de las FLORES de TIARÉ, en ACEITE VEGETAL Rico en ß–caroteno procedente del
VIRGEN DE COCO. Producto tradicional de la Polinesia. La FLOR DE TIARÉ con- alga dunaliella y de la zanahoria.
fiere al producto un DELICADO Y EXÓTICO PERFUME, a la vez que transmite sus PROPIEDADES
propiedades calmantes, suavizantes y tonificantes. Las mujeres de Thaití lo han • LA VITAMINA A CONTRIBUYE AL MAN-
utilizado durante milenios PARA PROTEGER, NUTRIR, Y SUAVIZAR SU PIEL Y CABE- TENIMIENTO DE PIEL Y MUCOSAS EN
LLOS, a los que protege y proporciona volumen y brillo característico. CONDICIONES NORMALES.
PROPIEDADES • LAS VITAMINAS C Y E CONTRIBUYEN
• EFECTO ALTAMENTE HIDRATANTE Y SUAVIZANTE DE LA PIEL. A LA PROTECCIÓN DE LAS CÉLULAS
• BRONCEADO INTENSO. FRENTE AL DAÑO OXIDATIVO.
• ABSORCIÓN RÁPIDA POR LA PIEL- EFECTO SECO. • LA VITAMINA C CONTRIBUYE A LA
INDICACIONES FORMACIÓN NORMAL DE COLÁGENO
• Efecto altamente hidratante y suavizante de la piel. PARA EL FUNCIONAMIENTO NORMAL
• Bronceado luminoso y uniforme. DE LA PIEL.
• Efecto seco inmediato. INGREDIENTES: aceite de zanahoria (Daucus carota
L.); gelatina-glicerina (envoltura de la perla); lecitina de
• Puede utilizarse para el cabello y el baño. soja (emulgente); vitamina C; alga dunaliella (Dunaliella
INGREDIENTES: ésteres de ácidos grasos (efecto seco), aceite de vid roja, aceite de coco*, esqualeno, tocopherol (vita- salina Teod); vitamina E; ß-caroteno (colorante). MODO
mina E natural), aroma de flor de Tiaré (Gardenia Tahitensis). *ingredientes procedentes de la agricultura ecológica. MODO DE EMPLEO: 1 perla al día, antes de la comida. COMPLE-
DE EMPLEO: Aplicar sobre cuerpo y rostro. Evitar el contacto con los ojos y las mucosas. ADVERTENCIAS: este producto MENTO ALIMENTICIO
no protege del sol. Desaconsejado en pieles frágiles y en las primeras exposiciones al sol. Elija un índice de protección
adaptado al tipo de piel. Incluso con un protector solar, evitar la exposición entre las 12 h y 16 h y las exposiciones
prolongadas que son peligrosas para la salud. USO EXTERNO

98 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Microdifusor
de aceites esenciales
Recrea la auténtica naturaleza.

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 99
CÓDIGO DIFUSOR: 50969
CÓDIGO REPUESTO DE VIDRIO: 50970

Microdifusor DIFUSOR
Aroma-Esential

de aceites esenciales
DIFUSOR DE ACEITES ESENCIALES
PROGRAMABLE. CONTENIDO: 1 ne-
bulizador de vidrio soplado, 1 tapón
difusor orientable a 360º, 1 base
CON CROMOTERAPIA de madera que contiene la bomba
eléctrica, 1 control remoto: regula-
dor de potencia y programación, 1
TODO EL VALOR DE LA PSICO-AROMATERAPIA EN CASA. adaptador eléctrico y 1 manual de
El micro-difusor de aceites esenciales AROMA-ESENTIAL uso. AROMA-ESENTIAL permite di-
fundir las moléculas aromáticas de un
permite difundir las moléculas aromáticas de un aceite aceite esencial o mezcla a través del
esencial o mezcla a través del aire, favoreciendo la volati- aire, favoreciendo la volatilización de
estas de una forma natural. No pro-
lización de éstas de una forma natural. Este método de di- duce calor, no altera las moléculas
fusión nunca calienta el aceite esencial, que podría alterar aromáticas.
MODO DE EMPLEO: Añadir el aceite esencial al difusor
sus propiedades. sin sobrepasar el límite establecido. No mezclar aceite
esencial con agua o con aceite. Realizar correcto man-
Imagina que caminas por un campo de lavanda, o paseas tenimiento del difusor, según instrucciones. Vierta unas
pocas gotas de aceites esenciales en el difusor de vidrio.
por un prado alpino… ¡Conéctate con la naturaleza más No difundir por más de 5 minutos en el dormitorio de
un niño mientras el niño está presente. No difundir
pura desde tu casa… y disfruta del bienestar! aceites esenciales continuamente, para evitar la satu-
ración del aire con moléculas aromáticas. No difundir,
en presencia de un niño menor de 1 año de edad sin
consejo médico.

Repuesto de vidrio
disponible

LUZ AMBIENTE CAMBIANTE (7 COLORES)


MUDANÇA DE LUZ AMBIENTE (7 CORES)

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

100 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
M i c r o d i f u s o r d e a c e i t e s e s e n c i a l e s

PRESENTACIÓN: 15 ml, 100 ml PRESENTACIÓN: 15 ml, 100 ml PRESENTACIÓN: 15 ml, 100 ml


CÓDIGOS 15 ml: 50021; 100 ml: 60041 CÓDIGOS 15 ml: 50022; 100 ml: 60042 CÓDIGOS 15 ml: 50020; 100 ml: 60040

COMPLEJO AROMÁTICO COMPLEJO AROMÁTICO COMPLEJO AROMÁTICO


Relax Estimulante Purificante
PARA LA DIFUSIÓN AMBIENTAL PARA LA DIFUSIÓN AMBIENTAL PARA LA DIFUSIÓN AMBIENTAL
PROPIEDADES PROPIEDADES PROPIEDADES
• RELAJANTE. • ESTIMULANTE. • PURIFICA EL AMBIENTE.
• CALMANTE. • ANTI-FATIGA. • ANTI-FATIGA.
INDICACIONES INDICACIONES • COMBATE LOS MALOS OLORES.
• Potenciar un ambiente de paz y tran- • Potenciar un ambiente de acción y INDICACIONES
quilidad. energía. • Potenciar un ambiente limpio.
INGREDIENTES: aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: pome- INGREDIENTES: aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: berga- • Ideal después de la limpieza de la
lo (Citrus paradisi); bergamota (Citrus bergamia); naranjo mota (Citrus bergamia); pomelo (Citrus paradisi); limón casa.
amargo-hojas (Citrus aurantium var. amara); cedro del (Citrus limonum); pino de las Landas (Pinus pinaster);
Atlas (Cedrus atlantica); lavanda o espliego (Lavandula menta (Mentha piperita); lemon-grass (Cymbopogon INGREDIENTES: aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: gera-
officinalis). MODO DE EMPLEO: Introducir en el difusor citratus). MODO DE EMPLEO: Introducir en el difusor nio (Pelargonium graveolens); limón (Citrus limonum o.p.
de aceites esenciales. Mantener fuera del alcance de los de aceites esenciales. Mantener fuera del alcance de los cáscara); palma-rosa (Cymbopogon martinii). MODO DE
niños. No difundir, en presencia de un niño menor de 12 niños. No difundir, en presencia de un niño menor de 12 EMPLEO: Introducir en el difusor de aceites esenciales.
meses de edad sin consejo médico. meses de edad sin consejo médico. Mantener fuera del alcance de los niños. No difundir, en
presencia de un niño menor de 12 meses de edad sin
consejo médico.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 101
M i c r o d i f u s o r d e a c e i t e s e s e n c i a l e s

PRESENTACIÓN: 15 ml
CÓDIGO: 50023

COMPLEJO AROMÁTICO
Respiratorio
PARA LA DIFUSIÓN AMBIENTAL
PROPIEDADES
• RESPIRATORIO.
• ANTISÉPTICO AMBIENTAL.
INDICACIONES
• Potenciar un ambiente limpio.
INGREDIENTES: aceites esenciales A.E.B.B.D.* de: euca-
lipto (Eucalyptus globulus); pino (Pinus sylvestris); lavanda
o espliego (Lavandula officinalis); árbol del té (Melaleuca
alternifolia); mejorana silvestre (Thymus mastichina).
MODO DE EMPLEO: Introducir en el difusor de aceites
esenciales. Mantener fuera del alcance de los niños. No
difundir, en presencia de un niño menor de 12 meses de
edad sin consejo médico.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

102 *A.E.B.B.D.:
A R Aceites
O MEsenciales
A T Botánica
E R yABioquímicamente
P I A C I · *O.E.B.B.D.:
Definidos E N T ÍÓleosF Essenciais
I C ABotânica eY Bioquimicamente
F I TDefinidos
O C O S M É T I C A
Aromateca y
Kit de aromaterapia científica
La AROMATECA contiene en su interior un muestrario de
los 44 ACEITES ESENCIALES A.E.B.B.D. (Aceites Esenciales
Botánica y Bioquímicamente Definidos) más útiles PARA
EL BOTIQUÍN FAMILIAR, DE BELLEZA Y EN LA TERAPÉUTI-
CA. Cada frasquito contiene 2 ml de aceite esencial. Muy
útil para inicarse en el mundo de la AROMATERAPIA y el
estudio de los aceites esenciales, constituyendo además
la base ideal para el testaje kinesiológico de los aceites
esenciales.

Guía rápida de
aceites esencial
CÓDIGO: 531
40
es

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 103
Aromateca y Kit de aromaterapia científica

CÓDIGO: 50005

Aromateca
Caja de madera con 44 aceites esen-
ciales y esencias botánica y bioquími-
camente definidos, para la PRÁCTICA
AROMATERAPÉUTICA del principiante
o el profesional.

Aceites Esenciales Botánica y


Bioquímicamente Definidos

NOMBRE COMÚN NOME COMUM NOMBRE/NOME BOTÁNICO O.P. Y/E S.B. USO BIO
1 Árbol del Té Árvore de chá Melaleuca alternifolia o.p. hojas · s.b. 4-terpineol, γ-terpineno CA
2 Basílico (Albahaca) Manjerição Ocimum basilicum var. basilicum o.p. planta entera · s.b. metil-chavicol CA
3 Bergamota Bergamota Citrus bergamia o.p. cáscara · s.b. limoneno, acetato de linalilo,linalol, bergapteno COSM
4 Cajeput Cajeput Melaleuca cajuputi o.p. ramas · s.b. 1,8 cineol, α-terpineol CA
5 Canela Corteza Canela Cinnamomum zeylanicum (verum) o.p. corteza · s.b. aldehído cinámico CA
6 Cedro de Virginia Cedro da Virginia Juniperus virginiana o.p. madera · s.b. tuyopseno, cedrol COSM
7 Ciprés Cipreste Cupressus sempervirens o.p. ramas · s.b. α-pineno, d3-careno, cedrol CA
8 Citronela de Ceilán Citronela do Ceilão Cymbopogon nardus o.p. hierba · s.b. geraniol, metil-isoeugenol CA
9 Clavo Cravo-da-Índia Eugenia caryophyllata o.p. botones florales · s.b. eugenol, acetato de eugenilo CA
10 Enebro Bayas Zimbro Juniperus communis o.p. bayas · s.b. α-pineno, 4-terpineol, germacreno-D COSM
11 Eucalipto Globulus Eucalipto glóbulo Eucalyptus globulus o.p. hojas · s.b. 1,8 cineol, pinocarveol, globulol CA
12 Eucalipto Radiata Eucalipto radiata Eucalyptus radiata o.p. hojas · s.b. 1,8 cineol, α-terpineol, citrales CA
13 Gaulteria Wintergreen Gaultheria procumbens o.p. planta entera · s.b. salicilato de metilo COSM
14 Geranio Gerãnio Pelargonium graveolens o.p. hojas · s.b. citronelol, geraniol, formiato de citronelilo CA
15 Helicriso Perpétua-das-Areias Helichrysum italicum o.p. planta en flor · s.b. dionas CA
16 Incienso Incenso Boswellia frereana (carterii) o.p. gomo-resina · s.b. α-tuyeno, α-pineno, limoneno, β-mirceno, sabineno COSM
17 Jara Esteva Cistus ladaniferus o.p. planta entera · s.b. pineno, cetonas CA
18 Laurel Noble Lauro Laurus nobilis o.p. hojas · s.b. 1,8 cineol, acetato de α-terpinilo, linalol CA
19 Lavanda Lavanda Lavandula officinalis o.p. flores · s.b. acetato de linalilo, linalol CA
20 Lavanda vera Lavanda vera selvagem Lavandula vera o.p flor · s.b. acetato de linalilo, linalol CA
21 Lavandina Lavanda hibrida Lavandula hybrida o.p. flor · s.b. linalol CA
22 Lemon - Grass Erva-limão Cymbopogon citratus o.p. hierba · s.b. geranial, neral, geraniol, citrales CA
23 Limón Limão Citrus limonum o.p. cáscara · s.b. limoneno, citrales, β-pineno CA
24 Mandarina Tarangeria Citrus reticulata o.p. cáscara · s.b. limoneno, γ-terpineno CA
25 Manzanilla Romana Camomilla romana Anthemis nobilis o.p. capítulos florales · s.b. angelato de isobutilo, angelato de isoamilo CA
26 Mejorana Manjerona Origanum majorana o.p. planta entera en flor · s.b. 4-terpineol CA
27 Menta Piperita Hortelã-pimenta Mentha piperita o.p. planta entera · s.b. mentol, mentona CA
28 Naranjo Dulce cáscara Laranja doce-casca Citrus sinensis o.p. cáscara · s.b. limoneno, β-mirceno, linalol, decanal CA
29 Naranjo hojas PGB Laranjeira amar.-folhas Citrus aurantium var. amara o.p. hojas · s.b. acetato de linalilo, linalol, α-terpineol CA
30 Neroli Neroli Citrus aurantium var. amara o.p. flor · s.b. linalol, nerolidol CA
31 Niauli Niauli Melaleuca quinquenervia o.p. hoja · s.b. 1,8 cineol, viridiflorol CA
32 Palma Rosa Palma-rosa Cymbopogon martinii var. motia o.p. hierba · s.b. geraniol, acetato de geranilo, linalol CA
33 Palo de Rosa Pau-rosa Aniba rosaeodora o.p. madera · s.b. linalol, α-terpineol, óxido de linalol CA
34 Patchouli Patchouli Pogostemon cablin o.p. hojas · s.b. alcohol de patchouli, α y δ-guayenos, α y β-patchoulenos CA
35 Pimienta Negra Pimenta negra Piper nigrum o.p. bayas · s.b. ß-cariophyleno, limoneno CA
36 Pino de las Landas Pinho marítimo Pinus pinaster o.p. acículas · s.b. α y β-pineno, d3-careno, β-mirceno CA
37 Ravintsara Ravintsara Cinnamomum camphora o.p. ramas · s.b. 1,8 cineol, α-terpineol CA
38 Romero 1,8 Cineol Alecrim Rosmarinus officinalis o.p. planta florida · s.b. 1,8 cineol, α-pineno CA
39 Salvia sclarea o Amaro Salva sclareia Salvia sclarea o.p. planta florida · s.b. acetato de linalilo, linalol, germacreno D, esclareol COSM
40 Sándalo Sândalo Santalum album o.p. madera · s.b. santaloles, episantaloles, bergamotol, antalenos CA
41 Tomillo-linalol Tomilho linalol Thymus vulgaris o.p. planta en flor · s.b. linalol CA
42 Tomillo Timol Tomilho timol Thymus vulgaris o.p. planta florida · s.b. timol, p-cimeno CA
43 Ylang - Ylang Ylang-ylang Cananga odorata Dest. completa o.p. flores · s.b. germacreno-D, β-cariofileno, α-farneseno, benzoato de benzilo COSM
44 Zanahoria Semilla Cenoura-semente Daucus carota o.p. semillas · s.b. carotol, dauceno, daucol, farneseno CA

COSM: Cosmético
CA: Complemento Alimenticio

104 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
Aromateca y Kit de aromaterapia científica

CÓDIGO: 52999 PRESENTACIÓN: 60 comprimidos


CÓDIGO: 50240

KIT
Aromaterapia científica Comprimidos neutros
Esta caja** está perfectamente di-
señada para contener ordenados 37
aceites esenciales A.E.B.B.D.* y con-
tiene como regalo 2 cuencos para
mezclar, 2 pipetas pasteur, una guía
rápida para el buen uso de los aceites
esenciales y un pildorero de compri-
midos neutros para la administración
vía oral de los aceites esenciales que INDICACIONES
son aptos para ello. • Soporte neutro para la toma de acei-
Crea tu propio botiquín familiar de tes esenciales.
aromaterapia y elabora las fórmulas
INGREDIENTES: fibra soluble de goma de acacia*
necesarias para tu bienestar natural. (Acacia sp), maltodextrina (agente de carga); sorbitol
**La caja no incluye los 37 aceites esen- (edulcorante); estearato de magnesio (antiaglomeran-
te); sílice hidratada (antiaglomerante). *Procedente de la
ciales. Inicialmente se vende vacía para agricultura biológica. MODO DE EMPLEO: sobre una su-
ir rellenando según necesidad. perficie limpia y plana, colocar un comprimido neutro.
Verter una gota de aceite esencial sobre el comprimido
y dejar que se absorba, luego, tragar el comprimido con
ayuda de un vaso de agua. (Nota: el comprimido puede
absorber hasta 3 gotas de aceite esencial). COMPLE-
MENTO ALIMENTICIO

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 105
Aromatik Caramel®
Los auténticos poderes de la naturaleza
Los caramelos de la línea AROMATIK-CARAMEL son 100% na-
turales y saludables. Se han elaborado con una alta selección
de extractos de plantas medicinales y aceites esenciales cer-
tificados (AEBBD); azúcar integral de caña y miel. Contienen
ingredientes ecológicos y son aptos para celíacos.

No contienen aromas sintéticos, ni colorantes y saborizantes PRESENTACIÓN: 1 kg


CÓDIGOS 1 kg: 50709
artificiales.
AROMATIK CARAMEL
Serenidad-Zen
Caramelo natural formulado con
ingredientes ecológicos, extracto
concentrado de pasiflora, Aceites
Esenciales* quimiotipados (cáscara
de naranja, lavanda, albahaca), azúcar
integral de caña y miel.

1 CARAMELO ≈ 2-3 GOTAS DE LA MEZ-


CLA DE ACEITES ESENCIALES.

CARAMELOS APTOS PARA CELÍACOS.

INGREDIENTES: azúcar integral de caña, maltosa, mal-


totriosa, dextrosa, miel (7,7%), agua, extracto de pasiflo-
ra (0,5%), aceites esenciales (0,15%) A.E.B.B.D.* de: cásca-
ra de naranja, lavanda y albahaca. MODO DE EMPLEO:
Dejar deshacer en la boca.

Aromatik Caramel Surtido 200 gr


CÓDIGO: 50712

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

106 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
A r o m a t i k C a r a m e l

PRESENTACIÓN: 1 kg PRESENTACIÓN: 1 kg PRESENTACIÓN: 1 kg


CÓDIGOS 1 kg: 50711 CÓDIGOS 1 kg: 50710 CÓDIGOS 1 kg: 50708

AROMATIK CARAMEL AROMATIK CARAMEL AROMATIK CARAMEL


Echina-Defensas Memoria-Despertar Digestive-Aliento sano
Caramelo natural formulado con in- Caramelo natural formulado con in- Caramelo natural formulado con in-
gredientes ecológicos, extracto de gredientes ecológicos, extracto de gredientes ecológicos, extracto de
echinacea (limón, eucalipto radiata, ginkgo, Aceites Esenciales quimioti- Aceites Esenciales quimiotipados
ravintsara), Aceites Esenciales* qui- pados (limón, menta, albahaca, lau- (hierbabuena, hinojo, menta piperita,
miotipados, azúcar integral de caña rel), azúcar integral de caña y miel. cáscara de naranja dulce, verbena, al-
y miel. bahaca, manzanilla romana), azúcar
1 CARAMELO ≈ 2-3 GOTAS DE LA MEZ- integral de caña y miel.
1 CARAMELO ≈ 2-3 GOTAS DE LA MEZ- CLA DE ACEITES ESENCIALES.
CLA DE ACEITES ESENCIALES. 1 CARAMELO ≈ 2-3 GOTAS DE LA MEZ-
CARAMELOS APTOS PARA CELÍACOS. CLA DE ACEITES ESENCIALES.
CARAMELOS APTOS PARA CELÍACOS.
INGREDIENTES: azúcar integral de caña, maltosa, mal- CARAMELOS APTOS PARA CELÍACOS.
totriosa, dextrosa, miel (7,7%), agua, extracto de ginkgo
INGREDIENTES: azúcar integral de caña, maltosa,
(0,5%), aceites esenciales (0,16%) A.E.B.B.D.* de: limón,
maltotriosa, dextrosa, miel (7,7%), agua, extracto de
menta, albahaca y laurel. MODO DE EMPLEO: Dejar INGREDIENTES: azúcar integral de caña, maltosa, mal-
echinacea (0,5%), aceites esenciales (0,17%) A.E.B.B.D.*
deshacer en la boca. totriosa, dextrosa, miel (7,7%), agua, aceites esenciales
de: limón, eucalipto radiata y ravintsara. MODO DE EM-
(0,21%) AEBBD* de: hierbabuena, hinojo, menta piperita,
PLEO: Dejar deshacer en la boca.
cáscara de naranja dulce, verbena, albahaca y manzani-
lla romana. MODO DE EMPLEO: Dejar deshacer en la
boca.

*A.E.B.B.D.: Aceites Esenciales Botánica y Bioquímicamente Definidos

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 107
Complementos para la
práctica aromaterapéutica
CREA TU PROPIO RINCÓN DE LA AROMATERAPIA
ESENTIAL’ARÔMS te ofrece diversos complementos fundamenta-
les para la práctica aromaterapéutica, con los que podrás iniciar la
creación de tus fórmulas personalizadas de BOTIQUÍN FAMILIAR,
BELLEZA Y BIENESTAR (cremas naturales, lociones, aceites corpora-
les, sérums, etc...).

108 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
C o m p l e m e n t o s

Frasco topacio 1 litro Frasco topacio 500 ml Frasco topacio 250 ml Frasco con cuentagotas
(boca ancha) (boca ancha) (boca ancha) precinto 100 ml (boca ancha)
CÓDIGO: 50055 CÓDIGO: 50054 CÓDIGO: 50053 CÓDIGO: 50052

Frasco con cuentagotas Frasco con cuentagotas Tarro crema 5 ml Tarro crema 50 ml
precinto 30 ml (boca ancha) precinto 15 ml CÓDIGO: 50056 CÓDIGO: 50057
CÓDIGO: 50051 CÓDIGO: 50050

Roll-on 12 ml Frasco 100 ml viselado Dosificador aceites vegetales


CÓDIGO: 50060 con pulverizador oro boca ancha
CÓDIGO: 50058 CÓDIGO: 50062

Pipetas Pasteur 1 ml Cuenco cerámica pequeño - Cuenco cerámica grande Respirator - Inhalador de
CÓDIGO: 50059 fórmula rápida (diámetro 13 cm) aceites esenciales
CÓDIGO: 50064 CÓDIGO: 50066 CÓDIGO: 50063

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 109
C o m p l e m e n t o s

Aromaterapia, naturalmente Auto-masaje aromaterapéutico - Tomo 1 Guía rápida de aceites esenciales


Nelly Grosjean Maribel Sáiz CÓDIGO: 53140

Libro bolsillo - 143 Páginas 32 Páginas


CÓDIGO: 35001 CÓDIGO: 53058

110 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
NOTAS

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 111
NOTAS

112 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
NOTAS

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 113
NOVEDADES

CURSOS

114 A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A
enos
Sígu

www.esentialaroms.com

A R O M A T E R A P I A C I E N T Í F I C A Y F I T O C O S M É T I C A 115
DIETÉTICOS INTERSA S.A.
C/ Sector Avinganya - 2 · Polígono Polinasa · 25180 - Alcarràs • LLEIDA • ESPAÑA · Tel.: 973 75 00 61 • Fax: 973 75 00 40
e-mail: info@d-intersa.com · e-mail departamento técnico: d.tecnico@d-intersa.com · e-mail pedidos: d.ventas@d-intersa.com
531560317

www.esentialaroms.com www.dieteticosintersa.com

INFORMACIÓN RESERVADA AL USO EXCLUSIVO PROFESIONAL