Professional Documents
Culture Documents
INTERNACIONAL
DANZA LOCAL
El huayno
El huaino, también huayno (así en el Perú, según la RAE un préstamo del quechua; en
quechua peruano – ancashino, huallaguino, ayacuchano y cuzqueño: waynu) o huaiño,
también huayño (así en Bolivia, según la RAE también un préstamo del quechua; en
quechua boliviano: wayñu) es un género musical propio de la región andina ubicada al
sur de Perú, centro-sur de Bolivia, el norte de Argentina y norte de Chile. Su origen es
prehispánico y proviene de las culturas Aymará-Quechua, por tanto no se le puede asignar
un país en particular, más allá de que tenga una mayor dispersión e influencia en los
actuales estados de Bolivia y Perú. Actualmente, ejerce notoria influencia entre los países
andinos que formaban parte del Tahuantinsuyo. Huayno proviene de un vocablo quechua
huañuy (muerte), o sea, al llegar los españoles a Sudamérica, especialmente al derrocar
al imperio de los Incas, se encontraron con la música de instrumentos sencillos en los que
interpretaban los yaraví es (jharawis), jhatchuas, chimayche y otros ritmos musicales muy
variados con quenas, tinyas, etc.
En algunas variantes del huayno intervienen bandas típicas, que añaden instrumentos
como las trompetas, el saxofón y el acordeón. Por otro lado, aunque son géneros muy
diferentes, en la sensibilidad popular el huayno está más vinculado en el Perú a la
marinera de lo que aparenta, como lo recuerda este estribillo de marinera serrana: "no hay
marinera sin huayno, ni huayno sin marinera, cholita pollera verde, para ti va la tercera".
DEFINICIÓN:
Se define al huayno como un género musical aborigen de origen precolombino, que tiene
una estructura cultural rica y autónoma además de ser la expresión de alegría, la expresión
del espíritu, exteriorizado en forma musical y poética. Constituyendo el baile más
conocido en todo el imperio de los incas y continúa siendo el baile tradicional en casi
todos los pueblos de la serranía y más aún por su gente.
Varios son los autores que se han dedicado al estudio del huayno. Cabe mencionar a
algunos que han incursionado en su estudio: ya sea en forma indirecta - al tratar de otros
temas - como por ejemplo, el Dr. Uriel García con su obra "Pueblos y paisajes sud-
peruanos" y "Neo¬-indio" ; o de forma de recopilación de canciones con breve
apreciación sobre el huayno tal como por ejemplo el Dr. José María Arguedas con su obra
"Canciones del pueblo quechua" y aquellos que han estudiado el huayno en forma directa
y exclusiva desde el punto de vista d la etnomusicología tales como el profesor Josefat
Roel con su obra "El huayno del Cuzco" y el profesor Félix Villareal con su obra "El
Wayno de Jesús" del departamento de Huánuco.
En la actualidad se define como el género más popular de los andes peruanos, presente
en toda ocasión festiva.
El desarrollo de los pasos. -La forma lateral, cada una de las parejas
desarrollan movimientos simples y suaves, trazarán un 8 poniéndose frente a
frente continuamente, con los pañuelos en alto marcarán el vuelo de alguna
esperanza.
III. CARACTERÍSTICAS:
c) Huayno del norte: Es más movido y mestizo de carácter festivo. Su letra termina
en un remate (generalmente 2 versos que se repiten). Los instrumentos preferidos son
de viento, cuerda y percusión: quena, caja, guitarra, arpa y violín.
IV. CLASIFICACIÓN:
Huayno del centro.- Es un baile más movido que el huayno del norte, esde carácter
sentimental y los instrumentos más usados son: quena, arpa, violín, tinya y clarinete.
En esta región predomina el baile del Huaylas que se deriva del huayno.
Así tenemos:
Huayno Antiguo. - La
vestimenta era muy lujosa y
solamente se baila en alabanza a
la cosecha de la papa, trigo y
maíz.
Huayno Nuevo. - Su
vestimenta está llena de bordados
de hilo de oro y se caracteriza por
su fuerza o algarabía.
Así como en la fauna y la flora; la llama y la vicuña, por un lado, y la quinua, la papa,
etc. Por otro son el orden biológico, especímenes oriundos de nuestro reino animal y
vegetal respectivamente, también del mismo modo, el huayno es una manifestación
de la cultura y espíritu del hombre andino, en el orden sociológico.
Como fuente sociológica por los datos valiosos que aporta el huayno cumple una
labor indiscutible, pues es expresión de una sociedad estratificada en el ande peruano,
con una población que sobrepasa los diez millones de habitantes sin considerar
aquella áreas demográficas sobre las cuales se extienden e influyen.
Desde el punto de vista sociológico el huayno permite apreciar:
6.1 La presencia de grupos sociales diversos:
El estudio del huayno asociado al de la marinera, el tondero, el vals, etc. Por un lado
o desde la perspectiva nacional y al del llamado mambo, huaracha, etc. Por otro desde
la perspectiva internacional, nos ofrece el siguiente esquema social:
a) La presencia o la aglutinación de un grupo social aborigen, especialmente
conformado en torno, al huayno, bastante numeroso demográficamente que tiene por
sede al andes peruano y que en el ámbito nacional se encuentra muy difundido.
b) La presencia de un grupo social diferente a la anterior, estructurado en torno a la
marinera, de preferencia tondero ubicado geográficamente en la región norte de la
costa peruana.
Todo estudio de la cultura aborigen no puede sustraerse jamás al rol que juega en
ella, el ambiente telúrico y la concepción cosmológica que el hombre andino capta y
tiene de la tierra de la cual nace, vive y muere.
Las pruebas demostrativas de ese vínculo indisoluble de la tierra, bastarían para el
caso señalar las siguientes:
1) La organización comunitaria incaica y sus instituciones (el ayni y la minca), no
podían ser producto del esfuerzo individual aislado sino asociado o colectivo por
mandato irrenunciable de la geografía. En concreto la respuesta del hombre al reto
del ande.
A nivel formal, el huayno presenta muchísimas variantes según las regiones desde la
formación de las repúblicas independientes, cambia de nombre según los países que
pertenecieron al gobierno de los incas: huayno en Perú y Bolivia, San Juanito en
Ecuador, Carnavalito en Argentina y Trote en Chile.
Sin embargo se trata siempre del mismo ritmo y del mismo pueblo: En conclusión
este baile actualmente diversas denominaciones según la región a la que pertenece.
El huayno es el baile obligado en todas las fiestas familiares y públicas.
XIX. EL HUAYNO DE CAJAMARCA - CUTERVO
El huayno es bailado generalmente durante el periodo de carnaval. Los
costumbrismos regionales del carnaval de Cajamarca, en la zona norte del Perú, son
expresados en el acervo popular por medio de las coplas. La forma más típica de
expresión popular en los carnavales es la Matarina.
MOVIMIENTO
El baile que se ejecuta es de modalidad de huayno, que recibe el nombre de "cashua"
r de ritmo más cadencioso y lento que el propio huayno, es también bailado con
mayor suavidad que este, incluyendo el zapateo que corresponde a la etapa de la fuga
de la denominada cashua.
La cashua o cachua: es típico de Cajamarca caracterizado por su desplazamiento
lento y suave; no se acostumbra el zapateo, un variante llamada gavilán que consiste
en quitarse el pañuelo.
VESTIMENTA
Los danzantes lucen trajes multicolores, elegantes sombreros de paja finísima.
Las mujeres llevan una vestimenta elegante y atractiva, un sombrero banco con cinta
negra, blusa de color celeste, blanco o rosado, pechera bordada, pollera plisada de
color celeste, aretes largos y sortijas en los dedos. A continuación mencionare unas
danzas las cuales describen las vestimentas:
Chunchos o danza blanca: Son grupos de doce o más danzarines vestido de seco
y pantalón de colorblanca sujeto por maychales (semilla) que sirve como adornos y
emiten agradables sonidos al compás del baile usen pañuelo de color en el cuello,
portan una bandera y además llevan una calabasa con chicha en la cabeza. Otro
personaje es el chancho negro, se viste: saco azul u oscuro, mascara de color negro
con aplicaciones vivos rojos marcando ojos, nariz y orejas, y un látigo con mango de
madera.
MUSICA
La música que encontramos en el carnaval es tocada generalmente por las
comparsas, que están constituidas por personas de un barrio .En la fiesta de un
carnaval originalmente su música clásica era tocada por dicha comparsa.
La fiesta inicia con la lectura del "Bando Carnavalescos" que se realiza en la mañana
del miércoles antes del domingo de carnaval, todos recorren la dudad leyendo en las
principales intersecciones el mensaje y haciendo derroche de habilidades acrobáticas
que se mueven al compás de las coplas, las cuales es fruto de la inspiración colectiva.
La música Interpretada por las calles y emisoras durante la fiesta, recibe el nombre
de "coshua", la cual es Interpretada a ritmo más cadencioso y lento que el propio
huayno y por lo tanto se baila con más suavidad.
INSTRUMENTOS
El huayno cajamarquino es interpretado con instrumentos como la guitarra, violines,
acordeones, huiros, tambores, etc., y es tocado por las ''comparsas"
El instrumento de la música folklórica cajamarquina es el clarín; consistente en un
largo tubo de bambú de 3 metros de longitud, cuyo extremo termina en una
embocadura del mismo material que se utiliza como una flauta transversal. Al
extremo opuesto se adapta una calabaza a manera de embudo. Los clarines abren las
fiestas y desfiles acompañados repiqueteo de pequeñas tamboras.
DANZA REGIONAL
En el folklore es posible observar caracterizaciones de manifestaciones folklóricas ligadas
a sus celebraciones religiosas y fiestas patronales, en las que se realizan danzas y bailes
como la cashua, los chunchos o danza blanca, las pallas, la pachilla, la danza de los
emplumados o imperiales y la danza de los diablos. Cajamarca, región de la sierra norte
del Perú no es solamente famosa por su historia, sino también por su composición
geográfica y geológica, es considerada como la cuna de la peruanidad, por haberse
producido allí el histórico encuentro entre incas y los españoles. Por este motivo la
Organización de los Estados Americanos (OEA), la declaró en 1986 “Patrimonio
Histórico Cultural de las Américas”
Las danzas en el Perú son muy variadas debido a razones de diversificación etno-cultural,
por influencia de la colonización española y arribo de inmigrantes al suelo peruano son
los bailes cuyo origen o transformación han ocurrido en el territorio peruano con
elementos de danzas e instrumentos provenientes principalmente de la fusión de las
culturas amerindias africanas hispánicas.
A esta celebración majestuosa le añadimos las distintas actividades festivas patronales
que se celebran en el Distrito de Cajamarca, donde podemos apreciar un sin número de
danzas de hermosas coreografías y de bellos atuendos como: La Cashua, El Gavilán, Los
Buitres de Matara, La Guayabita, Los Incas o Emplumados, El Cabo de Año y Quita Luto,
El Landaruto, y talvez los más representativos de la Región La Pallas y Los Chunchos,
de los cuales nos ocuparemos más ampliamente en el presente trabajo, esperando sea un
aporte a nuestra cultura, motivo de ampliación y enriquecimiento por ti, a quien también
le apasiona el folklore peruano.
Otros lugres donde se ejecuta esta danza es en las distintas festividades patronales como:
Las Cruces de Porcón (Semana Santa), San Juan de Llacanora (24 de Junio), Fiesta de
San Juan en Agopampa (24 de Junio), Fiesta de la Virgen de la Aurora, en el caserío de
Puyllucana (15 de Agosto), La Virgen de la Asunción en la Asunción (15 de Agosto),La
Virgen del Rosario en Pariamarca (02 de Octubre), Fiesta de San Esteban en Chetilla (28
de Diciembre), El Nacimiento del Niños Jesús en Jesús (Tercer domingo de enero).
Esto quiere decir que aparece entre los meses de mayo a diciembre, tiempo que
corresponde al descanso agrícola (Se distribuyen y consumen los productos cosechados,
se realizan ritos de agradecimiento) y preparación del terreno para la nueva siembra (Se
realizan ritos propiciatorios). Generalmente este periodo coincide en todos los andes
peruanos, con la época de mayor intensidad festiva (Fiestas patronales y religiosas)., y es
en estas celebraciones en que los campesinos de Baños del Inca, ejecutan su danza de
“Los Chunchos” o “Danza Blanca”, acompañados de cajeros y clarineros a la Mamita de
la Natividad.
2. Etimología
Por lo que atañe a Cajamarca, la Danza de los chunchos, es cultivada en las zonas rurales
o indígenas. Esta danza de carácter religioso es bailada y representada al son de las notas
sonoras de la caja, flauta y clarín, instrumentos que embrujan con su melodía.
3. Descripción de la danza
Los Chunchos son invitados por los mayordomos, quienes en coordinación con el alguacil
(El que ensaya la danza), para la atención y durante los días que dure la fiesta que por lo
general son tres días, durante estos días los chunchos son atendidos con su caldo de cabeza
en la mañana y su buen almuerzo y cena que consistente en mote de maíz o trigo. Además
también la atención con bebida, chicha y cañazo o aguardiente y en muchas ocasiones
también tienen que atender a su familia, esposa e hijos, depende del contrato, dicho
arreglo no implica pago en efectivo, sólo la atención, además los danzarines se ofrecen
voluntariamente para agradecer a la santa imagen por los beneficios recibidos.
Esta danza está compuesta por:
- Los capitanes o jefe de los chunchos, son los primeros de cada fila, quienes dirigen la
coreografía y también son los capitanes, los que dan la orden para hacer tal o cual reto.
En la actualidad ese papel lo cumple el chuncho negro; evolución que se ha dado hace 10
años en la provincia de Cajamarca.
- Los chunchos que comprenden un número variable de parejas danzantes, como mínimo
12 a más parejas.
4. Estructura de la danza
La danza de los chunchos se divide en varias secciones, que pueden ser reconocidas por
la tonada musical que la acompaña.
- La llamada tonada especial que le da el clarín y se interpreta en la madrugada del día de
la fiesta. Ese mismo día los danzantes se dirigen primero a el asa del mayordomo y rezar
“El alabado”, éste los apremia con una botella de cañazo y su buen caldo de cabeza, luego
se dirigen a la iglesia para interpretar la adoración, alabado o canto de adoración (rezo
cantado).
- La tonada del paseo se ejecuta durante el recorrido de los danzantes por los calles del
pueblo que generalmente los danzantes se ubican en dos filas paralelas, figura que
constituye el orden básico de la coreografía. Avanzan mirando siempre a la virgen y cada
cierto tiempo se detienen ya sea arrodillados o echados en fila para esperar las andas que
avanzan lentamente siempre en muestra de su misión frente a la imagen.
- Luego vendría secuencias como el kishke, la ronda y la pachilla, en las que se observa
un despliegue de figuras coreográficas más amplias. De vez en cuando el sonido rítmico
de los maichiles es acompañado por las palmas de los danzantes. Las damas se sitúan por
el centro, llevando una bandera en la mano, y los negros van abriendo el paso con el
zapateo básico de los chunchos, haciendo sonar su rebenque.
- Los chunchos, en las figuras de mayor complejidad, se desplazan con pasos básicos que
consiste en marcar un tiempo alternativamente con cada pie golpeándolo contra el suelo,
este zapateo puede variar ligeramente si cada pie es golpeado dos veces, lo que implica
realizar saltos pequeños, este zapateo puede hacerse más complejo si el golpe es efectuado
con los talones o alternativamente con el talón y la punta del pie. Estas pequeñas
diferencias en el zapateo, así como el uso de los brazos, son reconocidos como estilos
propios de los chunchos de los diferentes pueblos o parcialidades.
- El movimiento del cuerpo puede ser más pronunciados en unos grupos que en otros,
unos lo inclinan hacía adelante, ligeramente hacia un costado, balanceándolo de manera
alternada a la derecha y a la izquierda, otros llevan el cuerpo recto.
- Se inicia una sesión de pruebas de agilidad. Los danzantes toman la posición de las dos
filas paralelas, durante las pruebas los danzantes no dejan de bailar, ni de hacer sonar sus
maichiles. Las pruebas consisten en:
5. Vestimenta de la danza
Es preciso mencionar que no he observado ninguna diferencia entre los capitanes y los
chunchos respecto a su indumentaria en ninguna festividad a la cual he asistido, salvo por
diferencias económicas y la realidad de cada pueblo porque se ha podido notar que
algunos chunchos en vez del saco llevan chompa blanca y otros sólo camisa.
- Chuncho Negro
- Pantalón azul o negro, saco negro.
- Banda roja adornada con espejos.
- Una mascara negra confeccionada de lana, con cabellos de la misma (kushuro).
- Maichiles y llanques.
- Rebenque en la mano.
- Calabazo de chicha en la espalda.
- Chuncho Dama
- Pantalón, camisa y saco blanco.
- Banda roja adornada con espejos.
- Corona adornada con plumas y espejos.
- Maichiles y llanques.
- Bandera peruana, sujeta a un carrizo grande en la mano.
- Las Pallas
- Cushma o combinación de tocuyo.
- Anaco negro de bayeta, la cual se sujeta con una faja
- Lliclla de bayeta que puede ser negra, roja, naranja o amarilla.
- Cinta con flores de colores, la cual se sujeta alrededor de la cara.
- Aretes, collares que se adornan.
- Cintas de colores en las trenzas.
- Pañuelo blanco en la mano, con el que danzan haciendo giros.
- Llanques.
Cabe mencionar que las pallas son mujeres generalmente jóvenes y solteras. Una palla
mayor conocedora de la coreografía y las canciones es la que dirige el grupo .Así mismo
la indumentaria antes mencionada puede ser reemplazada por polleras de colores y blusas
de colores adornadas con blondas blancas y pueden llevar el sombrero blanco de paja.
Dejo a criterio de los interesados por el folklore, y haciendo la aclaración que en algunos
caseríos, hemos podido apreciar a un personaje más a parte de los mencionados como es
“El Cachaco”(Personaje que representa a un militar), el cual posiblemente aparece en esta
danza como evolución de la misma, la cual ha alterado la composición de la danza y las
funciones de los personajes, ya que adopta y muchos casos el lugar que anteriormente le
atribuimos al negro, librándolo de funciones que de alguna manera implican una función
servil frente a sus compañeros del grupo.
6. Acompañamiento Musical
- La caja
Es un pequeño tambor andino de doble membrana cuyo arco es de madera de maguey o
penca. La membrana es de cuero de chivo, zorro, borrego o venado.
Las membranas o cueros se sujetan de un lado a otro con un cordel de cabuya o tiras de
cuero delgado y se ajustan o templa hasta sacarle el sonido deseado.
- La flauta
Elaborada de madera de sauco o shita que son maderas especiales por tener la forma y
características de un tubo en curva. Este instrumento cuenta con tres agujeros de
digitación, dos anteriores y uno posterior en el extremo inferior y en el extremo superior
por donde se sopla se pone un trocito de palo llamado lengua el cual emite un sonido muy
peculiar propio de la zona.
En Cajamarca existen dos tipos de flautas, la silbadora de timbre suave y la roncadora de
timbre áspero.
- El clarín
Es un instrumento propio del departamento de Cajamarca, se asemeja a una trompeta
traversa que se confecciona de caña de carrizo de una sola pieza, en un extremo se
encuentra la boquilla confeccionada del mismo material, un carrizo de 15 centímetros de
largo, en el centro se hace una abertura rectangular de 4 centímetros de largo por 2 de
ancho, se labra un poquito y se adhiere a otro carricito más grueso y esto se coloca a un
extremo del clarín por donde se sopla con mucho esfuerzo hasta sacarle la tonada deseada.
En el otro extremo, o sea en la punta se coloca un calabazo o poto que le da el sonido tan
peculiar, que junto a los otros instrumentos hacen de esta melodía un embrujo para todo
aquel que la escucha, estimulando en los danzantes su fervor religioso y mostrando su
alegría y su contagiante expresión, propios del poblador cajamarquino.
7. Adoración
ADORACIÓN O ALABADO
(REZO CANTADO)
Y alabado sea el Santísimo
sacramento del altar;
Y María concebida
sin pecado original.
Y alabado sea tu hijo
sacramento de verdad;
Y en la virgen concebida
sin pecado original.
Y con otro sacramento
en la gloria, donde estés;
Unos rezos y alabados
en los cielos y en la tierra.
Provincia : Chota
Departamento : Cajamarca
Lic. Wilmer Delgado De La Cruz
Chota es una de las provincias del departamento de Cajamarca que se encuentra rodeada
de lomas a 3000 metros sobre el nivel del mar. Por su cercanía con la amazonía, Chota
muestra principalmente un paisaje selvático, sobresaliendo la caída de agua de Condac en
el distrito de Tacabamba. Así mismo presenta variadas manifestaciones folklóricas y
culturales, punto de inspiración para poetas, cantores, músicos y cultores de nuestras
costumbres y acervo nacional.
Chota es famosa por ser tierra de “Gente Brava” (Dice un dicho “Al chotano ni la mano”),
experta en la cabalgadura y el manejo del machete, su compañero inseparable y por
celebrarse aquí una de las fiestas tradicionales de San Juan Bautista el 24 de junio de cada
año. Los pobladores se preparan procurando que su fiesta sea la mejor y a lo grande, la
fiesta de “San Juancito”, como familiarmente lo llaman ellos.
Las celebraciones incluyen una famosa feria taurina, exhibición de caballos de paso, pelea
de gallos, actividades sociales, comerciales, familiares e íntimas, jaraneras y de frecuentes
grescas. Algunas de ellas con derramamiento de sangre (para que sean buenas), esto de
acuerdo al temperamento del poblador campesino irreductible, fiestero; mezcla de titán y
devoto, amiguero y chupacaña, rencoroso y pendenciero.
Sin duda alguna, se aprecia el colorido de sus vestimentas, mudadas a diario por los
poblanos palanganos o palanganas, las chaquetas, polleras y rebozos de las chinas
blancas, buenas mozas, los ponchos abrigadores, rojo y grosella y los sombreros alones y
a la pedrada de los cholos arrogantes al lado de su compañero inseparable el machete.
La Danza los ronderos de Chota, representa las vivencias de los campesinos durante sus
festividades y la utilización hábil de sus machetes en la campiña de Chota, la cual está
ubicada en la región centro – occidental del histórico departamento de Cajamarca.
Chota es el lugar donde nacen las “Rondas Campesinas”, hoy extendidas a todo lo largo
y ancho de los andes peruanos. Estas rondas están integradas por campesinos que en
determinados grupos rondan por turnos y durante toda la noche, sus potreros y corrales
para evitar los robos de ganado de bandas de abigeos y ladrones.
El símbolo más importante del campesino chotano es el infaltable machete, que utiliza
con gran destreza, tanto como herramienta o como arma, mediante la cual demuestra su
valor y hombría en reyertas famosas durante sus festividades religiosas o agrarias, o como
defensa e instrumento o castigo contra los facinerosos
2. Descripción de la danza
Se reúnen infaliblemente todas las noches, forman una fogata; allí aparte de chacchar
coca, afilan sus machetes y hacen entrenamientos de defensa y ataque la cual pondrán en
práctica ante cualquier enfrentamiento con abigeos.
El mensaje principal es, el entrenamiento de los ronderos para el enfrentamiento con los
abigeos. En esta danza también podemos observar el uso del fuete, la soga y el machete,
los cuales son utilizados para castigar al capturado, para recuperar el ganado robado y
para el enfrentamiento cuerpo a cuerpo utilizando el machete, elemento característico e
imprescindible del poblador chotano.
Con aportes de profesores y folkloristas como el Sr. Fernando Serván Rocha y el profesor
Juan Jave Huangal cuando integraban el Instituto Andino De Artes Populares IADAP, se
hizo una evolución tanto en la coreografía y composición, quedando estructurado de la
siguiente manera:
4. Vestimenta de la danza
- Un fustán blanco
- Dos polleras o fondos de diferentes colores
- Vestido , manga larga estampado o floreado
- Faja en la cintura.
- Llanques o zapatos chotanos.
- Chal chotano.
- Trenzas o shimbas adornadas con cintas de colores
- Aretes collares y ganchos de colores
- Sombrero blanco de paja.
Hombres
- Sombrero de paja
- Camisa a rayas de color blanco crudo
- Pantalón de bayeta color negro
- Faja en la cintura tejida en callua
- Poncho de color guinda corto.
- La alforja es opcional.
- Soga o lazol
- Machete con funda de cuero
- Llanques
5. Acompañamiento musical
LA GAYABINA
Tradicional de Celendin. Ésta danza es caracteristica de Cajamarca por tener entre sus
danzantes a un viejo, una vieja y una vaca; ellos representan a los campesinos oriundos
de la zona a la cual se les añande la vaca a la cual ellos domestican. Obteniendo de la
vaca la leche(agua blanca), en su show hacen que la danza se vea mucho mas divertida
y hermosa.
Los indios fieles o emplumados hacen aproximadamente 10 años atrás procedían del
anexo de “chachacap” lugar que pertenece al distrito de Sanagoran; posteriormente se
extendió a los caseríos de “Coipin”, “Pariamarca” y ”Wiracochapampa”.
Actualmente provienen de “Coipin” y “Wiracochapampa”; sin embargo de la que nos
ocuparemos exclusivamente es la que proviene del caserío de “Coipin” porque es esta la
que tiene características más cercanas a la que provenía del anexo de “Chanchacap” la
cual es la más antigua.
LA SHILICA (CELENDIN)
Esta Danza oriunda de Celendin hace referencia a la fiesta de Celendin, donde los
danzante hacen referencia a sus pobladores bailando en dicha fiesta.
Donde la mujer se hace la difícil ante el varon... pero después de los intentos la mujer se
deja llevar por la música y empieza a surgir el baile..
DANZA NACIONAL
Folklore
La Ciudad de Trujillo y toda la región La Libertad, tiene diversas danzas propias de la
costa norte peruana, entre las cuales sin duda la marinera norteña ocupa un lugar especial.
LA MARINERA
Con la llegada de los españoles a América Latina, los ritmos diferentes del viejo mundo
se refugiaron deleitados en nuestro Continente: vino el "Fandango" que mezclado con las
"Cashuas" determinó el nacimiento de otros bailes. Luego nació el bullicioso Tas-be
mejicano, el Cielo Gaucho argentino, el Zambo venezolano, el Bambuco granadino, el
Amor Fino ecuatoriano y la Sajuriana chilena (casi al igual que en el Perú el Toro Mata
que encandilara a los viejos negros en las noches bohemias cerca a los viudos).
La marinera es un baile de pareja suelta mixta, el más conocido de la costa del Perú. Se
caracteriza por el uso de pañuelos. Es un baile que muestra el mestizaje hispano-
amerindio-africano, entre otros. Su origen se atribuye a un baile colonial llamado
zamacueca, que era muy popular en el siglo XIX. De todos modos, existen diversas teorías
o corrientes sobre su origen y evolución.
Marinera norteña
En la marinera norteña el hombre baila con zapatos, en cambio la mujer, que representa
a la campesina, no los usa. Con los ensayos y la práctica constante las plantas de los pies
de las bailarinas se les curten y endurecen y pueden bailar descalzas sobre suelos
irregulares, pedregosos, muy ásperos y con frecuencia extremadamente calientes sin que
esto afecte la calidad del baile, algo muy apreciado por el público y que para ellas es
motivo de gran orgullo. como lo indica el conocido refrán "mientras peor el suelo, mejor
la bailarina"
En lo referente al vestido típico de las damas debemos mencionar que no existen vestidos
de marinera, sino más bien las bailarinas deben lucir vestidos típicos de los pueblos
norteños a la usanza de como vestían a comienzos del siglo XIX, eso sí, bailando siempre
con los pies descalzos. Es completamente inaceptable el uso de zapatillas, ballerinas,
esparadrapo o cualquier clase de calzado para la interpretación de este baile, de hecho se
dice que si “una mujer baila con zapatos entonces no baila marinera norteña”.
En los varones es muy conocido el típico traje del cholo norteño, por algunos conocidos
¨de chalán¨, con poncho de telar y de hilo, acompañado de sombrero de paja de ala ancha.
En algunos pueblos del norte se usa el terno de dril blanco de costura simple, característica
de toda la costa norte peruana. En cuanto al calzado este debe ser negro y de vestir.
Festejo
En Ica se conservan tradiciones propias de la costa peruana como los Caballos Peruanos
de Paso y la pelea de gallos, muy difundida en la zona rural de Ica en donde se hacen
apuestas sobre hermosos ejemplares ajisecos y carmelos que desafían su vida con destreza
y gallardía. Sin embargo, de todas las tradiciones iqueñas, destaca en especial su folclore
afro peruano, el cual se manifiesta con danzas como el baile de los Negritos, considerado
el baile típico de la región Ica.
Chincha, provincia del departamento de Ica, es identificada como la cuna de este folclore.
En ella resaltan las manifestaciones culturales negras muy tradicionales, y muy
especialmente en su distrito El Carmen, verdadero emporio del folclore y de la música
negra del país. La danza negra, practicada en este distrito, nace aproximadamente en el
año 1850 y aún persiste manteniendo sus propias características, tales como el alcatraz,
danza creada por los negros recogedores del guano de la isla de Chincha, así mismo dio
origen a otras danzas como la marinera y el tondero entre otras. Danzas y bailes como el
festejo, el landó, zapateo, panalivio y contrapunto, acompañados por su peculiar música
con instrumentos de percusión como el cajón, maracas, tejoles, güiro, la quijada de burro
y el infaltable violín. En algunos casos la gracia y elegancia de estos bailes se manifiestas
por medio de niños, y particularmente el zapateo acompañado de una singular e
improvisada percusión.
La letra suele ser de asunto festivo y su ritmo y su orquesta está compuesta de guitarra,
cajón, quijada de burro y aplausos.
''El que no tiene de Inga tiene de Mandinga'' es un dicho popular que indica el grado de
mestizaje de los pobladores del Perú. Este baile, presenta en sus ritmos, sentimientos
festivos con estas características y con predominio de lo ''negro''.
El festejo ha adquirido en los últimos años una renovada popularidad, gracias a sus
contagiantes ritmos y al ''movimiento de caderas'', atribuyendo a Porfirio Vásquez, la
forma actual de baile.
Breve reseña:
El festejo fue creado por habitantes negros que fueron traídos al Perú desde África
(Congo, Angola y Mozambique) durante el siglo XVII por los conquistadores españoles
para realizar trabajos agrícolas, aunque el objetivo real era el trabajo en las minas debido
al robusto físico que portaban.
Sin embargo, el clima frío de la sierra era adverso para ellos, relegándolos al trabajo de
campo y doméstico. Por ello, su letra narra las costumbres, alegrías, penas y sufrimientos
de la raza negra de aquel entonces.
Música:
La base de todo festejo es el ritmo, que se logra mediante golpes de cajón y la quijada de
burro, cajita, congas y bongo. Se debe rescatar de ello el origen peruano del cajón, que es
una caja de resonancia con un gran orificio en el lado posterior. Este instrumento se está
universalizando y es común observar la presencia del cajón en el acompañamiento del
flamenco y otros ritmos españoles.
Coreografía:
Vestimenta:
Algunos conjuntos utilizan la vestimenta propia de los negros esclavos en las que se
aprecia la fuerte influencia africana, mientras que otros emplean trajes propios del siglo
XIX, que consiste en camisa y pantalón con unas blondas en el botapié y un pañuelo a la
cintura, camisones de manga ancha y chaleco.
Las mujeres emplean una pañoleta amarrada a la cabeza, vestido o falda de colores y
fustanes largos de color blanco. No hombres ni mujeres usan calzado durante el baile.
INGA
Mantequita caliente
que no se quema
Mantequita caliente
que no se quema
Mantequita caliente
que no se quema
Alemania
Temas
Polkas
Argentina
Temas
Chacarera
Escondido
Gato
Tango
Milonga
Vals
Bolivia
Temas
Bailecito
Caña
Cueca (Diferentes
departamentos)
Tobas
Sayas
Morenadas
Carnaval
Brasil
Temas
Samba
Carnaval
Capoeira
Canadá
Tema
Danzas Ancestrales
Chile
Tema
Tema
Rumbitas
Danzas Indígenas
Temas
Lakota
Xiu
Cherokee
Mundo Maya
Tobas
Isla de Pascua
Chiloé
Ecuador
Temas
Sanjuanes
Sanjuanitos
Pasacalles
Valses
España
Tema
Sevillanas
Flamenco
Seguidillas
Escocia
Tema
Estados Unidos
Tema
Country
Jazz
Polkas
Danza Ancestral
Francia
Tema
Can-Can
Honduras
Tema
Taxa
Danzas Indígenas
Hawaii
Tema
Típicas
o Con Pareo
o Con Fibra
Lejano Oriente
Temas
Temas
Jarabes
Sones
Corridos
Norteña
Huapangos
Oriental
Temas
Danza Arabe
Danza Hindú
Danza Egipcia
Danza Griega
Danza Bali (Indonesia)
Danza Hebrea (Religiosa)
Panamá
Tema
Cumbias
Tamborito
Paraguay
Tema
Polkas
Galoperas
Perú
Temas
Huaynos
Carnaval de Chapis
Carnaval de Arapa
Marineras
Carnaval de Cajamarca
Huaylas
Republica Dominicana
Tema
Merengues
Rusia
Tema
Polkas
El Salvador
Tema
Bailecitos
Uruguay
Tema
Candombe
Venezuela
Tema
Corridos
Joropos
Entreveraos
Gaitas
Pilón
EL FLAMENCO
Se cree que el género flamenco surgió a finales del siglo XVIII en ciudades y villas
agrarias de la Baja Andalucía, destacando el barrio de Triana (Sevilla), aunque
prácticamente no hay datos relativos a esas fechas y las manifestaciones de esta época
son más propias de la escuela bolera que del flamenco. Existen hipótesis que apuntan a la
influencia en el flamenco de tipos de baile provenientes del subcontinente indio -lugar de
origen del pueblo gitano- como es el caso de la danza del kathak.
EL TOQUE
Los tocaores usan la técnica del alzapúa, el picado, el rasgueo y el trémolo, entre otras.
El rasgueo puede ser realizado con 5, 4 o 3 dedos, este último inventado por Sabicas. El
empleo del pulgar es también característico en el toque flamenco. Los guitarristas apoyan
el pulgar en la tapa armónica de la guitarra y el dedo índice y medio sobre la cuerda
superior a la que están tocando, logrando así una mayor potencia y sonoridad que el
guitarrista clásico. También se apoya el dedo medio en el golpeador de la guitarra para
conseguir más precisión y fuerza a la hora de pulsar la cuerda. Asimismo el uso del
golpeador como elemento de percusión dota de gran fuerza a la interpretación guitarrística
flamenca. Se denomina "falseta" a la frase melódica o floreo que se intercala entre las
sucesiones de acordes destinadas a acompañar la copla. Asimismo se habla de tocar o
acompañar por arriba (usando la digitación del acorde mi mayor) y por medio (la mayor),
con independencia de que se haya transportado o no con la cejilla.
EL BAILE
Se conoce como palo a "cada una de las variedades tradicionales del cante flamenco".
Cada palo tiene su propio nombre, unas características musicales únicas que se llaman
"claves" o "modos", una progresión armónica determinada y unos esquemas rítmicos
llamados "compás". Los palos pueden clasificarse siguiendo varios criterios: según sea
su compás, su jondura, su carácter serio o festero, su origen geográfico, etc.
METRICA
Los palos pueden dividirse en cinco grupos desde el punto de vista de la métrica,
dependiendo de su compás:
Atendiendo a la métrica de las coplas los palos pueden dividirse en tres grandes grupos,
los que usan: