Professional Documents
Culture Documents
ªÀiÁ£ÀågÉÃ,
PÀbÉÃjAiÀÄ «¼Á¸À:
C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï
CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ
¸ÀAvÀ C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¸ÀAzsÁåPÁ¯ÉÃdÄ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-3
187
Appendix - II
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:
1. ¥Àj«ÃPÀëuÁ ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä §½UÉ vÀgÀĪÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÁæºÀPÀ£Éà ¤ªÀÄä GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ°è vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ.
2. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß (√) UÀÄgÀÄw£ÉÆA¢UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ.
3. PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ GvÀÛgÀUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ (√)
UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. J¯Áè ¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÆ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw.
188
Appendix - II
«¨sÁUÀ I
PÀÄlÄA§zÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁ»w
UÁæ«ÄÃt : ¥ÀlÖt :
ªÀAiÀĸÀÌ
UÀAqÀ¸ÀgÀÄ:
ªÀAiÀĸÀÌ
ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ:
zÀÄrAiÀÄĪÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ:
MlÄÖ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ:
PÀÄlÄA§: MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ, MAzÉà M¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉìĸÀÄwÛgÀĪÀ gÀPÀÛ¸ÀA§A¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ
¸ÀA§A¢üUÀ¼À®èzÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ UÀÄA¥ÀÅ.
-4- GzÉÆåÃUÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÉà ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÀAzÁAiÀÄ «¨sÁUÀ: ¸ÀÄ®°vÀªÁV DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®Ä PÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀVðÃPÀÈvÀUÉÆAqÀ
f¯ÉèUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ gÁdåzÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.
189
Appendix - II
gÉÊvÀ/PÀȶPÀ: ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É:
MPÀÌ®Ä PÀȶPÀ: ¢£ÀUÀÆ°:
PÀȶ PÁ«ÄðPÀ:
PÀlÖqÀ PÁ«ÄðPÀ:
PÁSÁð£É PÁ«ÄðPÀ: ¸ÀgÀPÁj GzÉÆåÃUÀ:
¸ÉêÁ PÉëÃvÀæzÀ°è GzÉÆåÃUÀ(¨ÁåQAUï, ²PÀët, «ªÀiÁ PÉëÃvÀæ EvÁå¢.:
¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ :
EvÀgÀ (£ÀªÀÄÆ¢¹) :
5 Q.«ÄÃVAvÀ PÀrªÉÄ :
5jAzÀ ªÀÄvÀÄÛ 10 Q.«Äà :
10 Q.«Äà VAvÀ ªÉÄÃ¯É :
ºËzÀÄ : E®è :
«zÀÄåvï :
zÀÆgÀªÁtÂ/ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÉêÉ:
CAvÀeÁð® (internet) :
gÉÃrAiÉÆÃ :
¥ÀrvÀgÀ aÃn:
¸ÁªÀðd¤PÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸Ë®¨sÀå :
EvÀgÀ (£ÀªÀÄÆ¢¹) :
190
Appendix - II
PAN ¸ÀASÉå: PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ SÁAiÀÄA DzÁAiÀÄ vÉjUÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå.
© ¦ J¯ï/J ¦ J¯ï PÁqïð: §qÀvÀ£À gÉÃSÉAiÀÄ PɼÀVgÀĪÀ / ªÉÄðgÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÉÆqÀªÀiÁrzÀ
¥ÀrvÀgÀ aÃn.
191
Appendix - II
16. ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§ªÀÅ d«Ää£À MqÉvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ zÁR¯É ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ?
ºËzÀÄ: E®è :
C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ªÉZÀÑ: PÀÄlÄA§ªÀÅ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀPÁÌV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Ä vÀUÀ®ÄªÀ
ªÉZÀé.
192
Appendix - II
«¨sÁUÀ II
«wÛÃAiÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ®PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¹ÞwUÀw
¸ÀAWÀnvÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®: ¨ÁåAPï, ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï, CAZÉPÀbÉÃj ¨ÁåAPï, ¸ÀtÚ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜ EªÉÃ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÆ̼À¥ÀnÖgÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ.
C¸ÀAWÀnvÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀÄÆ®: ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀqÀzÉ EgÀĪÀ d£ÀjUÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ.
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉ: oÉêÀtÂ, ¸Á® ¸Ë®¨sÀå, «ªÉÄ, ºÀtPÁ¹£À ªÀiÁ»w, ºÀt¥ÁªÀw EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ , ºÀtPÁ¹£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ
®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ.
¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¨ÁwäÃzÁgÀ: ¨ÁåAPï ±ÁSÉ E®èzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀtPÁ¹£À ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀ®Ä ¨ÁåAQ¤AzÀ £ÉëĸÀ®àlÖ ªÀåQÛ.
193
Appendix - II
20. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛzÀ oÉêÀt E®èzÉà CxÀªÁ DgÀA©üPÀ ±ÀĮ̫®èzÉà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁtÂdå
¨ÁåAPïUÀ¼À°è G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ w½¢zÉAiÉÄÃ?
ºËzÀÄ: E®è:
21. ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ JµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÞUÀ¼À°è SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÁÝgÉ JAzÀÄ PɼÀUÉ UÀÄgÀÄw¹.
ªÀUÀð SÁvÉUÀ¼ÀÄ
1 2 3 4 5 6 ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ
ªÉÄîàlÄÖ
UÀAqÀ¸ÀgÀÄ:
ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ:
194
Appendix - II
22. ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAWÀnvÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ºÀtPÁ¹£À ¸ÀA¸ÉÞUÀ¼À°è SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
GzÉÝñÀPÁÌV vÉgÉ¢zÁÝgÉ?
¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå: ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, «zsÀªÁ ªÉÃvÀ£À, CAUÀ«PÀ® ªÉÃvÀ£À, ªÀÈzÁÝ¥À ªÉÃvÀ£À, £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.
195
Appendix - II
¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄ (Pigmy Bank): ¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛzÀ G½vÁAiÀÄ ¥ÀzÀÝw. F ¥ÀzÀÝwAiÀÄ°è gÀÆ. 10 jAzÀ ªÉÄîàlÄÖ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV
¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À°è G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ.
25. ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ dgÀÆgÀÄ ºÀtPÁ¹£À CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÁA¹ÞPÀ
¸ÀAWÀnvÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉAiÉÄÃ?
196
Appendix - II
26. ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀȶ ¥ÀjPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À RjâAiÀÄ°è PÉærmï
PÁqïð/Q¸Á£ï PÉærmï PÁqïð/ qÉ©mï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉÃAiÉÄÃ?
ºËzÀÄ: E®è:
27. EwÛÃa£À CxÀªÁ »A¢£À LzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß
¨ÉÃgÉqÉUÉ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÉÛÃ?
E-ªÀUÁðªÀuÉ: DzsÀĤPÀ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ vÁAwæPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgïeÁå®zÀ £ÉÃgÀ«¤AzÀ SÁvɬÄAzÀ SÁvÉUÉ ºÀt ªÀUÁðªÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ.
197
Appendix - II
ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Ý PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ: d£ÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.
GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£É: ªÀgÀĵÀzÀ PÀ¤µÀÖ 100 ¢£ÀUÀ¼À°è GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ GzÉÆåÃUÀ
AiÉÆÃd£É.
198
Appendix - II
¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ(NGO): ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖUÉ §gÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀªÀiÁd
¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜ.
¸ÀgÀPÁgÀzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ¸ÀA¸ÉÜ: ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¸ÁÞ¦¸À¯ÁUÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CAUÀ ¸ÀA¸ÉÞ.
dAn ºÉÆuÉUÁjPÉ UÀÄA¥ÀÅ: ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£Àß £ÀqɸÀ®Ä dAn ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¸ÀºÀPÁgÀ«gÀĪÀ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ.
199
Appendix - II
«¨sÁUÀ III
¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÀ
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¹ÞwUÀwAiÀÄ ªÉÄïÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
A) PÀÄlÄA§zÀ ªÀ¸ÀÄÛ, DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À°è DzÀAvÀºÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ
33. “¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ D¹ÛAiÀÄ ªÀiË®åªÀÅ ºÉZÁÑVzÉ”.
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
a) ¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À ºÀtPÁ¹£À ¸ÉêÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ CAzÁdÄ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹j.
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ
DzÁAiÀÄ (¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀzÀ°è)
ªÉÆzÀ®Ä £ÀAvÀgÀ
200
Appendix - II
34. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÉƸÀ ªÀåªÀºÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À PÀȶ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ°è CªÀ±Àå«gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ
¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ”
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄ:
DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ
PÀÄlÄA§zÀ D¹Û:
D¹ÛAiÀÄ MqÉvÀ£À:
PÀÄlÄA§zÀ G½vÁAiÀÄ:
35. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CªÀgÀ
dgÀÆgÀÄ CªÀ±ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ºÉaÑ£À DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ’’.
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZÀÑ:
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ
¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ DºÁgÀ:
201
Appendix - II
36. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄ UÀ½PÉ ¸ÁªÀÄxÀðå
ºÉZÁÑVzÉ”.
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÉ®¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÁV EgÀĪÀ EvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ: PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ ºÉƸÀ GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ,
37. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £ÀªÀÄä ªÁ¸ÀÛªÀåzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸À®Ä
AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉÝêɔ.
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
ºÀÄ°è£À ªÀÄ£É:
ºÉAa£À ªÀÄ£É:
PÁAQæmï ªÀÄ£É:
EvÀgÀ (£ÀªÀÄÆ¢¹):
202
Appendix - II
38. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À ºÀtPÁ¹£À ¸ÉêÉAiÀÄ ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÁV £ÀªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄÆ®zÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ DVzÉ”
RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : M¥ÀÅöàvÉÛÃ£É : SÁvÀj¬Ä®è :
M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è : ¤ÃªÀÅ M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀgÉ
PÀȶ PÁ«ÄðPÀ:
¢£ÀUÀÆ°:
PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀ:
¸Àé GzÉÆåÃUÀ:
¸ÉêÁgÀAUÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ:
¸ÉêÁgÀAUÀ: PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¨ÁåAQAUï, «ªÀiÁ PÉëÃvÀæ, ¸ÀA¥ÀPÀð EªÉà ªÀiÁzÀ¯ÁzÀ
GzÉÆåÃUÀªÀPÁ±ÀzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ.
203
Appendix - II
40. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß PÀÄlÄA§ªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ°è
AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ”. (¤ÃªÀÅ PÀȶ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀzÉ EzÀÝ°è F ¥Àæ±Éß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è)
¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå
CªÀ¢ü
1 2 3 4 5QÌAvÀ ªÉÄïÉ
DºÁgÀzÀ ¨É¼É: PÀÄlÄA§zÀ DºÁgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨É¼É¹zÀ ¨sÀvÀÛ, PÁ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀªÀ¸À
zÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ.
ªÁtÂdå ¨É¼É: ªÁå¥ÀgÀPÁÌV DºÁgÀzÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ zÉÆqÀØ ¥ÁæªÀiÁtzÀ°è ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ. GzÁ: vÀA¨ÁPÀÄ,
¸Ét§Ä, CrPÉ, vÉAUÀÄ EvÁå¢.
204
Appendix - II
41. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ Rað£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÉ”.
C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ªÉZÀÑ: PÀÄlÄA§ªÀÅ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀPÁÌV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Ä vÀUÀ®ÄªÀ
ªÉZÀé
42. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀ«¤AzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁPÀëgÀvÁ ªÀÄlÖªÀÅ GvÀÛªÀÄUÉÆArzÉ”.
205
Appendix - II
43. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÞUÀ¼À ¸Á®zÀ ¸ÀªÀ®wÛ¤AzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÉZÀÄѪÀj
DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä PÁgÀtªÁV EzÀjAzÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ°è
AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ”.
44. “¨ÁåAPï EvÁå¢ ¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á® ¸Ë®¨sÀå¢AzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ G£ÀßvÀ
²PÀëtªÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃgÀ®Ä ±ÀPÀÛgÁVzÁÝgÉ”.
¨Ë¢ÞPÀªÀÄlÖzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ: PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ eÁÕ£À, PÉ®¸ÀzÀ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ Cj«£À°è CzÀAvÀºÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ
45. “¨ÁåAPï EvÁå¢ ¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á® ¸Ë®¨sÀå¢AzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ºÉZÀÄѪÀj zÀÄrAiÀÄĪÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArzÁÝgÉ”.
206
Appendix - II
46. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ
¥ÁægÀA©¹zÀ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ§gÀĪÀ DyðPÀ ZÀlĪÀnPɬÄAzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ DyðPÀ
¸ÁévÀAvÀæ÷å ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ eÁÕ£À ºÉaÑzÉ”
PÀȶ ZÀlĪÀnPÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ EvÀgÀ ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ §gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ°è:
gÁdQÃAiÀĪÁV EgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è:
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ°è:
£ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è:
¸ÀgÀPÁgÀzÀ DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ:
DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ:
D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è EgÀĪÀ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀiÁ¯ÁVzÉ.:
¥ÁæxÀð«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀįÁVzÉ:
EvÀgÀ £ÀªÀÄÆ¢¹:
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ/ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ: UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV, WÀ£ÀvɬÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÀA«zsÁ£À¢AzÀ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£À°è
£ÁUÀjPÀjUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ. GzÁ: ±ÉÊPÀtÂPÀ ºÀPÀÄÌ, DºÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ, D¹ÛAiÀÄ ºÀPÀÄÌ EvÁå¢
207
Appendix - II
C) ¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀéAiÀÄA UËgÀªÀ, DvÀä
«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ
47 “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀéAiÀÄA
UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÉ”
48. “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÁV £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀÞ½AiÀÄ
¸ÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÞUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ºÉZÁÑV
¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ”.
208
Appendix - II
49. “¸ÀAWÀnvÀ ¸Á® ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DyðPÀªÁV ºÉZÀÄÑ ¸À§®gÀÆ ªÀÄvÀÄÛ
EzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ ZÀ®£À²Ã®gÀÆ DVzÁÝgÉ”.
209
Appendix - II
51 “¸ÀAWÀnvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPɬÄAzÀ £À£Àß PÀÄlÄA§
¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ªÀåªÀºÁgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ZËPÁ¹ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ºÉZÁÑVzÉ”.
***********************************************************
210