PROYECTO: Nº

MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

MANUAL PARA USO DE PLANILLA API 650- 2003

1. Para utilizar la planilla se deben consultar las normas API 650 - 2003 y la NCh. 2369.

2. El diseño se debe ejecutar en forma consecutiva, es decir, comenzando en el punto 1 y terminando

en el punto 6 (punto 1corresponde a espesores).

3. Se deben llenar todas las celdas de color rojo, las celdas de color azul corresponden a resultados
que arroja el programa y no deben ser cambiadas.

4. Para el diseño de las fundaciones se debe ejecutar la función "solver" una vez completados todos
los datos de entrada

5. La función solver se ejecuta de la siguiente manera: menú - herramientas - solver - resolver - aceptar.

6. Para el diseño de estanques se deben considerar las recomendaciones de la norma Chilena

NCh 2369 " Diseño sísmico de edificios e instalaciones industriales ".
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

ESTANQUE PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

1.0 DISEÑO ESTANQUES DE ACERO SEGÚN API 650 - 2003

1.1 NOMENCLATURA

tb Espesor plancha de fondo

tm Espesor calculado para el manto
tr Espesor plancha de techo
D Diámetro nominal del estanque
Dcp Diámetro del circulo de pernos
Hm Altura del manto circular (incluyendo la revancha)
H Altura máxima del líquido almacenado
HR Altura del techo
G Gravedad específica del líquido almacenado en el estanque
CAm Espesor adicional por corrosión para el manto (corrosion allowance)
CAB Espesor adicional por corrosión para la plancha de fondo
CAR Espesor adicional por corrosión para la plancha de techo
Fy Tensión de fluencia para el acero del estanque
Fu Tensión de ruptura para el acero del estanque
θ Angulo de inclinación del techo con respecto a la horizontal. Este valor debe
estar dentro del siguiente rango 9.5º ≤ θ ≤ 37º (API 650 3.10.5.1)
g acero Densidad del acero a utilizar en los estanques
 e Bmin Espesor mínimo para la plancha de fondo (API 650 3.4.1)
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

e min Espesor mínimo para el manto (API 650 3.6.1.1)

Sd Tensión admisible para la condición de diseño
St Tensión admisible para la condición de prueba hidrostática
R Radio del estanque
n Número de divisiones del manto
h1 Altura de la primera capa anular del manto

1.2 DETERMINACIÓN ESPESOR DEL MANTO

D (m) 3.8 Diámetro nominal del estanque

Hm (m) 4.1 Altura del manto circular (incluyendo la revancha)
H (m) 4.1 Altura máxima del líquido almacenado
G 1.1 Gravedad específica del líquido almacenado en el estanque
CAm (mm) 0 Espesor adicional por corrosión para el manto
(corrosion allowance)
CAB (mm) 0 Espesor adicional por corrosión para la plancha de fondo
CAR (mm) 0 Espesor adicional por corrosión para la plancha de techo
Fy (kg/cm²) 2530 Tensión de fluencia para el acero del estanque (API 650 Tabla 3-2)
Fu (kg/cm²) 4077 Tensión de ruptura para el acero del estanque (API 650 Tabla 3-2)
θ (º) 15 Angulo de inclinación del techo con respecto a la horizontal.
Este valor debe estar dentro del siguiente rango
9.5º ≤ θ ≤ 37º (API 650 3.10.5.1)
g acero (ton/m³) 7.85 Densidad del acero a utilizar en los estanques
HR (m) 0.51 Altura del techo
e Bmin (mm) 6.00 Espesor mínimo para la plancha de fondo (API 650 3.4.1)
e PTmin (mm) 6.00 Espesor mínimo para la plancha de techo (API 3.10.5.1)
tb (mm) 6 Espesor comercial para la plancha de fondo (Tabla 3-1 API 650)
e r (mm) 6 Espesor comercial para la plancha de techo
(ver espesor mínimo en "Diseño techo" er ≥ eFR)
e min (mm) 5 Espesor mínimo para el manto (API 650 3.6.1.1)
Sd (kg/cm²) 1631 Tensión admisible para la condición de diseño
St (kg/cm²) 1747 Tensión admisible para la condición de prueba hidrostática
R (mm) 1900 Radio del estanque
n 8 Número de divisiones del manto (el programa divide el
manto en 8 secciones de distinto espesor)
h1 (mm) 513 Altura de la primera capa anular del manto
p 3.14 Constante Pi
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

1.2.1 ESPESOR DEL MANTO MEDIANTE MÉTODO 1-FOOT

Este método se debe usar para estanques con diámetro menor a 60 m.

td (mm) 0.5 Espesor del manto para la condición de diseño (primera capa)
tt (mm) 0.4 Espesor del manto para la condición de prueba
hidrostática (primera capa)
tm (mm) 0.5 Espesor máximo del manto calculado por el método 1-FOOT
(primera capa)

Tabla de espesores para método 1-FOOT

Y H td tt tcalculado tmin tfinal

Tramo
(m) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 4.10 4.10 0.5 0.4 0.5 5.0 5.0
2 3.59 3.59 0.4 0.4 0.4 5.0 5.0
3 3.08 3.08 0.3 0.3 0.3 5.0 5.0
4 2.56 2.56 0.3 0.2 0.3 5.0 5.0
5 2.05 2.05 0.2 0.2 0.2 5.0 5.0
6 1.54 1.54 0.2 0.1 0.2 5.0 5.0
7 1.03 1.03 0.1 0.1 0.1 5.0 5.0
8 0.51 0.51 0.0 0.0 0.0 5.0 5.0

1.2.2 ESPESOR DEL MANTO MEDIANTE MÉTODO DE PUNTO VARIABLE (P.V.)

Este método se puede usar cuando el mandante lo ha autorizado y cuando se cumple

la siguiente relación:
¿
L 1000
¿≤ ¿
H 6
¿

con: D: Diámetro nominal del estanque (m)

L=( 500∗D∗t b ) 0. 5
tb: Espesor comercial de la plancha
de fondo (mm)

L (mm) 106.77
L/H 26.042 → El método P.V. se puede aplicar
1000/6 166.67
tpd (mm) 0.48 Espesor del manto para la condición de diseño
 (método 1-FOOT)
tpt (mm) 0.40 Espesor del manto para la condición de prueba
hidrostática (método 1-FOOT)
t1d (mm) 0.54 Espesor calculado para primera capa del manto en
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

t1t (mm) 0.46 Espesor calculado para primera capa del manto
en condición de prueba hidrostática (método P.V.)
t1dc (mm) 0.48 Espesor de la primera capa del manto para
condición de diseño menos CA
t1tc (mm) 0.40 Espesor para primera capa del manto en
condición de prueba hidrostática

h1
h1/(r*t1) 18.48
0.5 Ra=
( r∗t t ) 0. 5
Tabla de espesores para método de punto variable

y H td tt tcalc tmin tfinal

Tramo
(m) (m) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 0.51 3.59 0.5 0.4 0.5 5.0 5.0
2 1.03 3.08 0.4 0.4 0.4 5.0 5.0
3 1.54 2.56 0.3 0.3 0.3 5.0 5.0
4 2.05 2.05 0.3 0.3 0.3 5.0 5.0
5 2.56 1.54 0.2 0.2 0.2 5.0 5.0
6 3.08 1.03 0.1 0.2 0.2 5.0 5.0
7 3.59 0.51 0.1 0.1 0.1 5.0 5.0
8 4.10 0.00 0.0 0.1 0.1 5.0 5.0

1.2.3 ELECCIÓN FINAL DEL ESPESOR DEL MANTO

Para la elección final del espesor para el manto se recomienda usar el espesor comercial
inmediatamente mayor al entregado por el método 1-FOOT, para estanques de diámetro
menor a 60 metros. Para estanques de diámetro mayor a 60 metros se debe usar el espesor
obtenido con el método de punto variable, ya que, el método 1-FOOT se limita a estanques
de diámetro menor a 60 metros.

Tabla de espesores para método de punto variable

t1-FOOT t P.V. tcomerc Wm tcomerc - CAm Wm - WCAm

Tramo
(mm) (mm) (mm) (ton) (mm) (ton)
1 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
2 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
3 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
4 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
5 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
6 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
7 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
8 5.0 5.0 6 0.29 6 0.29
2 2
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

5.0 DISEÑO TECHO ENTANQUE

5.1 TECHO TIPO AUTOSOPORTANTE

El siguiente procedimiento calcula el espesor de la plancha de techo y el ángulo de

borde para un techo del tipo autosoportante. Para el diseño de otro tipo de techos
se debe consultar API 3.10. Para techos con columna central ocupar 5.2.

LL (kg/m2) 100 Sobrecarga sobre el estanque (API 3.10.5)

AU (cm2) 15 Area participante en la unión techo - manto
(según figura F-2 API 650).

5.1.1 SALIDA DE RESULTADOS

em1 (mm) 5.00 Espesor mínino 1 para la plancha de techo

DL (kg/cm2) 47.10 Sobrecarga por peso propio de la plancha de techo
em2 (mm) 6.0 Espesor mínimo 2 para la plancha de techo
AMIN (cm ) 2
1.29 Area mínima de la unión techo - manto
El área de la unión techo - manto es correcta OK !!!

5.2 TECHO CON COLUMNA Y COSTANERAS

Nc (un) 4 Número de costaneras consideradas

Wcos (cm ) 3
120.00 Modulo resistente de la costanera propuesta
AA (cm2) 1.00 Area del alma de la costanera propuesta
PC (kg/m) 5.07 Peso por metro de la costanera propuesta
Fy (kg/cm ) 2
2530 Tensión de fluencia para costaneras y columnas
Ltrib (m) 2.98 Largo tributario perimetral para cada costanera
Qtecho (kg/m ) 2
147.10 Carga sobre las costaneras (LL + plancha de techo)
qLmax (kg/m) 439.02 Carga lineal sobre cada costanera
qLPmax (kg/m) 424.06 Carga lineal proyectada sobre el largo real de la costanera
Lcos (m) 1.97 Largo real de cada costanera
Mmax (kg*cm) 10525.58 Momento máximo en cada costanera
Vmax (kg) 278.05 Corte máximo calculado en cada costanera
Wreq (cm ) 3
6.93 Modulo resistente requerido por flexión
VADM (kg) 1012.00 Corte admisible en la costanera propuesta
Costanera propuesta OK !!!
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

5.2.1 VERIFICACIÓN COLUMNA CENTRAL

Det (cm) 30.48 Diámetro exterior de la columna tubular

etubo (mm) 9.53 Espesor de la columna tubular
FYT (kg/cm ) 2
2530 Tensión de fluencia especificada para la columna tubular
Acol (cm )
2
88.40 Area total de la columna tubular
E (kg/cm2) 2100000 Modulo de elasticidad del acero
K 1.0 Factor de longitud efectiva
Dm / e 30.98 Razón entre el diámetro medio y el espesor del tubo
Fadm1 (kg/cm ) 2
1518.00 Tensión admisible a compresión según Cintac 3.8
Cc 128.00 Esbeltez de Euler (Q=1)
i 10.44 Radio de giro
Lc (m) 4.61 Longitud total de la columna
KL / i 44.13 Esbeltez del perfil tubular
Fadm2 (kg/cm2) 1240.89 Tensión admisible a compresión según Cintac 3.6.1.1
Fadm (kg/cm ) 2
1240.89 Tensión admisible a compresión en el perfil tubular
PMAX (ton) 109.70 Carga admisible en el perfil tubular
PTRAB (ton) 0.59 Carga calculada sobre la columna tubular
Columna tubular OK !!!
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

2.0 ANÁLISIS SÍSMICO DEL ESTANQUE

2.1 DATOS DE ENTRADA

ZS 2 Zona sísmica (NCh 2369 Tabla 5.2)

CI 1 Coeficiente de importancia, según lo definido en
(NCh. 2369 4.3.2)
TS 2 Tipo de suelo (NCh 2369 Tabla 5.3)
Fby (kg/cm2) 2530 Tensión mínima de fluencia para la plancha
de fondo, según tabla 3-2 API 650
m 0.50 Coeficiente de roce entre el fondo del
estanque y el suelo
Fty (kg/cm2) 2530 Tensión mínima de fluencia para el acero del
manto, según tabla 3-2 API 650

2.2 SALIDA DE RESULTADOS

(b+WL)/(Wt+WL) 2.23 Razón proveniente de la figura E-5, API 650

D/H 0.93 Razón entre el diámetro del estanque y el
nivel máximo de diseño
k 0.58 Factor obtenido de la figura E-4, API 650. Con el
objetivo de automatizar el cálculo la curva E-4
se ha considerado como una función constante
entre (0;1.3) y como una función lineal entre (1.3;8)
RRE 4 Factor de modificación de la respuesta estructural
(NCh 2369 11.8.6)
ξ 0.005 Razón de amortiguamiento para el modo convectivo
(NCh 2369 11.8.8)
Ci 0.24 Coeficiente sísmico para el modo impulsivo
(NCh 2369 Tabla 5.7)
T' (seg) 0.350 Período del suelo (NCh 2369 Tabla 5.4)
n 1.33 (NCh 2369 Tabla 5.3.3)
Ao/g 0.30 Aceleración efectiva máxima (NCh 2369 Tabla 5.2)
T (seg) 2.046 Período natural del primer modo del estanque
Cc 0.049 Coeficiente sísmico para el modo convectivo
(NCh 2369 5.3.3)
Ws (ton) 2.31 Peso del manto
Wr (ton) 0.55 Peso de la plancha de techo
Wb (ton) 0.53 Peso de la plancha de fondo
We (ton) 3.39 Peso total del estanque
WT (ton) 51.15 Peso del líquido almacenado en el estanque
Xs (m) 2.05 Diatancia desde el fondo del estanque hasta el
centro del gravedad del manto
 CMI 0.79 Coeficiente de masa impulsiva
CMC 0.21 Coeficiente de masa convectiva
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

W1 (ton) 40.37 Según lo definido en API 650 E.3.1 (masa impulsiva)

W2 (ton) 10.78 Según lo definido en API 650 E.3.1 (masa convectiva)
X1 (m) 2.08 Según lo definido en API 650 E.3.1 (brazo para MI)
X2 (m) 3.11 Según lo definido en API 650 E.3.1 (brazo para MC)
M (ton*m) 23.53 Momento volcante sísmico (Overturning moment)
Q (ton) 10.91 Corte basal sísmico
WL (ton/m) 0.34 Peso máximo del contenido del estanque
por unidad de circunferencia que puede ser usado
para resistir el momento volcante, API 650 E.4.1
Wt (ton/m) 0.24 Peso del manto más el techo por unidad
de circunferencia. API 650 E.5.1
M / D2*(Wt + WL) 2.83 Según lo definido en API 650 E.4.1
Anclajes Estanque inestable, se debe anclar
MR (ton*m) 13.05 Momento resistente al volcamiento
M / MR 1.80 Razón entre el momento volcante y el
momento resistente
Volcamiento Estanque inestable, se debe anclar
FSD 2.34
Deslizamiento Estanque estable al deslizamiento

2.3 VERIFICACIÓN DE LAS TENSIONES EN EL MANTO

b (ton/m) 2.31 Compresión máxima en la base del manto por

unidad de circunferencia
fa (Mpa) 3.86 Tensión de compresión máxima en el manto
Fa (Mpa) 68.35 Tensión de compresión admisible en el manto
Compresión Compresión en el manto OK !!!
en manto

2.4 RESPALDO TEÓRICO DE FÓRMULAS UTILIZADAS

Para la determinación de la masa impulsiva y convectiva, además de sus respectivos

centros de gravedad, se utilizó el artículo " Diseño antisísmico de estanque cilíndricos"
de Rene W. Luft, perteneciente a los Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, volumen
96 nº2 Junio de 1984. Este artículo se basa en los estudios realizados por Housner y
Haroun.

R 1 . 841 H
C MC =0 . 455
H
tgh ( R ) C MI = 1−C MC
 W 1 =C MI ∗W T W 2 =C MC∗W T

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

3
X 1= H Para D/H ≥ 1.33
8

1 4
X 1=
(
8 C MI
−1 H
) Para D/H < 1.33

( )
H
X 2 = 1−
(
cosh 1 . 841
R )
−1. 0
H
H H
1 .841
R (
sinh 1 . 841
R )
 según lo definido en

para la plancha

para el acero del

ura E-5, API 650

estanque y el

E-4, API 650. Con el

álculo la curva E-4
a función constante
ción lineal entre (1.3;8)
respuesta estructural

para el modo convectivo

modo impulsivo

a (NCh 2369 Tabla 5.2)

modo del estanque
modo convectivo

o en el estanque
l estanque hasta el
0 E.3.1 (masa impulsiva)
0 E.3.1 (masa convectiva)
0 E.3.1 (brazo para MI)
0 E.3.1 (brazo para MC)
Overturning moment)

del estanque
a que puede ser usado
cante, API 650 E.4.1
o por unidad

ase del manto por

ima en el manto
isible en el manto

e sus respectivos
stanque cilíndricos"
os de Chile, volumen
os por Housner y

−C MC
MC∗W T
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

3.0 ESTABILIDAD DEL ESTANQUE CON CARGA DE VIENTO

3.1 ENTRADA DE DATOS

V (km/hr) 130 Velocidad del viento de diseño, según API 3.11.1

3.2 SALIDA DE RESULTADOS

Mv (ton*m) 1.81 Momento volcante por viento

Wm - CAm (ton) 2.31 Peso del manto menos el espesor por corrosión
Wb - CAB (ton) 0.53 Peso de la plancha de fondo menos el espesor
por corrosión
Wr - CAR (ton) 0.55 Peso de la plancha de techo menos el espesor
por corrosión
We - CA 3.39 Peso del estanque menos el espesor por corrosión
Mr (ton*m) 4.30 Momento resistente, según API 3.11.1
Estabilidad al viento Estanque estable al viento (sin anclajes)
H1 (m) 112.73
Necesidad de atiesadores No se necesitan atiesadores en el manto
ño, según API 3.11.1

pesor por corrosión

menos el espesor

menos el espesor

espesor por corrosión

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

4.0 DISEÑO PERNOS DE ANCLAJE SEGÚN API 3.12

4.1 NOMENCLATURA

U (N) Carga total de extracción para los pernos de anclaje

tPA (kg) Carga por perno de anclaje
ANEC Area necesaria por perno de anclaje
fNEC Diámetro necesario por perno de anclaje

4.2 DATOS DE ENTRADA

Dcp (m) 10 Diámetro del circulo de pernos

CAPA (mm) 0 Espesor adicional por corrosión para los pernos de anclaje
A (mm ) 2
15 Area resistente a la fuerza de compresión (ver figura F-2 API)
Fypa (kg/cm2) 2300 Tensión de fluencia para los pernos de anclaje
NPA 30 Número de pernos de anclaje a utilizar (no menor a Nmin)

4.3 SALIDA DE RESULTADOS

Nmin 10 Número mínimo de pernos de anclaje a colocar (API 3.12.3)

Dmin (mm) 25.40 Diámetro mínimo de los pernos de anclaje en milímetros
Dmin (in) 1.00 Diámetro mínimo de los pernos de anclaje en pulgadas
P (kPa) 0.79 Presión interna de diseño
Pt (kPa) 0.79 Presión de prueba
Pf (kPa) 0.98 Presión de falla
th (mm) 6.0 Espesor de la plancha de techo
W1 (N) 23054 Peso del manto menos el espesor por corrosión
W2 (N) 28584 Peso del manto y el techo menos el espesor por corrosión
W3 (N) 28584 Espesor del manto más el techo (espesores de construcción)

Tabla para determinación del diámetro necesario para los pernos de anclaje

U sADM,Pernos tPA ANEC fNEC fNEC

Caso carga de extracción
(N) (Mpa) (kg) (cm )
2
(mm) (in)
Presión de diseño -23050 105 -77 -0.07 0.0 0.0
Presión de prueba -23050 140 -77 -0.05 0.0 0.0
Presión de falla -28573 230 -95 -0.04 0.0 0.0
Carga de viento -9496 184 -32 -0.02 0.0 0.0
Carga de sismo 219142 184 730 0.40 7.1 0.3
Presión de diseño + viento -3963 140 -13 -0.01 0.0 0.0
Presión de diseño + sismo 224676 184 749 0.41 7.2 0.3
Diámetro pernos de anclaje en (mm) 25.4
Diámetro pernos de anclaje en (in) 1.0
gura F-2 API)
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

6.0 ESTANQUE FUNDADO A NIVEL DE TERRENO

Para las fundaciones de los estanques se considerán secciones tipo anillo.

Las fundaciones se calculan considerando que el sismo es la solicitación
que controla el dimensionamiento de éstas.

A continuación se presenta un esquema con la simbología usada para

el diseño de fundaciones tipo anillo en estanques fundados a nivel de terreno.
Para estanques fundados sobre el nivel de terreno ver punto 6.2.

6.1 DATOS DE ENTRADA

D (m) 3.8 Diámetro nominal del estanque

sADM.E (kg/cm2) 4 Tensión de contacto admisible para cargas estáticas
sADM.S (kg/cm )
2
5.5 Tensión de contacto admisible para cargas sísmicas
f (º) 35 Angulo de fricción del suelo
C (ton/m2) 1 Cohesión del suelo
g (ton/m3) 1.8 Peso específico del suelo
 gH (ton/m3) 2.4 Peso específico del hormigón armado
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

hF (m) 0.8 Altura de la fundación

eF (m) 1.2 Espesor de la fundación
FSDADM 1.5 Factor de seguridad admisible al deslizamiento
%CADM 80 Porcentaje mínimo admisible de zona comprimida

6.2 SALIDA DE RESULTADOS

M (ton*m) 23.53 Momento sísmico en la base del estanque

Q (ton) 10.91 Corte sísmico en la base del estanque
MSF (ton*m) 32.26 Momento sísmico en el sello de fundación
QSF (ton) 10.91 Corte sísmico en el sello de fundación
re (m) 2.50 Radio exterior del anillo de fundación
ri (m) 1.30 Radio interior del anillo de fundación
Vf (m ) 3
11.46 Volumen de la fundación
Pf (ton) 27.51 Peso de la fundación
Pe (ton) 2.86 Peso del manto y el techo menos el espesor por corrosión
Pw (ton) 27.20 Peso del agua sobre el anillo de fundación
NSF (ton) 57.57 Carga vertical en el sello de fundación

6.3 DIAGRAMA DE TENSIONES TRAPECIAL BAJO EL SELLO DE FUNDACIÓN

AC (m2) 14.33 Area de contacto entre la fundación y el suelo

e (m) 0.56 Excentricidad calculada
e1 (m) 0.79 Variable auxiliar
Diagrama de tensiones trapecial, fómula OK !!!
sMAX (kg/cm2) 0.69 Tensión de contacto máxima
sMIN (kg/cm ) 2
0.12 Tensión de contacto mínima
Tensión de contacto OK !!!

6.4 DIAGRAMA DE TENSIONES TRIANGULAR BAJO EL SELLO DE FUNDACIÓN

A1 0.40
A2 0.30
A3 1.27
e (m) 0.56 Excentricidad calculada
Diagrama de tensiones trapecial, usar 6.3
a i (rad) 3.22 Valor inicial para alfa, se debe cumplir: 0 < a < 3.14
0.08897
a f (rad) 3.22 Valor final para alfa
sMAX (kg/cm ) 2
0.80 Tensión de contacto máxima cálculada
 Fórmula no aplicable

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

6.5 SEGURIDAD AL DESLIZAMIENTO Y PORCENTAJE DE COMPRESIÓN

Xc (m) 4.99 Longitud comprimida con respecto al diámetro exterior

ATrac (m2) 0.00 Area traccionada bajo la fundación
AComp (m )
2
14.33 Area comprimida bajo la fundación
% Comp 100.02 Porcentaje de área comprimida
Porcentaje de área comprimida OK !!!
FSD 5.01 Factor de seguridad al volcamiento
Factor de seguridad al deslizamiento OK !!!

6.6 RESPALDO TEÓRICO DE LAS FÓRMULAS UTILIZADAS

Para el cálculo de las tensiones de contacto y el porcentaje de área comprimida bajo

una zapata de forma anular se utilizó como base los apuntes del profesor Augusto Lucero
Fiegehen, " Diseño de Fundaciones Superficiales " publicados en 1990 por el
Departemento de Ingeniería en Obras Civiles de la Universidad de Santiago de Chile.

A continuación se presenta un resumen con las principales fórmulas utilizadas.

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

En la figura anterior la zona achurada representa la parte de la zapata que se encuentra

comprimida.

M r 2+ r 2
e=
N
e 1=
( e
4∗r e
i
) A c =π ( r 2 −r 2 )
e i

N e N e
Si e ≤ e1, tenemos: σ max =
Ac
1+
(
e1 ) σ min =
Ac
1−
e1 ( )
Donde: N es el esfuerzo axial en el sello de fundación
M es el momento volcante en sello de fundación

Para e > e1, tenemos:

r −r 4 ) 5 ( r 4 − r 4 )−8 r 3 ( r e− r i )
3 ( e4 i
A 2=
e i i
A 1=
8 r e r 3 −r 3 16 r e ( r 3 − r 3 )
( ) e i e i

3 r e ( r 2 −r 2 )
e i
A 3=
2 ( r 3 −r 3 )
e i

En valor de a que fija la posición de la fibra neutra se obtiene de la siguiente ecuación.

sen( 2 α )
A 1 −2 A 2
e 2α
=
r e sen( α )
− A3 cos ( α )
α
Una vez que se ha encontrado a, la tensión de contacto máxima se obtiene con:

α
N
π∗tg ( )
2
∗tg ( α )
σ max =
( ) Ac tg ( α )
−α
a en radianes.

A3
La longitud del diagrama de tensiones en compresión (Xc), se obtiene con la siguiente
fórmula.
2
X c=2 r e ( ( ))
sen
α
2
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

7.0 ESTANQUE FUNDADO SOBRE NIVEL DE TERRENO (CON PEDESTAL)

A continuación se presenta un esquema con la simbología usada para estanques

con fundaciones tipo anillo con pedestal.

Fundaciones anulares con pedestal

7.1 DATOS DE ENTRADA

sADM.E (kg/cm2) 4 Tensión de contacto admisible para cargas estáticas

sADM.S (kg/cm )
2
5.5 Tensión de contacto admisible para cargas sísmicas
f (º) 35 Angulo de fricción del suelo
C (ton/m2) 1 Cohesión del suelo
g (ton/m3) 1.8 Peso específico del relleno bajo el fondo del estanque
gH (ton/m )
3
2.4 Peso específico del hormigón armado
D (m) 3.8 Diámetro nominal del estanque
hf (m) 0.8 Altura de la fundación
ef (m) 2.4 Espesor de la fundación
hp (m) 1 Altura del pedestal
ep (m) 1.2 Espesor del pedestal
hR (m) 0.5 Altura del relleno
Cmax 0.18 Coeficiente máximo según tabla 5.7 NCh 2369. Usado para
 Calcular HSIS
PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

FSDADM 1.5 Factor de seguridad admisible al deslizamiento

%CADM 80 Porcentaje mínimo admisible de zona comprimida

7.2 SALIDA DE RESULTADOS

M (ton*m) 23.53 Momento sísmico en la base del estanque

Q (ton) 10.91 Corte sísmico en la base del estanque
ref (m) 3.10 Radio exterior de la fundación
rif (m) 0.70 Radio interior de la fundación
rep (m) 2.50 Radio exterior del pedestal
rip (m) 1.30 Radio interior del pedestal
Vf (m )
3
37.25 Volumen de la fundación
Pf (ton) 89.39 Peso de la fundación
Pe (ton) 2.86 Peso del manto y el techo menos el espesor por corrosión
Pw (ton) 27.20 Peso del agua sobre el anillo de fundación
Pr (ton) 16.29 Peso del relleno sobre la fundación
NSF (ton) 135.74 Carga vertical en el sello de fundación
PTR (ton) 11.77 Peso total del relleno
Pf + PTR (ton) 101.17 Peso del relleno y la fundación
Ycg (m) 0.85 Centro de gravedad de la fundación más el relleno
HSIS (ton) 18.21 Fuerza sísmica horizontal por fundación y relleno
MSF (ton*m) 58.68 Momento sísmico total en el sello de fundación
QSF (ton) 29.12 Corte sísmico total en el sello de fundación

Análisis sísmico de la fundación

PROYECTO: Nº
MATERIA: HOJA Nº
CALCULÓ: FECHA: may-05 DE
REVISÓ: FECHA: may-05 REV. Nº

6.3 DIAGRAMA DE TENSIONES TRAPECIAL BAJO EL SELLO DE FUNDACIÓN

AC (m2) 28.65 Area de contacto entre la fundación y el suelo

e (m) 0.43 Excentricidad calculada
e1 (m) 0.81 Variable auxiliar
Diagrama de tensiones trapecial, fómula OK !!!
sMAX (kg/cm2) 0.73 Tensión de contacto máxima
sMIN (kg/cm ) 2
0.22 Tensión de contacto mínima
Tensión de contacto OK !!!

6.4 DIAGRAMA DE TENSIONES TRIANGULAR BAJO EL SELLO DE FUNDACIÓN

A1 0.38
A2 0.31
A3 1.44
e (m) 0.43 Excentricidad calculada
Diagrama de tensiones triangular, usar 6.3
a i (rad) 3.28 Valor inicial para alfa, se debe cumplir: 0 < a < 3.14
0.115
a f (rad) 3.28 Valor final para alfa
sMAX (kg/cm ) 2
0.94 Tensión de contacto máxima cálculada
Fórmula no aplicable

6.5 SEGURIDAD AL DESLIZAMIENTO Y PORCENTAJE DE COMPRESIÓN

Xc (m) 6.17 Longitud comprimida con respecto al diámetro exterior

ATrac (m2) -0.02 Area traccionada bajo la fundación
AComp (m ) 2
28.67 Area comprimida bajo la fundación
% Comp 100.06 Porcentaje de área comprimida
Porcentaje de área comprimida OK !!!
FSD 4.25 Factor de seguridad al volcamiento
Factor de seguridad al deslizamiento OK !!!
 del estanque

h 2369. Usado para

esor por corrosión
metro exterior