Professional Documents
Culture Documents
1
C r é d i t o s
Di re cto ra de l M useo R o ca
María Inés Rodríguez Aguilar
P ro ducci ó n e je cuti va
Marcela F. Garrido
In ve sti ga ci ó n y te xto s
Sofía Ehrenhaus
C ui da do de l a e di ci ó n
Mario A. Cooke
Agra de ci mi e nto s
Juan C. Scheigel Huck, Silvia Saint Selve
P ro ducci ó n y di se ño grá fi co
MFG Editores
mfgeditores@fibertel.com.ar
Para la reproducción del material se debe citar: Sofía Ehrenhaus, Marcela Garrido:
La inmigración rusa en la Argentina, Historia Visual, Museo Roca, Buenos Aires, 2012
MUSEO ROCA HI S T O RI A V I S UA L I NM I G RA CI Ó N RUS A E N A RG E NT I NA
2
Í n d i c e
Introducción 4
Los ucranianos 31
Los finlandeses 35
Los polacos 40
Epílogo 66
Índice de ilustraciones 71
Notas 74
Imagen de tapa: Bar atendido por un inmigrante ruso y sus hijos. 1905. AGN.
MUSEO ROCA HI S T O RI A V I S UA L I NM I G RA CI Ó N RUS A E N A RG E NT I NA
4
MUSEO ROCA HI S T O RI A V I S UA L I NM I G RA CI Ó N RUS A E N A RG E NT I NA
5
Los rusos alema nes
A fines del siglo XVIII el estado polaco resultó desmembrado entre los
reinos de Rusia, Prusia y Austria. El reparto se consolidó por el Congreso de
Viena en 1815. El acta general del Congreso adjudicó a Rusia la región
central y oriental de Gran Ducado de Varsovia, a Prusia el Gran Ducado de
Posen y a Austria el Reino de Galitzia y Lodomería. A partir de 1832, en
Rusia se produce el recrudecimiento del proceso de rusificación que alcanzó
también a los sectores polacos y que duró hasta el siglo siguiente. La unidad
de Polonia fue restablecida por medio del Tratado de Versalles que puso fin
a la primera Guerra Mundial. Sin embargo fue en el período de ocupación
cuando se formó la nación polaca moderna. Muchos de los patriotas
debieron exiliarse, algunos lo hicieron en la misma Europa, principalmente
en Francia pero hubo otros que se dirigieron a América. Es complejo
encuadrar la inmigración polaca dentro de los límites de este trabajo, por no
resultar fácil saber cuántos inmigrantes entrados al país antes de 1918
como rusos, eran polacos. Cabe mencionar aquí un trabajo de la licenciada
Claudia Stefanetti, en el cual amplia las características de esta inmigración.
Esta investigadora está a cargo de El Águila Blanca, proyecto que promueve
el Museo Roca e Instituto de Investigaciones Históricas titulado “Las huellas
polacas en la República Argentina”. En su estudio sostiene que: “los grupos
poseen situaciones históricas, religiosas, políticas y económicas diversas. En
el siglo XIX hubo emigración de profesionales calificados, de misioneros, de
maestros y de exiliados políticos que se escapaban de las reacciones
producidas por los distintos levantamientos”.
Los ucranianos
Los finlandeses
Los polacos
Epílogo
Abreviaturas
Imágenes de tapa: -Bar Eslavia. Pavel Bacur, checo com gorro de astracán y señora.
c. 1890. AGN
-Escudo del Imperio Ruso bajo la dinastía Romanov 1613-1917
Á l b umes i c o no g r áfi c o s Cr ó ni c as hi s tó r i c as
1. El pintor y litógrafo francés 1. Julio Argentino Roca.
Adolphe D'Hastrel. Educación y trabajo
2. Álbum Histórico Argentino 2. Roca y Pellegrini: una solidaridad
de Francisco Fortuny política de veinte años
3. José Ignacio Garmendia.
Su arte pictórico 3. Homenaje a los presidentes:
Roca, Uriburu y Sáenz Peña
Bi o g r afí as ar g enti nas 4. La Campaña al Desierto a través
1. Julio Argentino Roca 1843-1914. de sus protagonistas