PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel.: (586) 977 - 7267 * Fax.: (586) 977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 12:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org 1:00pm - 5:00pm
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org w soboty
e-mail: parish@ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Wiesław Berdowicz—wikariusz,
ks. Mariusz Lis - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXVIII Tak jak nie chcemy

Niedziela Zwykła się powoli dorabiać, żeby
mieszkać we własnym do-
10 października 2010 mu i jeździć własnym au-
tem, bo wolimy kredyt i
Co w trawie piszczy... korzystanie z dóbr wszela-
kich od zaraz, tak samo
Tak sobie myślę, że różaniec… Pewnie nie
nie potrafimy wspinać się
będziemy mieli okazji, żeby na poważnie poroz-
po drabinie wtajemnicze-
mawiać o różańcu, więc słówko tutaj...
nia modlitewnego, nie wi-
Chodzi o to, że nie tylko można, ale i trzeba.
dząc postępów „już”, „teraz”. Być może to dlate-
Nikt pewnie nie ma wątpliwości, że modlitwa na
go dla tego współczesnego, niecierpliwego czło-
różańcu jest prosta; skoro babcia niejednego i
wieka „pokuśliwe” są wszelkie dalekowschodnie
niejednej z nas nie wypuszczała tego „narzędzia
praktyki duchowe, które rozpoczynają się od za-
modlitwy” z ręki, a czasem nie umiała czytać,
palenia kadzidełka, bo już ten prosty czyn wy-
możemy podejrzewać, że nietrudno nauczyć się
prowadza nas w obszar (choćby tylko zapacho-
podstaw różańcowej modlitwy. A z drugiej stro-
wy) niecodzienny, dając złudzenie, że choćby
ny stoi Sługa Boży Jan Paweł II – i jego dłonie,
tylko ta (zapachowa) wycieczka jest czymś poży-
oplecione różańcem. Okazuje się, że ten tytan
tecznym. A jak jeszcze ktoś podpowie nam jakąś
modlitwy, ten, który z Panem Bogiem rozmawiał
mantrę, jakieś niezrozumiałe zaklęcie, będziemy
niejako w imieniu nas wszystkich, też opierał się
je powtarzać z namaszczeniem, wierząc, że w
na przesuwaniu pomiędzy palcami paciorków...
samym brzmieniu słów kryje się tajemnica dłu-
Cały problem polega na tym, że człowiek nie
gowieczności, mądrości, Bóg wie czego jeszcze...
zrozumie piękna i misterium różańca, dopóki
A tu różaniec – nic innego, jak rytmiczne
nie zacznie się zagłębiać w poszczególne jego ta-
powtarzanie słów pozdrowienia anielskiego.
jemnice, dopóki nie zacznie praktykować. A na
Jednak za ich recytacją musi stać medytacja;
początku, kiedy raczkujemy jeszcze w modlitwie
rozważanie tajemnic z życia Jezusa, nawet wy-
różańcowej, możemy się sobie samym wydawać
ciąganie wniosków, tłumaczenie ich na swoją
śmieszni, nieporadni, a nawet godni pożałowa-
codzienność, podejmowanie postanowień co do
nia. Wtedy łatwo jest się poddać, zrezygnować,
przyszłości...
szukać innych rozwiązań; ta niecierpliwość
Tyle możliwości, taka moc! Nic, tylko spróbo-
(również) na drodze duchowych postępów jest w
wać…
końcu charakterystyczna dla naszych czasów.
Wasz ks. Sławek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 9 PAŹDZIERNIKA
9:00 O Boże błog. dla Janiny i Marka w 34 rocz. ślubu
9:00 + Helena Kisała (21 msza św. gregoriańska) ...córka Maria
10:30 + Lawrence Grusiecki - msza św. pogrzebowa
1:30 Msza ślubna: Agnieszka Piotrowska i Adam Nikonowicz
4:00 + Aleksandra Ogniewska w 4 rocz. śmierci ……….....córka
XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA 10 PAŹDZIERNIKA
8:00 + Janiszewski i Kabat
8:00 + Helena Kisała (22 msza św. gregoriańska) ....córka Maria
9:30 + Daniel Żabicki w 1 rocz. śmierci ……………....dziadkowie
11:15 + Augustyn i Maria Kosznicki ………………..syn z rodziną
11:15 Dzięk. za otrzymane łaski dla Anety i Moniki ….… rodzice
1:00 + Agnieszka i Jakub Hołowiński ……………....syn z rodziną
7:00 + Tadeusz Zyn w 1 rocz.śmierci …………….cóka z rodziną
PONIEDZIAŁEK 11 WRZEŚNIA
9:00 + Helena Kisała (23 msza św. gregoriańska) ...córka Maria
9:00 + Mitchell Wujcikowski ……………………...………...rodzina
7:00 + Jadwiga i Franciszek Klejno (w 6 rocz. śmierci) oraz
+Feliksa Bielawska
WTOREK 12 PAŹDZIERNIKA
9:00 +Celina Wawrzyniak ……………………...……..mąż z córką
9:00 + Aleksandra Ogniewska ……………...…………….….córka
7:00 W intencji Oliwii w 3 rocz. urodzin………………....…rodzice
7:00 + Helena Kisała (24 msza św. gregoriańska)…córka Maria
ŚRODA 13 PAŹDZIERNIKA
9:00 W intencji Lidii Krzyształowicz z ok.urodzin ...mąż z rodziną
9:00 + Helena Kisała (25 msza św. gregoriańska)… córka Maria
7:00 O Boże bł. dla Brygidy i Roberta w 25 rocz. ślubu….rodzice
7:00 + Aleksander Maziarz w 1 rocz. śmierci
CZWARTEK 14 PAŹDZIERNIKA
9:00 O bł. Boże i potrzebne łaski dla s. Małgorzaty Próchniak z
okazji imienin
9:00 + Helena Kisała (26 msza św. gregoriańska)....córka Maria
9:00 + Aleksander Maziarz w 1 rocz. śmierci
7:00 + Marianna Stawisińska ……………………………. I. Janik
PIĄTEK 15 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Helena Ciężobka ……………………………….……...córka
7:00 + Helena Kisała (27 msza św. gregoriańska)....córka Maria
7:00 + Irena Momot ………………………………..…..siostrzenica
SOBOTA 16 PAŹDZIERNIKA
9:00 Dzięk. za otrzymane łaski z okazji ślubu ……...…....rodzina
9:00 + Helena Kisała (28 msza św. gregoriańska) ....córka Maria
4:00 O Boże błog. i potrzebne łaski dla Ks. Proboszcza z okazji
urodzin …………………………….…..….Krystyna z dziećmi
4:00 + Teresa Wójcik ………………………..….....córka z rodziną
XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA 17 PAŹDZIERNIKA
8:00 + Henryk Dąbrowski ……………………….….żona z rodziną
8:00 + Helena Kisała (29 msza św. gregoriańska) ....córka Maria
9:30 O Boże błog. dla Doroty i rodziny …………………....rodzice
11:15 + Jadwiga Bartosiewicz ……………………..…..syn z żoną
1:00 O Boże błog. Dla Matthew z okazji chrztu ………..…rodzice
1:00 + Maria Pluta …………………………..…...…..brat z rodziną
7:00 + Zofia Hyjek ……………………………………….syn z żoną
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela—16/17 października
- LEKTORZY -
4:00 - Celina Pultanis, Celina Basta
8:00 - Elżbieta Wolska, Edward Wajszczuk
9:30 - Małgorzata Purzycka, Karolina Walewicz,
Alicja Karlic
11:15 - Dzieci z kl. 4
1:00 - Stanisław Bis, Elżbieta Ciesielska, Eugenia Czaja
7:00 - Młodzież
- KOLEKTORZY -
4:00 - Andrzej Bieciuk, Franciszek Gac
8:00 - Józef Chryczyk, Janusz Wolski
9:30 - Andrzej Szmyd, Jacek Szwakopf,
Marek Wach, Zdzisław Wolan
11:15 - Marek Bieciuk, Jerzy Marczewski,
Stanisław Mieczkowski, Roman Kogut
1:00 - Jan Berent, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Janusz Wolkiewicz,
7:00 - Joseph Chagnon, Adam Jasiński
Obchodzimy dziś Dzień Papieski, poświęco-
ny popularyzacji nauczania Papieża Jana
Pawła II oraz uczeniu się jego wrażliwości na
człowieka. Obchody tego dnia zrodziły się z
potrzeby wdzięczności Bogu za wielki pontyfi-
kat Jana Pawła II.
W czwartek, 14 października, obchodzony jest w
Polsce Dzień Edukacji Narodowej. Tego dnia otacza-
my szczególną wdzięcznością ludzi, na których bar-
kach leży edukacja i wychowanie młodego pokolenia.
Pamiętajmy o nich także w naszej modlitwie. Na-
uczycieli i katechetów zapraszamy w niedzielę 24
października po Mszy św. o godz. 9:30am, na wykład
z p. Małgorzatą Pawlusiewicz, a po nim na wspólne
spotkanie.
NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE
dla dorosłych od poniedziałku do piątku
o godz.6:30pm
dla dzieci w środy o godz.6:45pm
ŻYCZENIA IMIENINOWE - 14 października
przypada wspomnienie św. Małgorzaty Marii Ala-
coque, patronki s. Małgorzaty Próchniak, posłu-
gującej w zakrystii. Zapraszamy we czwartek na
godz. 9:00am do wspólnej modlitwy w jej intencji.
A Siostrze życzymy Bożego błogosławieństwa.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
PIELGRZYMKA ROWEROWA
W dniu 16 października zapraszamy
na Trzecią Polonijną Pielgrzym-
kę Rowerową. Na zakończenie
pielgrzymki będzie sprawowana
Msza przy grocie NMP w Orchard Lake. Pojedziemy
piękną i bezpieczniejszą trasą Clinton River Trail.
Wyjazd przy lodowisku Dequindre/24 Mile o godz.
9:30 rano. Zachęcamy do wygospodarowania tej so-
boty na pielgrzymowanie.
PROCESJA FATIMSKA w intencji upro-
szenia pokoju na świecie i nawrócenia
grzeszników w środę, 13 października po
Mszy św. wieczornej. Przypominamy, że bę-
dzie to już ostatnia procesja fatimska w tym roku.
SPOTKANIE KOŁA SENIORÓW „Złota Róża”
odbędzie się we wtorek 12 października. Msza
św. o godz. 10:00 rano, a po Mszy św. wspólne
spotkanie w sali Jana Pawła II.
TRADYCYJNA, COROCZNA PIELGRZYMKA
do Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej
w Bellevue, Ohio
odbędzie się w sobotę 23 października 2010.
Serdecznie zapraszamy.
Informacje: 248—738 - 6266.
GRUPA MODLITEWNA Ruchu Rodzin Nazare-
tańskich zaprasza na cotygodniowe spotkania na
których modlimy się rozważając Pismo Święte i
fragmenty z książki Zawierzyć Maryi. Spotkania
mają pomóc nam patrzeć na nasze życie oczyma
wiary, zawierzyć je całkowicie Maryi ufając że pomo-
że nam Ona rosnąć w pokorze, otwierając się na Mi-
łosierdzie Boże. Zapraszamy wszystkich chętnych do
domku „Pod Aniołami” we wtorki o 7:15 wieczorem.
Po informacje można dzwonić do Małgosi Purzyckiej
248-619-9433 lub Franka Maziarza 248-881-7629.
KOŁO BIBLIJNE zaprasza na studiowanie Księgi
Rodzaju w soboty o godz. 11:00 w domku „Pod Anio-
łami”. Chętni proszeni są o przyniesienie ze sobą Bi-
blii i Katechizmu Kościoła Katolickiego.
WYPOMINKI
Na stoliku wyłożone są formularze na tego-
roczne wypominki. Prosimy o czytelne wypi-
sywanie imion i nazwisk zmarłych.
Ofiary niedzielne
3 października - z kopert $ 4,171.00
bez kopert $ 486.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
W tym tygodniu przypadają
następujące wspomnienia:
W środę, 13 października – błogosławionego Ho-
norata Koźmińskiego, wielkiego zakonodawcy.
W czasach, kiedy zaborcy zlikwidowali dawne zako-
ny i zabronili zakładania nowych, utworzył 26 zgro-
madzeń bezhabitowych.
W czwartek, 14 października – świętej Małgorza-
ty Marii Alacoque, francuskiej mistyczki, której
wizje przyczyniły się do ustanowienia tak bliskiego
nam kultu Serca Pana Jezusa.
W piątek, 15 października – świętej Teresy z Avi-
la, wielkiej reformatorki Karmelu i autorki dzieł mi-
stycznych.
W sobotę, 16 października – św. Jadwigi Śląskiej.
Jadwiga była szczególnie wrażliwa na los ludzi ubo-
gich i chorych. Dla nich fundowała wiele szpitali. Po
śmierci męża osiadła w klasztorze w Trzebnicy.
HUFIEC „KRESY” zawiadamia o rozpoczęciu
zbiórek w naszej parafii. Zbiórki zuchów (chłopcy 7
-11 lat) odbywają się w każdą sobotę w godz. 12-1:30.
Informacje i zapisy: Dh. Grzegorz Wojtowicz - tel.
(248)375 - 7734. Zbiórki harcerzy (chłopcy powyżej
11 lat) odbywają się w czwartki o godz. 6:30-8:00pm.
Info i zapisy: Dh. Piotr Skorupka - (248)563-9735.
ZBIÓRKI SKRZATÓW
Zapraszamy dzieci w wieku od 4-7 lat na
zbiórki skrzatów w każdą sobotę o godz. 12-
1:30. Nowe dzieci mile widziane. Zapisy odbywają
się do 16-go października. Dużo zabaw, śpiewu, maj-
sterkowania i innych atrakcji i wszystko po polsku.
„KLUB MALUCHA”
Parafialne przedszkole organizuje od października
zajęcia dla dzieci 3-4 letnich nie mówiących po an-
gielsku. Zajęcia w języku angielskim odbywać się bę-
dą w poniedziałki od 12:00—2:00.
Celem programu jest przygotowanie dzieci do Kin-
dergarden. Kontakt telefoniczny: (586) 883 -4113
CAFE PROWINCJA ZAPRASZA:
Parafialna "Cafe Prowincja" zaprasza na kolejny
już wieczór z szantami czyli piosenką żeglarską
pt. "Powrót z nad jezior" - sobota 23 październi-
ka godz. 7:00.
NAUKA TAŃCA
Dziecięca Grupa tańca Towarzyskiego "VEO" zapra-
sza dzieci w wieku od 7 lat do nauki cza-czy, salsy czy
walca. Pierwsze spotkanie odbędzie się 1 październi-
ka o godz. 7:00pm w Sali Jana Pawła II. Więcej in-
formacji pod nr telefonu (586)739-1561.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla:
s. Małgorzata Tomalka MChR
s. Małgorzata Próchniak MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Wiesława Berdowicza, SChr
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Sławomir Murawka SChr.
Chór Parafialny-
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Władysław Melen - (586) 751 - 2449
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
s. Małgorzata Tomalka MChR
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls - Ania Roland - (248) 579 - 3307
Małgosia Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zylinski - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem;
od 22 maja do 17 września: od poniedziałku do czwartku
oraz w soboty - rano o godz. 9:00; w piątki o godz. 7:00
wieczorem.
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych -
każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00
po południu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież w klasie ósmej i dziewiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Mariusz Lis SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Malgorzata Tomalka

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

October 10th, 2010

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS