Professional Documents
Culture Documents
1. TRADUCCION
CUTTING = RECORTE
DOGHOUSE = CASETA DEL PERFORADOR
SWIVEL = UNION ROTARIA
BOTTOMHOLE PRESSURE = PRESION DE FONDO DEL POZO
TRAVELING BLOCK = BLOQUE VIAJERO
3. Describir brevemente el avance tecnológico de las herramientas utilizadas para el seguimiento y control
de la dirección durante la perforación de un pozo
Swivels: Herramienta q facilita la conexión hidráulica del lodo, que proviene de las bombas y la sarta
asi mismo transmite la fuerza de levantamiento ya q cuelga del bloque viajero, como característica
principal provee sello hidráulico mientras permite q roten los tubulares.
Kelly valves: Los Kelly Cocks son válvulas operadas manualmente en el sistema de circulación de la
sarta, son usadas para soportar fluidos a las altas presiones por dentro de la sarta y evitar accidentes
al conectar y desconectar la Kelly por cualquiera por cualquiera de sus 2 extremos la valvula superior
esta destinada a ser usada entre el extremo inferior del Swivel sub y el extremo superior de la Kelly
Stabilizers: Emplantados entre botellas cumplen la función de mantener encausada la perforación
impidiéndole a la sarta desviarse de su trayectoria. Unos son integrales (no soldados), algunos
plásticos y otros metálicos que su vez pueden presentar en sus cuchilas tungsteno para cumplir la
función adicional de mantener en gage el hueco.
Hole Openers: Presentan dispositivos removibles, que les permiten rimar las paredes del hueco,
manteniéndolo en gage, eliminando los dog-legs y keys seats como funciones principales, ya q un
estabilizador demasiado castigado al atravesar formaciones abrasivas y su capacidad como rimador
es limitada.
Underreamers: Herrsamientas encargadas de ensanchar el diámetro medio del hueco, constan de
brazos q se expanden por presión de lodo ampliando la entrada de formación en el intervalo deseado.
Utilizadoss para generar el espacio en el hueco para realizar empacatamientos con grava.
Martillos: Su función consiste en implementar estremecimientos axiales a la sarta en el momento de
aplicarse peso o tensión para liberarse de una pega. Estos pueden ser de tipos Hidraulicos o
Mecanicos, su combinación, denominada martillo hidromecanico permite desplegar la sarta, este
arreglo puede colocarse como una unidad den la sarta o espaciados.
Martillos: Su función consiste en implementar estremeimientos axiales a la sarta en l momento de
aplicarse peso o tensión para liberarse de una pega. Estas pueden ser 2 tipos : hidráulicos o
mecánicos, su combinación, denominada martillo hidrodinámico permite despeja la sarta, este
arreglo puede colcarse como única unidad en la sarta o espaciados. Es practica común colocar
martillos en la sarta de perforación (Drilling Jars), aunque q si dado el caso de utilizarlos estos son
nincapaces de liminar la pega una sarta acompañada de martillos de pesca (fishing Jars) debe
bajarse.
Single shot: Es una herramienta que provee un registro fotográfico de Inclinación, dirección y
orientación del Tool Face en un solo punto en la sección de agujero abierto. Esta herramienta
requiere de Drill Collars no magnéticos, también se debe correr para confirmar cambios en el tool
face, esta Herramienta no debe correrse en pozos de alta temperatura.
Multishot:
Esta Herramienta nos provee de registros fotográficos que nos dan la inclinación y dirección en toda
la sección del agujero abierto del pozo.
El Multi – Shot debe correrse durante una maniobra, este necesita Drill Collars no magnéticos, y no
es utilizado a altas temperaturas.
Estas dos clases de registros nos sirven para poder realizar el cálculo de las coordenadas del pozo
a una serie de profundidades medidas, especificando así la trayectoria del pozo y la localización
actual del pozo.
MWD:El significado de esta abreviación es ¨Measurement While Drilling¨ que significa medición
durante la perforación. Se tienen de varios tipos, pero se puede agrupar de la siguiente manera:
5. Como trabaja el motor de fondo durante la perforación y que tipo de pozo permite perforar
Son operados hidráulicamente por medio de lodo de perforación bombeado desde la superficie a
través de la tubería de perforación. Pueden utilizarse en pozos verticales, horizontales como
direccionales. pueden trabajar con cualquier fluido de perforación (base agua o aceite) e incluso con
materiales obturantes.
Los motores de fondo pueden ser de turbinas o helicoidales
Ventajas:
Proporciona un mejor control de la desviación
Da posibilidad de desviar en cualquier punto de la trayectoria de un pozo.
Ayudan a reducir la fatiga de la tubería de perforación.
Pueden proporcionar mayor velocidad de rotación en el trépano.
Generan arcos de curvatura suaves durante la perforación.
Se pueden obtener mejores ritmos de penetración.
Permiten disminuir costos de perforación.
6. Uso de:
6.1. Estabilizadores:
6.2. Hole openers
6.3. Undereamers
6.4. Martillos
6.5. Overshots
6.6. Safety joints
7. Graficar el circuito de perforación, indicando el trabajo de cada una de las partes, componentes y el
diámetro de partículas que separay como se realiza la detección
8.1. Vertitrack
8.2. Autovert
8.3. Rss
9. Que tipo de acero conoce y como se especifica
10. Que tipo de parámetros se controla con la unidad de mud logging, y como se realiza la detección de
surgencias
13. Explicar sobre la base de que parámetros o sobre la base de que información se formula los fluidos de
perforación
Presión
Profundidad
propiedades fisicoquímicas de los estratos a atravesar
14. Que parámetros de perforación se debe tomar en cuenta durante la perforación de un pozo, indicar
cada uno de ellos, tanto de lectura directa como las que aprecian registros
Los factores que se toman en cuenta son:
- Torque
- Velocidad de giro de la herramienta (RPM)
- Presión de salida de la bomba
- Cantidad de emboladas por minuto
- También quedan registrados profundidades
Penetración y densisdad de fluido
15. Que tipo de bombas se utiliza en el circuito de perforación, cual es el uso de ellas(ubicación dentro del
circuito), indicar las ventaja y desventajas, y como está distribuida el sistema de alta y baja presión
15.1.1. Bombas de tipo Voluta.- Aquí el impulsor descarga en una caja espiral que se
expande progresivamente, proporcionada en tal forma que la velocidad del líquido
se reduce en forma gradual. Por este medio, parte de la energía de velocidad del
líquido se convierte en presión estática.
15.1.2. Bombas de Tipo Difusor.- Los alabes direccionales estacionarios rodean al rotor o
impulsor en. una bomba del tipo de difusor. Esos pasajes con expansión gradual
cambian la dirección del flujo del líquido y convierten la energía de velocidad a
columna de presión.
15.1.3. Bombas de Tipo Turbina.- También se conocen como bombas de vértice,
periféricas y regenerativas; en este tipo se producen remolinos en el líquido por
medio de los alabes a velocidades muy altas dentro del canal anular en el que gira
el impulsor. El líquido va recibiendo impulsos de energía Las bombas del tipo
difusor de pozo profundo, se llaman frecuentemente bombas turbinas. Sin
embargo, asemejan a la bomba turbina regenerativa en ninguna y no deben
confundirse con ella.
15.1.4. Tipos de Flujo Mixto y de Flujo Axial.- Las bombas de flujo mixto desarrollan su
columna parcialmente por fuerza centrífuga y parcialmente. por el impulsor de los
alabes sobre el líquido El diámetro de descarga de los impulsores es mayor que el
de entrada. Las bombas de flujo axial desarrollan su columna por la acción de
impulso o elevación de las paletas sobre el líquido
17.2. Desgasificador: Separador del gas que pueda contener el fluido de perforación.
17.3. Hidrociclones
a) Hidrociclones:
Son equipos desarrollados inicialmente para la mineria, pero se adaptaron a la perforación
Su punto de corte depende de los sólidos retirados por el equipo que lo precede
Variables de desempeño
Diámetro del Cono
Presión de Alimentación
Tamaño de partículas de la alimentación
Viscosidad plástica del fluido
Diámetro del cono
Conos de Mayor Diámetro manejan mayores volúmenes
Conos de Menor Diámetro Remueven sólidos más finos
Presión de Alimentación
Están diseñados para trabajar a una presión y volumen de alimentación fijas
Si la presión es menor a la requerida procesara menos volumen y en forma
deficiente
Viscosidad Plástica
Cuando esta aumenta el desempeño disminuye
Tamaño de partículas de la alimentación
Desarenadores
– Diámetro cono 12”
– Remueven sólidos entre 74 y 40 m
– Procesan entre 500 y 1500 gal/min, 35 psi y lodo de 9.0 lb/gal
– Configuración Vertical o Inclinada
Desilters
– Diámetro cono 4”
– Remueven sólidos entre 40 y 25 m
– Procesan entre 600 y 1500 gal/min, 45 psi y lodo de 9.0 lb/gal
– Configuración Vertical
– Aplicables en lodos pesados y Livianos
MICROCICLONES
– Diámetro cono 2”
– Remueven sólidos entre 10 y 18 m
– Procesan 500 gpm
– Configuración Vertical
– Presión de 60 Psi
MUD CLEANER
Un limpiador de lodo es basicamente un deslimador montado sobre una zaranda de malla vibratoria.
Un limpiador de lodo separa los solidos perforados de tamaño de arena del lodo, pero retiene la
baritina. Primero, el limpiador de lodo procesa el lodo atravez del deslimador y luego la separa a
travez de una zaranda fina.
– Consta de un desander de dos conos de 12 pulgadas que remueve sólidos de 40-
44 micrones que procesan con 500 gpm
– Desilter de 14 conos de 4 pulgadas que remueve sólidos 20- 35 micrones que
procesan 1200 gpm
– Una zaranda ASL II que trabaja con una malla mesh de 150 esto dependerá de los
requerimientos.
– Tamaño de partículas de la alimentación
17.5. Agitadores Pistolas: Agitadores: sirven para mantener el lodo en estado liquido que
son una especie de elices q se introducen en los cajones.
18. Graficar indicando los diámetros de pozo, cañerías, profundidades aproximadas y describir la finalidad
con la que se perfora cada uno de los tramo de un pozo