Professional Documents
Culture Documents
˙−
fuggitiva
pian - ta no - vel - la,
ι
ca - sta/e
ι
bel - la,
˙ ˙ ˙ œ ϖ ∀ ˙ β ϖ (1582-1643)
tal tuo no - bil ve - lo, go - diNinfapur
fuggitiva pian - ta no - vel - la, ca - sta/e bel
3 - la,
œ œ ˙−
Bella
2 ˙
% α ˙Α α œ1 œœ œ œ œ ˙∀ ˙ ˙ ∀ ˙ ˙ µ œ˙ œ ˙ −
Marco da Gagliano
AViola II
αœ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
Trascrizione di Michele Gaddi
˙ œ ˙ ˙ œ ˙
œ
% α ˙> α œ12 œ œ œ ˙˙ ϖ ˙ œ œ œ œ˙˙œ ˙˙˙ ˙ ˙ œ ˙œ −œœ œ œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ β œϖ ˙β ˙
Violino I
TI Υ ϖ
26
˙ ϖ
Vln. Basso
˙ ˙−
−2 ˙ − œ ˙ œ ˙ − œ ˙ œ œ˙œ œ˙˙ β ˙µ−ϖ ˙œ œ ˙ ˙ β µ ϖ
Continuo tal
α ˙
œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œœ ˙œ œ ˙œœ− œ œ œœ œœ œœœ˙ œ œ ˙˙œ−
tuo no - bil ve - lo, go - di pur pian - ta no - vel - la, ca - sta/e bel - la,
Violino II
Vln.
B II
>%
%α α ˙
˙ 1 œ µœ
2 tal tuo no - bil ve - lo, Bellapur
go - Ninfa
di Ninfa fuggitiva
pian - ta no - vel - la, ca - sta/e 3 bel - la,
% α α ˙ 2 ˙˙ ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ β
Bella fuggitiva
%
Viola I
C1
B.C.
fa fug ˙- gi ˙ -
ϖ pri ∀ ˙ - β va,ϖ
œ va,œ ˙ − sciolœ - ta/e
œ œ- la˙ Nin ˙ - ti˙
4 Bella Ninfa fuggitiva
Α α Bel
˙ œ œ ˙˙ ˙ − ˙ œ ˙˙ œ œ ˙
œ˙ ˙œ˙− ˙ ˙˙α œ˙ ˙ œœ− œœ œœœ ˙œœœ ˙˙ − œ ˙ ˙ œβ ϖϖœ ∀˙ ϖ
- del mor -
˙œ β
26
% % ˙œ
12
Viola
Vln. I
CC 1II
2 % Ι ∀˙ ∀˙
> tal ˙ noNin˙ - ϖbil- ve fa- lo,fug ˙- gogi - di-
œ œ- tuo
œ œ œ œ˙œ œ œœ œ œ˙˙œ
ti˙pur - Ninfa vel - ϖ
prila, ca- - βsta/e
˙ no- -ta/e
26
α
19 %α α ˙ −
œ ˙ ˙− œ œ˙ ˙−
Bella pianfuggitiva 3
% œ œ œ œ œ ˙œ− œ
œ œ − œαœœ œœ œœ ∀ œ ˙ ι ˙ ∀˙ œ œ ˙ œβ µ ϖœϖ
40
Bel la va, - ta sciol va, del - mor
bel la, -
% αα -˙œœ µ œœœ œ-˙œ ˙˙ œ œ -œ ˙œ˙ ϖœœ- ˙œ -œœ˙ œ ˙ -˙œ ˙˙-œ œ −œ œ- ˙œ ˙œ œ sti.˙ϖ˙ Geœ −- ˙l'ilœι12 µ∀ϖ˙œ− ˙œ
B.C.
C 1
%
Vln. II
CA
> α 12 ˙ œ œœ- tiœpur˙ca œ-- r'alœ˙va,mon ˙- tado/e ˙ ϖlo.del - mor β ϖ
œ
C 21
Basso
% α α ˙
Bel
talca ˙
- r'al
- œ
la mon
tuo no
˙
% α œœ − œ ˙˙œ − œ œœœ œœ œ œ œ α œ˙ ˙˙ ˙ œ ˙œ ϖ œ
Nin - - do/ebil-ca ve- r'al
fa
- œ œ
fug -- go
lo,
Cie giœlo,- di pian œ œ ˙ ˙
sciolca
no- -−ta/e
-velr'al-˙ prila, - ca -˙
Cie
∀œβ œ
va,sta/e bel la, -
œ œ ˙ œ œ œ ˙˙ ϖ ˙ Ge - ”ϖl'il 2
32
œ ˙ ˙
Vla.CI 2
% α œ
Continuo
4 α
Υ µœ œ œ œ ˙ ˙ œ− œ
% ˙ ˙Tu∀œœ œnonœœœ œ˙cuœ œ˙ œ œ- œ˙ ˙−∀ ˙ri œnemœ∀ -˙bi/e ˙
˙˙ µ œ∀ tuo˙ œ - œ˙ni,− ˙ tu α œ − œ coœœœ ˙- ϖro˙ œ - œ˙∀ ˙∀ni,œ œ œ˙ ϖœ 1 ˙ ϖ˙ ˙ ˙
C1
ϖ
- - - - -Bella -
Ninfa fuggitiva - - sti,
œ œ œ ˙ va œ
T2
œ ˙
œ∀œ œ ∀œ ϖ ϖ ϖ−
B
œ ˙ ˙ œ
T
A
> α− Bel −
˙ œ-- r'al ˙ œ ˙
- ni,
œ ϖ œ ι
Υ œœ œœ ˙œ ˙ œ œ œ˙œ − ∀ œ œ œœ œœ α œ˙˙ œœ œ˙˙ ˙œ˙ − œœ ˙α œœœœ−∀ œ˙ ˙œ œιœ˙œ˙ œ ∀œ˙ ˙ ˙ œ œϖ− œ ˙œ œ- ˙la, µ œβ
>
CT1 αœ%αα œ
˙ œ œ ˙
œ ˙ œ
œ œ œ œ ˙ œ ϖ β œ µ ϖœ
2640
% α
7
% 7> -˙
B.C. talca la
tuo mon
noNin - - do/e
bil -ca -
ve fa
r'al
- fug
Cie
lo, -
- gi
go lo,
- -
di ti ca
pur -
- r'al va,
mon
pian - - sciol
do/e
ta noca-
- ta/e
-
velr'al - pri
Cie
la, - ca - - va
sta/e del mor -
lo.
bel
B.C.
œ- ˙ sti.˙ Ge - l'il2
Vln. II
> ααα Tuœœ non œœ ˙cuœ ˙ œ œ- œ ˙œ˙ri ∀œœnem -˙bi/e œ œœtuo œ - ˙ ˙ni,− œ ˙˙œ tu œ-œ œœco˙ - ro œ - ˙ϖ ni, œ cinµ˙œ -1 gi ϖ˙œ− ˙
C1
Υ œ
fa fug -œ gi˙œ œ- œti œ - œ va,œ œ ˙ sciolœ - ta/e
- - - - - -
BT
Bel -α la Nin ˙ la, pri∀caœ - -sta/e
% talœca œno˙ œ −- - do/e lo, œ - golo,- di pur œ −- œ œ va,
B.C.
œ − - r'al
œtuo mon œ œca ve- r'al-œœ œCie
- del mor -
>α œ ∀œœ ˙ ˙ αœ− œ ˙
α œ%˙α α - œ˙ ˙œ ˙ œ-˙ ˙α œ œ-œœ œœ œ˙œ- ˙ αœœœœ ˙ ” œ Ι β
32
˙
œ-œ˙˙ œœ - œœ œ
C 2 32
%
%B α > ˙˙
bil ca - r'al mon
pian - tado/enoca- -velr'al- Cie lo.
bel - la,
> %
∑ œ ˙˙˙-˙ œœ˙˙α -˙ œ ϖœµ œœsti,ϖ œ ∀ ˙ œGe˙ - l'il12 ϖ∀ ˙
Ι ˙ ˙
œ ϖœ
43
∑ ∑
B.C.
α ˙œ œ
Vla. I
co œ- ro ˙ - ˙ni, œ t'a - ϖ˙ − ˙
C1
nonœœ cu œ - ni,œ− tu
-œ ˙œmi/e œ scal˙ œ - Bella sme - œral œ- di
C2 C 1 12
α œcinœ − - gi œ
C2
œ œ œ −
A % >œ>α cincieœœ
40 Tu - œ∑˙lo,in œ
non - fiam œ œ-œ ∑œmi/e œ scal œ œ - ∑œdi,
œ œ
- ∀ œle
-
˙ϖœ - smeœ - ˙˙ral - - œ diα ˙ œ - œ lieœ˙-ϖta/o- -˙gn'orœ t'aœ-12-ι ˙ϖ −
ni, co - ro - ni,
œ œ
α
di
ΥΥα-α œla˙ ˙ ˙ι œ− œ
B.C.
œ Nin˙ œ ∀ œ œ ˙ - gi˙˙ - ˙œti œ- αva,
- gi Re - gi/e Dei ce
œœœ œ œ œ œ œ œ − œ œ sciol
B.C.
TT 40
% αα Tuœ œ œ œ œœœ œ- œœœ œ œfaœœ− fug ˙ œ - œta/e ˙œœ− pri œœ œ − -œ œ œ va,
œcin - gi
Bel del mor -
261 19% œ- œlo,in œ di smeœ œ- œturalœœ∀ œ-- ˙ codi - ro -lie∀ ˙- ni,ta/o - gn'or
CC
> α œ œ
œcie ˙ ˙ œ œ - bi/e œ- − tuo
œ di, ∀-œ ni,
œ Reœ -µ œgi/e-˙ ˙Dei -œ- ceϖ˙ - leœ- ˙- œ œ- œ˙ ˙- ˙-œ ˙α œ- ˙˙-˙ -œ -˙ -œ œsti.ϖ˙ -˙ Ge - t'al'il-2- ϖµ˙ϖ −
2
Υ œβ ϖœ
non cu - fiam - - ri mi/enemscal
T
B.C. C1 32 α -
α>
%43>
αα
œ˙ œ ˙
œ
œ ∀œ œ œ ˙
œ ˙˙ ˙œ œ α œ˙−
œ œ
˙œ˙− ˙œ œœ ˙œ œ œ˙− œ 1œΙœ œ
œ œ
43
α α
œ − ˙- do/e œ œœ œ˙Cie œ œ −
œ œ -œ giœlo,˙ - ticaœ - r'al œ − œ œ œ˙ −Ι ˙casciol œ ∀œœ œœ- -œ œœ va
Υ
%%α -α œœlaca
˙− - r'al∀ Nin
œ œmonœ - œca œ- faœr'al œ-œ monva,œ˙- œdo/e œ - œr'al µ˙œCieœ œpri
−- ta/e
B.C.
B.C.
T
CC2 1 Bel fug lo. del mor -
αα œ
%1 αBel% -α- ciela - Ninlo,in
œ œœ - œdo/e
∀ ˙
” mor
37
˙ - - l'ilt'a - va ˙
32
- œœ va,
lie -œ ta/o - Ge
fa - fug - - gi - œti-
48
1 ϖ − pri gn'or
B.C.
C1
2
C1 - del -
% Tuα α œœnonœœ cu
C - - fiam - - - sti,
˙ ˙ ˙ α ˙
˙ œ œ2œ − œ œ œ œ− œœœ- ϖ − ni, œ
ϖ
cin - gi Re - gi/e Dei ce - le - - - - -
ca œ- r'al 1Cieϖ − ˙
œ ˙lo.
˙
œ œ − -- œœlo,di,œ∀ œ ∀ œ ca −œ œ
40
C 2α
% œ œ
- bi/e tuo - ni, tu co - ro
œ œ œ œ œ œ œ œ
α
%˙ cie - œlo,in˙- fiam
œ œ
Re -œ gi/e ˙ Dei - ce
- do/e ca œ- r'al œ Cie
œ - le œœ - œ˙ œ
-œœr'alœ mon
˙œ- ral- do/e œ ι œ
C2
− - œ ˙ - ˙
B.C.
˙ - − -˙ ˙ ϖ
Vln. I T% % Υα α dor œ - ˙ œ- ˙ -œ ˙˙ - ˙œ - œœ ni/eœœ œ ve˙œ ˙- ˙œ ˙˙- ˙ œœ - œœ ϖsti.œ œ œ∀ ˙œ 12œ ϖ −∀ ˙ β
B.C. -
Ι
51
- mi/e scal di sme - - di lie - ta/o
- - gn'or t'a -
C2
α œ
Υ> ˙ ∀ œ cu œ ˙ œ œ - œœ œ œœœri α nem ˙
œ œ œ œ œ œ − œ tuo œ
œ œœ − œ- œ ni,œ œ − œ œ − tu œ 2 −œœcoœ - œroœ œ œ - œ
ΥTuα œcaœnon
43
α œ œ - œdo/e
- r'alœ mon Ι Cie - - bi/e
ca Ι- r'al œ ˙ ca - r'al 1œCieϖ
ca - r'al monœ -œ do/e
T
ni, cin - gi
ι
B.C.T
β µ ϖœ −
α ˙ œ- œ ˙- ˙
C1 >
œ
43
BΥ
%
α œ œ ˙ ˙ − œ œ œ ˙ œα
œ˙ œ œt'a1œ - œϖ˙− ˙
Re - gi/e Dei ce - le - - - - -
∑ ∑ ∀ œ ∑ œ ˙ œ ˙
− œœ œ- œœral œ-− diœ œ −α œœ−œlieœ -ϖta/o
œ
% >> cieœ - ∀ œ lo,in -œfiam
α œ œ œœ- gn'or
-
Vln.TII ˙ œ œ -œ œ mi/e œ œ −
œ œ scal œ œ- di,œœ œ diœ œsme
α œ œ œ
−
37
48 α œ α œ œ œ ˙ 2
Tuαα α œnon
48
%>
> -˙ ˙ral
˙ - sme ni/e α˙ ϖ 2
32 19
ve - sti.
Vla. I di - di lie - ta/o - gn'or t'a -
A % α œ œ ∀˙ ∀˙ µœ œ ˙− αœ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
œ œde - ˙si œ o: œ io,œ αseœ mai˙ ˙ d'A - morœ m'as ˙ µœ œ ˙ œ œ
%α œ ˙- sa
57
- - le au - reo stra - le,
∀˙
d'A - mor - m'as - sa - le
> Go - di pur ˙ ˙
C2
α œ œ ˙ ˙ de' doœ - ni/e œ - gre ˙ − - gi, œ œi tuoiœ pre - gi non œ t'inµ œ- vi -˙ dio/e ˙ non
˙ deœ - œsi ˙ - ˙o:− io,œ se˙ mai œ ˙ d'A - mor m'as - sa - le
B
63 α œ
% œ œ ˙˙ œ œ œ œœ ˙˙−œ ˙ α œ œ œœ− ˙œ ˙˙ œ ˙œ œ œœ au˙œ- reo ˙˙ straβ œ- ϖle,œ
76
Vln.AI
α ∀œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
%> α Go - di pur œ Ι ˙ ˙
˙ ˙ œ œ œ µ œ stra - le,˙˙
63
œ seœ mai˙ −
C1
œ œ
de' do - ni/e - gre - gi, i tuoi pre - gi non t'in - vi - dio/e non
œ œ ˙œ ˙ œ ˙ − œ œœ ˙œ ˙ œ ˙
Υ α ˙− œ œ ι˙œ œ ˙ ˙ ˙ − œ œœ œ ˙ι˙ β œµ ϖ œ
B.C.
% œ− œ
de - si - o: io, d'A - mor m'as - sa - le au - reo
œ ˙ œ œ−œ
% α Goœ - diœ pur ˙ de' œdo - ni/e
T
˙ œ ˙ - gi˙ nonœ −t'in -œ vi ∀ -˙ dio/e ˙ non
Vln. II
C2 - gre - gi, i tuoi pre
> œ œde - ˙si - œ o: ∀ œ io,œ se mai˙ ˙ d'A - mor m'as- sa - ˙le œ au œ- reo˙ straβ -œ le,
% α ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œœ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙œ ˙ϖ ˙ ϖ ϖ œ
α
Vla.BI
% Goœ - diœ ∀pur ˙˙ ∀œ˙ de' µ œdo - ni/eœ - ˙gre− - gi,α œœ α œœi ˙tuoiœ preœ˙ ˙- giœ˙ nonœ t'inœ - vi 2 -˙ µ ϖdio/e ˙ non
α œ µ œ ˙ œ ˙ ˙ ϖ −
69
A
% mai˙ d'A - mor m'as - sa− - œle ϖ au - reo ∀ ˙ stra - ϖle,
1
˙ ˙ ˙ œ ˙
C1
Α œ œ œ ˙
> α non vo' guer˙ - ra˙ con œ œ
∀ œ ˙œun ˙œDi - ˙ o, ˙ non vo'œ guer - ˙ra con un œ œ - ˙
βo. œ
de - si - o: io, se
˙ œ
57
Vla. II
B.C. α
8 Υ α œ œ ˙ ˙ œ ˙ Bella ˙ Ninfa fuggitivaœ œœ ˙ ˙ Di
œ œ 2˙ ˙œ
œ
% α ∀ œ deœ - si˙ - œo: ˙ io,œ se ˙ mai∀ ˙ d'A µ œ- mor -˙m'as - œsa ˙ - œle œ ∀ œauœ- ˙reo 1stra ϖ -− le,
T
Bella Ninfa fuggitiva 7
C2
œ ˙ ˙ - raϖcon un œDi œ - ˙o,
>> α œnon vo' guer ˙ non ˙ vo'œ guer˙œ− - ra˙ con ˙ un˙ Di˙ œ ϖ µ œ- βo. ˙
76
α œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ − œ œ ˙ ϖ
2
B.C.
α −
œ œ ˙œ ˙ α œd'Aœ - œœmor
B
œ ˙ Ι ˙ ˙
A
>α œœ œœ ˙ œ ι œ˙ ˙ œ˙ ϖ œ µ œ ι 12 ˙ ϖ − ˙
Vln. I -
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙−
63
Υα α œœ œ œœœ ˙ ˙
ge - la - ta, non sof - frir ch'in piag - gia/o'n li - do, cor in - fi - do,
œ
˙œ œ œ ˙ ˙ œ œ − − œ ˙ ˙ œ− œ ∀˙
B.C.
% ˙− œ ˙ ˙ − ˙
T
C2
α non vo' guer - ra ˙con − œ ˙ œ œ ˙non vo' guer œ- œra con œ œ ˙ - œ œ ˙ o. β µ ϖ
Vln. II % un Di - o,
œ œ- gia/o'n li - do, cor in - fi - do,
un Di
>α ∑ ∑ ∑ œ ˙ œ α˙ œ ϖ 12 ϖ −
ge - la - ta, non sof - frir ch'in piag
α
% œ œ ∀˙ œ
∀˙ µœ œ ˙− α œ non œvo' guerœ - ra˙ con un˙ Di œ œ - ˙ o. ˙
B
α ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ α œ
˙- ta, œ œnon sof œ- frirœ ˙ ˙ ˙ch'in˙ piag˙œ - gia/o'n
œ œ œ œ ˙ fi - βœdo, œ
A
%69 α œ ˙ ˙ µ œ
82
% œ αœ ˙ ˙ œ ϖ˙ œ ϖ ˙ ϖ 2 µϖ− ϖ
α œ µœ ˙ œ ˙ œ ˙
Vla.
C I1
% ˙ 12 - no/al ma
ge - la li - do, cor in
Υ>α αNon œ œsof -∑˙frir, ˙ cor∑ œ- te -œse/A -˙mo∑ - ˙ re, œ che'l œœ mio/ar˙œ - doœ˙ α ˙ - œ˙re, ϖ pren œ - d'a 1˙ o.ϖ − ˙ ϖ
69
œ
C1
un Di - o,˙ un œ Di ϖ
œ œ li - do, corœ inœ - ˙˙fi - βœdo, œ
− ∀
scher
˙ ˙ ˙
8Α% α œ œgeœ - la˙ ˙- ta,œ ˙ œ non˙œ sofœ˙- frir˙ ch'in ˙ Ninfapiag˙fuggitiva
T
B.C.
œ - gia/o'n
œ
non vo' guer - ra con non vo' guer - ra con -
Vla.CII2
α ∀œ œ ˙
Bella
µ œ œ ∀ ˙œ ∀˙ 2 ϖ−
% œ
> Non sof -˙frir, ˙ cor - te - se/A - mo ˙ œ ˙ ∀ ˙ ˙ ˙ œ œ ∀ œ œ ˙ 1
α œ nonœ vo' guer - ra con œ un œ Di ˙-− o,- re,œnon che'l œ mio/ar œ - do˙ - ˙re, pren œ -µd'aœ- scher˙ -o.no/al˙ - ma
C2
B
>% α œ œgeœ -˙ la˙ ˙- ta,œ ϖ œ nonœ sofœœ- frirœ ˙ ˙ ˙ch'in˙ piag˙œ - gia/o'n
vo' guer - ra con un Di
cor in - ˙ fi - œdo,
œ ˙ ˙ ˙ œ œϖ 12 β ϖœ
76
% αα ˙ − œ ˙ − œ ˙
A li - do,
œ ˙
α Nonœ∀ œsofœ - frir˙ œ
˙ œ œ α œ œ − ˙ œ
˙cor - teœ - se/Aœ - mo ˙ - re, che'l mio/arœ - do˙ α ˙ - œœre, ϖ˙ pren - d'a œ scher˙ -ϖno/al − ˙ - ma
> non vo' ˙guer - ra˙ con un Di ∀ œ-− o, œnon vo'
B.C.A 88
% œ Ι ˙ ˙
œ un Di œ µ œ- ˙ o. ˙
88
Υ ˙ œ ˙ ˙ œ œ 2˙ - œdo, œ
guer - ra con
œ
B.C.
œ œ ˙ ˙ − ˙ - re,œ che'l œ − œ ˙ ˙
% œ − œ ∀ ˙ - no/al˙ - ma
T
mio/ar
> α œnongeœvo'- laguer ˙ - - ta,raœ con ∀ œ nonœunsofœDi- frir-˙ o, ˙ch'innon piag œ - gia/o'n˙li - do,˙ corœ œ in - ˙ fi - œdo, œ
C2
vo' guer - ra con un Di - o.
>α ∑ ∑ ∑ œ ˙ œ œ α˙ œ ϖ 12
B
% 1
> α œœ geœœ - la˙˙ - ta,œœ ∀ œœnonœœsofαœœ- frir˙ ˙ch'in piagœ œ- gia/o'n ˙li - do,˙ corœ inœ ˙ fi - œdo,œ œ
C1 82
%>ααα m'ab - ban - do - n'in - na - œmo - ra - ˙ta, ˙m'ab - ban - do œ- œ n'in - na - mo - ra µ œ - œ ˙ta. œ
˙ ∑ œ ˙ ∑ ˙ œ œ ˙ œ œ˙˙α ˙ œ˙ ˙ϖ œ œ 12 ˙ ϖ − ˙
82
œ œ ∑˙
69
B.C.
Υ
C1