RESQTEC Herramientas Hidráulicas de Rescate

Tools developed without compromise!
The choice since 1972

BIENVENIDOS
A LA ORGANIZACIÓN RESQTEC
© RESQTEC® 2009

La opción desde 1972
RESQTEC Zumro fue fundada en 1972 por el Sr. Maarschalk

y aún de propiedad familiar hasta la fecha. RESQTEC sólo
hace productos para salvar vidas o recuperar los objetos.
RESQTEC cree que nuestro clima positivo dentro de la
empresa nos permite la innovación y la creatividad. Nos
esforzamos para hacer soluciones inteligentes, no sólo
productos. Nuestros servicios van más allá de la provisión de
productos, como los productos que vendemos requieren
formación profesional, servicio y soporte.
The choice of the rescue professional for performance and safety

Nuestras innovaciones, nuestro compromiso

Ganadora de Premios por sus productos
El proceso de desarrollo para la realización de estos instrumentos se hizo en más de tres años.

Ingenieria para el rescate!
Mejor poder de peso

Más potente
Más ligero de su clase
Factores de seguridad más alto
Desempeño eficaz de salida
Lotes de características para hacer tu
trabajo más rápido y seguro

AWARD WINNING PRODUCTO
4 Premios Internacionales
Dutch Product Design Award

German Product Design Award
US Product Design Award German Product Design Award

Sponsored by BusinessWeek
Alemán AwardTools diseño de producto que han sido

totalmente rediseñado, utilizando todos los insumos
obtenidos de los bomberos en todo el mundo, combinado
con los conocimientos adquiridos en los últimos 32 años
The choice of the rescue professional for performance and safety

Una gran cantidad de medios de comunicación
ponen atención a nuestros premios


Por que nuestras herramientas son diferentes?
Porque…
Aplicamos nuestra ingeniería para:
Desarrollar herramientas que satisfagan todas las
necesidades en una operación de RESCATE !!!
 Más potentes
 Más ligeras
 Mas seguras

Pero lo más importante se centra en un desempeño eficaz.

Tecnología de optimización de la ergonomía
menos influencia de peso, mejor manejo, más rápido
posicionamiento
EWO hace cuatro cosas:

- Disminuye el peso que encontramos en distintas posiciones
de trabajo
- Le da la capacidad de cambiar de posición más rápido
- Le da más control de la herramienta en cualquier posición
- Disminuye el cansancio y estrés del rescatista
El peso es el aspecto más importante que influye en un socorrista durante el uso de una
herramienta. El peso real se determina por varios factores, no solo por el peso físico de un
instrumento. Factores como el equilibrio y la posición del cuerpo influyen en el agarre y en
el peso real que el rescatista debe soportar.
EWOtechnology optimiza todos los factores para reducir la influencia del peso
y mejorar la capacidad de manipulación de la herramienta lo cual le permite
operarla más rápido y de manera mucho más eficiente.
less weight
Theinfluence,
choice of better handling,
the rescue faster positioning
professional for performance and safety
less weight influence, better handling, faster positioning
Tecnología de optimización de la ergonomía.
posicionamiento
EWOtechnology optimiza los factores

que influyen en el peso para mejorar la
capacidad de manipulación de la
posición que le permite operar más
rápido.
Manejar el diseño da Permite tener un centro de Una herramienta con

equilibrio en cada posición gravedad cerca del cuerpo tecnología EWO
y la capacidad de cambiar del rescatista al cambiar de podrá ser posicionada
de posición más rápido posición, pero lejos de las y controlada de
hojas cuando se opere manera segura y
eficiente
Inserciones de goma se Las mangueras se sitúan en un Diseño de control y agarradera de cola

encarga de dar el óptimo ángulo para reducir el peso en el de giro de 360 . Las mangueras se
agarre, absorber las control de manejar y para acortar colocan fuera del accionador para
vibraciones y bajar la tensión la longitud de la herramienta operar desde cualquier posición

Tecnología de optimización de la ergonomía
posicionamiento
Las ventajas adicionales de la tecnología EWO:
 Mayor seguridad: fluido hidráulico no pasa a través de la zona de control

 Más fácil: las mangueras no se enredan debido a las mangueras de inflexión, son de rápida
configuración y sin complicaciones
 Más protección: Las mangueras están protegidas desde cualquier ángulo. Si la herramienta cae,
Las mangueras no se golpearan
 Menor longitud: La posición de las asas y de la manguera acercan automáticamente la
herramienta al cuerpo para un fácil manejo en espacios pequeños
 Ahorro de espacio en el camión: las herramientas no tienen mangueras que cuelgan lo cual le
permite ahorrar valioso espacio, y las herramientas se pueden colocar más cerca los unas de
otras
 Cumple con los estándares de salud Europeos: son cada vez más importante que estas
herramientas contribuyen a un menor nivel de estrés en el cuerpo

alto rendimiento, más durabilidad, un control real, plena flexibilidad
Cambiar a una herramienta RESQTEC y

obten las ventajas del Ultimate Pressure
RESQTEC tiene las herramientas más ligeras, más fuerte, más seguras y de más alto rendimiento en el mercado
Ultimate Pressure es un gran avance en el equipo hidráulico de rescate. Gracias a

la ingeniería de alta tecnología y al desarrollo de nuevos materiales, hemos sido
capaces de de desarrollar herramientas que tienen todo lo que siempre quisiste.
Ultimate Pressure tiene la presión óptima para cada tarea.
Entre otras cosas, Ultimate Pressure permite que nuestras herramientas se puedan
conectar a cualquier otro sistema hidráulico, que cuente con presiones de trabajo
entre 5000 a 10 500 psi. Por lo tanto, cualquier presión que tenga su sistema actual
funcionará bien con las herramientas ResQTec con sistema Ultimate Pressure.
Esto da la operatividad tan necesaria en esta industria!
speed, control, performance,

The choice and
sincesafety
1972
Ultimate Pressure da a las
herramientas más eficacia de
rendimiento, menos posibilidades de
avería, la máxima durabilidad y la
máxima seguridad, todos los factores
al mismo tiempo.
Las herramientas están diseñadas para UltimatePressure, además de peso ligero, compacto y
rápido también:
 Alto rendimiento: todas las herramientas tienen las mayores prestaciones del mercado.
282.000 libras de fuerza de corte en los cortadores serie G6.
 Alto esfuerzo de torsión : Minimiza el tiempo de corte, debido a la rápida acumulación de

presión - ver para creer.
 Flexibilidad: ahora nuestras herramientas se pueden conectar a cualquier presión de

trabajo y utilizar cualquier líquido o fluido
 Control: la mínima acumulación de energía cinética en el fluido y la capacidad de la

herramienta para absorberla, reduce los movimientos bruscos al cortar materiales duros
 Seguridad: Los más altos factores de seguridad en los elementos críticos como 8:1 en los
acoples de las mangueras. Nunca comprometemos la seguridad.

Complejidad en la Construcción de Coches (CCC)
Postes B y C cada vez

mas grandes requieren
más longitud de corte
continuo.
Materiales de alta
resistencia como:
Aceros HSLA y UHSLA
Mycro alloy y Boron
Compuestos
Requieren extrema potencia
y agarre.
Dispositivos de seguridad,
como el airbag y el
pretensador del cinturón de
seguridad, exigen tener la
capacidad de realizar cortes
muy precisos.
Alta resistencia de la
estructura debido a las
complejas formas que
requieren de un diseño
especial de hojas para ser
cortadas.

El ABD permite a las herramientas tener la habilidad para cortar una amplia gama de estructuras,
utilizando el poder de la herramienta de la manera más efectiva para cada tipo y forma de
material, aplicando con la máxima resistencia y durabilidad.
¿Cómo trabajan las hojas ABD?

Las hojas toman la estructura desde un principio y la mantienen dentro de la zona de maxima
fuerza de corte en todo momento. A continuación, cortan aplicando la máxima fuerza en toda la
longitud del corte; para lo cual la hoja tiene un diseño que combina distintos ángulo, varios tipos
de dientes y espesores de hoja variable a lo largo de su estructura. El diseño ABD divide el corte
durante un largo espacio, haciéndolo más fácil para la herramienta y para la cuchilla.
1. Nuestros cortadores con hojas ABD son capaz de cortar todo, tiene las más altas
puntuaciones en las EN (normas Europeas) y NFPA. Estas hojas de corte fueron
diseñadas especialmente para cortar Boron, Aceros de alta resistencia y baja
aleación (HSLA) y para cortar las más duras y grandes estructuras como las que
tienen los Coches con Construcciones Complejas (CCC).
2. ABD están hechas de una combinación de aleaciones de alta resistencia y hechas
con las más modernas técnicas de producción. Tienen una extrema resistencia y
durabilidad, y pueden ser re-afiladas si es necesario
3. ABD le da la capacidad y forma de corte específica, para dar respuesta a cualquier
estructura que pueda encontrar.

 Hay mucha discusión en la industria acerca de la creciente fuerza y complejidad de la
construcción de automóviles. El Rescate se enfrenta a los accidentes que involucran vehículos
construidos con estas construcciones y deberían tenerlo en cuenta a la hora de la compra de
herramientas de rescate.
Todas las herramientas con el icono CCC son prueba de tener

suficiente capacidad para cortar cualquier estructura de la carrocería
presente en los últimos los coches del mercado.

CUTTER G2 cortador: no juzgar por su peso ...
G2
Factores: Avanzado diseño de
•Más versatilidad hoja: le da control sobre
la acción de corte de la
•Más ligero en su clase Acoples Connex:
barra de forma redonda a
•Más poderoso y ligero cortador estructuras grandes fácil y rápido para
•Factores de seguridad más conectar. Bloqueo
automático y diseño
altas en partes críticas
de la cara plana y
previene la suciedad y
Ventajas: Real cubierta la arena en los
protectora: para todas acoples. Favorito en
bajo peso y compacto las partes peligrosas de los rescatistas
Lograr entrar en un lugar donde inflexión Peso operacional 21.2 lbs
una cortadora más grande no
puede Máxima apertura de 7 1/16 in
Ideal para rescate en espacios corte
confinados Abarca 5 ¾ in
posiciones de cambio rápido Duo de control: para
manejar tanto el
capacidad suficiente para Máxima fuerza de 340 kN / 34.7 ton / 38.2 US tons pulgar y / o control en
situaciones normales corte un giro. Diseño
Asa fija de 360 : permite
Características: al usuario tener el ergonómico para un
 Ultimate Pressure equilibrio en cada mejor control en todas
las posiciones. No hay
 EWO technology posición y cambiar de
riesgo para el usuario,
posición rápidamente
ya que no pasan por
la palanca.
Mangueras seguras:
Factor de seguridad
de 8:1 convirtiéndose
Diseño del perno en el más seguro
delgado : disminuye la disponible.
altura de inserción de la
herramienta, lo que le
permite llegar a espacios
confinados

CORTADORA Cortador G4: óptima relación tamaño / rendimiento
G4 Acoples Connex:
fácil y rápido para
conectar. Bloqueo
Avanzado diseño de
hoja: le da control sobre automático y diseño
Factores: la acción de corte de la de la cara plana y
•Mayor poder barra de forma redonda a previene la suciedad y
•Más ligero de su clase estructuras grandes la arena en los
acoples. Favorito en
•Cortadora mediana los rescatistas
 Factores de seguridad más
altas en partes críticas Real cubierta protectora:
para todas las partes
peligrosas de inflexión
Ventajas:
•capacidad de cortar todo Peso operacional 28.1 lbs
normalmente
Máxima apertura de 8 9/16 in
•amplia gama de capacidades corte
de corte
Abarca 7 13/16 in
Características Duo de control: para
Máxima fuerza de corte 488 kN / 49.7 ton / 54.8 US tons manejar tanto el
 Ultimate Pressure pulgar y / o control en
 EWO technology un giro. Diseño
 CCC capacity (Complex Car Asa fija de 360 : permite ergonómico para un
Constructions) al usuario tener el mejor control en todas
equilibrio en cada las posiciones. No hay
posición y cambiar de riesgo para el usuario,
posición rápidamente ya que no pasan por
la palanca.
Mangueras seguras:
Factor de seguridad
de 8:1 convirtiéndose
Diseño del perno en el más seguro
delgado : disminuye la disponible.
confinados

CUTTER Cortador G6: más potente, ligero y seguro en su clase
G6 Acoples Connex:
conectar. Bloqueo
Avanzado diseño de
la acción de corte de la de la cara plana y
Factores: barra de forma redonda a previene la suciedad y
Más fuerza estructuras grandes la arena en los
acoples. Favorito en
Más ligero de su clase los rescatistas
Más poderoso cortador para
rescate pesado Real cubierta protectora:
para todas las partes
Factores de seguridad más
Ventajas: Peso operacional 38.9 lbs

•El cortador genera muy alta
energía Máxima apertura de 8 3/8 in
•Fácil manipulación y corte corte
controlado Abarca 7 5/16 in
•Movimiento de corte eficaz,
independientemente de la Máxima fuerza de corte 1251 kN / 127.5 ton / 140.6 US tons Duo de control: para
manejar tanto el
estructura que se esté cortando pulgar y / o control en
Asa fija de 360 : permite un giro. Diseño
Características: al usuario tener el ergonómico para un
 Ultimate Pressure equilibrio en cada mejor control en todas
posición y cambiar de las posiciones. No hay
 EWO technology posición rápidamente riesgo para el usuario,
 CCC capacity (Complex Car ya que no pasan por
Constructions) la palanca.
Mangueras seguras:
Diseño del perno Factor de seguridad
delgado : disminuye la de 8:1 convirtiéndose
altura de inserción de la en el más seguro
herramienta, lo que le disponible.
confinados

CUTTER Cortador G6s: más potente, ligero y seguro en su clase
G6s Avanzado diseño de

Acoples Connex:
conectar. Bloqueo
la acción de corte de la de la cara plana y
barra de forma redonda a previene la suciedad y
Factores: estructuras grandes la arena en los
•Mejor poder de peso acoples. Favorito en
•Más ligero de su clase los rescatistas
•Más poderoso cortador para
rescate pesado Real cubierta protectora:
•Factores de seguridad más para todas las partes
Ventajas:
•cizalla produce energía Peso operacional 39 lbs
•fácil manipulación y corte Máxima apertura de 11 1/18 in
controlado corte
•eficaz movimiento de corte,
Abarca 8 1/8 in
independientemente de las Duo de control: para
estructuras Máxima fuerza de corte 1251 kN / 127.5 ton / 140.6 US tons manejar tanto el
pulgar y / o control en
Características: Asa fija de 360 : permite un giro. Diseño
ergonómico para un
 Ultimate Pressure al usuario tener el
mejor control en todas
equilibrio en cada
 EWO technology posición y cambiar de las posiciones. No hay
 CCC capacity (Complex Car posición rápidamente riesgo para el usuario,
Constructions) ya que no pasan por
la palanca.
Mangueras seguras:
Factor de seguridad
Diseño del perno de 8:1 convirtiéndose
delgado : disminuye la
en el más seguro
disponible.
confinados

Frontliner Fx2 Frontliner: El rendimiento es su mejor amigo cuando el tiempo es crítico
Fx2 Avanzado diseño de

hoja: le da control sobre
Acoples Connex:
conectar. Bloqueo
la acción de corte de la automático y diseño
barra de forma redonda a de la cara plana y
estructuras grandes previene la suciedad y
Caracteristicas: la arena en los
•Más fuerza de expansión y de acoples. Favorito en
corte. los rescatistas
•Muy liviana Real cubierta protectora:
•La más poderosa herramienta para todas las partes
combinada de su clase
•Factores de seguridad muy altos
en partes críticas
Peso operacional 24.5 lbs
Ventajas: Máxima apertura de corte 7 11/16 in
•Bajo peso y diseño compacto
•Fáciles de manipular y cambiar Abarca 5 3/8 in
de posición rápidamente
Máxima fuerza de corte 340 kN / 34.7 ton / 38.2 US tons
•capacidad de despliegue rápido
gracias a sus grandes Máxima apertura de separación 10 11/16 in Duo de control: para
prestaciones. manejar tanto el
•Llega a lugares donde una Máxima fuerza de separación 94.7 kN / 9.7 ton / 10.6 US tons
herramienta grande no puede un giro. Diseño
ergonómico para un
Asa fija de 360 : permite
al usuario tener el
Características: equilibrio en cada
 UltimatePSI posición y cambiar de
ya que no pasan por
la palanca.
 EWO technology posición rápidamente
 Puntas desmontables
Mangueras seguras:
confinados

Frontliner Fx4 Frontliner: rendimiento es su mejor amigo cuando el tiempo es crítico

Acoples Connex:
conectar. Bloqueo
automático y diseño
Caracteristicas: la acción de corte de la de la cara plana y
•Más fuerza de expansión y de barra de forma redonda a previene la suciedad y
estructuras grandes la arena en los
corte.
•Muy liviana acoples. Favorito en
los rescatistas
•La más poderosa herramienta
combinada de su clase
•Factores de seguridad muy Puntas desmontables:
altos en partes críticas por si es necesario obtener
las máximas cualidades de
corte
Ventajas:
 Capacidad de cortar todos los
materiales probables en un Peso operacional 31.3 lbs
accidente vehicular Máxima apertura de corte 10 1/8 in
 Alto rendimiento: usted
probablemente no tenga que Abarca 7 9/16 in
cambiar a otra herramienta Máxima fuerza de corte 488 kN / 49.7 ton / 54.8 US tons
Fácil de desmontar las puntas Duo de control: para
para convertirla en una Máxima apertura de separación 12 5/8 in manejar tanto el
cortadora Máxima fuerza de separación 64.2 kN / 6.5 ton / 7.2 US tons un giro. Diseño
ergonómico para un
Incluye: Asa fija de 360 : permite
 Ultimate Pressure al usuario tener el
 EWO technology equilibrio en cada
ya que no pasan por
CCC capacity (Complex Car posición y cambiar de
la palanca.
Constructions)
 Puntas desmontables Mangueras seguras:
confinados

Frontliner Fx6 Frontliner: rendimiento es su mejor amigo cuando el tiempo es crítico

Acoples Connex:
la acción de corte de la conectar. Bloqueo
barra de forma redonda a automático y diseño
Caracteristicas: estructuras grandes de la cara plana y
•Más fuerza de expansión y de previene la suciedad y
corte. la arena en los
•Muy liviana acoples. Favorito en
los rescatistas
•La más poderosa herramienta Puntas desmontables:
combinada de su clase por si es necesario obtener
las máximas cualidades de
•Factores de seguridad muy altos
corte
en partes críticas
Ventajas: Peso operacional 42.5 lbs

 Capacidad de cortar todos los
materiales probables en un Máxima apertura de corte 11 13/16 in
accidente vehicular Abarca 8 1/8 in
 Alto rendimiento: usted
probablemente no tenga que Máxima fuerza de corte 1251 kN / 127.5 ton / 140.6 US tons
Duo de control: para
cambiar a otra herramienta manejar tanto el
Máxima apertura de separación 14 3/4 in
Fácil de desmontar las puntas pulgar y / o control en
para convertirla en una cortadora Máxima fuerza de separación 176.3 kN / 18 ton / 19.8 US tons un giro. Diseño
ergonómico para un
Incluye: Asa fija de 360 : permite las posiciones. No hay
 Ultimate Pressure al usuario tener el riesgo para el usuario,
 EWO technology equilibrio en cada ya que no pasan por
CCC capacity (Complex Car posición y cambiar de la palanca.
Constructions)
 Puntas desmontables Mangueras seguras:
Factor de seguridad
Diseño del perno de 8:1 convirtiéndose
delgado : disminuye la en el más seguro
altura de inserción de la disponible.
confinados

CUTTER Q1 cortadora para espacios confinados : no es solo un cortador de pedales
Q1 Peso operacional
Máxima apertura de corte

15 lbs
2 3/8 in
Abarca 3 3/16 in
Máxima fuerza de corte 165 kN / 16.8 ton / 18.5 US tons

separación
Características:
Máxima fuerza de separación 40.6 kN / 4.1 ton / 4.6 US tons
Más ligero y más potente
Cuerpo angosto: a fin
Versátil: corta y expande de que entre en donde
La más poderosa herramienta quepa su mano
para espacios confinados Acoples Connex:
Incluye: conectar. Bloqueo
automático y diseño de
 Ultimate Pressure la cara plana y
 Cabeza giratoria previene la suciedad y
la arena en los acoples.
Control Separado de
Favorito en los
mando : para
rescatistas
garantizar la máxima
flexibilidad a la
herramienta
Cabeza giratoria de
Avanzado diseño de
180 : usted será capaz
la hoja: le da control
de posicionar la
sobre la acción de
herramienta
corte incluso de barras
correctamente. El
redondas
espacio nunca será
una limitación

Spreader X4 separadora: el más alto rendimiento en una separadora si usted sabe lo que está buscando
X4 Ángulo efectivo:
máx. de 63 grados
Giro de 360 en cola
mangueras: para que
para una línea de nunca interfiere con el
poder y la progresión funcionamiento y no
en su etapa inicial ocupen espacio cuando
Características: se almacena o se trabaja
Mejor relación potencia/peso en lugares pequeños.
Factor de seguridad de
El expansor mas versatil y 8:1 convirtiéndose en el
seguro del mercado más seguro disponible.
Progresiva línea de
alimentación al inicio para Real cubierta
obtener la mejor fuerza de protectora: para todas
apertura las partes peligrosas
Ángulo Efectivo de 63 grados
Ventajas:
•Desempeño eficaz
Peso Operacional 46.1 lbs
•Fácil de manejar y posicionar
por un solo operador Máxima apertura de 27 1/8 in
•Fuerza progresiva al comienzo separación
Fuerza de separación 1010 kN / 103 ton / 113.5 US tons

Incluye:
 Ultimate Pressure
 EWO technology
Asa fija de 360 : manejar tanto con el
permite al usuario pulgar y/o con control
tener el equilibrio en de giro. Diseño
cada posición y ergonómico para un
cambiar de posición mejor control en todas
rápidamente las posiciones. No hay
riesgos para el usuario,

Spreader X4s separadora: el más alto rendimiento en una separadora si usted sabe lo que está buscando
X4s
Giro de 360 en cola
mangueras: para que
Características: nunca interfiere con el
funcionamiento y no
Mejor relación potencia/peso ocupen espacio cuando
El expansor mas versatil y se almacena o se trabaja
seguro del mercado Ángulo efectivo: en lugares pequeños.
Progresiva línea de máx. de 63 grados Factor de seguridad de
para una línea de 8:1 convirtiéndose en el
alimentación al inicio para más seguro disponible.
poder y la progresión
obtener la mejor fuerza de en su etapa inicial
apertura Real cubierta
Ángulo Efectivo de 63 grados protectora: para todas
las partes peligrosas
Ventajas:
•Desempeño eficaz
•Fácil de manejar y posicionar Peso Operacional 48.3 lbs
por un solo operador
•Fuerza progresiva al comienzo
separación
Incluye: Fuerza de separación 1010 kN / 103 ton / 113.5 US tons

 Ultimate Pressure
 EWO technology
manejar tanto con el
Asa fija de 360 :
pulgar y/o con control
permite al usuario
de giro. Diseño
tener el equilibrio en
ergonómico para un
cada posición y
cambiar de posición
rápidamente
riesgos para el usuario,

RAM V2 Ram: más versatil y compacto
V2
Características:
 El más versatil ram
 Factores de seguridad más altos
en partes críticas
 Herramienta de espacios Agarre Jaws: La carga Duo control: para
siemrpe queda centrada manejar tanto el
confinados en la cabeza para un pulgar y / o control en
 Mayor capacidad de expansión mejor agarre y lograr un giro. Diseño
mayores prestaciones ergonómico para un
Incluye: riesgo para el usuario,
 Ultimate Pressure ya que no pasan por
 EWO technology la palanca.
Ángulo de agarre:
diseñado con la
tecnología EWO el ram
es muy fácil de llevar y
posicionar en cualquier
ángulo 26.9 lbs
Peso operacional
Extensión de 31 1/8 in
longitud
Max. golpe 12 1/16 in
Max. Fuerza de 112 kN / 11.5 ton / 12.7 US tons

separación

RAM V4 Ram: más versatil y compacto
V4
Características:
 Factores de seguridad más altos
en partes críticas
 Herramienta de espacios Agarre Jaws: La carga Duo control: para
siemrpe queda centrada manejar tanto el
confinados en la cabeza para un pulgar y / o control en
 Mayor capacidad de expansión mejor agarre y lograr un giro. Diseño
mayores prestaciones ergonómico para un
Incluye: riesgo para el usuario,
 Ultimate Pressure ya que no pasan por
 EWO technology Extensiones: la palanca.
Facilmente se le
Ángulo de agarre: agregan extensiones
diseñado con la para aumentar su
tecnología EWO el ram tamaño
ángulo
Extensión de longitud 49 3/16 in
Max. golpe 21 1/8 in

separación

RAM V6 Ram: máxima capacidad
V6
Características:
 Factores de seguridad más altos Duo control: para
en partes críticas manejar tanto el
 Herramienta de espacios pulgar y / o control en
confinados un giro. Diseño
ergonómico para un
 Máxima capacidad de expansión Agarre Jaws: La carga mejor control en todas
siemrpe queda centrada las posiciones. No hay
en la cabeza para un riesgo para el usuario,
mejor agarre y lograr ya que no pasan por
Incluye: mayores prestaciones la palanca.
 Ultimate Pressure Extensiones:
 EWO technology Facilmente se le
agregan extensiones
Ángulo de agarre: para aumentar su
diseñado con la tamaño
tecnología EWO el ram
ángulo
Extensión de longitud 63 in
Max. golpe 21 1/8in

separación


Nuestras herramientas cumplen con normas:
EN 13204 y NFPA 1936
 Planta de ensayos de alta tecnología

 Todas las lecturas de ciclo de vida digital y material de prueba de estrés
 No sólo para la realización de pruebas para la norma NFPA:
 Muchas otras normas superiores, como EN (Norma europea)

 control periódico de la producción de material de herramientas

EN 13204 y TNO
Las herramientas RESQTEC son utilizadas

en las pruebas realizadas por TNO.
Nuestro desarrollo se basa en pruebas
hechas por este tipo de instituciones y
por investigaciones realizadas en
escenarios reales de RESCATE
 TNO es un renombrado centro de

pruebas y de innovación automotriz
 TNO está a la vanguardia de los últimos

acontecimientos registrados en los
automóviles y las pruebas de choque

Esperamos con interés trabajar con usted en
un futuro próximo.
EL EQUIPO RESQTEC.

Representante para el Perú: Escuela de Rescate:

RESQTEC Herramientas Hidráulicas de Rescate

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RESQTEC Herramientas Hidráulicas de Rescate

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tools developed without compromise!

The choice since 1972

The choice since 1972

RESQTEC Zumro fue fundada en 1972 por el Sr. Maarschalk

The choice of the rescue professional for performance and safety

The choice since 1972

The choice since 1972

Mejor poder de peso

The choice since 1972

Dutch Product Design Award

US Product Design Award German Product Design Award

Alemán AwardTools diseño de producto que han sido

The choice of the rescue professional for performance and safety

The choice since 1972

The choice since 1972

The choice since 1972

EWO hace cuatro cosas:

EWOtechnology optimiza los factores

Manejar el diseño da Permite tener un centro de Una herramienta con

Inserciones de goma se Las mangueras se sitúan en un Diseño de control y agarradera de cola

less weight influence, better handling, faster positioning

Las ventajas adicionales de la tecnología EWO:

 Mayor seguridad: fluido hidráulico no pasa a través de la zona de control

The choice since 1972

Cambiar a una herramienta RESQTEC y

Ultimate Pressure es un gran avance en el equipo hidráulico de rescate. Gracias a

speed, control, performance,

 Alto esfuerzo de torsión : Minimiza el tiempo de corte, debido a la rápida acumulación de

 Flexibilidad: ahora nuestras herramientas se pueden conectar a cualquier presión de

 Control: la mínima acumulación de energía cinética en el fluido y la capacidad de la

The choice since 1972

Postes B y C cada vez

The choice since 1972

¿Cómo trabajan las hojas ABD?

The choice since 1972

Todas las herramientas con el icono CCC son prueba de tener

The choice since 1972

The choice since 1972

The choice since 1972

Ventajas: Peso operacional 38.9 lbs

The choice since 1972

G6s Avanzado diseño de

The choice since 1972

Fx2 Avanzado diseño de

The choice since 1972

Fx4 Avanzado diseño de

The choice since 1972

Fx6 Avanzado diseño de

Ventajas: Peso operacional 42.5 lbs

The choice since 1972

Máxima apertura de corte

Máxima fuerza de corte 165 kN / 16.8 ton / 18.5 US tons

Máxima apertura de 3 1/8 in

The choice since 1972

Fuerza de separación 1010 kN / 103 ton / 113.5 US tons

The choice since 1972

Incluye: Fuerza de separación 1010 kN / 103 ton / 113.5 US tons

The choice since 1972

Max. Fuerza de 112 kN / 11.5 ton / 12.7 US tons

The choice since 1972

Peso operacional 35.1 lbs

Extensión de longitud 49 3/16 in

Max. golpe 21 1/8 in

Max. Fuerza de 112 kN / 11.5 ton / 12.7 US tons