TRAGICOMEDIA.

LOS l A R D I N E S
Y C A MPOS '"
\iK\
• .V». . 'i^ 7.

SÁBEOS.
Primcra,y fegunda parte ,con diez Coros,y quatro Entrenaos:
Por doña feliciana Efjrique^í;^ de Gu::;jm¿tft:
Dedicada a do5a Carlota Enriqucz,y a dona Madalena de Guzmaii fus
hcfm*«as,MonJAS en Sólita Ynes de Sevilla,

COI;licencia cu í i.:íboi por GcMi'd') de 1.; yina,;^^^

 A DON LEO'K,
;N^; Y
r 4A DON .4 Ys.ABEt ^"NUQ. ^ bO^yt

P r^rmit (ICgcncrorosdcrjcnclicntes cíe Atlante por la íine. pelavo) q'^e

al CaítÜIo y dJS Leones, y cinco Q^inasydozc CaftiÜQ "^ losPrcUfios
^ ^c vucílns Armas, y Reales Iní]gnins, que adornan la Qti^!^^ mavor^íe la
Yg'eíji del muy iluílie Convento de Santa Paula ele Sevrjlla^'^^^ losficLiien.
tes Letreros. * ^o^ ^

Otra de fu rangre,y vueftra por l.i mifma linea aya cartead^ 'nntado coa
la infigma de njuedía falütil otros Leones, garras, Vandas, ht^^)^! PcH^o,
nes, y Calderas- que también ocupan honrofos lugares en u'f'^^n^ mayor
de nucftra Señora .id e¿,rm.n, y*en h del Nad^^if nro del § ^^en o d/fan
Pablo y Jauto>de Santo Domingo de Portax:ccÍMlelami>^l^i,?dad- que
todas ion mli^uías K.eúlcs,y Kanias de] mifíno iTíf «co^yde 1^^.^^, Ljnea.

<%íao poacfMd>.pri<i)ir aTragitOmédfe ¥\os larJines

í%ííírne ^Sfí nda con feu ongü)al e r^ V-,, ücenca
f R l M E R A P A R T E D E LA T R A G 1 C O M E D I A
de los lardines^y Campos Sitbcos.

PERSONAS.

Clmfel 'Principe de tfparta^y (^^ DilimrtCy

My Da lirio, MardOj Otón, Fren-
cenasjpor otro nombre Cryfelo. cardo, Belinardo, Qrbelo, ysLwfo.
Beloribo Rey de hAacedonia, por otro OrefliOtCavallcros de^rdlji^^ "
nombra Lifdattfo^ OtrosCavalíeroiÓriegos.yMacedones
Belerante Key de ^rahU» VenuSilmo^Uymeneo^Diofes dehs bo
Seliiisnd Vrincefa de Mabia, das,
Cl-mnda Vríncepi de Chipre. ' ^Adonis hijo de Cyniras Rey de Chipre
Birmo efcudcro de cUrtfi'h de Fenicia de ^rabiít,y T?ancaya,y
tleda hij^ del Conde de Calmo de Ce- de Mirra fu hija.
lene de Frigia* Cupido hijo de Marte,y de yetm»
trtn'iLí dojiT^lU de Belidiana. Orfeoyy Eurydice defpojhdüs.
Smmberfh efpofi. Upólo ^y jírfion muficosn
PROLOGO.

D De dos Amantcs,que en fus tiernos años

Se amaron,y adoraron con invidia,
Y emulación de muchos enemigos,
Defde el primero ¡nftantejcn que fe vieron,
Y en d mifiTio en fus almas dulcemente
Con reciproco amor fe transformaronj
Aunque ella fe mud6,y a el que fue firme.
Remuneró el muy Alto con ventajas»
La Hiftoria en nueftros tiempos fucedida.
Que vio el famofo Betis,y otro Kio,
Y oy leen efe rita por fus verdes alamos;
Ci fra nueílra Poeta Sevillana
£nfuTragicomcdia,queen Arabia,
Finge avcr fuccdido en los Sábeos,
Carapos,y fus jardines,que gozaron
Los amores de Venus.y Cu Adonis.
Los aledaños de cños tiempos fueron
Los que vio el mirmoBt'tis, expeliendo ''
Los viles excrementos Agarenos,
.9£<íftísclaros CrilUles cíTturbiavanj
Ai YIos
 I^rulólo de la TragicomciU
y los que vio llevando hijcs íuyos.
Que eMOflcndejAlarachc,yJa Mamora
Dexaron tremolando las vanderas
De Felipe Tercero Rey de Efpaña;
y los que vieron tX^y el claro Tajo,
Bl Ebro, Diicro,Turia,Giiadiana,
Geml,Jormes,Piruerga,Man9anares,
£n Coros de fus Ninfas celebrando
*X}e vosfReynaefco§ida)la limpieza
Con vozes tales,quc del libre el fucno
rsu Paftor derpcrcando)inccrruaipicroa
Con gozo general de fu rebaiSo;
O bella Niña,herinofiJimpia>ypura
De toda mancha y deuda de pecado.
Cree nucfcra Poeta,que ella há ¿do
l a primera de todos en Efpaña,
Que imitando a los Cómicos antiguos.'
Propriedad ha guardado,arte,y preceptos
De la antigua,Comedijijyquc^lla es fola,'
X.a que el Laurel a toaos hix ganado;
Y lu fatisfccho a dedos el dcflco,
Qu_e teaian de ver unayqwc fueflb
Comedia propnaníiente,bien guardadas
Sus leyes con rigor;porque halta apra
Ni fe ha imprelíüjni ha vifto los Teaccos»
Vnas vezes Borbon da alfalco a Roma;
Y en Bolonia el Poncifice Clemente
Corona a Carlos Makimo^y Florencia
Contra fu Duque, y Mediéis conjura;
Y al Rey de Francia prenden en Pavia*
Orras ya Scipion entra en Cartago;
Y Anibii por Yraliui y en Efpaña
Los con ulc¿> Romanos hazen guerra^
p ras ya el Key temando entra en Sevílía,
Y pide i, Alanincamiizlos cuerpos Sancos
De lu ta.y de Rufi u;y llega a Roma
Ll bravd Cid iiy RDiaz.y por Fruncía
Hebuelvc \ y eu Lean triunfa FernauJa.
Y el au iicorio <i to las cílas parces
P^r Miigeíics llcvadojOíjuqiPwTfco
Po¿
 ^ por las veloíes alas de Mercurio;
oel roxo Api&lo por fu carroardicnct'.
pexo^qQe muchas vezes el Teatro
yá es íaU^yá jardin>yi pla^a,/ calle;
yá ciudad,yádeíierco^yá recamara;,
yá remplo,ya oracono^yáüoreíta;
ya fiávio^yá mar,yá el propio cielo.
Efto es quantp aUúgar;mas qiianto ai tiempo
es paifaciempo lo que en eito pafTa.
una mifma jornada, un niiOno aélo
cafa ales padres^y a ios hijos luego
faca de quacro>dic2,y reynte añ^s;
yjunufin poética Ucencia .
unos íiglos cQaotros,no gu^l^d^s^l
mas ni encendidas fus rubtiles léy«s»
que en un Saturno,y Hercules permiten,
en anlovesMercurio^ApolOjMarte,
laIio4Dar4anOtO>f<ío,Aiiíion,Cadmo
los héchpjr celebrar de muchos Heroes!;
y de eres oerfonTS Maer uno;
como de muchas una I&mo,yPaIasj
una Vcnus,DianaiIíisy Veftay
tineza^hcrmofura^y elegancia,;
que a los Caaipos Sábeos nojia faltada»
Que diré,quancas vezes queda falo
el ProfceniOininguno en ei quedando
de una Scena para ocra»¿nces que llegue
elfindel Ado^hazíendo que fean'cicnto¿ '
los que deven feriólos cinco ados.
£n eftos í],no Tolo es permiciio,
mas es pr0cepto,reencrén todos dentro;
como por el contrario es el decocó»
que antes qixe Ado fe acab^;nó le dexen
:finalguna porfona, que concurra ,
en la Scetta íiguience,aunqu& no hable,
con quieri faliere nuevamente a ella^
Si eftos preceptos con rigior gU4rdados,
yo(reñore^)ps dieífe dos Comedias;
Ytfl prim»jrdcj dczir de nueftros tiempos*
y fctfos elegantes no faltaíFeri;
d^i íardípei,
 Primera parte Je U Ti ajncnmeUial
Iardines,huertas,canipos,boríjues,rios;
Sueños,nn3.fr4ras,lecras,carcas,joyas,'
Afedos amororos,caftoí;.puros;
Fiores.doaayrcSjdanjaSjbayles muíícas,'
TorneoSjluchaSjCoros^defpofonos;
Y otras diveríidades nofingaia?
y en todas eiJas íiempre un mifmafítío,
Siempr^,'Urí mifino lugar en los jardines, V
Enla priaieraparteeatodaeMa,'V , •
Y en la fcgundapor la propriaforma
En los Campos Sábeos obfervaíTe?'
Y iin contexto de íicnipo continuado
De un folo Sol a otro>quc pudieflen
Naturalmenr^.haH|rfeatüdú-elhechO¿ .
Sin di vercirfe del ¡a otros eítraños/ ^^ •
Los que prcfenres fe hallaíi a la fabuIáV •
Nunca dcxando Tola la paleílra.
£D medio de las fcenás C\\\ fin dd Ado?
Qu^e yedras,que laurcJes,que guirnaldas, ** ^
Si me oyeííen Timólos,y no Midas, . ^v •
No podría efperarPque honor,y aplaufo^
Efte efperojy aora que del Magno
Felipe vifitada(duice Patria)
Te vcoiaunque de paíTo^mc contento
Con folo verlo a nueilraajccion ateneo. •
£n Sevilla primero de Marfo de 11^24; ^
Uqnl d Cor0 del Mofr'mero\y alosprincifiosdtkt mos
IAÍÍOS los otros Coros» » •

ACTO PKIM ERO.

SCENA PRIMERA.
CUrifel Trincipc deEfparú,yde Mycen4s,por otro nombré Cfyfilo,¡Bka
efcHdaro^Cápalltíros Griegos criadospyos. - • •
25/of<í//x.Poreíros campos floridos quelosgóían^y Napeas,
os podeyséntrereuerj no ósfaltarán Semideas,
y en ellos farisfazer Oreafdá5>y Hamadryadas.
a rodos cinco fentidos* - ' - Víiufi bsériados.
Con las bellifsimas Dríadas Síf^.Deuíiagravio aceibo,y diir
 deloslardinesyCamfos Sahiosl
ellos jardines fe quexan,*
que íiii defenfa los dexan
de cecca,torres,y muro.
Cápos,valles,bofquesvprados
r¡ojardiiies,y huertas
todo efirá junco ñ\'\ puertas,
fía pared'Gs^ni vallados.
':1a. Eña es la mayor grandezi
de los campos, que eti Arabú
la naturaleza fabia
dotó» de tanca belleza.
Que fean campos, jardines,*
que incluyan bofques callados
valles^monces.cicrras, prados
fus eílendidos confines.
Que por ellos fe folazen
el Rey,fu hija,íus damas,
y venados,ciervos,gamas
fígan, alcancen, enlazen.
Qne la cipria dlofa en eílos
de fu Adonis no fe alexe,
y por ellos trueque,y dexe
Sus palacios ricos bellos.
Que menorprecie,y olvide
fus jardines celebrados;
porque eílos amenos prados
Adonis con fus pies mide.
Qiie por fu graciofa Gu ido,
porfus pafoísno pregunte,
ni'por fu rica Amacuncey
ni'por fu Chipre queridoi
Que en ellos ayer mis ojos
alalindaBclrdiana
ya fu beldad foberana
rí lidie (Ten ricos defpójos»
Que corneo>y lucha v«a •
en ellas mi clara Aurora
eda noche,y quien la adora
uno del cornea fcav ~
!/r«Principe4e £rpai:tá.r/tf.áIoco £ir,Yo no me cf|?4nco que quieriib
4
no ce avife melIamaíTes
CryfeIo,y no te acordaíTeí
de Efparta mücfao,ni poco?.
Nombramc,íi eres tan CÍCQO,
Clarifel^para que el nombre
no dexcique aqui aya hombreí
que no me conozca luego.
Eílo es quanco ce apercibo,
quanco defde antier me canfo.
también puedes a Lifdanfo
bolver ya fu beloriboi
Y pues tanto te embaraza
un fecreto>ances que del
rebientesya Clarifel
pregona en publica pla^a.
Trotajís-Vitz que quando en viaje
deíU cierra nos puíimos,
Cilicianos nos hezimos,
defnudando el proprio traje?
Crees,que el Rey olvidada
tiene la batalla fíera,
en que rompí fu vandera^
y rendí fu fuerce efpada?
f ;>. Dezia fcñor^que ama$
mucho a tu bella Princefai
yaúqucesdeti digna emprefa
qui fiera m^s manfas^ llamas.
Que es fuego vivo fligraace
clamor,ytancrue}«
que al que eílá mas lexos del
llamo mas dichofoamante.
C/^.Si fabes^necioja caufa
del d<!)lor,quc me atravíefla;
(i de Arabia la Princefa
con Cu hermofura lacauf^; <
Que me culpas pene,ymaera,
y me eftevi vo abrafando> •
y cal emprefa dudui^o
alcanfar,mianíí4 fea fiera?
A4 Dufecs,
 " Primera(fareedelaTrayicomídlay
<íeííees,am5S>y adorcsj
pues dirigís cus amowsj
caufade cus aníias netas*
A U ni is aira gíaadeza,
y a la mayor hcrmofura,
que puílcron en criatura
fortuiu^y nicuralc¿ci.
Que ultra de fer heredera
deltc gran l^eyno de Arabiai
la naturaleza fibia
criar cal beldad no cfpera.
Solo,Principe,iiic admirp,
que tentaS|í]Ciido quien eres,
queayaalgudí enlasniugcres Uiz-.No es tin funcfto el ciprés,
que no rindas a un furpíro.
Si Ja quieres por efpofa,
y eres Principe como ella;
y gallardojfi ella es belb;
y gencil^íi ella es hermofa;
Porque el Iley,aunquc Ic aflija ií//'.Eíme,íl:norji4u mfcfta;
fu vencimiento,tal yerno
no qucrra,y con el gobierno
del IleynOfdarce a fu hiji?
r/,í.Porquc es por mugcr negado C/^.Yadc yicdafcguneífo,
del cruel padre alcan^alla;
que fe efcufa de cafalla,
y darle tan prefto cíladoj
Alegando fer muy niña
de cacorze fo lamente.
BlrMo es edad veripoceut^?
aguarde que canas ciña.
Pues ya yo é oydo en palacio»
que la muy niña Princefa»
o corre en los quinzc aprieífa^
o en ellos anda de efpacío.
Masquaudo el lleypor aora
xiilj^cclaexecacioa,
el vreri qu^ en concluílon
tu Princefa fe mejora.
:^/1» Yo ÍQUmencc y a cpmo^
de oyrce,que mi fcaori
I4 Princefa fs mejora,
caftigarce por blasfemo."'
No hables ya mas palabra,
que no es para la miferia
de tu ingenio tai materia;
que can fucil no la labro.
jEf/r.Que aquíAdonís nuevo yerno,
del Toname foberanOi
corona al rriíle Valcano
de! incorruptible cuerno^
da» £s mal at bol? Bir, £s de fuerte
madera.CÁ^.Que tan fuerce es?
ni tan amarga la muerte.
C/<z.No te acüufcjo que ciñas
tu frence,y ííenes con ella;
aunque de purpura bclla^
y otros-colores la citías.
que temo, que al hado plugo
librarmi pefado y ugo
deíla madera funcíta.
no deíTeas los fa^rores.
j5f>.Son can grandes mis temores,
que en gran duda eílar cóíieiib
C/4. A muchos elfos jregalos
da fortuna. ^¿/. En otros duelos
fon buenose^os confuelos.
mas eo cllie Con muy malos •
No me preguntas fcñor.
Si las cimeras compueílas
eftin^y fe tienen pucfta«
las diviías con primor?
C/(í. Yo íiiecottteuto.Birauo,'
qu? curioCa'^clU 11 tanto,
quantotczeIo,y efpanto
Ce dad laurel de Vulcano«
^¿r.Pateceii ambos Icones
 I.osIardinesyCam¡fosSabeaf,' '5
eftarvivos,y no menos , c74.0an:iorinoacab»de«ntederqwe
fjUeronpropriosybutnos intento, ^ ^
los fangricntos coraí^oncs, quepccho ceiTiOirio,di5iiJ».o zco
C//i.A.rmas,y ycimodifpoii aciuroiiuar mialcivo pcr4micco
de forma,que bien parezcan en la gloria.y lionoc del alto ciclo
quaudo a la vifta fe ofrezcan, tu voluntad escalfo, que en torm6 ro
que xobó mi cora^n. eternamente viva, pues mi buelo.
Otra v¿rona,y trofeo, quí es humano alcanzar a lo divino;
que a ambos mejor cftuviera, Nipuede^nipudicudo fuera diño
yo al ^ey mas agradeciera.
que la merced del torneo, Bitra Beíoribo.por otro mmhrn Lifdd
Mas ni el eflá deeíTe humor, fo,^cy de ALicedonia^
ni yo merezco tal bienj
y menos el fabt* a quien S C E N A S£G V ND A
la fuerce dio [u favor* del ado primero.
bl quifo de fuertes facíTemos
por honrar los eílrangcros BcUrihüiCleirifil,
coa íus propri-os cavallcros^ Que clU laablando conágo?
y ellas quiQe-ron falie^emes ;tptcs que llegue, oyllo quiero,'
yo^y LifclAníbiquc ¡iticfar que ya noescon fuefcudero
folo fus manos entramos y menos habla conmigo.
jiyer^quaRdpUs beíanioSf C/^,0 poderofo tonante^
que no fe pudo efcufar. a quien íierhpre fuj:riñcio
£1 torneo es eíla noche, te di,aineílrate propiciot
las armas ve a componer, ü algún rierapo fuyíle amante'
que antes lo eílen^que a beber Si amafie a Daiue., y a Europa,
llegue al mar el Delio coche^ áLatoiia,Nemo6iia,
Que entre eíias flotes amenas, a lo^a AtÍ;erLe,y a Egina,
en tamo que fale el Sol a McuaieQa,ya Aiitiopa.
con Calandria,y Kuifeñol j5í?/.Fe de los hombres,y Diofes,"
quiero entretener mis penas. ya qual yo eses amador;
Tu allá libre de tormentos o atrevido dios de amor,
ruega a lupiter reparta tanto te atre vas/y o fes?
a cu Principe de Eíparca y llc^ande ptofiguii hAÜlaadolcl
menos an^as,mascoatentos. A Arabiaia ver fus jardines,
^/>. Qu e j uy zio te t&p i tta yde Adonis,y.Epycin4
le rogare,p4ies uo eres, la belleza peregrina,
y eresjqiiiereSiy no quieres tracríHcfueroiitui ^nes.
íct ei IMncipede jgfparca^ Has viílo a U diofa bí?i la?
€la. Quiero liídaafo^iib ta 9 *rrff¿
pues
 Primerapirtc de la TraitcomeJia
pties con libertad gozarte
Pucdo,que cíhvas íin ella,
SclSüc alzii Cueño}CLucn <5 re vía
caufandoaie mortal pena,
en grillos.y una cadena,
haziendome compañía,
DcLY te parezco,que e(loy
yo Jibre? no io elloy mas,
qijet«;CryfeIo,loeftáSí
cía- Dcfde quartdo?/?f/.Derde oy:
C/<«. Segutida vez di fpertar
me hizo una gran giganta,
disrorme,flaca,y maganta,
de tomo,y cruel mirar.
Diziendome,CIarireI
Cífuer^a tu animo fuerte
que yo foy lafieramuerte
fiera para ti,y cruel.
. Nobienalfueiióbolvi^
guando dos Ninfas divinas,
las manos alabadrinas
dando a dos galanes vi. >
Launa,que la Princefa >
£elidianaparecia,
con mas pena:,que alegría,
C'^as palabras expreíla.
AyClarireljClarife],
perdona mi grave culpa^
que mi padre me difcuipa»
de avertefídocruel.
Pudiíle efperarprefente;
mas fue error necio,y deméci4
fobre tres años de aufencia,
q aun el Sol no alúbra aufente.
La ocra^que en U elegancia
fu prima me pareció,
la voz afsíderpidio
con lamiíma confonancia.
Ay Rey M acedon> no fue
cd mi mano^no negarte;
¿(^/.Defpachado brevemente
^l ya puedo ooolvidarte^
queaotrodevolafee;
£n tres mafearas me vía
luego en tres noches, q íodai
por confuelo de las bodas '
demrdarnayohazía.
Todas tres yo las cerraba;
' y adanias,quc las leian, *•
aunque na la^enléndian,
lasfiguientesletras dava.
Por muerte de mis dcífeos,
y mis necias dcfvaneos:,
y por nuevo nacimiento
de mrHbre coraron •
mafcara,y libreas fon.
Pues mcntijftes,mi feñora,
y no tuvilles clemencia,
no deys la culpa a mi aufencia.
La que promecio fer mia,
y es de otro,ciaro e5,mentia.
2?(r/'Fina[íriente la de Arabia
es la que triunfa de ti,
como fu prima de mi!
no ay contra amor foer9afabia
Aunque tu exemplo amorofo
me es dulce,apac¡ble, y grato;
de tu /ilcncio,y recato
no puedo no eftar quexofos
S C E N A T E R C E R A DEL
Ado primero.
}ihino,rled¿iyClar}fd,Belmbo;
La herniina de Dar/ileo
fe quiere partir.C/.r.Yicda,
vays os?r/t'.voyme. Clu,c{ os fii-
cóíorme a vueliró deffco (ceda
y a vueftro hermano llegueyfc
con falud felicemente.
ícñora
 . .deUsjárdbiesjfcampo'ifSahéos^
fenorayiedií,osaveys.
rle.O'i al ReyUs carcasdel Sabio, ^iV.Si no fuera tan herniofa,
y a cllasTcfponciio lucgQj
y admite fu juftó ruego,
concento con el agravio,
,que enflueílra patria hizicron
fus infolentcjs foldadós.
C/;t.Müyjiiílo;e9rcr perdonados
los q^Me clemencia pidieron.
H;ablaA:es a hPriacefa?
ríe. HabIc*C/rt.dizen q es hcrmofa
r/i'.No mucho; mas :e5 briofa,
. grav^,y arrogante Bd.y cfla
cambien ferá emulación,
y.una pójquiiladc embidi;í.
ríV.EíTe corojioíeJidiaí'
galán en mí coraron.
Si fu beldad fe. regula
conal^una^Beiidiana >
no es hcrmoí^,auque es galana
que es lo que.la difsímula.
C/^, Dízenme,que en hermofura,
y difcrecionTeaveiicaia
. a las de Arabiai que ultraja
con fu belJeza,y cordura.
/''¿t'.Cercaeftoy de parecer -
Ninfa,y DeafobeJ^aua,
íi es hermora Beiidiana^
o e.s mas que qualquier oiugerl
jBc/. Viftes a la prinia?r/^. Vila.
fe/.Y que ca] os pareció^
Yle.Va a dezir verdad? o yo
foy ciega,o muy bafto hila.
Bel.La, hermora,y bella Priiiceft ^ff/,Que bu¿<;«ra9Ó!r/;yoo¿ jiifo
de Chiijre,r/tf*BelJa,y hcrmofa
Clarinda?noie cal cofa. ../
^e/.Que feays loca me pefa.
r/t?.Pues íí mis filos aguzo,
feñor galán fabulofo, . .
gentil hombre como ofo.
6
hermofo comolechufo.
yo con cíla me cafkra;
nlas mugerdc buena cara
es de gnardar peligroí'a.
Perplexo cftoy,y dudofo;
que aunque el cora9Ó me trava
m e pa íe c e ni u gcf' brava,
herníofajybrava^hobfo*''
Cla,l>t las joyas queembio
vueílro hermano ala Pdncefa,
dio os algunas? Yle: hiftoria es
tan graciofacosnoyo. (eüa
Bien viOeSique las triaia
en mi palafrfrn Sabiifo/
. quarídO'Jimto al ¡ponto» ¿uxin^
hallé vueílra compañía.
Nofeconuo fueedioj
quandó a ía pofada llego
de la grao Sabá,yr'rftíicg6
la qcreya défemb0lsí6:
Matlóla,iqu6 tkné dada
a quién no'fó crió la almay'
ya mikcorona,y palma
de perdida^y deícuydada.
No quife llorar por delta,
baftaraeldjqut lloré¿* • •
quanda dizen'j.qüe'qugdé
de un año,mi padre muerto.
Si quiere joyasir^bníqüei"
la feñora Belidiana,
buen padre fieneque^ana¿
o quien fe las CG:mprdl>ufqaie.
que eftíai6 tiü mas miifakid»
yfloridá^^ttveijítud,. v-i >
que dianíiahreSi^oro puro,
i^.Bicfe niisettíra.'C/.yíi yo quiero
aunque a^vos niii^n cuy dado
efta perdida á c»ufado>
Reme-
 J^rimia parte de latymc^^^^
rciTifcuJia por entero?
V Jai joyas ion íw^úáu
con otras rantas,y rales,
iunijDínoftanyguales
en bondad a las-perdidas?
rlv. (^ue vos las fiiplays,o «a,
' iiucpcníaysíemcda-ja,
llevando mi¿}t'rrado, ya
)o qiicri,rac «iicpiiitjiído?
A un probeton Cavalleio
»o va le ma« íc rt íornjc
con ellas, y Jas transforme
en buen golpe de dincr©?
Jnzgpio por vida Olía,
por t líMoíbdirparate. .
c;*!. Aun^^uc lo íta.r/íf.cs dislate.
tV.j,Scaiü.2'/t'.Que«s bobéria.
Av/a^üreibabiov^taroJicrmano,
por^^ue no es Vicda Jijfto, ,
que reciba cite 4jí"guíi.6,
Cfingo por confcjo ta,nQ,
que alaaica Princtía.a quien
el Cinbiaea las vii¿r{^ra«4
en lagar delias, las nueílras
rcllevcn,yfeiedcu.
r/t*.^ipor\aulade mi hermano,
y por ipi contcrapliicion,
amigos.can grande don
^uercys daue can en vano;
Maí» Cííndre que agradecer
fi la merced le me aplica,
pues es Bcliduua rica,
y no lavs á uienefter.
£;>• Si: el.d ifc re u U cray dora,.
y bien en ia cuenta cay,
CL Joyas pora CQdo$ ay
c/íí.Sabcs,foios dos dias a Lifdanfo
que en cite Reyno fue nueílra venida
pues todos no los á que mi defcanfo ^
lobi) íiu%aalibcrcad,y vida.
v/-/^..x^n-i. •
ÉÍcogiendo yo primero
lasqamiumormas fe apliqué
que luego fe me adjudiquen.
S/r.Doblado aora Ja quiero.
yle. En tanco,ami§os,que Jiégo'
a tacilicarla currada,
para wi nueva cmbajfada,
Í»ntadlas,y os verélüego. K^/r-^
í/V.O linda mugeríral moca.
tal donayrc,y gallardía,
tal brio, tal bizarría,
tal gaubi) a cjnien no alborota?
JBel, Antes que vanjos de aqm,
ia relación que atajó
Yleda,quando llegó,
. qwemasrmporca^mcdi.-
tó.'nrnbien importa, que Yleda
' íiagalameniageria,
mas decirte la anfurtii^
es bita primero preceda
Lle^-1, y ciícubnfi detras de ramos,o
encanado SoMmóer Jpofdntador dd
pydejiraOU.
Scenaqii.ircadel ódoprimero.
Sitiamberiipúftínteidordd K'j^ de jtra
íiÍA^Clariftíl,se¿QriOo,
Eftos mis hutfpedes nuevos
que trataran entre fi?
no me pueden veraqur.
ambos aiegres renuevos
de anior,que pucdefi brotar
en jardínes,fino amorc«,
que fon las frutó$,y flores,
que fíempre fUcIc iJcvar?
dos
 tos layílwcsj dimpos Saheos. J
dos años ton, que amor benigno y nunfo
el goipe íiero de k cruel herida,
que ayer por ella execnto con brio,
amagó en la ribera deíle rio.
A Arabia por Princefa,y alegría
honor^y luz el cielo íc la á dado
ay vila ayer al tiempo que falia
U Reyíu a eiie jardin con ella al lado:
dexórue puefto en foinbra ofcura^y fría,
qual dcx^r fueie al mundo t-1 Dios dorado^
aqaienvivifícavaruprefeiicia,
lóbrego,folo,y trifts con fu aufencia.^
5íW.TaCryfeIoaJjLÍidianaí O que oportuna ocaíiouj
caro el amor te ferá, para derramar yo aora
que Beleranteoy Lbrá tnti,Princefatraydora,
tu locura>y furia infana. mi rabia.c indignación!
A aquella cruel fe encumbra Yolaurdiicdenuncra,
CryfelOatuatrevimientor fíera^y cruel Belidiana,
trille de t¡,ya te cuenco , que oie pagues a mi hermana,'
entre los que el Rey dcalübra, a quiendlíle niucrce íicra./'íz/<?'
BcL En parte te rendiltc tan fuprcma,
que creo igual no hallaras en otra parce;
fuegp mas bello a I upker no queman
a Neptuno^Mercurio^Febo, Marte:
el Dios de amor cus íicnes con diadema
rodcará,que invidie Briton-iarte,
y Adonis en los bracos de Hricina,'
y el maridode luno en los dtr EginaJ
O que galana tra^a fe me oirece^
que oportuna oca/ion nos a venido
íi la cruel fortuna no enbravece
el mar quieto,en puerto Qmos furgídoj
entre las joyas(dondc me parece
fcgura yr¿ a fus manos im ruy do
de cercera perfona) luego parta
a cu Princefa una amoro fa carca.'
Compendiofacon brevedad la nota,'
de tu grandeza dándole noticia-»
y el cofre a! punto a Yieda a» i de vota
Ce ciuregue^que no entienda la uulicia>
Sino
 Primera parte Je laTt agicomedú»
Sino ce la conmueve, y alborota,
no rindc,y vencerpoco la milicia
enciendo del amor,poco íns leyes,
i]ue a los vaíTálios ligan^y a \os Reyes,
C/.T. Sabes toda mi hiaoria;jora amigo -
jurto es,vengamos a lo que a ti toca.
BcL A quien concrário el cíelo^y enemigo
femuettraiyvidaiy libertad reboca: '^
en Fuerce punco oy^vi,quc fue el caftigo
de aver mirado al Ibl con Wfta loca,
quedar íin ella ciego y deflumbrado,-»
qual en obfcura noche en mar ayrado.
Vi en fuerce punco a la que fio merezco
los pies befarjU Aurora foberana^
que en la divina faz el parentefco
mueilrajque cieñe con tu Belidiaua^
que cIavelUna,rofa,y clavel frefco
cada mexilla de purpurea grana]
que rubics,queeinieraldas,9üe zafiros,' .
eficaz cania de cien mil fuípiros.
Si la vieras(amigo)lumbre dando
al foUl cielo,al fuego,al ayre,al dia;
con fu pTima el balcón verde alegrando,
de caitidad veíUdas,y alegría;
adalles juí^a adoracion^Ilevando
los ojos fu hermofura^y bizarría
acon¡cos,dixeras,que la tierra '
de Arabia haze al cielo cruda guerra,
f/^.Que tu también le efcrivas,me parece.'
^eL Q¿i? Te puede hazer? Ya nos hallamos
en alta mar^que tietra no parece,
yes ÍMcr^a que las velas defcojamoSi
fi contraria fortuna no enfurece
fu placido fpfíegOjbuenos vamos,
a dulce puerco llegará el navio
de tu dcireo,y del dciTeo mió,
C/^; Aunque quico fomos fe les diga dentrd
de nueftros nonf)bres,no fe fóbre efcriván,
a cafo no fe ofrezcan al encuentro
a otros ojos,quandaÍe^reciban«
Se/.En
 de, loílavdineíy Cam^oi Sárjeos, 8
B(?/.Enefle parecer yo también eutro,
porque las que mas aman.tius fe efquivan;
y feria pofsiblc íientendieíTen
avelUs alguiea vifto, las rom pie (Ten.
ípíaj.En que-forma podriaiíios prerentcs
^hallarnos a la gloria,y alegría,
de que fe veíliran florcs,y fuentes^
cori la prefencia de cu Aurora,y mía?
JÉcV.iDos fayos vaqucrados fuficiences
' fon,a darnos tan grato y dulce dja,
que nos transformarán en jardineros,
y eílos nos preftarán dos cfcuderos. Vanfe,

ACTO SEGVNDO.

Scena primera.
Bderate R9 deMabia, Dilinarte^áalino^yotro^ Cana ¡teros

y,De aquí alli el palenque feaj Míralos el^ey, yvanfe Ddinarte^y

porque defde fu ventana
el corneo Gelidiana
con fu prima a plazer vea*
<f/.El lugar escompecente
para el torneo,y la lucha,
que aunq gente uvielTe cnucha> Ke'^.Eftás loco Sinamber^
es capaz^y fuñciente»
C E N A S E G V N D A*
.dela^iiqíegundo.
inítmhery^eyde jirabías bdfnarte,
Daliño*
I/M.Quiéreme tu Alteza oyi
folamente una razón,
que no ^dmice dilación?
[\c);.Vna,y mas puedes dezir.
Si/^.Convíene a tu real Corona^^
atifolodefcubriila,
y ofenderiate en dezilla
prefente alguna perfona*
Daliñom
ííir.Podctofo Rey^tu honra,
tu honra fe roenofcaba.
Rfy.Quc dizcs?5¿.oy Rey fe acaba
con grande iníamia,y deshora.
$in,E\ gran lupiter quiíiera»
lo eíluviera,y ño eíluuiera
tu honor en otro poder.
V^ey,^n que f9rma?S/».la Ptincefa»
la Princefa mi íeñora
auntraydQtama,y adora, ' -
de fu amor rendida,y prefa.
Crifeío es,feñor,la llama
de tu honra,y el traydor,
que con reciproco amor.
Tiendo della amado,la ama.
Eneftcpuntpa Lifdanfo
fu amigo el proprio Crifelo
contava la hiílona.Kí'j)/.ciclo*'
amivejczcaldefcanfo?
 Primera partedcLí Trapcoinejia^
Í/V;. Ai tiempo que ínLonnsmo '
fü coII•/crf-icíon oyendo,
yoc:rivj.'íihr ajuy'acenco.
R9.Qiij-i:,t|uier, ci eiic Cryfelo/
i'w.Hi n-jc en mjc Ciliciano
fc bao fííAor,la fn3no
ayer con ocroiiioi^^iielo.
Y ambos rarj graciofos fueron
(íi lio fe buel ve Tu graci i
tomo yo efpcro, en defgracia)
qii2 encienro inertes ruvieron.
V de ocho que refultaron,
para fer los esforzados,
iodos ciento forie.idos,
la cjLiarta parre ocuparon.
tey.Ciiyo hijo cs?5'/«. b Ho encubre
publica,que a Arabia vino
antier; mas hi dcfatino
bien AI mentira defcufare.
Que en dos di as no es pofsible
negociar tan altamente;
y afsi es notorio,que miente:
tengolo por infalible.
Kcy. A buen difcurfo re/i/te.
í;//. Vo,fcííor,aic perfuado
que á didS que disfr.'^ado
por citas partes aíifte.
Kíy.Tiene en palacio apofento?
í///.Coii]o/eñor,Ioas mandado;
fe áa codo^andante dado.
Ríy.Sináber.míéterme.í/w.inicío, SCENA TERCERADEL
Kc^.Quádo lo hofpedaiteíí/rt.ayer
I\vy. Y oy lo que cuentas, le oy tic?
SuuBn elte fítio. ncy. O Rey trifte, Key Be Ierante, Tiri/icefz Bclidian
quanco lo puede un Rey fer.
SittSi el cielo no me es contrario,
oy te vengo,hermana cara,
P 9 . Hija^quien no te engendrara,
o cafo airoz y nefario.
V.nd,Yo tuá pics.Rfj'.no fon fabo
qaal de los á^s es Cryfefof
Sm*E\ de mas gallardo talle.
K£7 Hifc fcra bien quiralie,
^//¿.Noayjcnor^tenelíeduclo.
A cu honra le ren,quc eíte
lleyy fer'or»remanzjlla,
, renleari,rcnleatu^líx,
antes que todo te cucíic.
K^^eSerá exemplarel caftigo,
íi hallo culpa en el procclfo;.
' mas conviene oy íea prefo
folaii;enre mi enemigo.
Ypava que no fe encjcnda
la cáufát de fu pri/ion,
es forgofo^que ocaíioii
de prende lio feprctcndaí
y afsi defpues del torneo,
o ven^aiO fea vencida, ^.
bufca cu con el ruydo,
di»/jji/f» 1¿» h;i2f:iiiios reo.
y qu^ndo prefo íe tmbie/
porque la caufa no entiendan,'
d¡ísiír3Ula,aunquc re prendan,
Shu De efta, feñor^no fe ríe^
T\ey iloiiáh n * 3ii)c,y fea amada,
lupiterdeuneftrangero,
que Rey,o único herederd
te rinde hija apocada? '
SíiL La dé Chjpre,y la P'íincefa
mi feáorá.K9vdifs:iinuIa.
Ado fegundó. '
Vrincefa Clarinda^ Eamila don
|BeIhs damasp.Cltauq aduli
~ cu Alteza,tus manos befa
por cl favor tu fobrina. (res
lo<»
 los devidosá dos fioreí^,
tal cof3,y tal clavelíiaa.
No quiero fendos abramos
de ules damas perder.
T.C/^.Qualfe podrá cotitciíer
de no reiidirceios bracos?
'P^BcLCoa licencia de tu alteza
nos venimos a efpaciar
por los j^tdlncs.Key.a dar
a las flores mas belleza«
Yo oshiziera coajpañu,
y la vúeftrame alegrara^
fi della lio me-apartara
unagrandealevoíia.
Que anees q dóde cAa, buelva
ApoIo>eftará vengada^
Z^.jgtí/.ningah crimen,por la éfpada
tafi bien merece fe ábfuelva.
R<?y.O Prificefafinventura,
tu propia ce ás conaenado,
íiempre amenaza cruel hado
a fuma y grande hermofura.
P'añfi el Rey, y Sinamber,
'P.BeLSi quieres, Ermilia,vctCí
yapErmiUa.
con elavellinas^y tofas»
y ñores ta n olorofas.
no fe cfcufa un ramillete^
S C E N A QV A R TA
dd Ado fegundo,
Beloríbo, Clarifd,'PHiicefi BcUdiana.infefta h cpmpañia?
Vrmcefa Clariuda.
Trotafis. Aunq uviéramos medido
el tiempo con un compás»
venir a oportuno mas,
f ófsiblc no uvierá fido.
El Reyá dado lugar
a nueítrafelice fuerte.
C/.i.íi (íú hado duro y fuerte
nos la pcímirc gdzJr.
^e/.Encubicitos poraqiú
nos llevará eíleencañadoy
qué texido cftá,y encerrado
con liraoii,cidro,y ciüti.
C/rf.O rayos mas refulgentes
de maslu'zy refplandbr^
que lo$ qi'ie el Déíio feíior
defpide refplandecíentes.
O hermofura foberana¿
iquieii vio tales luzes bellas,
tales errantes iéílrellás
en naturaleza humana?
Con tales bellos Juzeros
tales iunaSj tales foles,
que triunfes,vendas,y afoíc»
amor;exercicos fieros.
í*.C/^.Yo no cengo algún galán,
para quien fea^a que^n,
íicndo para mi el jarditi
ramillete,es cífe afán?
T^Bel.Dc impertinencias amiga
foys,Princcfa..C/rfJmpertinécia
os parece ?P.£e/,fi licencia
nie days,prima,arsi os lo diga«
O^C/áiPorque Princefas no fóii
para galanes,ferieíCo,
tP.Se/.porque tener mayor fefo
las que lo fon,cs razón.
Cía, Que nie digays vos, Príncefa¿
qae de un Principe o^ feria
para que conmiga es efíb?
Ay alguna que no íea
a todo hombre inferior?
T.BeLyo concluyo,que el mejoc
no qtíicrOjTii que me vea¿
Mi hazecillo de flores
fulamente componer
quiero acra,y no tener
B cuyda-
 Jrrime/apiirtc de
cuytíados.aníiaSjteiTíOres.
rproJiguL' fié ramillete y ayudándole
la prima,
Cla.hlal en mis oydos fiienan,
íiQiigo>aquellas razones,
fus concra/ias opiniones
me afligen,<iij^ntodiíÍrucn3n.
Diciiofo tu;que pufifte
tu afición en tal Princefa;
yo,que a tan dudofa emprefa
afpiro,infelice,y trifte.
Tu efperar puedes, tus íicnes T,Bel,Con los blancos aííielies,'
verte prcfto coronado,
que medio camino andado
tu Aiirora ccdize^ticnes.
yo de arrayan,lauro,y yedra '
clloy ya defaifu ciado,
porque ac^ui he vifto q he dado
endura y elada piedra,
ít'/.VyOjaínigOjaofrt veo,
que de amador excelente,
como de fucrte,y prudente
ganas la pahiaa,y trofeo.
Que aunq yoadoro a ClarínJa
con fe tan inmenfa y pijpj,
quanto grade es fu hermofura,
no dexo que afsi me rinda.'
Ya dezirtc oi algún dia,
que fe nal no avÍ4 mejor,
que alprincipio,dc rigor
: ufar,^ moftrarfe fria.
Y que no ay tan defdcñofa,
tan mel¡ndrora,yauftera,
que no fe buclva de fiera
tigrc,paloma amorofa.
Y que no ay trille neblí,
que a todas no las rindió,
yquelaquedixo,no,
adczirbo!vcra,fi.
Y que ninguna ay tan firme,
la Tra^ícomeiha
tanfuertc,duraiy ccnílante,-
que un golpe no la quebraniC
y lo que neg o no afirme.
C/<z. Y yo en tus razones veo," •
que con mas libertad amas,
que el furo;,y vivas llamas
permiten del Citereo;
BeL^Ati otro dia dexemos
rcíblver efta queílion,
que parece que es razón
nos vean y3,y las hablemos^
bien fe htrmajian los morados
los claveles encarnados
con las rofas carmeíies.
Con las poncelas amenas
. las violetas hiacintinas,
las purpureas jthvelHnay,'
con los lirios, y a^ucc ñas,
jP.C*/fi»Co« • ! «««fadÍAble o l o r
que a mi gufto a otros excede,'
defta ginovifca puede
ponerfele el ceñidor,
T.BcLY efl> ferá efta colonia
(Je oro,píat3,roxQ,vcrde,
que fa riqueza no pierde,
por ño fcr Tiria,o Sidónia.'
T.Cla^Si tan alto noeftuvicra
aquel ramo de azahar,
bcllffsimoyfíngular
ramillete el folo fuera»'
Si un virgixlto,var3,o afta,'
o otro remedio yo hallo
para poder alcan^allo,
ramillete ¡es que me bafta.
C/.Í.EI mejor rcmedio'es,
altas Prínccfas,quien falto
haga tan fuprcmo y alto,
T.ZíÉ'/.y fcrásíu elque Ic des?
C/¿z.No mu ft4ltan cfperan^ac.
T.Bei;
 de lasJArdims^ cumbos Sábeos]
1?.5(?úprimero quiero faber,
que te acrevcns perder
de tu caudal, íino alcanzas?
C/.Í.Q'iepuede perder,feoora,
qjicaCauíique tuvo 4lgun día
hoaradillipaíTidia)
fe véjardiacroaora?
Si qucreys que yo me obligue V,Bu. Que miílerio eíla flor tiene?
a alguna pena cruel,
con deílierro del vergel;
vuc 'tro gufto fe coníigue.
P.C/r.Yoaci conceder laetiprcfa
(jardinero aniigtOqnicro,
que veo a tu coaipdííero
mis afedo a la Princefa*
BeLYjvacitras mino>y pies
pjt tan grande merced befi?,
auaque la cmprcf* confiello
para aii difíciles.
Cía Déxiadoñós del vergel»
íi ganaraos.trafplantar
düi ñores de íingubr
bi.;k2i, queciiaacnel.
T^ 3tiL :>c os ^.oncedc el don altivo Qu*e me canfo en referir
Cía.o gl^iu p4iiitcf<í,yooSveíl
coiiia ni ainia dclfca,
Princefá dei fucio Argivo.
P.Í},ü>ouoenii¿dofit4Íiiilor¡a P.£c'/,Diine,quc flofcs,yqüiea
oesL larjíel mi «ju.ndo
«tte ruiticoj o L upiíJo
quiere inquietar uii mtmoria.
tlte es,elte C6 Ciarifel,
que cu mi padre me venció,
qu4ndo fu eip.ida rindió,
y yo allí me rendí a el,
r. Dime,deíle huertoeib'mas
era mucho fer hortelano?
t/4.en jardín tan Toberano^
que tiene fiares tan primas,
que encolo ver fu hwrjjiüfura
10
íc goza del alto ciclo-
que rnayor gloria, y confuelo,
qus entender en fu cultura?
Quandó fola laflorrara^
que: íie de trarplaíitar,uviera,'
fu hcníiofura mereciera,
que l'cbo la cultivara.
CLt.es una ílor milagrofa,
quinto fu color herniofa,
conque a los ojosfe vicní;
Tiene/eñora, virrud
contra U melancolía,
da contento y alegría,
y a ios enfermos falud.
Contra el mal del coraron
tiene virtud foberana,
corTt-o eoiila mano fana
fácilmente cita pafáion."
contra la yerva cruel
es buena del ballertero,
contra el bafilifco fiero
es antidoto fiel.
fus virtudes conocidas,
ílptiede las dulces vidas
a muertos I eílicuyr?
a conocer te Ij dio?
^p.rr, tu eres Clarirel,fi yo
dos ;iñosá ce vi bien,
C/.2.ES ja2íi>ii)ics alhelí,
es clavellina olorofa,
es bella y fragai^ite rofa,
blaacajro.\'a,y carmcfi.
£sa'^uceijí,y Narcifo,
esbcllay viííofiflor,
de purpur<?o cicLmior,
y de grato parayfo.
£s una blanca nioíqucta,
^ i una
 Priy/í era partéeleUTtagicomeiia]
una purpurea haniapola,
y aunque es todas,üna y foU
es fobre todas perfeca.
A conocer me Ja dio
fojamente mi ventura,
un dia que íu hermofura
, meacabóí/refucicó.
Su viíla me dexó muerto,
y me bolvio de la muerte
a glorioíifsima fuerte
oy fu viftaenefte huerco.
T.BeLlü fabias allá fuera,
que aquí avit flor tan fabia?
C/*z.pues quien de laflordeArabia
no tiene noticia entera?
P.£íf/.Donde la cuviíie?CííZ.dentro
del Griego fuelo la tuve.
£f/.quando eftuvifte allá.C/.eftuve
defde q naci. V.Bel. es tu cetro? refponda buen nacimiento.
Cla.Scñora,fí;puesnací
en fu ciudad de Micenas,
que no cede a la de Arenas.
T.Be/.engañome^no es el?íi.
j?ff/.Efte es vueftro.f/íí.por mi fe
que el azahar alcanzó.
beLtl que (bella Aurora) dio
alienro,el del vucílro fue,
í/.í.Que foy Aurora,me djzes,
parczcolo>por tu vida^
¿f/.quando mas bella y florida
fale con roxos matizes,
í/íí.Iararaslü pos tu fe?
jBt/.y enel canpo,a efpada y lan^a, Tr'mcefa Clmnda/PrincefaBelídia
que vueflra beldad no alcanza
tercera, defenderé,
cU.Aüaqne en mi boca el loor
vueflro^es ofenfa,feñora,
yo os coníieíro por Aurora
(le belleza no menor.
Bt'/.Tu ncTJa defendcrias?
Cla.no feñoraPy del que fuere '
tan necio^que fe opufiere,
harau fin los triftcs días.
cla.Tznta. beldad y hermofura,
tanta gracia y gallardía,
tal brio, tal alegría,
tal ro(icler,y blancura.
Mageftad,Princefa,tal,
puL'de en hombres concurrir^
que no puedan referir
profapia,y fangre real.
¿í/.Puede repartir el cielo
en todas partes fus gracias,
como también con defgracias
alcanzar a todo el fuelo.
No es general argumenroa
que no reciba fale-ncia,
que a.toda buena prefenciá
<4ue a tanto cañar me obligue
de Adonis la preteníion?
y a tanta íimulacion
eftá,que afsime períigue^
. ^o les temas,en paz vayas,
íi tu eres mi Clariíel,
que Cuyo ferá el laurel,
y dcllos folos las vayas.
Llegan por ma parte Monisjypot
otra Kems.
SCENA QVI.NTA
del Aclofegundo.
jído?tis^í^eniis.
da. A mi hermano Adonis veo»
¿>t/.quien es la que Jo acompaña?
cla.Ci la viña no me engaña,
Citerca cSybel.quc lo creo.
Vamonos, y a vuellro hermano
direys^Pdncefa^defpues,
quc|
 Los Jardines;)/campos Babeo i,
que con tal bcldad.bien es
viva contento,y ufano.
V-mfclasTrinccfis,
'MoMi Aurora refplandeciente,
iuzero de la mañana,
bella Reyna de Cyreroi
de mi vida,y de mi alma-
Mi azucena,y cíavelliria,
mi rofa purpurea,y blanca,
. mientendimieíKo.y memoria,
mi poircrsion;y efpefan^3.
Dé.mis contentos,y gqi'tos
. cumplimienco>cfetOjy caufa,
tu feas de tu querido
felicemente hallada;
Como íiemprela cumpliíle.
Venus miadeíTeada,
en oportuna ocafion .
me as cumplido oy tu palabra.
C o n ta-vift*:oy-inriTYO ir t o d u 5
con tu vifta oy nadie aguarda,
con cu «ifta en lapaleítra
oy quedo con triunfo,y palma,.
Ven.O mi adonis de mi vida,
del formado én niisfincrañas,
y de tu querida Venus
traslado,trafunto,eftampa.
Tu feas también venido
a la que ya te aguardava,
quanco alenf ¿rmo fedienro
es dulce,y fabrpfa la agua.
A la üvejilla hambrienta
la lnimilde,y msnuda grama,
la luz de la clara atuora
a la amorofa Calandria.
Y por mejor declaraUo,
quanco a cu Venus amada
íiempre fuav€,y iocundo
fuifte. Adonis de mi alma.
Mucho me deves,que mucho
II
hago en querer,- quede Arabia
fu'as principe.y efpofo
de tu prima Bslidiana.'
preferir quiero a mi guQo
el tuyo:y(no oyda hazaña)
a mis zelos tu defcanfo,
eiíaclo,riquezas,gaUs.
Dame albricias, que el intento
que tuvifteenlafedada .
de fer mantenedor folo
de la .'lucha a.qui aplazada;
A de tener tan felice
Suceíl'o,que tu efperan^a
fe verá ptefto cumplida
con poííefsion de cu dama.
Con eíla divina Ambroíía
ungidos bra9os,y efpaldas,
vencerás quantos contigo
entraren en laeílacada.
procura dcfpues valcrte
tiel auxilio de tu hermana,
que con fu prjma podra
mucho, porque mucho la 2ma."
Bien te es deudora Clarinda
de diligencias,que valgan,
pues le renunciaííe elKeyno
de Cicero,que heredaras.
Queaunq eres baílardo,yel.'a
por tu pzdre fue engendrada
en tu abuela,y por ti Reyno
legitima declarada;
Tu podias pretender,
que de cu madre Ja i nía nía
no pu<lo perjudicar
atueüirpcyKcalcaíla-
195 Keyíios fon de Ciuiras
tu padre,y fayoi y baftava
en derecho uaiural
eíla razón con las armas.
Ruega a los hados revoquen
Bi una
 Primeyuparte deU Tragicomedia
fina fcntcncía contraria,
que otro tiene en ki fivor,
q ganó en primera inflancia.
Que íí yo hija de Júpiter
foy en la eípuma formada
del Occeano arrogante,
tuya fera Bciídiana.
l/íia.Dcx'efme,Diofa,fervirte
rodin)ivida,que larga
jne la des,para mas bien
en tu férvido emplcalla.
No te apartes de mi lado,'
que con tu favor,y gracia'
venceré yo a todo el mundo,'
to<ia*Afnca.,Europa,y Afía.'
r^«.Apolo del medio día
Jlega a /as regiones altas;
y eres del Reyconibidado,
que te efpera ya en fu £ala.
No es jufta mas detenerte;
yo íicmpre en tu retaguarda
te afsiíHré^auJique inviíible:
no temas,vamos,que tardas?
^fío.Con grande razon.mi Venus
mas en mi alma adorada
Eres,que en Chipre,y Citero
en mirtos, templos,y aras.Krf/e»
,/lquiiil entrea^Q*

A C T O T E R C E R O .
Scena Primera.
Bderante Kíy de ^rabia,Keyna p4 muger^ V.BdidUm. TXla*
rind,t.ErtnHa cíono^ella de BelidiauajCUrifil 'Principa de EfjpaP
ta, ReíoriOo Rey de Macedoni¿ty üíCínarcCfUactai/iMar^
dOjOton,S:tum!fer,Fra»e(nrdo.
Tuefio el Valcnque en medio falen el üey^y ¡a Reyfia a la r^enta^
na-Jas VrincefaSyy Ermila a fu ¿falcon^Entran por unapane S¿»
naml^erjDaliñOiOíon.yFrancardo^ypor otra Clarifel,
Bdoribo, DilmarteyHardo^y harán fus
pa¡¡eos,ygalLírdÍASi

'B.ey.VñOSyy Otros víílofos an falído

con galanos plum3gcs,y cimeros.
':Rey7LLos quatro de 1 león fe an preferido.'
yencen los del vando de Claryfel a los otrosí
Il./jW.Et)gañeme;a Daliño,y compañeros
dava yo la vitoria#Rt7«. Y yo la davaj
masfinlicencia de ios eftrangeros.
Oponenfe Dilinarce^y Uardo contra cUrifel^yMoribQÍ
2P,C/iíXomo es eilo?el torneo no fe acaba
vencidos ya los quatro torneantes?
y.5í/.No,que el Rey pufo una Condición brava*
la orden era,que quatro femejantes
en armaS;y divifas fe opuíieíTen
a otros
 .dclnl.ndincsy Cam¡^osSahex<, J2
a otros quarrojy juftado aviendo autes,
íí en la jaita vencido no fe uvicíTcn;
cinco golpes con filps azerados,
y ni uno fulo mas darfe'pudicíícn."
' Quifo el Rey,los deuavando conquíñados;
los quatro vencedores en dos partes
tnueftren fus corazones esforzados.
Y los dos que fueren tales M arres,
que vencieren fus dos primero yguales,
jutíMüíente entre fi prtieven fus arces.
TX'Y'íís el premio?P.^.de piedras ürientaJes
un cintiilo,y de no menor riqueza
cfpada,y yelmo no forjados tales.
Vencen Clanft:L,yBeloribo a MArdo^yDUinarte',
T.r/íT.Ios dos acompañaron la braveza
de Oton,Dalino,Sinaniber,Francardo.
C¡arJfil,y Bchribo enbaynando ¿as cfpadas^fe van al Rfy, Uva
tudas las vtferas.y di:^' Clarifd.
El premio f Excelfo Rey)rinda m Alteza
Cfefvidb cs,á Diiinertcy Maído-
que le merece en el primerreencuentro
del iino,y otto ^ tornear gallardo.
' De fiís lincas el recebido encuentro
nueíiro premio ferá.Rej^.Sabeys las leyes,
que el vafo de las fuerces tenia dentro?
ij^/. A amigos pueden d^r leyes IQS Bueyes?
C/4.Set!or,a los dos no obligan; tu cabera por el fuelor
que el premio no pretendemos. ala.Todo hombre vivirdeílea;
"R'BeUSí. osoblfgan.5/w. Y reobiigá y deeiía fentcncia apelo.
-C/íZ.Manos, y bracos dtfdigaii La defenfa es naruralj
del amor que nos teaemos? y fiempre fue permitida.
5/V;.Vuefi:ro defcomedimienco
no dexaicfiii caííigo. Sacando la efp-ida^ ylmicnio a Sh
Hiriendo a Clarifd.
^/*t.Teneos,Cavalícro amigo.
y al Rey efte fuirimiento. 5/rt.Ay Diofes, que eñoy CiW vida,
r«neos otra vez us digo. íí.^ír/.EnJaprefcncia Real
•J^'m, Vo me tendré quando vea, afii el refpero fe olvida?
defcoinedido CryfelOi a todos tres defarmad.
 pernera parte dela Trazicomedra
Dü.l^s cfpádáS.C/íí.Soloa ti te fupl;ca,que remicas
las rendiremos.R.^^/.Sea amí. el enojo, y no permitas
C/^.Se haga ru voluntad. agravio a quien hafta aora
Bel.Yo :ambien,que no heri? no tiene culpas efcriras.
«.i?e/.E/la torre a todos tres Que oygas ñn priíion la cauf
guarde, Oí:on,y DíJiíurte, guardando a codos jufticia.
los dos amigos aparte, R.tó.Sueltenfé pues es propici;
con cadenas a los pies, a los dos la que nos caufa
que refiftan fuer^a,y arte,' ver en Arabia a Cilicia.
Lie vanlos a todos tres Otón^y Dili- £rw. También Sinamber,fcñor?
Harte. R.^íASueitenfe codos de plano.
R67« Sí fueíre»fenor,aqueI confeflando a el Ciliciano,
a quien Sinaiiibcr fe opufo foberanohazedor;
el Principe Clarifelí' oygo^y veo, o es fucño vano?
R.Zííí/.Yo también c^oy conMo, Que cfpero masPconvencida
que algo me parece a eJ, eílá,que otra confesión
nias.contradizeel Jenguaje, dcffeo de fu afición?
barba^yCiliciano traje. o iniana,loca, perdida,
5P. Cía. Pe n fa ti va^ prini a e ítoy, con cieea refolucion.
Ci fon los q vimos oy? (úiz^iyi Hablando aparte con Ofb'elOiy Ma
T.Be,No es pofsible.P.C/íz.efte es La priíion no revoqueys,
Fiero agravio,y ün razón, y fuípende la folcura¿
no permitays, prima^tal, harta elfíndeílaaventura^
que afsi los traten can raal> que prj mero le vereys,
tan fin caufa ni ocaíion, que el,y ella el de fu Jocura"
por defenfa natural. . Mas procurad, q ellaenciend
Interceded con el Rey, el goza de libertad;
que de tal rigor no ufe» porque con facilidad
y prifió tan mala efcufe.(ay ley el lazo oculto la prenda,'
T.J5. Vé,Ermila cu.£r.Voy.P.C.No que vereys con brevedad-'
que a quié no delínquioiacufe* Eflas efpadas,Orbelo,
Hablan Us Vrincefas entrefi,yel Keyen mi cámara poned;
cOfiLi Keyn.í: y paffa Ermilaa y las armas me tened
fu vema/Kt. del atrevido Crifelo
S C E N A S E G V N D A. para defpues, y taaed
del A¿to tercero. aDilinarteconvos,
Ermila, Rey Bslerantc, Keyna fu mu^ya VsIanfo,ySinamberfueítdj
gerjBelidiana, Clarinda¿Or* queeítanoche eíloyrefuelroi
hlOjMardo. faberfife aman ios dos^
tz Princefa mi feáora ya que el juego emos rebuelto
 délos Jar difiesjcampos Sábeos» 12
s e E N A T e RCÉK A ande hazerdella,y fudneilcí
del Ado tercero.. lo que itias les agradare;
Sale adonis a mantener el \íiCgo de la y fobreclíobaíteoscico,
hicí?apor una parte,y Orcftio a luchar y,C/tf.QüiíIerá(prinia)losDiores^'
con eipor otra, ambos fobrc-peftidos que el no fuerahijojy nieto
de pieles de leones jy tígres^conel tra- de mi padre,y de mi hermana
je ordinario de BercHlei^qnefae délos hermaao,yhijo,que el lecho
mas f'imofós atletas dtfios juegos '.rñc de C]arinda(qije no fuera
nos la Clava de que ufó fuera del los.T fu her;mana, y tia) y fus Reynos
en el mifmoiran.defpucí faliendo los el poíTcyeta^y conmigo
mas luchador esy que puedan defnud^írdicraieye-s.áCitero., (ma,
fácilmente las pieles (como hiT^erott•p.Z?W.Mirrá vueftra hermaiia,pfi-
en fucelebradaJiicba él rniftm Her^ os difcttlpará d^ yerro,:
ciilesyj xAnteo)y quedar lei^e^y que por nietos,y fobrinos
//onefiamentepcftir ' } '• .. vosiedeysloshijos-vueñro^'
. ,. dos: Y fuya feráJa culpa,
T.Clarinda.'RtBelerafííe^T.Belidian^i.queveüiganaferbifnietos
Reyndfumuger,Erf»ilji.Mó':. de vueüto padre Cinitas,
nisjOrificoé ^
. padre de Adonis y abuelo.' ^í
Qije os páreccprioia, Adonisí Mas tengamos atención;
T.jBí.Quiépuede iiegar,q es bello que ya con paífos compueílps
aunque d:codos hombres mire bueila la paleftra Adonis.
con el rigor de mi yelo. TX/^.Ay tal belleza en el fuclo?
r.C/íi^Soloanii beJkzii falta,' bié ldixo,y muy bien,quiédjxo
vos,prima iriia,q uerello; íbrproprjodenueílro ingenio
y¿on vueflra rica Arabu que no queremos rogadas,
honrarlo/y enriquezello. , y no rogadas queremoíí.
íp.JSt'/.Ya fabortaníbberano Ay Adonis dulce hermano,
os agradeci,y de nuevo ; Ci huvicras (ido difcreto,
favorrCan grande y merced tu con las cartas cubiertas
prima mía os agradezco. ganaras la fucrte,y juego.
Dixeos,y buelvoadezir, '^íío.Pucs por amor de mi prim^
que por fer vo5 no me ofendo; la lncha,feñor,defíendoj
y me ofenderia no pocot quiero con licencia vueílra,'
fí ocra me habíaíTe en eílb* ' la fuya alcanzar primero.
No,porque no tenga Adonis R.fi'í?/. Vueílra tia,y yo eftimamos^
mayores merecimientos; y Belidíana no menos
mas porque* otra voluntad» el favor^gallardo Adonis,
que de mis padres no tengo que a todos oy a veys hecho/
ellos conforme a U fuya, Moih la divina hermofara
de mi
 Trímera p:iYte deli Trapcomci¡/a
de mí priaia efío,)' '.rías dcro;
y r^cconoccr vcncaja vtríi eres va/ícnre,y bello,
dcvc codo el niíiverfo. y eres digno de emprender
y¡}nm'ilLvidofe a los Reyes, //£?^¿í de- emprefa de raijto precio,
baxo Ue¿ balcón de Lts Vrinccfas-y ha t/íflfo. Yo a conocer os daré,
'^cndofii bur/tillacion y rever ene ¿as que a la belleza de miembros
a la prima le di:^. en Adonis correfponde
Bella Princfü de Arabia, la fortaleza de niervos.
luz,y gloria deíle fiieío; Y que ninguno merece
gloria,Iuz,honor, y fer del verde Ja^irel el premio '
enrodaArabia,ySabéa^
de Arabia,y del orbe entero.
mejor que yo le merezco,
,Yo yneílro pricQO dichofo, T,BeLCoii palios bien ordenados
feücc en fer pri?no vireího,
que foys la mas bella dama a Adonis fe acerca Oreftio.
de codo.cl niúdo,hc propueílo. í'.C/.t.Ya fe juntan,ya fe apartan.
T.Bel.Bié hurtó Adonis el cuerpo
Vueítra licencia me falca,
y dc vue ílros ojos bellos" ligerosjyfueítos andan.
Ja hermofa vifta,que ve4 T^.C. A los bracos ya vinieron.
mi criijnfb,cmpreíj,y trofeo. í'.^.Oreftio fe va enojando. -
T.Z?í'.Lo que elKcy mi padre dixo P.CCoJerico a Adonis veo, "*
yo Fatirico,y apruevo, no puede durarle muchoj '
<jue el favor que he recibido mi pronoílico fue cierto.
cftimo por no pcqiieno- tP-S.A Filecy Doriman
Y porque cííoy coníiada falto también el eifuer^oJ
c de vweílrogrande ardimiento, Quien es elque la paleftra
<]ue Jaemprefa meafcgtira, ocupafP.Ccl fuerte,y ligero,
guHode vervueí}roesfucrco. quanco atnador,BeIinardo;
;^^(KMÍÍ ve2cs,prin)a,y feñora.
T».fí Agilcs,briofo,yfuelto.
Jas manos,y pies os befo P.C.Sin color dcfalentado,
por Ja merced foberanj, abrió los bracos, rindiendo
y favor.álccy fupremo* Jas efpaldas a U tierra,
Oydjfcñora a mi iicrmana; fin e/piritu,ni anhélito.
dadle crcencia.P.S. Defleo P.^f.Dieftramentcá mantenido
de rodo5,primo,trÍLjnfeys. fu luclia Adonis,del premio
'jtdon.Y^ todo el mundo no rcmo.^ es^jgno,y que honre fus ílencs
Orí-'/.NinganOjgailardo Adonis, cloro de fus cabellos.
niega tu caree] difcreto, í?»£e/.Ella guir;nalda,teícida
porque rodos vemos bien de íaureJ,y mirto tic rno,.
Ja luz d-e nuellro. luzero. fea de vucRra vitoria
Soiamcnrc dcíIcamo5 «mprefj, y claro trofeo.
Mon.Vüa yo/eñor,la gan^;
con
 de los jardinesy ctmpos Sahcos, 13
cou vueílra licencia al dueño •p.c.Son cartasríP-ñ.Sijferan Cuyas
del vence'dor,y a la caufa £m.Enel robrcfciiro veo,
déla Vitoria la entrego. que no fon de Darfí-ltíQ,- -
R.^t?/!Rccibidla,hija,y dad T.i'.Comonorlecdjpnes cuyas?
a Adonis cííe contento. p,C.A la l^rinccfa de Arabia
T.Btr/.Yo larecibojyüfaHa Cryfelo Talud eml>ia.
con jra ii honrbfa do n q u e d o -p.L'.Efto esrueñOjO fuerte mía,
Vanft: el Key^y la Keym,ytodos;qi4e^ que ya a Adonis dcfagravia?
dandofü en fu balcón las Trinec- . Sinfefoconfuííacftoy:
fas,y Ermila. mil penfamientos^míl cofas
T;Be/.Las joyas qué me embio fe me ofrece n^m as dudo fas,
coin fu hermana DarfíleOj quanto mas c-acllas doy.
que oy no-vi por el torneo; Qi^al de los dos es aqui
Érmilajquien las guardo^ alcahuete,o alcahtieta?
i:rw;.Yo,fenora,las^uarde. eslo el fabio,o Iti veleta
T.£í'/.TraGtclasjí«fb annq derrite fu hermanaPque an vifio cnmi?
la Aiira el blandón, le permite^ Si por mi negra vei'itura
que luz bailante nos dé. las Joyas fon de Cryfelo?
„ Va Ermila.por las joyas, no lo dudo.£í'w.ay en el ftielo
T.C/rt»No ca d e pcrdcFTal mareít> mas íitrcvida Jocurai
tan apacible,y fuave. T.B.Que poco feíí^, y Iccila
IBuelveErmila con el cofre délas joyas qucriay srP. C.icned,-no veys,'
q'd>; ion dos,y me rompeys
. S C E N A Q^V A R T A; mi carta tanabien con ella?
delAdotcrcero. T.i5.Vueílra?y dize elfobrefcrito^
T. Belidiaria*V. Ciarinda. Ermila,T'C.Ah Princcfa ClaHnda.
Yo creo guardé la llave. falud Lifdanfo.Muy linda
que agradable olorirecrca. elloy:ya,prima,os imito.
*P. C.Bué múdojbuenos cerquillos. 'Rompe lab cartas Belidiana, di^jendol
£r«2.Buenos rubics,yefmeraldas. T* JS. Carta efcriva un e fe ud ero
T.^c.No fon malas las guirnaldas a la Princefa de Arabia!
jB.C.Mejores ios cabcíhillos, fi el Rey no me defagravia,
p.^.Eftimo las margaritas hija fuya fer no quiero.
cnniucho>que no fe hallan, Perdona, o Griego excelente^
Coneílas uniones callan fi eres ti^ mi infana furia,
quantas fe hallan efe ritas» que la prefencia te injuria
p.C.Ellas pueden competir de efta prima impertinente.
con los mejores diamantes^ Si ya no es alguna impía
JP.B.l-os carbunclos rutilantes .^ fuerza del cielo, o otra ocultaí
parias les pueden rcnd¡irt r^ que eu odio,y furor fepulta
el
 J^rimeraparte de Li,Tt4gicqmedial
el amor que tQ tenia. KI/Í,
T?,C.YQS pecmitireys que os lea,
carcas.pues puedo juntaros.
£m. No era nocjie decerratos
rentanas,concaIfiia'rea.
Dulce vergcl,que Vitoria
de aii,Sínaaibcr me diíle,
iip eftés mu[tio,ofcuro,y criílei
pues efperás a mi gloria.
AIcgre,belIoJwmbfo.,
con a2ul,verde,yjnorado,
carfneíi,r.oxo,en.carnado
recibe a.mi d^Ice efpofó. ,
Porque con Uttta tardanza
Iíevays,bueyes,eífe carro,
deniiSinaaibsr bizarro
dilatando-Uerperanca;
S C E : N A Q y I N T A*
ÓQ\ A<5lo tercero.
%ey de jíirabia, Sinamber, Dílhtarte,y mi faifa acufacióii,
, V:slaafo,Orlj. do. Ermita.
QuienQS\3i<jue en el balcoa
defcubrinios?esErmila?
í/tt..La que Ja luz aniquila
con la fuya del Bíandon:.
Z)i/.Ermila es,reiíor.Rí?y. Si vela
laeílanciadefufeñora?
ShuO mi belii^y clara Aurora.
Fí/.No es mala la centinela,
írm, Quienmen6bro.''laPrincera
feria^quemeUamo,
yo voy feñora. Vafe, DiL Huyo. vea eíTe divino cielo.
KO'. Vionos,paes llera tal prieD:
Si es cierta la alevo/ia
por Sinamber delatada!
cfta es cómplice culpada,
o es por lo menos la efpia.
Retiraos todos alli¡
que yo a vertíel niño ciego
rinde a la pTÍnc¿fa,ífego; - .
yIarangrcq,ueJe>di^ /
d eftruye 3 fangre^y a. fuegol
Sin. La Princefa en fu apofetito,
Cryfclo a úfenteles cüinteüro>
feñor,fu pecho faber?
Ke}/.FaeiJmeQte,Sinamber,' '
/ín diñcil argumento.
Que íi viere arnes,o efcudo
(mdílrandolo el claro cielo)
en te;ode.ráifoy^ Cryfefo:'. i
íí el esftiaíitádo^no dudo,
ella fe tbata al feñuelp.
Sí la ventanaríoabriere,
en lo que mi^érpondicre
(que mi ha&^r mudaré,
queayrealdeCryfelodé) -<
fe vera íí bien le quiere. >
5¿;/,£ntendida.e.s mi maldadj
conocidíf trar imTr«ydia%
de hallar benignidad
indigna, menos perdón. (7a,
Quié me engañóío dülce.Ernii
el cppoque Átropos hilai
Laqucfís tiene en fu afpa;
y Clptó la hebra rafpa,.
quiere cortarla,y vacií*,'
Kí?rr Auror3,y feñor'a mia,
'hermana del Dios de Délo,.
permitid vueílr'o Cryfelo
\ ea el Norte,que le guia;
Porque V ueítra faz reciba
una a vra,que fe;derriba
con fGpioujavejy frefco;
pido lo que no merezco,
ni alguno de ios de arriba.
. En mi alma por fus ventanas
vos a robármela entralles,
, ydella
 de los jardiñe¡ji campos Sobeos,
ydellacsapoderaftes,
y las vueílras foberanas.
ACrifelonocerraíles,
por ellas dándome entrada,
cíU de hierro cerrada
teneys?puede aver finieftra
qué con las del alma vuefíra
fea en el mundo comparada*
Si mi fubica venida
es digna defte caíligo,
la habla,que al enemigo
tal vez dan;relUcuyda
fea al verdadero amigOjí
moved eííos dulces labios^
que fufpenden a los fabios»
porqu€[ pueda fu dulzura
dar confuelo en la amargara
de los paternos agravios.
Pues por vueftra intercefsion
gozanüo cíluy lit^crcad^
y defta oportunidad,
quando eftuviera en priíion,
en hierros,y foledadj
fed quanto benigna fuyíles,
quando por mi intercediftes,
y la intercefsion que pudo
redimir trance tan cruda,
redima mis aníiastriítes.
Triticefa Belidiana en fu rccamar.il y uno de otro era confuelo.
Atrevimiento tan grande
dirsimularferájuílo^ '
ni es jufto,ni deilo guílo,
aunque el cielo me lomande^
que enmandallo feria injuílo
Me requicbra,y carta efcrive
Princefa, un traydor,y vive
con infamas tan atrozes^
romperé el ayre con vozes,
fila muerte no recibe.
SiiuUi traycion es convencida.
15
Rcj.enemigo de mi honra,
no quedaras cenia vida,
tu fangrc infame vertida
lavará aqui mí deshonra,
S/«. Modera, reñor,cu furia,
y fabras la juíta injuria
que tu hija Belidiana
hizo a Arilefa mi herman^í
que vengar quire,aunq efpuria
Halló a mi hermana Arilefa
en bracos de un cavaliero^
donde cftamosjla Princefa;
de Venus,quandoellijzero
trae a la Tirona Defa.
Dio avifo dello a tus euard^s
que fus fieras alabardas
hizieron fuelfen trinchantes
de las dos triftes amantes;
6 muerte porque te tardasí
Iur¿ a lupirer,vengan^*
de la Princefa tomar,
y con fu fangre aplacar
la que eftá íin efpcran^a
enelReynodel pefar.
Oyendo pues a Crifeio,
que iu altivo,y loco abuelo
a cu hija lo encumbrava,
yo glofé,quc ella lo amava,
{ Pretendiendo aniertedieifes
a la que la dio a mi hcr^Dana,
quando al cuc hilio traxcífcs
a CrifelOjV dividieíles
fu cuerpo de fu alma infana»
Sinamber a tal traycion
ninguna fati^sfacion
fe puede dar íín tu muerte,
bra^ojs de fer crudo y fuerte,
y no errar el coraron.
R^.Enfifcpultó la daga
íln
 Primerj ^nrtedela Tragicomedia
íin ninguna piedad.
Rí^.ea ia anoria ío arrojad,
que es lionday efciira, y traga
wn mar fu profundidad.
Publiqucfe que murió
de la herida que le dio
Cnfd(í,yfearepulcado
«11 lecho folo enlutado,
donde dircys fe encerró.
lücgo al inftantc efcrivid
contra Crifelo fcnrencia
de muerce,por fu iníblencia;
yquefeledá,dezid,
porque en mi Real prefencú
nú Afofenrador hirió,
que de Ja
y a Lifandro defterrad,
yaquialaPriacefadad
a encenderlos prendí yo.
Di/. A Sinamber,Suuinber,*
mal ce fupiítcentender..
OrbAXiii confer-was tu pujancí.
Kí/.enla e nga fio fa privativa'
quien feíiibe contener?
i/ítí ojaalo en Lz unoria,y a ejie tiem^ Menos vi v'0,t]ue difuíuo
pofile ErmiU .zfcL bando con
recae o,
s c E N A S E X T A ;
del Acto tercero.
BmihyRi'y de^irMa,OrhdOy Vsla-^ que elta «ocne me acabaíiV,
fo, Oilin.trce, Sinam b er.
Diofes,que oygo? quien aquí
aSinamberlameutó.>
fou quatroPcs alguno? no:
aquclnocs\.dfuo?íi.
JLíilinartcOfbclo, Vsiaufo,
que bufcan c'ftos?fi al^runo (no Siih^y hirmi!a de mis ojos,
me á vnioíOnó mudo inpoAu-
quinniiiiable es ru defcan^o.
ymfeelKey,ylos[m,
Erm. Sizi duda que no me vieron'
pues paíTiron can de largo: '
m4s ay de mi,algun amargo
trancejocafo refirieron.
Si por ventura ohi mal,
y el nombre en que rae recreo
articulo mi deifco»
^ y mi coraron leal.
Sin. Ermiia,que fuyíle mi^J
£m.altos diofes.quien me llama?
ei la voz de quien me ama?
¿^/«.Ermih.quc fuyile míaí •
£r^«.Eíta,cieio poderófo,
no es la voz de mí alegría.*
.?/«.ermi(2,que fuyíte mia,
yo foy Sin ímber tu Q(po^o2
Erm.^xvuó íupicer,que esefto,
que la fangre fe me corta!
í/w.reugaT^ £rm ila,te importa
mi arreDatucfa.yfín prcíío.
Que ya no podras mas ver
a tu Siuatni>cr con i^ida,
qae eti 1 i cierra aborrecida
no ay jan xs arras bol ver.
eíU ya cu duice 4uunte,
¡aPciocefa yB-lerance
me tru.\eron a cite punco.
Padre^y hija caufd fueron
yenel^eJ4ídinqü daíTe,
donde Icpukro ine dieron,
£rm. Ay cfpofo de mi alma,
donde citas?en que lugir
yazeeí cuerpo angular,
que gano a todosla palma?
eu el concaví) que haze
la anoria,tu efpofo yaze,
en ciU ciUn tus defpojos.
¡Lrmí
i délos JardinesyCampos Sobeos^
] jír.Clcloíiq óygoji no te ahogas? Defmayafe, y bi4e¿[4 enfi^d¡7;^, ^
I 5/«.nOjqaiinq me echaron dentro
antes de llegar al centro
me detuvieron las fogasj
en ellais eíloy pendiente.
írw.Puedes por ellas fubir?;
5/«.fitntiraíres,falir
creo podré fácilmente.'
£rw.Bien vengays^cfpGfó mío,'
elhermofo enrodó el mundo;
el que no tuvo fegundo
en gracia,dooayre,y brio#
5i;;.Dexa,Hrmild)iosdermayos,'
baílame que yo padezca,
fín que mi cormento crezca,
no viendo a eíle fol los rayos,
, Descame cíTos ojos ver,
en que alguna vez me vi,
por los qualc^ trie pcrdi^
Ay,a los diofes querida
y dulce efpofa fiel,
yo que la parca cruel
corra el hilo de ni i vida.
£r«7.Noraedizcs,qual tan prcfto
fue de tu muerte el enredo?
SiB.ayaErmilajquc no puedo,.
£r/».ay (o\ mio,ya cfíays pueíío.
Ay Sinamber dulce amigo,
ay mi dulce Sinamber,
que ya no te puedo ver
en efte vergel conmigo?
t Eítas fon las dulces bodas¿
que contigo yo efpcrava?
y con que me conortava,
fon las efperan^as todas?
Bfte es el dulce vergel,
que me prometió dulzura,
y alma y cucrpó,fu amargura
me tiene llenos de hiél?
No acribuyaSjduIce amor,,'
eftemidefmayo vil
a coraron feminilj
. que no nació de pavor.
A piedad.le atribuye,
que aunque yo una tigre fuera
Ubre no me permitiera
de dolor quien me deftruye.
Que eíTos ojos que yo vi,
quales dos fulgentes foles,
en mi bordando arreboles,
como puedo ver afsi?
Sienes,y frente qual cielo
ferenas,ver amarillas,
ylasrofadasmexillas
pálidas del morcal yelo.'
O bien mio,quien pudiera
fatisfaziendo tu rabia,
dar ía mucrcc a toda Arabia,'
que es poco,hija,y Rey amera.'
No os dio manziHa,crueles',
corear mi bie n en agraz?
quííiílesqueeftefolaz
hallaíTe en vuefíros vergeles?
Yo os daré a beber la hicl,
y ponzoña que me diftes,
y fcran los vueftros trilles,
como mi gozo es cruel.
En tanto,nii dulce amigo,
fe ras mi huefped,y efpofo,
y a mí lecho cenebrofo
irás agora conmigo,
Poííeed eíle bien bracos,
mortal,y a vos os culpad,
que en vida fu propiedad
no ganuftes con abramos.
Llevadlo ala trille cama,
quenoruvoalunofauíla,
niifer j,aníarga,y iiifauíla,
de fíi
 Primera^me de la TragtcomedU
de fu defdichida dama. A CTO Q VA RT n
C / ' - ' f : 'Tr^'- . Scena primera ^ ^•
No puedo det«rme mas, amigo,
por alcanzar temprano la pofada.
pero direte enfolasdos palabras
lo que con la arrogante PrincefíHa
me pafló en el entrego de las joyasi
porque referir puedas 4 tu amo
. en que eftihióU loca eldonpreciofo.
5/r.Serame alegre y apacible hiftoria,
mas en la narración no abreves mucho'
r/^.Abriendo la feñora el cofrecillo,
y buclto a cerrar luego con prefteza,
moftrando recebir grande contento
con las joyas,a Ermila fu donzella
mando.quc lasguardafíe cnfarecamafa
y baziendo traer efta cadena,
inedalla,y garganciIía,dixo; amiga,
en \m nombre traed eítas^que eífimb
en algo,porque fueron de las donas*
que a la Reyna mi madrcjdefpofado,
dio el iUy mi padre, hará prcfto quinzc aüos:
dile las gracjas^y ella dio la buclta
coa Clarinda fu prima,y muchas damas,
dcxandome r/cndo,que llevaííe
tragado la loquilla,queén mi mente
e&^mía de los creze a ios catorze;
que a lo que conjeturo,y el cabello
tiriiire a bl jiico,lo conficíTa claro,
con mas de diez y ochojla feñora
^ gana los diez y ííete de laprima.
JSir.Con tu licencia,baena me parece
contigo anduvo liberal y frahca,
y no peroiítO;í]ue ios tiernos años
de la Princefa CiprÍ3,tantos fean,
ni a quinze lleguen ios de lá Princefa.
r/f.Pues tomí',porque aprenda a corregirme,
y agradc2ca,quc a uiaa<> ¿tbierta^y una
fola
 <fe hi líirdm^sy Campos S^bcms^ 1 -j
fo^a íue,y oo ic doy mil bufeudas^
Bir* M «no diviiia,(i 4 los yerros premio
can akodays^errar <]Uicro mil.vczes;
ó^iano de a!:abaíko,y marfií bello.
r/e..Pues el cabidlo blanco,no fon años?
S/r. Años, nií luzku propia te condenas,
y ta mayor belleza menofprcciaSj
quaudp ayer yo te hize efte foneco,
por hermofura infigné,Jo5 cabello»
dixe,que tienes blaricos^como es llariOj
que es la nieioreolor que tener pueden,
r/<?. Mis cabeIlosFamigOinp fécfctifa
la,fangreemparejaros;miscabellos? .
Bir. Ay bel la YledajCÓmo^auqque divina»
peíadilia la inanpunpocó tienes?
r/^.£s pefadp el marül^y el alabaílro.*
mis cabeíIosPde cibar^y brocado
lo$ juzgo yo,y de ñno oro de Arabía;
veamos íi el fonecoinas me agravia, lee,
^ i^ane^el coiotiToydrenrcs^ylfcabelIoj
negroí losojpsjlas pefi:añas,cejas; .
labios^wnas,y 4p$ tofas ycrmejas ,
naturalezaosdip^niiidolo bello: •
ijíxgQS cabellpSjtalle del pie al cuello,
y inanosicortosdientcs^pies^y orejas;
delgados labios,dedos^ycnfnejas;
cintura cftrecha,y d« la boca el felía.
Diftíoitcslascaderas^cejasjpcchoí ,
cabera, pjechos,y narizpequeñai
hermofuraperfeta.conuiniada:
Peregrinafliilagirp/pio hecho
conv6s,fBÍluz,y conla bel|^ Dueña,'
conelcoxo Herrero maridada, ordi:^}
Porcfteteperdonp
quanto me ¿sofendidojy por poeta
iníigne te corono
deíla gurraaid^ 4ceta
de yedra,y jiaurpaHucjido Planeta.
• Y a los DipfeSjBiranoi
que4<;;tcnwaijelijas «quinofwedpí^
 IPrimera parte de la Tragicomedia
cfne me efpera mi hermano, lo primero que dixera,'
-Z^^V.por ruyo,Yleda,quedo. fuera el verdadero nombré,
^^í^.qiie mi poeca feas te concedo. S^V.Que eftá hablado cntte diere
Vitfe, eftaloquillaconíigo?
SCENA SEGVNDA SCENA TERCERA
del Año quarto. del Ado quinco.
Trincefa Belidiana^Biranoí T.Clarinda^V^ Bclidiana^Bii
AlaPrincefadc Arabia, Quedeziays,prima?P.B.dig<
Crifelo falud ecnbiai que (ow los mas infoientes
íin duda mi fancaíia ^ ^ Doscafos^queánfucedído
me engañojuña es mi rabia.' en la redondez del fuelo;
No es Clarifel efte hombresji a Belidiana,Crifelol
^ue íi Clarifel el fuera, ó locoiiníame^acretrido»
Atrevimiento tal|fagrado lupitcrí
tigres.IconeSípon^oñofos afpides
ccvados vea yo en fu vil cadáver.
JBir.Que enojo es efte,Diofes,dcfta vivora?
quiero aqui retirarme en eftos pUtanos>
y con quien es, oyr íu furia,y colera,
T.B. A laPrincefa Bel¡diana?(oyofe
tan barbara^atrevida^y loca infania?)
filud Crifelo.JS¿r.q oygo,grandeEgioco?
fiaos,y confíaos,Principe heroyco*
de rapazas,que aun tienen en los labios
U leche, y precian mas dos almojavanas«
q almas,y cuerpos de gaÜardosPrincipes
%CÍa. Quiero dexalla bravearjenojefe:
digafy haga quanto quiíierejenfañefe:
la fentencia de muerte oy executefe;
cílará mal a AdoniStde un tal emulo
vcrfc libr€,que tiene tantos méritos?
Slf^Ky fobe ranos diofes,que tragedia
traban eílas crueles,al mas Ínclito
de los Monarcas de uno al otro Trópico^
que tengo que efperarPporque c6 rápido
buelo^no voy a verfíel duro tranfíto
defviar puedo; ay ine,triftc,y raiferrimoi
del mas gal lardo,facil^y magnanimoj
fluaníoberano^y valcrofo Principen K^/^.
 delesjxriinesy cam¡fmSaheosl iS
P-C/«-Digo,priiua,que aprucvo por juftirsinio
vucíkto eaojo; y quiíkri c» negro álamo
vede gozar y A el dcáeado caUíno.

SCENA OyARTA andava el niño Cupido,^

del XQ.0 quarto. entre las rofas^y flores,
jugando con otros niños.'
Vfaao,alegre,y contento
Parecenie que templar de aver dulcemente herido
oygo muíico inftruaKiito.' dos altivoscora^ones
'p.C. icKos no cftá,a loque ííeiito., con folo-un gallardo tiro.
ilegueínos.P.Zí.no e^ malo el par Pe ^ii bella madre el uno,
Bien Ci4fados.,prima,eftani el otro del bello niño
que íi la perdiz es bella; Adonisjhijo de Mirra,
el perdigofljque con cHa y de abueIo,y padre hijo*"
reclama,es también galán. Quando cubiertas de abejas
Oy h« tenido ruyn fuerte, halló el travieíTo arquerillo
por mifó,eneoaniofados; dos colmenas en un roble,
Jos unos veo cafados, con mil panales nativos.
y los otros a Ja muerfo. Llego i a mano cí prim ero,'
Ya coiitentaeftareyj.prima, llamando a los otros niños,
que Adünis no fe á enmédadoj picóle en ella una abeja,
•bien veyv le avenios hallado y facóla^dando gritos.
con la que mas que a mi eñima« Madre mia,una avezilla;
£n mi nom bre Je rogad, que caíi no tiene pico,
que con Venus fe contente, me á dado tan gran dolor,'
y en ninguna forma intente qual pudiera un afpid Libio*
poífeer mí libertad, m La madre^que le conoce,
f. C. Vueftra quexa es juflia tanto, vengada en vedo herido,
que difculpa hallar no entiédoj del amor^que cau[ó en ella
mas la fcntencia fufpendo, de Adonis,fu parayfo.
halla que oygamos fu canto. Medio riendo le dize:
de pocote admiras^hijo,'
Venus^y Adonis cantando'. íiendo tu a eíTa avezica
Por los jardines de Chipre tan femejante en el pico*
^í/d.i>tchofo,diofa,yo,que alegres miro
los ojos bellos,que me hizieron fuegOg
los bellos ojos,do tu hijo ciego
fe púfo,quando en mi almahizo el t i w
Feíize y o,qye gozo^y no fufpiro,
.Ca que
 Frir/?eya¡><¡y(c de ¡a Tragiccmedja
que llegué si dulce puerco^y no navego,
qus poffeo la gloria con fofsiego,
y a ella contcmor^y anflas no afpiro^
A mi tvL canto a (ido tan fuá ve,
quanco al canfado el fueño por la grama^
y al calurofo la agua d ulce^y fría,
Quanto a la cabra el fa uzc, el nido a la ave,
a tu hijo laflorde la retama,
ami tu alegre vidala ti la mía.
Por el monte divifo un león fiero,
ÍQIO a ti,y a ella ca^a^diofa^quiero.
^tf».Detente Adonis mío dexnialona,
qucuo es trofeo,y palma dé una £era
triunfarjbrava y ligera. *^¿/o.luego buelvo.
I^íM.Sigoce. tvafienfuf¡^mraiemo, . (Vafe*
^.C/^r. Yo os dcbucWofij procedo; •
quede quien tal exceíTóáyüeftrósójds
áhecho^eílo$enojos,y otros tales
fecrpcrarán yguales;y yo propia
^aunque pare;t«a impropia laiirjircncia
de hermana,y en aufejicia^lc condene*
a fer de vosageno; leed eflai
veteys,digoa Pcincefa^el ^igno amante^
el luzero radiante, el folfloriddi
que el cielo por marido oy os concede*
lee Belidiana la carta Junta con oblea
fobn otrojtjpéL
Elque es Grifelo en vuettra monarquía,
y en Efpañaheredero único della,
y jardirtero oy,Princefa miá,
defiende,qüe del mundo foysluz belb;
cfte cartej^que a muerte defafia,
y a todos tres en Clacirel degüella,
fino alcanzan de vos vitoria,y paími,'
fixan (que mas Jio tienen) en un alma*
y,l5íí/.Porqacpuesd.c reparo
mi grande error carece,
cruel fortuna,de pefar no fnucro?
porque cruel, y avaro
cielo^noíecfcureca
ani
 Zos Jardinesj^^cam ¡JOS Saheos, 19
K mi tu claro fol,que ve r no quie ro?
ó dolor grande,y fiero!
quando vi eii el torneo
fus amorofo§ o^os,
y dos Apolos.roxQS
vi eji fu roílro,novilo que aora veo.
T.C/tf. Ay prima,iii yo vivo,
que el otro jardinero es Béloriboj
¡Dale ale^rpi carta f y. le^BeUdiana»
í l quefalo Lifdanfo es en Araijia,
y en Macedonia Rey della hered^dOr
y jardinero oy,Ptincefa:fat>ia,
quáto bella,y herniofa-,en campo artnado
dcfeiiderasque a vos ninguna agráviaj
>y entre todas las damas el primado
yós,a quien folo3eloriboeAima,
noracnoiálcan^aysjquevueílraprima.
T.B.A.y;primaniia,abrá$aros ,
qaierOjQue enmas eñioio
vüeitfa aicñóíáruerte,tjHc lainía*
T, C. YojprimajOs veagozaros
ya nocen vueftro primo,
pues el no mereció ver tan buen dis^
mas con el que os embiá
el poderofo cielo; "
y único» y Tolo hizo,
yenelfefatisfizo,
para que otro ninguno en todo el fuelo
detanaltaPrincéfa
merecieíTc alcanzar la altiva cmprcfíU
!P»C. Ay,prima níla querida,
que haré yo,quci?eo
por mi caufa a tal Principe en tal trance^.
y.C. No me pefá rendida
efté,que a mi4efleo
es importante,y'Oportuno lance.
Afsi alprimero átcírice.
os rindieronjPrinceía?
Y vueftras gallardías,
brios^yvalentias?
C 3 en la
 Primerapjtne ele ¡a Tragicomeiea
en la corcel de amor, vos,pnina, prefa?
P.^.Áy prima^no pie entiendo,'
ni el mal cruel que íiento comprehendo*
I'.C/íí. Remedio a vueftra llaga otro no hallad
que al Rey coniunicaIIo,'P.£wAlRey,Princcfíl?
T.C".O a la Rcyna.P.jB. Ya eíTa, prima n\i^^
tal me dezís? feria a£rencacaaca>
que antes por mi garganta corran quiero^
agudo,yíieroazero. Ni conviene,
que aunque a Clarifel tiene el Rey mi £»adre
ya aficibn> y mi madre fumaroeiite .
le amajno es decente declararme:
y aunque í¿,que culparme no de vieran^
nifiaculpapudieran propia Tuya.
Té C^Sin culpa propia? cuya? V, s. De mi padre.'
y.CDeí Rey?P.l?.Ydc^mi itiadríc,q e&tendicdo^
que yo eftava durmiendo la otra ;nacfae>
fue,Piincera|antcnochey<iuandoclpecho .
me detuvo en fu lecho? P. C. £1 resalitá
delmatcrn?) íenítd;"P.C.EntrefíelFañdo
de Clarifel tratando,que aqui eíluvQr» V
dos años á, y detuvo el roloopucfto
el cfq<u3dron;ihfefto de fu genteji i : • <
, rindiendofuvalieñteiyfuerteefpadaj.i
íii vandera ganada: que feria i Í . . ,;
grande ventura mia,rcpitieroii,: >
y en uno convinieron^^ maridó: .
me dieíTen ran;florido.C/«.ay prímt miajf
tienemc la aiegrir loca infanaé - '
ó que tra^a galania kimoítecCf :
veamos qv^ os parece? El Rey guardadas ^
cieñe las dos éfpada^y que el torneo
le rindió enfu niufcójyo haré el hurta
aora>qiie efta furto lodo^ y luego
a vueáro amado Gricgo^y mi defcanfo
Beloribx3,LifdaDfo,yo me obligo ;
inibialla^jíi amigo hallo aUielo;
y Lifdanfcy Crifelo cori e/padAS,
ílis priíioncs vengadas, dignamcnHi
de.s:arán,íiclemenre^y noimpbrtu:ia
 Los iiítrdhjesjcamlfQS Sábeos^ 2^0
les fuere la fortuna.
P . ^ . Ay prima her ara na>
lavidaaBelidianaoydaySiíideeífo
íalis bien,q«e aquel prefo a la Princcfa .
de Awbia tiene prcfa.T*X.rienda floxa
no deys a la congoxajvueftro cípofp,
del trance peligrofooy con viroría
faldrá,y vos con la gloria que os deíTeo»
2?.B.Eíraiay trifte,no veo como pueda
gozar,laQ«e fe queda fola/aufente
dsl que tendrá prefentCyy tetratado,
que jamas olvidado ferá della.
p.C. DeeíTc cargo,y quereila^vos^la culpa
ccneys,yfindifculpa,a jufta pena
elk iDiímaos condena^pues íin miedo
de afrenta vucftra,pucdoyo(amítia
la afición vueñra^y núa defcubriendo:
y quien es,refiriendo,vueftro amigo:
y eA i^ue r©rma teíl:i.gp^foy*jqae OS UíllA)
remedio a vueftra jlarña conveniente
aplicar fácilmente, •p.is.pucs v^os^prima,
(aunque ella nie.hftimajpor fegura
juzgays tan recia cuca,y o la admito,
y todame remiro a vueííra fcxcncra; .
encienda mi demencia ya mi padre,
entiéndala mi madre,y mi mal fiero,-
de que enfurcico,y muero con doloresJ
T.C.5Í vos con dos favores,yueftco amigo
no alentays,no me obligo a buen fucelfo,
T,B.Y fottPP.CQue a vro preib^y dulce Griego
Arcinda buelc luego con rcfpúefta
de carta,y joyas; y cftaaunque fea breve,
ydepalabra,lJeve favor tanto,
que pueda en el cfpanto de la muerte -;
ferie reparo fuerte^y no por pílalos ^]
•tendré algunos rc5aloSf,P.-5.Ay Prince&r
defemboiiura eíla no feria? ; .
ClarifcJquediiÍ4?P.C.Dirá,prirtia,
íi fu amor nóie eftímá,qxíe foys necia;
yi>erdcreysaGrecja,yelaArabiá. ¿
£4 T-5.
 primera parte de la Tt aglcomíáial
P.i?. Vénceme vucílra Jabia: en todo os figo»
C0 Pues lo otro,a que os obligo, es que le díg:t^
que yos,por<iue os obliga fu fe pura^
de vucftrahermorurafoberana,
refeíia a la ventana láareys,y alarde?
donde verá- que íi 4rde en el la llama,
c^ue publicarle inflama: eriviieílro pecho
no^ay menor daiío hecho^que aunque diña-
de la torrc,y la vifta foUmente
gozar puede: excelente,yroberana
ícrá el favor.?: jB.en vano es rcfiftirnw,.
y ruer^a^reduzirme a vueílro gíiílo;
porque juftO)0 injüfta, ya he perdido
pie en el mar de Cupido.l'.c.cantos lances^.
íi en tan dudoíbs trances no eíluviera
vueftra batallafíera^noos dexara
¡untar tan a la clara: mas el tiempo
a todo paíTatiem^o dá de manor
TéB.Piícs hiere el ayrcvano¿qaicnTcííft«
que amor venqa;i/conquifte toda fuer^at
y crece,y fe refuerza viento fiero;
rendir las velas quietólo Cicerea»..
de los amados Deá,fi amorofa
eres,y piad'ofa es l2t4uz bella-
de tu fulgente eílrella,un templo ricO'
en los campos Sábeos te edifico»
A C T O Q.VI N T o ;
Scena primera.
Clarifd, Belori Uo en í&alío de la torre a mu
ventana de reja» -
Clu Eíle es el fruto,efte el proveeho,amigo^
que te trae mi amiftad^elle es Lifdañfo:
eftás lasfie(las,quea gozar conmigo
falifte de tus Reynos,y defcan^o. j
j^/. De tus penas crueles me fatigo,
de acompañarte en ellas no me capfo;
canfancio melerafiémprela vida^
fí oy no compro latuya^o es bieq vendida.
C/^iTcftigo me es el Padre onini¿otehtei
qué
 ÚeUsWdineVy CamposSáheos] 21
que tu priíion me afli^Cjiy no la mia;
nii cadena he llevado'alegreménte
en tu agradablp,y dulce compañía,
jge/.Pór el dios paderofo de Tridente,
' -que fóld cáufa mí melancolia
•- no vcrmeyácnel caóíp6,y cntus manos
íiieltas^y li bres darte éílds villanos.
C/4.Veafte>fiel amigo,en la alta cumbre
de la vóltable ruéda.jsé/.y tu a mi lado
de tu rcí|)|andeci¿tíre,y clara iumbre
la PribceTa de Arabia acompañlido.
CÍ4.Y0 de tantatórínenta,y pcfadümbre
a can rublime^y foberana e(^ado^
en parte ya cumplido veo elfueilo,
y cierto es t i niorir,crcrto otro dueño.
jPí/. No niego la fentencia acerba y fiera,
"' rCjüícart wá'éípferáii^a de remedio,
más iáúnqtíe yja lairiücrte aqúi eftuviera,
4){iajíiér4íí¿iiíuxtát¿lflLria:tjeri:a; en inedioj
quién,valerófoaniígo;dcferpera
en tan pequeño efpacioVy intermedio
de tie'mpó^ávtendó merecido tanto^
qqe poner a mil muertes puede efpanto^
Tantos regalos,y fu fecretaria
con ellos,y rcfpuefta tan ftavci
puede aqui la fortuna Per contraria?
puede la muerte dar buelta á íu llave?
quien tai palabra oyoino imaginaria^
no en fueños^que Aispenas mas reagrave»
que tendrá lafírme2a,queíi fuera
de treyntaanos^defmayá,y dcrcfpera.
CA? ..O palabra divina»y foberana,.
íi cierta fueraj ay trifte, que fofpecho>
ique fue de folo Arfínda ficción vana>
doliendofe de verme en cílc eftrccho.
£í/.Bien lo creyera yo,fí^a la ventana^
no defcubrieran ya fu ardiente pecho
fus ojos dulces,blandos,y amorofos,
qci^QCQ graves2com£ueftoS;y hermofosii^
 PrimeraprnedcUTra^comedia

seENA SEGVNDA
Salen a fu balcón l'tsfrtncefjf.fromérp^^ia reia de
•'•

conlavifla^yfeaas.
Belonl^oCjarifel,Ciar¡nda^^^
Buenas renales fon^amigocaro^
recrecar|a,regalos,y fevores,-
mas dcfcubrir fu fazaísí eíCtíl cíaro^
o e| mayor,dequcír¿i^í>W^Í^-fiores/,
lio dudo,verdadpuratínreparo '
fer la que dixo Arcinda, tus amores
labdlosyalaReyna;yf^xonpcnco. ,
1erfiiiiio,deJ felice cafamieiítp.. ^ •
No enci¿deya;atroba(Íq.cftiea la^Ibria,
que a vifto,y góza;no me maravillo.
que a un araantc ^lonofo.UmelnQrU
no puede de mil muertes afligillo: ,.
laftiniofaes la peregrina hiftoriaí
folo verfe,y fu gozo tan íenzillo
fir que a mil aníías,I^griraas,y enojos;
fe íigafologozo de los ojos.
y x . Mifád,prin>3,quc.pJ Principe de Efparta
os mira dulcementc,y fe cransforma
en vos con ojos £xos,que no aparta
de los vuearos,a quien callando informa-
no le encendeys,que di2c que la carta '
que en el coírc encerró,en ía mif.na forma
cftá efcrita en fu alajaíy con los bracos
cruzados.nóle veys daros abracos?
Sufpenfa eaá,no entiende; ó amor ínfano;
quan grande es tu poderíquien las vitorias
de tu langnenta.ypoderofa mano>
podrá comprehcnder en mil hiftoria$?
feas benigoo,grato,dulce,huniatto
a nueítra!» penas,y an/ias:y eftas glorias
que comienzas a dar con gozo fut^o
eo coBt jcrtas,trdydor,cn vienco>y humo;
SCE.
 de losjardmsy campos Saheosl 22

S C E N A T E R C E R A.
del Aéto quinto.
Sden yenusty MoHisi y el coa un león muerto
^ '' ar'irafirdndolé,
\4doríh,yem'sy€Íarí¡ílyBehr¿bo/P,S¿l'M^^
TXlamdat.
Recibe, Díofartiai
«ftc prcfcnte,que aunque íeon ñosoi
. . 101 hatólá agonía^ ^ " ;.
' 4e larauévfe,primero "
\:y. :i iqt» vii^c'dcl ííenablo el limpio ázcro.
rif«. Porque, Adonis de mi aliHa>
no quieres éfcuíSr cu-ínucrte acerba?
que Vitoria, que palma
uníbeffiafüptírba-
te pue4c éat^ntí ctiía níenuda yerba.'
No en eíeiitftjib florido,
no acofad;! f^n elvsi4^íc^y p¡a[¿o amena
de mi Chipre queddój
fino c n un mollee Me no
de crudasfierasde mortal veneno?
Quc.otroeéíreremmienro
quiercs4ami?^ia/Ni»guno,diofa belli,
puede n»ayorcóiytento
caufarmcjmas tu eftrelí»
no a todos trempos,y horas puedo vella:
Msandalos ojos.ypiendo Vmeefis.y a librártela del \2ÍZQ:
-Principas elevados. Ya dexarla en la pelea;
Altos diofes,q4íc divifo? herida de CJarifeJ,
que veo,diofcs fagradós, mas bien nielo pagó el
en mi injuria conjurador? con los feys de mi correa.'
tanto mal tandc improvifof ^-írfo.Bien vcngado,y fatiifecho
tftc es elfierohomczilla cftoy,Venüs,de mi injuria,
de los crueles virotcí, ira tanto llega ru furia,
que colaron feys acotes tendrasle m año en el Iccho^
oy al falfo Cupidillol • rtíri.Noteenojes^midtfleo,
l>;í.Efte fue el fi^ro ftéchaaó, que yo le daré oíros feys,
que oyexccuró el rapaz que tu,y el os afombrc) 5.
en tu Fcnjx,eficaz Uí/a-porque derramó el poleo;
, Aticm;
 Pnmeyjjjíiytei de la Tra^icomeciia
a tiempo bien opof cuno. Que como fcran las bodas
nosmnetiaenrrecener •: . dcltr^jiVOrfeofuaeílas,
coa Oúco.y fu muger, feraiif crueles fus iíeftas,
Amor,Hymeaeo,y íuiip. y r«SiaIegrias todas. •
Que quieren q con mi gracia UdQ^E^Us aníias,ira,y rabia,
feíiiejenprxmetoaqui . i^ueíneiaíauíadolasíeñas,
iosdoseimfauftoíi, ., ]qs alardes, y refeñas
"^ v ? n H r ^ r l í T '? ^ ' ' " ' - 4el 4e Efparca, y la de Arabía;
Vendré en ello fácilmente,, . foIf>.pue4p fer confuelo
porque a tu priau fea agüero, ^ grandeáípfií.WpcomefaJ
y a fu amante triíle, y fiero, .ír^.anido,qMe tpi4¿pefa
atfuinfortumoincle^nence. ••.. xm^f^^^^j^&xy^íüdüQÍo:

del AdoqMintOí.
t/^/o/d, a/í///í)«. Monis ^Hympnep^ClítpiidíOylmdU
í^enHs^^gUya,Orf£o,Euri4¿c0^»V4QÍ4d^^^ :
J^9 BelortbjOfV.BeMiatíéíj,; r • .!
. V.'cUrindaM, > . :.
Jtpolo^yldn^onCiintmdQi í
Anfión, y Apolo tañan,y cantea, "
íuuo, Venus,y Aglaya baleii,y4ancení. - -,
Anfion>y Apolo xlen vidaa fusiiaiipas»
Hynieneo, Adonis,y amor a las.danfas.
T^epitenJHñtos íuno^V.et\HS,^4gUyaiíiym€mo^
adonis, y Ctfpidoi ; ,
Anííon,y Apolo tañan, y canten, &€• .
SientanfeOrfaOyyturidké en el taUmo,y tocada
fff harpa, y Jh vigüela uípolÓ3yu4ttfQnXomien¡¿ ,,
el coro dan^andOjdadas las manos 4e len^ue'-
losilíiuOjyHymeneoprimerossi^emft
y jidonisifegmdos;J.glayayy
Cupido terceros»
iAnfioft, oípQlo*
Gpzenfe felizmente los defpofadós^
jgozenfefelizmejíteporlargosaños. -
Repiten podas feys,
tíozenfe felizmente los defpofados,í¿c.
ú^nfion, yapólo.
43ozcfc con Orféo la bella Eurídíce^
 tos lariinfsy canif' osSa heos» 23
y Tu tala'mo,y boda fe fo!enÍ2e:
gozere con íu Euridice fu amado Orfeo,
baylcfe,y «lebtcfe fu cafto Hymeneo.
Re/>/fe« íoí/oí f^íí Gozenfc, &c.
^qni aorafe mudan por la ordtn que di:^u
^polo,y anfión,
Gozcnfe felizmen.te,y ericina faclU
guie el bayle,.dan§a/arao,y cérea;
guie el bayle Adonis con fu Eríciua,
por que todo fea plazcr y rifa.
todos feys: Gozenfe^ &Cr
^polo, y anfión,
Sigí^fe ta graciofa Agíáya,y Jbayle,
4 de las tres Gracias «las a Venus plaz:e;
dé la mano Aglaya alxierno Cupido^
porque fe amen ros^oóvios con regozijo.
Todos fiys:G<íZej\^e, &c#
\ jípolú^.y^nfioHjk
Cierre luno la da-rv^a cotí Hynneneo,
porcjucíIcH^prel^ Parido/«I <lcíico;
porquefusdéíreosjcafto's lo merecen,
Hyníeneo,y luno la dan^a cierren.
Todosfiys:Gozcnfe,^c.
, t4quiba:i^enunaÍht^atyraraotaiojfeysja/Í€)ir-
do ^polú,y^nfont y acabando^y queriendQ
Hyfíiiínéo darla hacha a Eur¿dice¡y '
alargando día Um¿Qi9, ..
•' ' ' ' J4íápa^,: .. ;': . ,:
|«».Que triftcza es la que rienesi ' i?¿¿.Infelicé-menfageró
Hymeneo,o quema3 ffentes^íi • 5 lailuzmnerca de la hacha
que conpaífosdifefrcntes í deHyrneneo,lesdeff)acíi3Í
de otras vezes,efta viettcí? -' de ihfaufto * y fünetto agüero*
Porque no te rcgozijas, /P;B Sacros diofe^poderofos,
y celebras eftas.bodas? ' dequefüccíro^oiiccioii
Fíy«í.porque no fon,Iuno»tOdas ' me dayslignificación,
para cafadas las hijas* • '' • •' con talamos ran^ihonrofos?
Ay Iuno,pues ya prcvífté • - i. / Si en ellosiíigüiiHcays
de mi hacha ¿n la f iv^ía¿ • •: - dulcevyfí^becaaa^lotia
mitriftezaenélláVíqjíyefíj / •• de^rcfia'yy naagenaliiftoría;
calla»aolooygaeft%tr¡ñe| '* - /inuybiéiiveiúdo^feajs.
^poh
 ^ñtntrafurteStUrmzícmeSiá:

í.elpadn«<,esgemíl.yfl,05<,. la hacha f e g u a d a t e r
por«. fe q«e «gentil el novio r. Ay,ay.ay.f«.q fuc?Kay píe „ , «

lba.Kenf,corobayknÍQ, ; -«o padecer de fc^nfio

^CUrifel a degollar,
s e E N A Q\í I N T A
del Ado^^uiocó.
3P//;;feA C"/.'?//«rf./, Pf/W/4 5e//(//4/w, cUrifeU
Bdonbo,lum,fremt5,J.gUy:t,tíymeneo,MQ^
nis>CHpido,^polo,MfionyOrfi!o^EurU ^
dwe^OilínarteiJyaliBor
.. ,: yfoldaios.
^ AyfoberanosdipfeSjque canalla;
que c,ropdiqué raydo»qué catcr/ai,
que gctrccííHatÁ es cftarqiic-tr«i3iif«:
fe ofrece, qtic a.fsi viene tan fupcfba?
ip.tó. Ay prima^inuerta foy, q qaanta malllj
cita falange viftéfieraacerba, ^
al Principe amenaza,y por el viene^
!P.C/tf,roda al pie de la torre fe detiene.
Ay de mi rriíle^íi es fu fia poftrero,
o algún defmayo folo?primd}pri^a;'
no réfponde; o faceífo.aEiroz,y fiero,'
a qaedempa á fu aniaúce clefaniniaí
no conviene que elfirmecavallero,
ni eftos afsl lavean, no (e imprinia
ea el«franto dol^^que muera luego,'
y eítos enciehda^n de uno> y ocrp el fuegd^
tlsifo. Clmnditafap/mx co defmaya en ürafosm
Por los eterno* diofes^p dcxara
quitarme las priiioncs,ni falier^ /, ;,
4e la torre,íj feírte no pciifai;^! r; ,
. lavida,cftando*de laprifiQíVfaisra! ?
háfta Uráuerte,cruel, te acpiupanaraí
unamuerce concigo^y <giim^Ú6i;aa
 LoslardinesycamfosSaheos; 42
njas-porquecfpcro con el hierro fiero,
vida,y libertad darte,v¡da quiero,
€la,0 el másfírme,leal,ybuen amigo,
quecl hijo bello á viílo d^ Latona,
el aleo cielo no te fea enemigo,
todos los diofes guarden tu pcrfona,
lleves propicio al dios Marte concigOi
y a la esforzada belairiz Belona.
j?^/.y el dios de Amor a ti benigno fea,
que yo en tus bracos a tu Aurora vea*
Vafe a arman
ptf/.Valerofo CrifelOjdad licencíaj
queporvosTubanlosqueelReyinfibíá ' *
para la execucion de la fcntencia»
que apriefa t^á viniendo el claro día*
iC/<z. Quien á tenido efcudo de pacienciaj
viendo oy fu fol nacer con alegría,
y al infante ponerfe; animo íueFtcr^
y umildc^csjuftcjTJxicÜrc o^ a la muerte*
Quitare CUrifel déla yentanai/j parafacallo a
degollar¡uben a la torre Dilinarte^ y DalU
ño, y algunos fddadoSyqHedandofi
otros alpie delli^,
lAdo»Si las razones mal no he percebido
de DaliñOjy la turba deHa gente»
mi contrario(alnu Venus)del olvido
bebe oy las aguas en la tarda fuente,
riptf. Congratularte quicro,mi querido,
y dulce Adonis, que ya el hado urgedte;
fin oftaculo aI^uno,ní remedio,
el emulo te quita de por medio»
^etiranfe aíencañado ,yfale Clarifel cotíprifia^
m^Acompañado de Diliuaríe, y Daliño^y
foldados quefubieronpor eU
SCENA SEXTA
del a&o quinto»
Uno, Venus^jiglaya, Ckrifelfiilimme, haJiño
jQldadoí»Hymm0,MonisXupido,:4poÍQ^
^nfiottiOrf€o,EurklictfVerd¡mr
Ala
 Primerafxne de U Trancóme ha
líiíj.A U ¡üimáitieanilegado cus razones,
ó vaicrofo Gríego,gac procedes
de Inaco.y Argos,cüjroscfquadroncs
recibieron de mifíemprcmercedes;
no puedo no liuinanarmc a tus pafsíones,
y en eiios conceder mi gracia heredes^
librándote dcí trance en que te veo,
^ do te tienen Ja muerce,y tu dcfieo.
Ft'/í foi:quc,Iuno,a mi Adonis íer contraria,
a cite Griego favoreciendo,quieres?
ííeniprc opueíla te hallo^y adverfaria
a mis guftos,contcii£Os,y pJa2efes^
«ni querella de tifíempreordiíTiaria
a mi padre á de fer? no coníideres,
que tu herü)ánQ,ycfpofo«s padre mío?
j/i».dejcate,Vcnus,deífe defvarió.
;^¿>/.Hincad en efia almohada los hino/osj
bixQVí ca rali ero, que es llegada la í>ora«
Cla^ Amorj fon cftos ios clasciesrolos
át\ ramillete demiciara Aurora?
escita fu colonia,que los ojos,
y ffenté,qual guirnajdayvercaora
ceilirme ctutlmenteMPioSi Morfeo^
tus fueños triílts,y crueles yeo.
S C E N A SE PT I M A/
deiAdo quinto.
Buelven laiVmuefasafii hdcon , yfde Birano
Biram, TmcepiBelidiana'» •prinafaClarinda^
Clanfel,DiUttaneiBaüaQi$i>ldadofiV6rdugp,
^folOjjítífiothHymeneqjMoifis^Cufido,
JEitridíce»
Ten hermano,aydemi,tenel cuchillo,
dexameléhal)lár¿yvci:.primerqf5 .
DHMaz íuruego,que }uü=^ ^$ perraitilloi
eíie confueiodandiplc poftr^íQ.
a/>. No le cubras los ojoSjp^rque oylio
pucda.y vello,y el ver a í« CKudpro.
de hsjdriinesy campos Saheasl 25
DaUQiic áfsi fe hzgz^j a»ces fe defp ida
de vos^que át la amadá^y dulce vida.
Bir, Los diofes ps lo'jpagucn.Scñor mío,
qual me dcxaysenede mundo folOjí
eaofcura tiníebla,en yelo.y frio
pcrpeiüOafinU luz de Febo ApoIp¿
" Bfío di^ a altas -VOT^S^ y llegandopí al cydo
como dcfmayádo,
Aora es(reñor)cieaipo de tu brío, ]
del uno conocido al ocro Polo;
Qiie tu Aurora te niiraj en celada
tu3mi§oeftá,y te traygo-aqui tuefpada»
,f|r.Eterno Amür,que veo? mi Diana,
nú luzeio,mV Aurora clara,y beila,
mi norteamifuigcaccy foberana,
^uanto benigna,y favorable eftrella;
Tir»jp«ftQueluque veo a fu ventana^
dando luz alatíerra,ycielo?es ella?
ella es On duda,que qual claro Norte
paífada la tormenta dá el conorte.
Bien parece,ojos bcllossvuefíra altiva,'
y bella luz de cielo es,y efmeralda;
, dame la erpada,que ya quiero viva
quienefpera a fus íienes tal guirnalda;
perdedjcordeles vilesyvueftra eíquiva
prefuncion.yenlas manos mias dexalda,'
que ataíles, que fer deven foío atadas
En mas felices nudos^y lazadas.
3),5.Rópiolos^'P,C,tátonióta.Z)/.q cobarde
efperas? arftbos maíalos. C/¿?.mas cuerdo
te rucgo,am igo/eas; y fe guarde
todo honbre,av¡fo,que vivir ya acuerdo.
Ver, Hercules Lybio veiiga>que lo aguarde;
que yo cobarde foy,porque fi pierdo
una vida,no traygo otra eñ et fayo.
íir'@iecia>Greciaí^erí ay, ay,q me defmayo
Sale Beloribocmfus Macedones,y co los Criemos
de Clarifei,qHefalíeron al principio.
D SCE-
 ^Primera f^rte dda Tragicom edia

$CENA OCTAVA

^BehrlLo^MacedonesfirkgoSjClanfehBirmio^'Pl
Bdidiana^ TXlamda, Dilimrtey OaliñOySolda^
dos de ^4rab'¡a, Verdugo¡ uípolo, Mfion^
Bymemo, Monis^ Cupidoj luno^
ymiis^ Aglaya,Eur¡dic<íf
Orfeon
ÍGrecia,GrecÍ3.r<?Apicdad,piedad/cnores;
dexadme deccndir en paz,que llevo
elado el coraren con mil tfi'iorcí. (vo»
JJ.GreciajGrecia.CdcfciV^ííf-A^.nomeatre
£fa¡, Que os eCpátamoldados,dos traydoresl
yer.q os cípárá?pues trayga fu arnés nuevo^
q no a enerado en refrie^^aJ veri entÁc^s
ü es como los deoias^hombre de gonces.
T.£í?/.Abra9aros,queridaprJma,quiero;
que a vos devo (iiiediáte el cielo amigo)
la vida de mi iluiire cavallerox
íiendo mí propio padre el enemigo."
TXU,Q¡n€r\,Ci vos no^Ie hizopadrejero.^,
T.Bd.Ay madre^de mis anuas ya ceAígo.^
Tíw.Bien ultrajadaJuno,de ti quedo;
yo me daré facisfacionjll puedo.
Yo Juro por el padre omnipotente,'
que me engendró de la falada efpumá,
que fus bodas no me án de verprefente,'
aunque juntalios Hyme neo p refuma;
primero frió de muerre,y fiebre ardieCe,'
' de mi Adonis el húmido eonfuma^
y un javali me le defgarre £ero,
que en fu tálamo alumbre mi luzera.
DíL Arabia. iS.Macedonia. C.Grecia cierra*
,fiir,Eayfeñor^que pocos fon;ca,mueran^
jkí^r¿^</.Muerantodós«def€onocida tierra.
CriegMueran, feñor/los necios q te efpera.
P.^. Ay^prima miaiComigo esyii iagúerra,
que
 'Zos Jardinesy camf os Sobeos: ^6
que a mi fol ya anochece^antes que híeu
fus bellos rayos de ruBelidiana
¡Si ofcura faz con lumbre íoberana.
Vanfe las trinca fas ^

Apolo-i y A n¡íon cantando^

'Anfíon,y Apolo tañan,x caiKen;
luno. Venus, Agí ayjs baylen^y dancen*
Aníion,y Apolo den vida a fus harpas, ^
Hymeneo,Adonís,y Amor a la« dantas,
iiítedanfepafmidosmrandQfe uno a otro Vems^
y Monis:yÍHn9^\glayxrBymeneO:y AJUOV

Anfion,y Apolo tanan^y cantcrtj&c.

Apolo^y Anfión,
Juntamente Eucidice,y el gentil Orfeo;
de luno celebren el triunfo,y trofeo;
1.a tiCucíix Vcnuy f» delenoje, f
q aunq venció Junojtri&fo fuyo es noble,
£ft¿Vifi los dospafmadosiy tos quatro^y Euridice
y Or/Vtf repiten baylanio^
Anfión,/ Apolo tañan,y canten,&c.'
Apolo, y Anfión,
Pues tanbien.quedó vencedor Cupido,'
celebren la íieíla la aiadre,y el hijo;
áé Ciarifel gracias a la grandelunoj
que con favor fuyo ganó tal triunfo.
Los dichos feys baylando conpafmo
de los dos.
Anfí on,y Apolótaiian,y/Canten, Qcc2
.Ciarifel de hinojos,
O facras diofas^yo me vea (Irvie ndo
la merced foberaua deíle día,
a vueñros altos Numines haziéndo
ilvñres templos de alta nombradia;
aunque íin efperan^a eftoy,que.cntieud^
no ver jamas mi fol con alegría,
Ífl«.Llcg6 la orajGriego valerofo,
«n que fcrás de gelidiaoa ef£oí o ;
SCE-
 Trímefáfarüde taTramiméHdl
SCENA NON A
ddAdoqumco/
^y de ArabLí BeleraateMyna fu muger, T.Be^

pnlifiO.Bimio^ M.icedones,Gmgos,Apobi
'^rtfiofi,Hym/ieo,Adoms,Cfíf¿do»
IfifiOjI/fitíiís^Agl/iyayOr*
fiOyEnridice,
Cryfdo^es CUrifelPógrandcj'yerro;
y Lifdanfo fu amigo Beloribo?
Kífy^.Decfta dama^que los armo de hierro,
es la hiftorjade IVIacedon,y ArgivOé
ney-^ey^y Principe iiúítiwa,i.i d¿ftierro,
yfurorihí:oc:iego,quantoefquivo, i
en araorfe conviercan,y hofpedaje,
que eo nueftra cafa enmiéde nfó ultraje.^
Belidianaa hazer laspa^es viene,
y pues ella las hazc con fu madre,
coiiHr^iiaUasfinréplica conviene;
y yo las juro,comoamigo,y padre-
^eyn.Quc las confirmen talamos^ordene
lupiter.P.C.aunq el Can mfaucc ladréj
Cía.Como a hijos las manos dad,feworcs.
K^'.Los bracos gozaran de clTos favores.

LAVS DEO.

-E -Ri' Ri A JT A S *
' ' " --A.^i'-Ay XV 'X> 'Jk- X)k »J*
i. par. F0/.4.C0/'.X. rengLS,Efia.2S.Gnido, i^^Vorfa Vafos, 3 i',Caftos
35 tío,^.z2.labrar,foUs'ii.^o.KujfeBoL 2.11 Jio»i,j^'to¡rvo,foL''^ .i
prs^o.foL%,i,^XU.^:BeL/:^>lC'belUsd,tmcts»VXLuAmqHeadula.fo

.par. FoLi%,uii,mHet^.fd.is^.¿^,l9-Aiii¡>ai^
34.3.1 iMolUdos, 4ri3. ^fpartafi>hfoLl 5.213^. compaña. foL^Ó, 1.5
cprpesclaras»i^.ellns.foLj^o.j^.^j,esd¿osdeloscaf^^^
adoriímsJfoL^li^.6Jas,foh^^,i.^>dQ. ' '
COROS DE LOS AGTOS
Dfe LA PRIMERA PARTE
D E LA T R A G I C O M E D I A, LOS
lARDINES , YCAMÍPOS
S A B E O S.

PirigidosadpnDiegode LeónGarauito,"Vicario,y Beneficiado de

CieacicajCn la Prouincia de las Charcas de los
Reynos del Pini.

Ano i<5z8-

.CORO DEL ACTO PRIMERO.

a Vflndo el íffaufto amante ¿9 h manzana,y dándola a Erycínaj

defconfol^ a Minerua^y a Lucioai Sus Gracias con iaraes
fentcncianda conlhnce ' feílcjaron futriunfo^yc^ncoiéas,
^r voa^ y etra indina en vo confafo ca os^
 CORO D E L ^ C T o PRIMERO:
Nereydcs, y Napeas,
Oreades,Nayadcs,yCyrrcas.
Las fieíUs en Eryce.
Se celebraaan quancld el facroFeba
Jafcnrenciainfeüce
Celebro del mancebo
Dd í-'olicena berraano^y 4e Deyfebo»
O valcrolo hijo
De Prianio^dízitfndpja^uienfugeco
El carro elU,que rijoj
luez conflaiite,reto.
Aun c] irnprudente.ifDprovído^ indiferetO)
Ne torcía iftcüdicia^
Ni el natural dslVe» ile las cisncias.
Tuvtradejurticia;
^Ni alciuas excelencias^
Prometidas con tantas preeminencias..
La Cyteréa Diofa
Porti tendrá ene! orbe ewrna fama
Deflpac¡ble,yhermofa;
Mas d« ni infauíla cama
A Troya ab;afara la ardient* Uatna:
De fu beldad la gloria
Grandes ligios fera reconocida.
Mas ay que fu memoria
EnlafloreftaYda
Sera en frías cenizas convertida.
Yeljayzio.quecanto,
Y celebro^fera puello en «Ivido^
Per otro Infeliz tanto,
Quanto «I jaez rendido
A la amorofafíecliade Cupido.
CORO D £ i- A C T O
fegundo.
'C L primado de hermofa
Que oy te dio París« bella Cyterca. Abrirán partb.porquc fu torrente,.
A otra aun(]ue alevofa|.
Tan bella que te fea
Tanto fiíiperipr^que te haga fea,.
Dará en tufaz; o Betís,.
De Atlante vn decendiente-,y la fentecía La Ninfa agena,que aunque a tifa ría
Con tu queridaTetís
VQT d i¿aa de clemencia^
Celebraras por tu circanFerfincít.
O jcuen fortunado, ^
La breve buelta,que yo doy al cielo.
Dará tu preílo hadO)
Y con contrarío bueío
Rebol ve rá cft tu agravio, y dtfconfitlf.
Quando de amado cfpofo
£1 nombreraertcído,y alcanzado
Tic veas du}ce,Korírófo,
En el folio argentado
De ttt bella Diana,y Sol doradoj
Quandocon vehemencia
Correfponda ata amor puro, y coílantc,,
Que furor,y demencia,
O exceflb femejante
Digan fer,y no fe de firme amante^
Quando fea fu gloria,
Verteiy gozarte.fu mayor de^o¿.
Y ocupar fu memoria
En tu grato Himeneo,
Su gozo,(u dcfcanfo,y fu trofeo.
Quando mayor firmeza,.
Que de feys luftros te prometBiy diga,.
Que tendrá fortaleza^
Y la faz Ieda,amíga
De la promefa,y alma no defdiga.
Enemigos crueles
( Leal mancebo )con cruel inyidií^
Y amigos infieles
Con trayeion y perfidia
Te robarán tu bella RofaGnidia..
GORO DEL ACTO
Tercero.
A V N ARROYO furiofo
O Rio caudalofo.
Arrebatadamente .,
Se lleve con tu Ninfa tu corriente,
Dc\a,crüel arroyov
La concedeje oyó
Quexarfe^^ue a cu briO'
S
 ACTO
a rinde toñ temof,y yelo fno.
Porque primcfo t otro
uc p rometida por amada tfpofii
le la mug«r,y potr*
a fuerza es peligrofa,
[ue quieren mano blanda,y amorofa*
Mas no quiero culparte,
irroyo iluilrc, que antes fuera amencia^
ie tal bien defpojarte;
lore ella fu demencia*
|ue no tuuo valor^ni fe en aufeneia*
y tu,o joven conlUntc,
;en animo «n ios golpes de Fortana;
jue a tan learamaute
guardada tienen vna
los hados en la esfera de la Luna.
Eílacs la linda Maya,
|ue en la ciudad Hercúlea de Fernando,
por la linea Pelaya
Tu eftirpc derivando,
ferá Princefa del Pierio vand».
Dioiin al dulce canto
el rojo Apolo,triíle,qoe fu hermana
feiría vltra^ada tanto
in la región Hifpana
d« Belidiana^y Maya Feliciana,
Las Ninfas a clemencia
fe comovieron todas.y culparon
la rigida inclemeneia
deaquella:y celebraron
las bodas deila en Coros^que llamaron
en memoria de Maya,y beldad fuma
del nombre fuyo, y de fu mes, Mayuma*
CORO DEL ACTO
Qu,arto.
L A S O L E D A D abrazando,
hoyendo la compañía,
fobre tres años de aurencía
y tres mii de penas viuas,
Mirava vn nieto de Atlante,
aquien del Amor las viras
ú corazón trarpaflaron.
Q^IÍ^TO.
de Alfaracbe las reliquias.^
De fu alto y fobervio muro,
y fu alcázar las ruynas,
por fus altivos Palacios
cardos,ororus y eípinas.
los edificios famoíos
kechos olivar^y viñas,
miefl'es de trigo,y cebadas,
deyeros,y otras íemillas.
Por la calle de los Francos
ferpientes^y lagartijas,
raporas;ralamanqueras,
2arzas,lagartos,y yiuoras»
Las alcas torres famofas
Cuevas de mil favandijas,
nidos de grajos,y tordos,
Uuhos,y aves de rapiña.
De fu claro padre Betis
las altas vcrtientes mira
que por la otra vanda riegan
la deheíá de Sevilla;
Y per aquella a las faldas
de Alfaracke fe avezlnan,
I de fu bella Diana
a la apacible Alearía
CORO DEL ACTa
quinto.
F O R T V N A acerba,y cruel,
cl triftc amante dezia,
pttrqM aquella fa2 angélica
reprefentade a mi vifta^
Si ia gloria de gozaiia,
alevofa fementida,
avia de fer tan breve,
o fortuna,ÍieraJmpia.
Mas me valiera no vella;
aunque la e/lafis divina
perdiera la alma del gozo,
que tuuo en la eílancia Elyíía.
Mas me valiera,que vella
para no ve]la,y perdida
tener la cíperanza,y muerta,
Az ^w
 ENTREACTO PP^IIvíERO.
O mireros edificios,
o u o tiempo ciudad jicaj
ü es rcruid,qu2 de Trujano
fui lies la itálica anrígua.
Si oaaflige larntmoria
de vuellraCíberuia altiua.
de vuellra gloria,y grandeza.
yn acabadd y confumida.
Co¡]faeleos ver en mí alma
vueílrainfclízecaidai
<3ue en ella,^pmo en cfpcjo, ,
podcys ver vuclíras maf.ziHas.
Efto dix0,y a Tus quexas
reípondio con claras fylabas
la mencfpreciada Eco,
qae alli e/la^qual qaando vius»

EN T i l E A C T O S DE
LA PRIMERA PARTE DE LA
TRAGIGOMEDlA,LOS lARDINES,
YCAMPOS SÁBEOS.

S«'.í«. M;ra,Piincaya,!a magnifica por- lis tres Gracias Mohofas.

ladá de la cafa de la mi fcñora. fan.d. Traydor, enemigo de mi honra,'
V.'.n (i. Con q*vis la tengo Je mirar? la q'ie con ios ojos me hi daJ.> pala-
¿',fr. Con la memoria tenacifsiniaiyaíjni bra d: cdfamiento ^ Ahriona mia, oías
na,cjiie tienes. tu llamar Señora tuyaC'
P.íjí.í/. Dias ha,c|ue os c amoneílado pe- Saf^jf^. Buenai «áos mütiretasaPancaya,
íciiíoria ne nte (mirad no me Crtoje, Aglaya ruerta", como yo; tu dos vczcs
ami^íGSabiijaunquefeays metrópoli 'tu¿rto,comü ^ ambas,
' coítio os pudines
''
de Arabia y coree de ^íelcrantc. q nos hablar coFi los ojos'í
guarde
_^, „. Baco machos anos)^ que ^ eííe f^<i/^.t/-Qae material eres,Snba, con'toda
oHci>) de ••¡icar en los ojosdex^ys al turabioiid'-jz! Noay ojos del cuerpo
cueruo. Nü me mot:'ieysde ellos:,^ íi y ops del alma':!' Sab.tu.Si.
en ('Tf v]aéas alurabva, meco el puño, 'PíM.ci-Piies «¡los baj\an.S. .^ íft.KobaRa
qi2 lare v.os arnii v5 a medias noches, ^cm.ci. Si balUn.
Míi c;U la ma^nifi :a porrada/abiodof Tafisr/i-nfn "VK!) 4 •jtrOjdnMdtile puñ.i¿S,
Snktti. 5'abade?jd;Pa\cayi,Sabáde2id, Losparrafoífon Scenas.
i'anc;'iya - / 2.
¡P,í!;'. •. i.f:::njy}4n c«n U^ ní.^ns. No es eília
h c a U d j 4g!aynf*l.iC V>»'í pií-i'^a sn VIH yned'u •^HJ.-Jita , y
ó'íit'.í:^ Eibi e5 \A cafa Regia donde mi fe- Wi i?.¡crJo , T V>2 Contvi'iho , que
iiora '<i;!aya viue, h iJriinogia.t.í de Je* ii:;z¿A'ng -JÚÍ udiUi tn Vriri cjíif^r*.
 DE LA P R I M E R A PARTE.
las manospir elfueU en^noixha^ines» Kifa. Q^iL" dize a ello íenor PancayaC
Kif'(9r, T no tenéis vergutn2a,voi Anga fdHC. Quede luengasvias luengas mentí
¿e querer cafaros^ ras. Que miente elVc fm ojos, que no
>f.fítt .N© la tenéis vosNifa,y tedrcla yo. le dio, ni piado dar mi «ípofa tal pala-
Ktf cor. Y ([talen es la (lenea mcia^tcndri bra,que no tiene ella ojos, que de laga
falta ie chapines, y querrá que la de« ñas fe paguen. Y fe yo de clla,que ojos,
£efld«a efCos en lugar de zuecos de la ningunos la han auailallado^ni aaaiVa •
impiedad de las efpinas. Tal te (|UÍero liarán tatito, qutnto IQS nudos ciegos,
crefpa^y elU era tiñofares alguna loba que f(/o me liroeade buen parecer,
qucfiempretfcegc lo peorí como los de la cola del pauon.
p^,f/.Sw*ltame traydor,q nie quiebras ef N//rf.Ta,ta,ta, feñor Pancaya, fcnor Sa-
tji pierna. Ay mi crura.mi blancura! ba, parece, que llamo a ios pofligos
Sueleante traydor la gaRiba;no sne fa^ falfós de fus polleGiones. Saben,que
ques alguna camDa^ con que me la dc- me hsn parecidoC'los anfarcs,qüo falie-
xcs zamba. ronalldbo alcaoaino.AFlutonfeen»
ilifeor.Qnc gritos ion aquelIosíS^ií'.Def comíenden.aTcíifone, Aletp,y Mege
dt'zeftc l''anca5faíP4w. De queroeten- ra.La gloria y defcaafo de mi alraa,ía
go de defdeziííí^ít. Delainfamia,y que en mis cfpaldas apofcnte, que per
falfo te(l:imoctic que has leuantado a darle largura, fe apartaron viia vara
roí graciofa Aglaya. del pechoi la que palabra^Rie ha dado,
^^.íi.Sueltame traydor,que tu eres «1 fal que otro ninguno ferá fu nouio; ellos
Tarío^y plagiario,y boticario^ y fagita- con fus ojos, y fepan quantos eftas ca-
rio,y aquario. rai vieren, olían dcfl'caila por mligiii-
SAU^O aquarioí Ella es mayor falfcdadj
ma efpofa^ oy beben todos la agua de
que yotíemprebebo puro. Lele,y oluidan el amor de mi naohofa
TM. Suéltame traydor, que íi viera don- AgIaya.ElGao cerbero trifauce los ea
de tienes la cara^de nais ojos te dexara trega a Carón, Carón los paila en fu
los tuyos inuidiofos. barca por la Eftigia laguna, por el ar-
Wft^f- Pa2,paz,q es media noche.En ta diente Flcgéton^por el negro, y tardo
to odio, y rancor tan firmes, y leales CocitO;y entrégalos a Deir.orgon;De
amigos'' no veys qoe de cofario a cof^ morgón a Minos, Eaco,y Rodomáto
rio no fe Ueuaniínolos barriles. Min©s,Eaco y Rodomanto los fentea
S.ttt. Diz e Pancaya, íeñor Nifa.patria de ciaa a la rueda de Ixion, al peiíafco d«
•ucílra patrón Baco, que mi feñora . Sifífo,al manzanOjy rio da Tantalo,al
Aglaya le dio palabra decafamiento, pozo de las hijas de Danao, al buytre
y ella me la ha dado a mi. Y fe yo^que azerbo dal dcrproporcJonádo Ticio. Y
a otro no la dará,porque la diligencia dadája fenteticia, al punto deíciendo
cllahecKaen tiemp9; y la buena dilí« alia a haztr cxecutar las tales penaS; y
gcncia es madre 4e ja buena v^ntwra. dexandol'os padeciéndolas , bueluo a
íuzgae Ci tengo razón de boliaer por fiai feñora Aglaya, yeonfumo matri-
mi honra, y la de mi cípofa ; pues dize monio.
el refran,qüe quif n a fu muger no ho- ^nga cow.Señor Nifa^crea^q r.o es la nin-
rada íi miímo deshonra. fa para el, como no es la miel par^ la
Aj boca^
 EMTR^ACTOPRrMERa
5«í?.í,¿, La poca noticia que de mis he*
hos 2 iroces fjcnen íoj ííáores í'anca-
ya,Nira,y Anga.ks da arrí-jiíníenío a
po.ncríe en Jiriípendcncía en cofas de
. honra conmigo. Holgararne^cjiíe r.lí^ti
lio de ¡03 tres n)e viera iMch.indo en Ja
¡Scitia Je la Aíia con el faribu.ido pa
¿vt de los Arifiuarpos, del quai qusn'6
¿o reportar victori.? íin ventaja alga-
\)ü, vicnJoleíoIü vn ojo en la Frente,
aun;]'.iü cangratide corno vr, eí'cude;
«íte y,^,iñ\> cünNjue la tci-.h aíídas las dfuxulo pocttco. Entendían, que ríie
c^c^p•Ji<l3,ííü^.l! al rollro,y facaridomü
elle dercciio^donde iv.25 villa alcanza
ua^ coo ral enojo aj jayán arre;n«eti, q
alloüibradadc rníince.idio , nomo
ofo 3tendcr,y fe eiuro en íli caíiia hu-
yendo coin-j gato eícaldado.
jí'fí.cúi!. Scñoi: S^hA, íeiior Pancnyn^fe-
iioj'Nií'i, por Oíros no'nb res, íeíior
•ta?rC0j Tenor cicgo^ kñor corcohado,
no (.jucrria^quc delante dei belicofocó
.ir«¿dio Angahon^bre tNirrcno hUíoná
ib/iuü el aína íliírc li car^^a, y no la ib
• b/L'Cí.'rg3,
5,/'/: Bicncsrg^ido,yfabr.'carijadoeíla
e! fciior Anga,unces nurauijioíoiuge
lo p.ira l'eu.ir IAS ang.uiús, y íuperan-
garias, y i-f:i\Civ a todos los contribu-
yen res d-lias.
jí^<i>cOíiSikric'K;/y.ie en boca cerrada no vn caaallo,por r.o parecer cci.italao,co
entra mofea , y clloi todos ion los- ai*
no:-' m j/dorroj , y 'jaícreD ,c^út yo fea TO:ÍIUS ¡'ufana bu^Ie alai aliurAS-
coii cüoü harrioi o loco : vna h,i2.íñae-
i i ioli ¿K^í'cos bi áA )S concir quicro^de
ia (jual i!)tcnráu,(i las rojnpidas haza-
ñ3.i)d¿ Anga a Piuco;? barianxemblar
Ivi buba j, y a Brilcanolaherrai-nicnta
de la Cycopica fraga*,, ÜíZ;:fe vnlgar
ni-"nce , qu; e:i las bodís de J'i-iíoo, y
la iIy¡.>odaniia,bj ¡usdiO.i h-jiíTibrti.y
Riediosciíualluj deloücabillosJano-'
uia, y fus donzellas afiende, fe quifíe-
ron yr con ellas, y que falicndolcs ai
encuentro I^eko,Hcrcules,yTcreo las
vidas les quitaron. E í b ¿kt el vulgo
incierro,y parlero, que ordinariamen-
te viíJc las verdades con varios ropa-
jes de mentiras, Y. como no es todo ve
ro lo que dize el pandero , afsi no lo
füs,que eílq fucile triunfo del pcjon.y
confortes, íí no m io , que s todos ios
Centauros qise a!Ii fe hallaron cmbié
a la cimba Aquerontica. Noten el cf-
maauuii elJedo-, o qwc era algún pifa
Ytrde como ellos, frcíhidmc orejas
ve:;iuohs,y oyreys la mayor ha^.niia,
que mortal ninguno hizo. Entraiiibas
cípi.lulas con mi propia cfpada rne
quebraate , por no leiulles vc-ntaja
de píernns humabas j qiiicdando cf»
tritndo el cuerpo valcroio cii ios ino-
' jos del grandifsimo dolor dcbiiita-
dos. y cori denuedo de cquitante ibe-
ro, apre:aiid3los|b¡en al fiulo, a ello*
endcreire>di;siendofcs. Atreuidos me
dios hombre?, con el denodado Arga
oíays con vu-íliras ancas tínerrenzi*
lla,c] por daros muerte ím diiparidad,
viéndoos íin piernas de hombres, íc
quebranto las íiiyasj y no quifo tomar
otras cam'o ia» vneltras, prelladas ¿9
mo vofotros.
O belfas daüías da Arabia, o Prin-
ccfas Belidiana, y Clarinda , quien os
luuieíaa todas alli prefcníes en vucf-
tras ventanas, y balcor.es, acompaña-
das de mi MohoHfsima , con las dof
hrriivaLias Tah.i, y Eüfroiina , todas
tres coma tres iaamapolas campean-
do ^iücrc ir;B aniarilUs, y gualdadas
cesadas
 DE LA P R I M E R A PARTK.
ceoacJas; para que vícrades codas, y taronlo con ella , yvfnOGi'elIa por
ella viera los angores , qae caufofu • 1.1 razón dkha.Solamentedi'icuIcaroa
<juericio Anga ¿ ia requa, y harria ca- todas tres el eaidcmc peligro de mi
uaiiar. Auiendoks en aquella epigra^ :Tiaerte,conuirtiendomc en picdra,lus
ma, en elogio, y hieroglirico dicho, y go que mis ojoi vielTen a Medufa. Vo
íigiiífícado, qaicn yo era , y «quienes entonces eche mano a mis garzos ojos
ellos eran 5 aellosarremcti, y entre amartekdores de todas tres j délas
ellos ia guadaña ,de lá muerte, de cal dos ^or la viíla,y de la bellifsima Mcf
fuerte elgrimi que quando cntendicro daf^por lat'ar^ia. Y facandctmclosüc
que eraa íiombrcs.jV caualiosj ni eran la car a, falos arrojé a vnpauon, que
Pií^meos.ni muías de alqailcr. Diofe- alli eftaua , y le acerté con ellos ea
me en gaUrdcni. la cola. Donde con los d<í Argos fe
Gtf<^4r trrs mcfts I iifecunda •aiuli, le quedaron pegados para (Icmprc
(¿uj; cnm'g^ /Í/J lu-ia en la \4o¡c(imi, refpiandeciendo corno entre Us clire
IVí ti' áoy enemigo de contar mis :riun Jlas las dos luminarias mayores. Y"
fosy vittorias: porque dizen, que ga- entrando a ella íin peligro alguno, ce.
to rriaullaÍ0f,nün<:a bueacazador.So Icbré con ella, y fus dos hermanas tcc
lamttitc quiero dczir, para fundar mi gcrainos roatrimonio?, quedando con
derecho, v« tranco amorofo, q'unto amor trompcro^hecho perrillo de mu
peregrina ; puc3 tretíinos dc prcicn- chas bodas.
íion de danaa; que deue dar U ventaja ^.
al mas galán en amorcs^ynoalmas va
Jicfite en arnaas. Ya an oydodezira Salen Orfeo chg«f,y jí^ifim tttem cen iajlrtt
Medafa,y fu iníigne bclleza^y hcrrao- mentos m!ffim,Lifn fas cuchilladas^como Sttl/é
fura, y a fus dos hermanas. Peíame, yfan(a]fá:yjlnd(ii piemaí (»tnu
^ue la ncccfsidad de entablar mi juliií letas'.y carií4n afsi,
cía me obligué a hazcr alarde de co-*
risyacluidadas. Orfeo,y Anfión.
5.j¡íj.Bit n la hemos oydo. Nunca mucho coito po£0;
ftUncAÍ. An o /do dc;zir,que dinde vna ca confelíamos bella Aglaya,
bra va.alli quieren yr todasc* fomoü pocoSjtu eres mucha;
^f)^.c5«.Si,pero a que propofitoc' niuchachoSjtu muchachazs.
P^7;.Í:Í. O que tardos fon todos,no an á^- Muchachota.muchachona,
di) en el puinco! Pues an de faber, qoe que palias ya de muchachaj
me vieron ambás hermanas con aquel de las tres üracias mohofas,
vnicoojotan aniartelador , como de la de mas mohofas gracias.
los míos amartelado. Guiñóme Ja Tos Orfcíísy Anfiones,
vna con cl,y dtfpucs me guiñó la otra no merecemos gozarlas;
por yrfe con la primera cabra, Moí- porque es ni.eítro valor poco,'
treme agradecido a amba?; pero dixe- y ellas fon chincharranianchasJ
l:s, que no refpoíideria a la afición de De tus poetas eí'coge
ningann, liao me iarroduzian a.lu her t\ que mejor tañe,y c anta;
>nui-i4 Medula. Fueron cíí>ncenias,tra» Que con iblos quatro ^autnbres
"" A4 Te
 EísíTREACrO PRIMERO.
Te dhiUran-'S mil i:híincaí,
'Sab.ta. A y cofa mas galína en cl munJo,
coü <}uc vienen 4ora los fnlorcs Poe-
tas boquirrubios, a cabo de rato, def-
pues que nofotros emoscíHadohechos
' cusrpa de guarda déla MohoiífsiiDa
osjite dózabos de toda eíla mañana.
t^ngtH.SeñorSaba/cñor Pancaya/eñor
Isüfa, feñor Anga, rn) han oydo dezir,
quepormucíio madrugar no amane-
ce mas aya:' Y" que mas vale a qaiea
Dios ayuda, (¡ue a quienraucliQma-
druga.^
p4«f.íi. V^engan acá/ores Poetas,con te-
da fu poeteria vienen a cabo de rato a
requebrarnos nusílra MoKoíifsimaif
con azumbres de muíica quieren con
tender, que fe la venderemos a eJIos
por arrobas,yauci por pipas.y tinajasf
>íi/icor.Seres Poetas Orfco,y Anñc>,m6
den la haza,y dcfocupen la plaza,y tcf
ricorio, antes que fe les de mucha pela, gados a los po'aderos, con no peque*
dumbre.
vÍM.fow.Sores Pof tas,poco s poco que po
co t poco hila la vieja el copo.
Or/t/.üygan,oj^gan;que verdaderamen-
te aquí elian pcrfonalmcnte conlli^
Cuidos los Tenores Sabael tuerto.Pan-
cayaelcicgOíNifaei corcobado,yAn
ga el fiontrctho! Por vida de todos,^
fe va/an poquito a poquito. Miren,q
cl mifmo Kcy va haík do puede, y no
hafta do quiere. No ten«;amos bara-
jas nuevas iob re quenta9vi<^jas.
Sitie ^ac9poltró,\>hjo tidict¿o,pádre h/lgU-
yai¿e Sufrofina ,yde Talia,l.a'¡ tres Ora^ quieren,c^ucTean los que las licuare,
Sac po!. Per las tres cabezas del triffluce
Can Cerbcro,quecrtoy en pu.itos(re
ñorcí» Teyícs de Arabia) de h-izer /n
k&QiiQ' Arabc/juc fe fucne ea coda^ia^
tres Arabias Fclrce,Dcíi«rta,yPetret¡
Espofsible, que he tenido paciencti
para reportar la colera, que me ha in-
íl^mado el corazón de aueros citado
oyendo la herrería que aueys tenido a
mi puerta fobre la pretenfiS de A glajr
ca mi hija, lumbre de mis purpúreos
ojos:' Es impofsible, que no aueys te*
nido recato de no rompelleelíopori»
fero fueñoí' Que parcce,que todas las
furias infernales incitan a todos feysa
deflcar a mi querida, y cerúlea Aglay
ca i y ninguno ha querido poner les
ojos en ninguna de fus dos hcrmani-
cas Taliyca,y Eufrofinica, Tiendo me-
i'iorcs,y nacidas vltimamcnte en el tcr
gemino mezillado,en que a todas tres
las parió Tu madre con tantas gracias,
c]Ton llamadas dcTJe el iníUmc.en que
nacieron,las crc^ Gracias mohoras Y
con ellos nombres Te han quedado pe
tía iimid¡d,y afrenta de las Gracias de
VenQs^que no ofan parecer en fu prc«
ícncia. Que podiays todos Tcys echar
fuertes , y quedar ios tres con todas
fres bíenatiínturados,yendüfe los ¿cCs
gracia Jos, que HOtüuieden Tuerte, a
cipal^ar otros tantos gslgos; porque,
aün«.]ae es verdad,c| todas tres gozA vn
ojomatador en vna de las cuei cas de
Aglayca como Meduía, y Tus herana-
ras;Ci) todas las otras gracias r.o le lo
inferí res. Verdad es, q no fe ellimati
ellas en tan poco, que conlíentan que
por Tuerces las lleuen , fino por fuer»
za . y valor de armas ) queeílan cn-
greydas del torneo de ciU noche, y
los que vencieren a los otros, tres có •
petidores . YclloTeria lo mejor; que
por elle camino Í65 gauaiudes las vo-
luiiudcS'^
 DE LA PRIME RA PA.RTE:^ 5
Sab tu. A hablado Roeflro fuegro común .S?<íf./>o/. OqiíemArain'nofüconeepío,' Si
categorictmcnte. como fue de poeta, fuera metrificado,
BdC,p9l.Q^e fe cntiéde íúegrocómunfyo ^//«/.fw.Nópor eíío pierda Cu vglwr. Mas
iby hombre comuna mirad como ht- anlo de celebrar,y captarlo rodos coa
blays, hijo Saba tuerto de vn ojojfino Yozes en cuellos,;epitíendo conmigíí.
, quer^ys quedarlo de ambos. Deefla
mincrt habla quie quiere fer mi ayer Las mohofas tres gracias fo las vaquifiasi
no^yoyH^ Braua denominación del Nofotros los lidiados con fus fogudias.
nombre de yerno.
Sjh. tn. Yo tío digo padre Baco poltrón, T todos repitiendo.
hombre comuii, íiio fuegro comun,y Las mohofas tres gracias i'ó las vaquillas.
fuegro común de tres, y de feys. afsi Nüfotros los lidiados con fus foguiijas.
. por la comunidad de icr fuegro de fcis
yerneí,como poria comunidad de fer Se yran cntrando,dando fia a elle prime
padr« de tres hj^stau comunicables ^ ro entre a<!íio.
entre (i.
Í4f./>í/.Efl:a bien. Si los ftys acetan la pa
leílra, fe vayan a vcílir dcfusaimas ENTRE A C T O
para el torneo Que yo v©y a hablar a S E G V N D O.
mis niiias, y a rogaiJes^ ^uc vengan en ' " ' • ' ' I • I • I IIM, „

. cIiO.
5(aí/./«.D«go,que por mi parte foy conten
Salen Jgiayíi tuerta, Talla \y
to de aipirar a ^cia)(.]uiera de todas Ei^frojina ciegas,C^M tresmuU
tres.
Jfwg.tíw.Sin perjuyzio de mi fcñora A gU tas,) muchos haraposj a IJH bal»
ya, y con Tu audiencia, yo me confor- con. I Saco Poltro/i,j>ieJ9
kno con la fentencia Bacuna^ y Poltro
ría,porfc'rfocerina. ridiculo,al teatro.
Hifcor. Todos vnanimc? íbmos del miC-
mogurto^y parecer. ^ac,^$\ r \ Cupad hijas qüeridas,miV
Tod^S' Todos curicluymos dlfinitiuamcn V - / Gracias MohGf4s,e(rebal-
te.rouarione ceífarjte, conj qoe aunque pobrie^no
^ac.po!. í'ues vamo¿,»3iie las niñas de doy da, la ventaja en integridad, y caílidad
ireynta años,mal.-lÍJte, por dos veynti al di vucítra Princefa I3c(idiana Mas
cincos,tiene hambre de tres femanas, efpero en los Diofcs, que es llegado el
y picados los molinos; y dizen dos tiempo, que os aueys de defenmohe-
proucrbios , el buen dia métele en tu ccrjlendó oy piedras moucdizas,para
cafa ; y quan Jo te dieren la vaquilla^ que ya no os cubra mas moho.
acude con la foguilla. J'glay i.Saben yanueílros fcys pretenfo-
Cr/cit.E,\ks padre í-íaco fon la? vaquillas; res.quc prrmero han <ls r<jripear, y lúe
pues fon hijas tuyas: mas ius mohofas go luchar;y vltimamentejulUr poeti
Ciracids fon ias íoguiilas ¿ con q^uc nos- camcntcí
líJiany { g4í.i'í/.SihíiasmÍ4S,yjifabcn^^tU'Agíaí
^^ c»
 ENTREACTO SEGVNDO;
c¿5,C|íiícros Gífar con el mejor tomcrói $ac.í>. O c¡ viflofos an entrado Jos vrios;
y :u Eutrtóhnieacon el mejor• Atleta^ y los otros! No ay mas que dcHcír en
y tu Taíica^coft el mas tcrío Poeta. todo el mundo. Diclioías hijas miaJS
'/^¿u.Vo torneío^paureC No íino rornca- vorücras,que naciílcs para tan /íngula-
dor^que tornee. res empleos. O qus verdadero refrán!
i8<:. P,TodosjitjrVornean.-y no er?i ma- Qi.iando nace laefcoba, nace el aHio,
lo vn torn'?ro,que te Í3Íziera>y toruea- t]ae ia roa.
ra vna picrrja de haya, cjue te fupliíra y/^/.-í.DicIiofos e]Ios,padre,<:¡[ue nacieron
t'íVárnukía , y hiciera otras dos para *^pír3 tan alta emprefa. A'cju^^'" í^i^s
tu-; hermanas. (juiere bien,la cafa le fabíí.
^^^^í. Vo hayaiía padre/ No por cierta. Sa¿ /'..Vo os ha querido mai.aunque os a
xVias cjuiero 1er Pigmea. íabido la cafa^y ej hogar.
£l<j\ Vo .'iieta, padre:' No quiero/ino vn ¡p^-y.^no?. Valerofos Cauallero?, el campoí
Du;;a luchador. Vo qiaaitafuriainfcr- y d iblelhin fielmente partidos. Solo
n^ljjermana de Aicio^Teiifone^y Me- - rclbi, htrcpidos ahíp^das, que mof^
.1 u . trcys vueílro raleroío va'cr.
^'h.l\ Cailaüüha.qnealosJikhadore? i^n'Hr''S. áolo reila.valerarosuhíjadoí;
ilamaii Akus, po.qae yan a Ja luchi nuell-os , mollrcys , y-' el vaciero con
alc;mdo can jásalas délos brazos cf- an:.'n;);¡; de vaieroí^^s gallos, no aya en
tcndid J3 cotno ios gaJioJ. ere voíocros alguna «.Tillioa.
Trd Vu,p.]drc raio/.nas quiero afno, que
nie 1!Í-\J;Í , tjuc cauallo «-luo mederrue'
qu3. Mis qai.'ro v.i posta jamenrai, ¿)i cu clfudo. Tbs^¿uñ'n}^ losUamtan,
que ^^;^ v.i pedazo de afno, qae vn ca- gjc.P.Valorofamefite aueys, hijos mioF,
iKíÜdr/que .jUicrd ier el caballo íVgaj todos ícys Corneado' Solo l-a/ra, que
Ib, y iiaiafmcboladdoporlasnubíS, i^gl4y;iju2i^ue:, qn?.] de-je llenar el
y vei.'gi a dar con ambo* en bs cana prci, pues es jaíi"o, que aqwitn-düfeie la
iit;ri¿nüdálo3C¿ia.Ulos dei ool , que mu;íin_,ellcle li;(ai|uc.
nosqiiicea todaiapoeíia a bocad^i, ,^/./, i-adre ir,¡Q,¿¡z^ O:ÍO r-.fi-an, qa<? a
y coces. Menos quiero lorneador^ni q!iicu dieroa a src<ig'.'r,d¡eron q cnteii
luchador, íino vn aonoib poeta born- cler.«
quiiio, qi.ie no leñante las aianüs ds ei Deild vncdro parecer, hijarnia,^
ilicKí, pofqas no aie Ja:> ponga en Ui ni 18 vale vergüenza en cara^ que man-
cabczs. zilla en corazón»
íS.íf.P. -Süencio, hij-js^que vienen ya los y?¿.wi.Üi¿o,fefiorüS,quc tOvIos feys aueys
tornsaHCes^!uchA,5ícíS;y pceíiziíues. - andado valcroío:. Cauaüi-.cs- y todos
f.i. jcyslbys d'"gncb'y mercccdürfcsdtíU
vuellra Cau^lia , por qu:ca aijcys táii
c'ic'es d¿ Cjrch s ,y tjp.id^is de^'do,y loffcas valientcmeníe !idi<:dt.>: en ygV'al gra-
dtí :•••-'.'.;« )}íycí<.Sjtími. (í(s r, lo ridiíuli). Ti esdo os quiero a todos-, no es ri.'zon, que
C(j}{iui pKÍnrjLS porv.':a ¡i.nc;yttss conl^is ha^a agrauio £ ni; gr.no de talci cruT»*
I'H^ ;5 poro'r^i, T'hé^iiJ.is g4auíS}¡.¡SfCoxi:ftnpiones, A todos ícys os admito por
míos por (emanas, porque ninguno
pueda
 DE uA i'IlIMERA/PARTfó

pueJiqueási-quexofo. - celtbre^'^taindn;''' •- ••' , • 'V' • 1

Q p, Ay hija niia^bigaaia qnereys fer? fan.clíiicu dicho'-fbr cí^FT©, pOJ quexío^ '
dos tres vezes quereys fcr gsmaf fa tan nwj?>í, ytdífufíáx es jufco, qnc
'^Í4 No padre, fu o con fcys gamos «^uio fe decida p^o.r las antig^íjaS' dcciJíoncs
recorrer como gama. ác Rota taivrot«, cortjofoy cllaívíada
c í'.No hija mia,no «s raion,que vos m- ma Aglayaui tcía^gófguera^y faya.
0)/.i^ Gon las quales par'laplaya pueds
'tfOQv322!,ays en el mundo h bigareíá
en Us mujeres , cue kreys peor que bafca-r X^i^mámr, • i •• ^r;:
la Rcyna Scmiramis,que aañquc tü«0 yíüju tu. Pefcidir,c©^riúíia,y íayi.
iTiuchos homb jes, no fueron muclios 5.f«XvicWtftípoSés,Nií/iídj';L \xá\tk'Tc¿o
TO?>trimonios. Luciiefc; '^ ^ •'• "
SfrtiiVi.Ní) hermana mía r.i noíatra? loptr S'í* ?.7 res a tres porhvoíde.ú del torneo
miiiremüs^ fu o cooitntJSí qut tarn»35C íélamenteídos Jei)adíca.s ccii gentil do
• fe cafen Eodos con noíbcras.' rayre y gracia.. M^ír'aíuillüfair.cnte lo
'J^l. No dixides vos. heimnna , qc^ no han hechn,quí..to<Jfe^fíys'Vrianimes,y
quereys tcrnctclorcs^T.i lochsdaresí coriffírrpxfl'ian dado -lus chaparrazos,
Tal No aueyu vos oydó clc-zir, que beca, y beí?.'do la niinmaaren?.. Ka,hija Eu*
que dixQ:¿c no,diz?,de í'/ , Froíir.a, efcioged c) que os ha parecido
Ett/.Ma! año.hcrmana Aglsya,vos os los mas g,ent¡l luchador.
oueriayr.ftrodos feys -, y oue nofotras líif. Seno: padr^,tcdos han Juclsdo va?
cnuiudñllemos artes de cafar •, y fe di- Jíentennct-tecorirlamirn^a paUílra: ROI
^cíVc por lioíbtras, las mas bellas r.i- hallo fvipcrioridad.en ninguno. Yo
jíasdeaqudU Kgar ,oy viudas,y fo- me ratitico en lo dicho, y los quiero- a
las,y ayer por cafar, dsxadnos.llorar a todos fcyy.
orillas de la mar. S-P.ElIü no,h¡ja mia,quefírá poligamia
fáthino> Por cierto muy bueno es.que al de gamcs,y gamas.
cabo de auer cílosíeysCauaüeres mo ^TgU. Mal año, Eufroílna, vos también
lidüfc a cañazos, y pales, quieran cf- qucreys fer gama de feys gamosí^ No
tas Ninfas nr.olcrlos denucuoa pilas os vereys en ellos feys efpejos.
aiodosfey?,y recbazallosdeaqui pa- Tal. Malos dias,y malas noches, vas Eu-
ta sli¡5 como f: fticran pelotas de tien- froíina, quereystencí.maridos féjige
minobí El ciclo no tiene mas de vn ge
to , no ííendo Palss Mineroa r.ini^una
minis. Ea vengami juft^a liccrana.qut
dtí todas ella?, y qineran íer ínfíDÜdum
primero quiero yo cfcoger a mii Vüt*
feñorrs de to dos ellosÍEiVa feria la co-
ta,o Poetas^quc ítias me agradaren.
funon de Dcbii<:ma.- ;
^,$^.Señores y hijos mioí;>eligir vrja mu
Glofenmc ella canción agcnj»
ger vn hombre entre feys medios bo»
De tres hermanas que veo,
bres, que ccd^s le han a;2;radado, difi-
cultoíifsimo rué parece fin mochil dclí he I ido y prefo de amor
beracion. Profigale la lucfja, mientras Me fieoto de la menor.
ella decide ePca qücltion en la Canee
Jaria de fu memoria, entcndimiento,y ^encjja d- VSÍ Je gjoilá.
voluntad^ de dond* ha de cmaaar tan
« t 1 1 1 1 «
D« las tres Gracias tnoh^f^^s,
el
 E N T RE A C T O S E G V N DO.
El moho que mas me qutdra
es el ú^ h mas cachorra,
que mas me iuaulla,y ladra.
Contra mi marcho la efqaadra
de todas trcs,y el harpon
too h 3 rpo de Ja menor.
$4.^(1 ChaH4caná, EJta tsJíuhUmé,
Ds las eres Graeias mbhinas
por m&Ii!n4ad,y por moho:
por íer polla entre gallinas.
Ja menor ya ronca «fcofo:
ojo a cilaj^que del ojo
me ha2e,ylíechocarbon
tjtic liento de la menor, ; .-
-Aglaya,Talia,Eufroíina
me tienen maerto de amores.
Tiencnmc ya en la cozina
cfpetado en afadores,
en ellos tonio fudores,
y el fuego confumidor
ijie gaita dcila menor.
. Euft'oilna,Tal¡a,Aglaya,
las tres grafas engrafado
rae tienen y dan la vaya
por verme fopiJorado,
Tarezco capón afadoj
pero con mayor ardor
me íicnto de la menor.
O^f.cL fefima, OygmUm'i*.^utticm$
Aunque Aglaya tenga algalia,
y Eufrofina de rcíina.
no ay en £lpaña,n¡ Italia
tal ámbar como Talia.
S í a Fenix,o harpía;
que yo hecho diaquilon
me Ijffnto de la menor.
JÍnfi.t%, JCndid com^añcrittqtíefoji tn hoti- formes Termos maridos de todas tres.
cm», £jiá ft, qut rennu UJHfl4j¡yg4ná y las dichas todas tres de mancomún,
tlprtmh,,
Gracias .cubierta s de moho.
el moho quitaros qaieror
La que me hizícre del ojo,
tendrá en mi hijos de oller«,^
Empero a velas.y remos
naucgare el mar de amor
eon Ta/ia la menor.
N o ay nías que desear en toda la Helíco
raía» *:
SécP' Mas,mas ay que díflcar^que es ol
fjllo de la falaz poetífa.
•j'4/ii. No permitan los Diofef, padre
lüio, que yo haga agrauio a ningano
de tan diuinos poetas. Padre mió Bt"
*o Pültron,por lo que tienen de tus vi
dueños,los quiero a todos.
^ácJí", Pues no permitan,n¡ coníientan
los Diofcs del eielo^de la tierra.dcl in-
fiírno,que yo agrauie a Poetas tan Bu
cunos* Yo quiero^ que ninguno fea de-
fechatlo. Valgan todos,o por rcílamé
tos,opbrcodicilos. ^
'J^U Mal año,malos meres,hcrmana Ta
lia, tu con feys maridos, y nofotras a
dic(Ue^
Suf. Malos años, malas mefes^ malas fe*
manas, malos dias, malas noches, ma-
las madrugadas, malas horas« malos
quartos,malos íegundos^ m»los mina-
tos^malos inflantes.
Or/.f/.Tenganfe Teñoras Grac¡as,plufqna
ciuiles,y masque Mohofas,no fcin ta
arroímeticas de los tiempos: no nos
los quieran diuidir en átomos, y dar^
nos las vidas por ellos. Yo por mi,y co
mo marido y conjunta períona de ro-
das tres,y comoconranguineo,y con-
junto de todos cinco, y como vn Texto
de todos reys,quicro,y requiero.y pro
tello,que todos feys vnanimcs, y con-
y a voz de vra,y cada vna por íi,ypor
ti todo infolidum^üran eípofas, y mu-
gcrcs
 DE LA PRIMERA PARTE:
ger?s,y matronas, y madres 5familias
de todosreys,rcnüc¡ad;ts todasUsílcyes
¿e la diuiíío,como en ellas fe coriene. Y
fobrecfleariicalopido ante todis co-
fas deuido pronnnciamiecO;yque nom z
corra termino haltaí] fobre el aya cof*
juzgada: Porque de tal mainradenoa
mar a misíiT.'ie,ns yfer bueno a los biie
nos^c] ma fea mayor amigo a mi, y no
me fígan malo? dañi»?.
g^C?. O graabontadi caiialÜííriantí*
qai! O ficiíidad, y morigeración ds
buenos asiiigos . qirs pudiendo ven-
cer, C'.'den a 1 >s fodales, que fe vencen
coa dulzura^y bl indura ma? ficilméte
>p^»c-.íz. Aceto las diipulacionci» de codíis
tres.
Xa'i^' Y yo Us di todos rey5,con licencia
de mi r^ñor padre.
^:iC.p. Por foÍG clTa mannfa ;»racla , Iiíja
mia, redft)iv) mío, c|üa:5do no tuaic-
ras otras mil gracia?, merecías fer po-
iligíioia do todos feys j):»lligamo3. Yo
como padre diípcníb eontigo j y con
ellos.
^p/.í)'.í. ?vJaIo»5 «ños, fí la difpoficion no
fe entiende ten-íbien c >nñiigo.
MH/'O* y n rodos fcysgamos uo fon taní"
bieainioS:
!Biic,L'. l'«e-;boSilIa.\yh.-vbillos,auiayo
de h.-i:icr crttf agravio a ninguno y ffia Orf.cU Padre Baco apoltronado,
injnriA a ni.'.ou .;\\€i dad os t.^ída^yto
d-»s ¡:i5ma-oSjCO'f la bindicion délos
¿IcSis y !..! mía Tone ?;Con c!.:e faci-
íiihd os c]ueriaj.-;? p.ii|r:irdiezy ocho
bigamias! rrcj ;c2.--! íevi dez y ocno;
tantas fon: eíp^r.íd, -.¡u- e-5 meae(li?r,
que entCwJayá prj!nf:ro ia Camn venta
ra, qwe t;>dos aueyj leni J > en caíar co
vueih- is i;>\nj:>^, q :« -:; ti fiírte ma
felice di los cuú.r.ie.itóí. £1 valor del
hambre 0;-. ..i .•:ue.-p;), y en el animo
aíáieaia. ¿i .t-ii,'.i^ d»'uíalindar,y
8
el cuerpo obedecer. El vno tenemos
común con los diofes, el otro con las
beOiiasTócena y locura es,antcponer
lahcrrnofura , y dotes del c a r p o a
lo5 dotes y hermofura del arinio. O
hijos, y hijas mías, q-jc prudentes
aueys írJo en bufcar, y prcfárir el va»
lor de los ánimos, y no darfeos nada
dc¡ la hermofura , y gentileza de lo«
cuerpos; y en auer folamente querido
vn.í tan honeíta paífadiajque talVa-
damsnteo; fubminiilrara el cotidia-
no fuílcnro, y vellido, y £e§u;-ne¡^to
de ellos. Aucys merecida»:, hijas, poí
vueílra Jifctecion el valor de ic>saní*
iiíDSgcnírofos de ellos mendigos ca-
ualleros. YvofotroSjü dignosy-irr-
ncsn?iio3Poltronicos, aacysmereci"
do por vucílrafabiduria , ía h-irnic?'
fura , y belleza interior d<í las almas
deílas palomicas fií h\t\.
Ea , hijos querido?, celebrad vuef-
iras bod is. Dad os las manos, y las
vohintides,y hazedme abuelo de diez
y ocho nietos, a nieto por matrimo-
nio, con mi bendición, y de íuno, Ve-
n a s , yl-Iymíneo, y los demás Dio-
fes,
?*¿íííVíw.7í.Para en Vi:\ofon.0ír«j/)4cír.Para
envnofon.
todos feys fomos contentos
de jos ternos cafamientos
de los ícxmas defpvflüdos.
los nietos dit?/. y och^uados.
Tendrán rodo.; a tre.) madres,
y a feys va I? ro Tos p,vi res;
y ciento y ocho virniccoá; i
fí'/fc'icnros tararanictos,
_ y los feys Cinco ccnpadreg,
qvj;; es lo niilm > qnc-; vi ^a.^-'c,
O vino que tie.ie inadrc.
Hazds
 JGtNTRIACTO lEGVNDO;
.Iiaz«d aqui Vn gran milagro,
t|u¿ lo flaco fea magro;
Y Aglaya,ralía,Eufr(iíina
Todas juntas en cecina,
celebren con fusfeys gamos
Jos ttrnos^y fexmos talamos
dej palacio a la cozína.
P4w.áPadre Baco,fuegronaeftro,
vinagren de gracias tres,
^ue las entregas a feys,
porque te den muchos Textos,
li eres amigo de pleytoj,
y quieres pidan diuorcios
de los diez^ ocho coníbrcíos,
funda todafujuflicia
en demandas de feuicía,
fingiendo diez y ocho aborcíos.
Sal;,í(i. Bacoa quien llaman vinagre,
a diferencia de Baco,
fuegro dei que maro a Caco»
y c:(i el muslo de fu padre
tuuojunios padre y madre;
porque tus Mohofas Gracias
no fe bue!u»n en deígracias^
y o, y mis cinco compañeros
l'ercnios los carniceros
de fus carnes iracas Jacias,
^ng. caw-Ni quiero que tu vinagre*
fe conuierta Baco en zupia,
ni que tenga alguna Jupia
AglayajO Talia vfagre:
ni que Eufro/ina fe almagre:
íino que tu^y toias tres
feays puros. Y a los feys
de cien arrobas valijas
nos den tus mohofas hijas,
y tü vn gran tonel nos des,
yo quiero vmagronj
Fin del Entreado fegundo
de la primera parce
fino vinagre.y vinagras,
fin lañaSfgonzes^vifagras,
y fin diacatolícon.
Porque vn vinagre zupion,
y zupias auinagradas^
aunque fuegro^y defpoíáda;,
con deípoládas,y fuegro,
a zu!es,y verdinegro,
h aran muchas vmagradas,
í^f. P, MarauilUfií ToetuS, no ¡ruedo.ieXA
dt imitaros, aunquofeatn caiéfa Jfropri*
Con aainagradas tretas
he vencido oy cftas rifas,
pues con mis tres Alquitifas
he medrado feys Poetas:
eelebreníefus bodetas
de confuno en bodegoues,
con bayles,vino,y jamones;
y canten fendospadrinos
con ailínagrados vinos
auinagradas cancioties.
Tadtinos cantando,
Gozenfe defpofadosjy defpofaífis,
Gozcle los feys Ninfas cófus feisGraciai
To<íos CítvtindO'
Gozenfe defpofados.y delpofadas,
Qozéfc Jos fcy sNinfqs cóíus tresGracías
^ádrino^CMntitndo,
Vna Gracia a dos Ninfos, los dos a vna,
Tornenfc grullos ellos, y ellas gamuzas.
Todos cantando
Vna Gracia a dos Ninfos,los dos a vna)
Torncníe grullos ellos, y ellas gamuzas,
Gozenfe deí'pofados,y defpofadas,
Gozéíe los feysNinfos cófus tres Gracias
Coros
 s

COROS BE LOS ACTOS

DELASÉGVNDAPARTE.
DIRIGIDOS AL MV Y REVERENDO
Padre Maeftro Fr^y Gerónimo de R¡ber¿,Pr¡ot
del Conuentp de Saa Auguftin
deScuilla.
coi^u jíEL ^cra fPííiMe%p.
V ^ VES del cuerpp,y alaat
j r la mitad os dij
Pifuerga.y Efgueoa
deValladdli;
c|ue otra repudie Turquía del Tu rc»,
con vn necio fí. Perfía del Son}
Vos mi bella Maya de la madre Eípaña
íedeltaherij fuerzas Potofij
Ruerna ambas mitades^ DelainíigneTroya
y dezidme afti» Neptuno albañi:
Vueftrafoy mi D»cñ«, fabíos de Arte Mágica^
gozad ya de mí; Merlin,Malge(i;
Ipara vueftro yug* A Portugrl díeilc
metcncysaqui. la India caníqui»
Pues n« os conoció» Piaraaates^TopacJOF^
Venid vos por mi^ que nacen ai:
«|ue foys mi Diamante^ £íloraque. Almiíqne^
yo yueílro Rubí. Ambar,Menjui:
Vosmipancandialf las Molucas clavos^
ye YueilíoAlholi, ^iic fe dan allí:
yo vueílro Lepnado,, AlfonfoaCaílilla
TOS mi Cármefi. •Imarauedi^
Vos mi claucl FLoxo, «ue «n memoria foyi
yo vuellr© Aljeíij fc díze Alfonfí:
yo vueftra Paloma, £1 Tajo membrillos
y TOS mi Neblí, dalce.yTaladi:
Antes que nacicfledf f, Betis cidras^limas^
y antes que naci¡ y el iimoa ciutí:
de Oi Manzares, Ciruelas temprana^
{OzaíTe Madrí; y zaragoci:
DeSeuilIafuefle; granadas mellar^
íuQuadalc^uiui^ r6ma>yxafaíí..
Dr
 COROS DEL
/• ,; r ; EJcíi,Bloí; ,- ...
'viijidleel C ü h ; y triiírfador fu WC<Í
aguas defcubrielFí « «legrpapaui: )• r'-y
ai^uazohori. y vendrá a j uzgár '
La cabezaornaíTe aDán.yaLeui.
a vano Aifaqui leíusdTsmí aJmi
de algO(ion,y r«d» como vnifte a ti
toca Tunezi:
TmelcmarJou inj Amorme vnaaíif
verde azeytuni AíaMayadixo
en fangre ChrüHant laScuillani
morí ico Maníí: todas eilas Gracias
íuClarifeii.
y faifo Gazi La qual refpQodígt
cinefe en Granada a fa Andaluzf;
alfange Turquí; füñdv Clariíel
Peña pobre huuííflc ie amos ami.
cueua CIcmcH:
jiMyrrapcrdiefle CORO D E L A C T O S E G V t í D O
Joco ffciieíi;
Cruel muerte a AdonJs
díedseijauaü:
CordóuA calzaíTe
D Omingo era por ia tardpj,
día d« nveílra Señora,
quando Cale a fu jardia
ágil b^rzegui: Ja que mas que a (i te adora.
i^íarruecos^y Fes Dando fulpíros al viento
blanco y aiacrO€|uí| üjuantas tiene vn árbol hojas,
vos para mi füiíles, fiisi de ti fe quexaua '
yo para vos fui. con gemido de paloma.
Siportoioclmud^ Vayan a ti mis fufpiros^
finmi vnalcauzt pues eres el que los formas;
laodareyfilinvos |a razón porque los doy,
yo vn «Ijonjoli. l>íen fe^que tu noiá ígnoráf."
No quierofiavof Grande Dii dcigr acia lia íTdo^
rafo,ni taui, quanto ipe es marauillofá,
oro4)lata,;oyaí, ver^queyo laíicncatai^to
ni vn fol o zcquí. quando duermes,y repoías,
íuntcnos en yatf * Hagafe tu guillo en tedo,
a los dos en (i «|U9 el mida el fe acomoda^
el que al Padre orá perqué el eíladofinel ' ^
en Getfemaní: csvidatriftc.cnfadofa. '
Donde el falfo amiga
Je llamo Rabí: CORO DEL AGIO TEJRCERO
d que «n vez «Um¿
Quie

Q: al pie de ti^tni peral}
contarte quiero mis quexas^
y contigo defcaniar.
As deíaber peral mío,
as de faber mi Ferál>
que Clarifel me dexo
todo ayer.íín me auifar
De fu falud por cfcrito,
no puede Cer jiiayor mal.
como quiere yo ¡a tenga,
fi afsi me dexapcnarí
Quiero crcer,que no pudoi
que me refpondes^Peral?
dime f\ cíla fue la caufa,
o deuodefelperarf
Que eííá fue Ja cáufa es cierto,
tcpuedesaílcgurarj
pues tu,mi Pcraljo dizes,
deue de fer U rcrdad.
CORO DEL ACTO QVARTO vCORO DEL ACTO QVINTO;
/ ^ Larifci de Atlante eftirpc,
a Feliciana de Atlante
«lara progenie/u eípo/á,
afái dixo en fu difcante.
Dichofafoys Feliciana
en el nombre,y yo ló foy
en las obras,a quien oy
amaneció cal mañana.
Que vueftra hz loberana
tan clara^y refplandecienre
me moílrd en el claro Oriente
entre jafmines y flores,
dulces paílil]las,y olores
tan dichoía,y felizmente.
Felicidad peregrina
de enriquezida »obiezíi^
GO E P D E L
y ennoblecida riqueza,'
mi azu2ena,y clauellinaj
bella; Diana díuina,
cnr/quezed vueílro AmtntC:,,
que íin la luz rutilante
de vucllro argentado cocJie,
quedará en olcura nocbe
i^ual perdido viandante.
Vucltro nombre,Fcliciana,
d¡zc,que para vn dichofo
os criü el muy poderofo,
que a vos bizofcjix A n«.
feiicifsimu Diana,
felice a vueftro Endimion
hazed,quc os dio el corazón»
y en vueílros brazos diuinos
con lazos aiaba/lrinos
dad fucño a vucltro León,
y refpondio Feliciana:
/oy>CiariTci,ru verdadera Maya;
] £ N los campos ElyíJos Ky meneo,
^ luno, y Venus Jas bodas celebrauan
de dos elpofosy los coronauan
de arrayhan,y del árbol de Tymbrco.
Csliope,y Euterpe al.fon que Orfeo, '
Clio,y Talia en harpas acordauan
fus talamos (clizcs feítejauan
de vno,y otro ilegados al dcñio.
De dcfcanfo^dizicndojargos años
les dé el diuino Amor,y la dilcordia
de lus puercas no pafl'e Jos vmbrales-
entre brücados,y purpúreos paños '
Maya,y íu Clarifel licn:vprc leales
gozen de felicifsima concordia
\ ¿¡íK ÍDE LOS Loios,
^ ENTaEAC-
 ENTREACTO \'^

PRIMERO DE LA SEGVNDA
parce de la Tragicomcdia^los lardincs^y
campos Sábeos.
C Acan vnea mcfas con varos,p¡cheíís,frarcos,y cant¡mploras,paii y algunif vía
das.tres (illas en cabc2.eri,y banccs a ío? lados.Salín el Dios Baco.y Silcno C\x
ácno,con maícaras de borrach<is,coronados de pámpanos con raaimos ¿e vuas,el
Dios Apolo con Cu cabellera, y píllico de paílof; Pan,y Gaaíbrapo cen (ÜS cu«r-
nos, y piernas de cabras? Vcrícino Dios de los huertoi y Cupido Poltrón hombre
conTOafcarade grandes vigoces,y vn arco de vn cuerno de buíy,y virotes de car*
Tiz9<;;y el Rey Midas con corona,marcara,y veíVidocododoradOiDarne,Siringa
y Pomonacanniarcarillasfcas,y ridiculas, y Apolo, y Pan con fus infliuwcmos
iJJuíico5,dÍ2en cantaa«o,y todos repitiendo en fara©,.

Apol»^yPan. Todos en farao^

En combíte Je Midas, do crta Timo!»
En cobíte deMida? hcclio al DiosBacft Jos demás borracbec.y el juzgue fobrio
6eba haiU que cay ga todo borracho. ^ En cobite dcMldas hecho alDios Baco
beba kaña ^ue cayga todo borracho*
Todos cantli-idov
Zn cóbhc de'Midii hecho alDiosBacd Como Apolo fuere cantando, y rán ha»
beba haíUtpecaygn todo borracho. zicndo todos vn farao.

Apo!o,y Pan cantando. Apolo Tolo cantando.

Encotiíbite de Midas hecho a Sileno, En Arabia fe halla Midas,
todo» los cobid idos fe bueluan cueros Rey de Frigia;y aunque aaaroy
vn efplendido banquete
Todos en Tarao. de diez días haze a Bace*.
En combíte de Midas hecho a Suena, fw la libercad,que gozt
todos los cubtdados íé baeluan omeros. el viejoSileno, Ayo
del Dios de panipano$,y voaff
Apolo.y Pan cantando. frente y íjenes coronado.
En combJte de Midas,dü cílá Timólo^ Son combídados Sueno,
Xt^detnaá borracke«,y el juzgue robríQ
Dalr
 DS LASEGVÍÍDA PARTE.
Daphne,Siringa,P«monas
Apolo^y Timólo el fabio.
Cupido Poltf an <io cuerno
f endientes tljan^^y arco
«on TÍrotci de Carrizof
tintos en íangrc ¿e gamoi
Pairados fon nueue dias^
Oy dafinelfinocrago;
Oy fe reparten los premios
«los roas auentajados.
Ai bebedor mas valiente
Vn cuer©, vn piche), vn jarro.»
y a la Ninfa mas vinaria
Vil pipote,y quairo frafcos,
Baco es juez deílajüílaj
que como deftalabrado,
' íabra celebrar celcbros,
gaando mas defedcbradof,
EJ «iftno en ©ero certxmtn
yCupid» polcronazQ
contÍQnden^qual es fiechero
de oías crneies ñecbazos.
En el certamen tercero
Apolo^y Pan femicapro
de la muííca pretenden,
y fu dulzura el primado.
De citas dos vltiraas judas
Timólo ha de fcr el arbitro,
cjue \u andado cftos dias fobiio, mstes.
y eftá mas deípauilado.
Qomo'Pa>ifuerecantdndo^ran thfds y me parece.que oy diez
cisndo todoí,
Vayanfc fentando pues
por r« orden a las mcfaSi
Baco Re j' de bebedores
preíldaen lacabezcra
Sicntenfc alaeUdQj.Midas,
t»
y Timólo:porqae pocdati
pro ttbcrnalí fer arbitros
de todas nvelbas contiendas,^
Dafne|$¡ringa,Poinont
ocupen Urna ladera j
Goaíbripo coo VertunO,
j,e\ Poltrón Amor la yzqwíerdt^ -^
Sileno^íjue ha de brindar
atodos,cilateílera
como mas buen tetUriido
puede ocupar con fu teda.
yo,y Apelo nos quedamos
per Biuficos.y poetas
¡•brcralicntcs cantando,
por mas alegrar iafiefta,
Y por principio mas gioríoíó delfa^
la bendición de Baco cclie la dieílra»
Siltm (átii4níÍ9»
Yt poes eftamos bendftosj
por fégunda buena «ilrena
aplanen lo| luchadores
el peluo de la palcílra
Y imitando a Sileno^con ccruezi
Todos por ordeq coavn mote bebaii.'
BJh df^endo,tomá a dos manos fu f4-
{^m,j> hée•,y hUu los demás itnfus
Sil' Nueue días ha que bebo;
aun no he bebido vna vez.
^MC» Nueue diss ha que bebo
Tanto.que aunque Baco foy.
Ya para vacar eftoy,
Midas juerievdo hcher,j nf> ^udícndí'^poy
C9nnertirJeU en 9r9 ÍA hbidj
Que
 ENTREACTO PR^^fERa.
Qae don me dí^e,Díos Baco,
que en oro(o infclicc fuerte)
quanto tocóme conuicrtcí
Tim. Puro no puedo bebeJJo,
porque he de Cer oy juezj
haré la razón defpues,
Guít, No foy gufarapo Je aguí.
Sino Ouaforapo fino^
dé las furrapas del vino.
Ver'En mis huertas las lechugas^
beben agua^mas mi pancho
Vino tinto,y vino blanco.
C«.í>.Por, Baco,Timolo, y Midasj
mil vezes con cita íbn
las que ha bebido el Poltrón,
íDaf.Como Coy hija de Rio,
también lo beberé aguado
por las flemas del pefcado.
5/Vi A lo pailón!, yo puro
Jo quiero,porque la leche
no quiere,que agua fe le eche..
Pem. Sobre la fruta relaxa
mucho el agua,y la madura
quiere la bebida pura.
ifiPdM N'ueílra contienda en la muílca
no ha de efcluir la batalla
de la ardiente Bacanalla,
^j&o/.Pues pormis pecados me hallo»
hecho de Admeto gañan,
también beberé con Pan. (Midas
5/7.Patrone Midas bcbcto recio filiólo
comete^íj poderete (brindis
f«^.í*. Yaella Amor hada el gollete,
faza voílraMageflad de oro j[araz6>
jffi/.'M'ejpr fuera no nacer
MidaSjpara vida tal,,
que morir «smcnor ntaK
Mifi^O defc(ichado de mi,
^fi&todis comen»r, bubenj.
Todos bríndan.todos ríeói,
y comigo fe cntretícncnj
Todos a mi me echan muecas^
todos con pullas me ofenden,,
que no fofrpullas,fon puyas,
que la alma triíle me hieren.
Nunca yo Baco,pidíera
a tu deydad don tan fuerte^
que ya no puedo fufrillo,
y fe me acerca la muerte.
S>^f,Ei\e trago,amigo Midas,.
en mi nombre bebcrete.
•S/> Ycfte en el mio.lPow. V por mí:
también has de beber eñt,
Tbebenfdos*
^/W.Probadiíimas.no baila
mi defuenturada fuerte,
que fe me conuicrta en oro-
el pan,aguaJos mantclcs,
Cuchillo,fal,vino,frutas,
carne,pefcados,p¡cheles;
y de hambre elle rabiando,
y de fcd muera,y me fequeí
Chufletas a mi?0 Dios Bac^,
porque tal dolor confientcs.'
porque me diílc e(le don,
para que afsi rabie^y penef
C«.Í*.A misdonzellicas trolas
Rey Midas tan torpemente?
vengadVertuno ella injuria,.
Guaforapo,y Pan valicntesj
Recebid ellos flechazos;
y tu Apolo,tambien ertc;
y fed fus enamorados
aunque os paguen con defdenes.
jf^o.O falfo Poltron-.que golpe
Me has dado; ?d?7. O Poltrón aleuí
Gti(t,0 Poltronazo cruel-
r(?r»0 Poltronifsimo ardiente.
 DE LA SEGVli^DA PARTE
Xtt.f o/. Huyddor.zellicasibellas,
antes que os guaforopeca,
0$ apolil!«n,y «mpán?n.
qucditos Jos quatro clhnfe.
fanfe huyendo las tieSi y ácmeten ayr
ÍMS eilas yí^olo,y les Satym,y f^mmí,
^ac. SoAiegtiere todo el mundo^
que yo prefido al banquete,
ó'//, y yofoy pie de.banquetíi
y aunqueapie.hcjde.andar)as veynte
brindis todo bebedor^
todos beban tragos Hete
jior Maya,y fus leys hermanas
princefas del Occidefjtc.
Dos por los buenos amigos
Hcrcules,y Filoó^ctes,
nueue por las nueue Mufas^
Doze por los doze meí«s.
Mid, Duélete Baco de mi;
que rcd,y hambre me tienen
traníido^que quanto toco
en oro fe me conuierte.
S<íf, Andeel vino^que el Poltrón
ya en Apolo hizo fucrtej
a Pan tiene ya yencido,
que es rodo,y todo lo vence.
De Guaforapo^y Vcrtuno
ha fujetado las frentes,
Dafne,>iringa y Pomona
con todos fueron crueles,
Dalt,Síleno,eíl-ocadas
treynta con elle vinete
dulce/uavejolorofo;
dale,ciyga.C«^.P.OBaco fuerte.
Tanto puedes como yoj
fi mucho mis flechas pueden, '
to
tus rcu^res,y tus tajof!
fuertes fün,cojno Ja muerte,'
5i/.Baco vielor.Toíiw. Vió^or BacQ.
Mid.O vencedor del Oriente,
Iporque también cantar pueela
Midtts tus triunfos íolemnéS}
fdexame poder beber,
dexame poder bebertC)
que te empeño mi palabra, '
de beberte en oro íiempre.
'BAC. Rindafe el Diosde.lasfciencias
prímcrojy Cupido befe
mi mane,y como vafallos
4 mis leyes fe fujeten.
^^0 O Letrados deígraciados,
o letras^y fcicncias flcblcsju.
Huyd del v¡no,y Amor,
que fon vueftra mayor pcfte.
y quando mas bien librays,
os reíponden con defdenes,
Huyendo,qual huyo Dafne,
que atrás dexa el viento leue.
Ceded al tiempo,ymügere5,
que el que al tiempo,y a ellas cede,
aunque aya fido vencido,
vencerá gallardamente.
ftfw. Confutlateyroxo Apolo,
en los tres gamos>qae íientcn
los virotes cnclauádós
del Poltrón Cupido alcüc:
y Siringa r.os huyo.
Vef' Y Pomona no fe duffle
de Vertuno.G«¿f. Y Guaforapo
dize.que fon voas pieles.
MU. JBaco triunfador en Nifa
de toda Arabia,concede
perdón a Midas el necio,
que te pidió don tan fuerte..
Bj $rf<^.
 ENTREACTO
$ac, M icIas^MiilaíJt auaricia
cuchillo de tantts bisnfi»
vs rayz d.: codos males^
fjac en clla^y por ella crecen,
Vcngajcí tercero certamen
de oLic foyfc ambos juczes
tu,y Tinüla,y fentcncíajija
vcremíiS tu dcí^)idicnte.
T/>n.Caotc Pao,y «ygamos todps,
<|UL' ya yo ccng») mu líe.ics
jjey.indari.y CJIO f.ilra,
(]uc los dos ias Cüysü pcben.
íT^'Mrf Tdiifui cahellos con Vifcjncdc
Oye anciaRo Timólo,
oye Midas Ivcy df oros,no Je copasj
í|u:teqiicd.-j(lcroI(»,
íin mojar ni vna5 Top-is,
con tu cara de Sol.como tcu ropas.
I'*erdona fuerte Baco>
)a ignorancia dc Midas^y rudeza»
cjuc no fue Je Polaco,
querer tener riqueza»
<jue di (ciencia,linage,y gentileza.
Con Midas no temidas:
porcjijc Í4 tu con Midas te midieres
aunque fo mida Midas
con todos Aiiauercs,
medidor qued.irá licchodc Ccrcí
^ ^ • / í fi' ht (¡fííh \)e^nmii> con pepe de
mufül ,jf (iírhfos ^e^uadores ^que U ¿W Mid. Si deue valer mi voto
SilenQ»
T/Í77. Bueno cílá cunte otras tres
PRIMERO.
Apolo rtíplamlecíeoíl^
pues y a «eyao fus cabellos
y cfcf m»r9 fu leda frente
w^«/« antandt,
Oyer«b¡oTin)tl9»
y tu Midas también oye mi caat^
piifsdefaBaaApoIo
del cielo con cfpanto
vn coronado Sátiro de Acanto.
Mi lira alaltociel*
fttrpcndio^tjU'AnJo lupiter Tonaate
en el Tinacrio fuelo
el cfí^uadroii gigante
Sepviltó en las caucfnaí? Je Mimante».
NOCÍ celebre trofeo
vencer dc Pan la riiflica zampoñaj
ctrocsyamidelVco,
c[uc a mi Ninfa vi fuña!
delDíos Amor CGA dulee I.'i poazont •
Tif/í. Ladulzura,y mclodia,
Apolo^y lafuauidad
dc tu canto^y magedad
do tus vcrfos^y pocfia:
la dulciísima armonia
dc tu voz,y tu concento,
<jue fufpc.ide al firmamento
por ti la fentencia dan:
cédala vcatají Pan
a tu vo2,y a lu inltrumento.
Tod')^,menos Mi</", a ^o^s, v/ÍVflr,
como fufurro dc avcjas
ha (onado en mis orejas
el carato f^jaue^y dote
de
 DÉLA SEGVNDA PARTE
De Pan,<!u«Atrovc$,y Cloro,
Bien puede ceder Apolo,
tunquc mas diga Timólo,
ymaslasr.ucwcleciuicran.
^RScras cen todo tu oro
Yiemprc ^roflcroA duraíno.
ywudrai.orc;asdeilno,
Miclas,pür mayor decoro;
elUíf'rantutcforo,
V aunque mas las difsimulcí.
porquc.con ellas no adules
ínas a lu querido Pan:
fufflautaslas pintarán
aeoro,y colores azules.
Solo falta,Baco hermano,
que porque dcftc no acauc,
munendo,eUafligograuc,
rcuoqucs fu don miaño.
!B4c.Vcte Midas aldeano,,
pues por tiiotcrcedc Apolo,
y lauate en el l'aCtclo.
Sj/.ücxa crecer las guedejas,
que te tapen las orejas.
V¡6lorApolo,y Tímelo,
r.ííof.Viaor Apolo,víaor Apolo.
lí/f. Pireccmc,amigo Midas,
que has fido aquel necio alno,
qur andaua Yn día paciendo
>í
en compfitíi* de vn gtl?o.
Vino Yn león contra el,
queriendo echarltf los ftarfioSs
tant¿)clgal!D,!iu>oelleon
ilVombrade de fu canto.
Creyó el afno.que huía
de temor fuyo y eípanto;
csfor2ofc,y Icuanto
Jas orejas con buen aHÍmoí
arremetió hacia el Icon^
corrió contra el reburnando,
haíla que perdió de viíla
a fu valedor gallardo,
Rcbüluio el león corrido,
quando vio folo §1 cuytado»
y hambrc,y enojo juntos
con fatisfacien quedaron.
Solo te falta,que digas,
como dezia aquel pardo
quando íe via morir:
tonto de mi defdichado*
Que eniendi^quc la vitoria,
qucSc mi fuerte contrario
amor Poltrón celebraua,
era triunfo dcAe brazo.
5;7.Con el Dios Apolo Fcbo,
amigo Midas^has (ido
como el otro tfnomoílrenco *
en vnafelut perdido:
que en ella fe hallo vn pellejo
de leon.del qual vcAiuo,
¿anado5,y ganaderos
no Jexflua en el exido.
A los hombres efpantaua^
los animalesjos rífeos
sflbmbrados.ocupauan
huyendo el león fingido.*
Viendo el engaño coman^
B4 S»
 ENTREACTO PRIMERO.
fe arremetió a fu amo mirmo^
<|ue po r las orejas de afno
cünocio,quc era fu afnillo,
Yfacaidofelasfufra,,
con-rifa y mofa Je dixo
de todos los círcunthnt es,
kien te conozco afno tnio.
Y tu Midas reconoce
a Fcb(),quc file contigo
mas afable,quc tu nccio;
con tu mucho oro engreydo,
Y dale mayores gracias,
que cauallo no te hizo:
ni te expufo a Jas batallas,
a fus trance»,y peligros.
Qual el otro,c]ue fobcrbío>
con freno de oro;y cílriuos,,
tropellb a] trine ¡umento,
(]ue humilde por el camino,,
rebentando con la carga,
ileufeua teja,y ladrillo;
y no fe pudo apartar
del ímpetu repentinoi
Y coníuelcte el confuelo
delmiferojumentilloj #
(]ue viéndolo alanceado,
fu fuerte de afno benJixo..
M;V.V a t¡,Sileno,por tu buen juyzío
te alancee el Poltrón con fus carrizos,
Ychifiandolej rebuznandole todos/e
van entrando: y fe acaba el Entreafto»
pnmcro de la fegunda parte.

ENTREACTO
SEGVNDO DE LA SEGVNDA PARTE..
Salen Midas con fus orejas dé afno,y Licas fu efclauo con fú cola de ¡ifno..
§. 1 . . ;
M¡^ Licas, Lícaí,efclanomío querido^ grande dcfguifadb ? Tom arete yo per-
yamadoen lugar de hijo , que no lo las oreja-, y haretc rebufnartan h'jer-
rae tanto tupa Jre Licas de Hercules tementequeteoygan l-*ao, y Apolo,y
fu feñor , pues auie.do íido mi liaii- vengan a hazerte otra vez joez , para
bre mJS ral-ííofa . que fu venenpfa ra- acabarte de kazer toda la cabeza de
bia,no he hecho de ti lo q el hizo de tu afno a
padre: q le tcnandole por loi piüs, y Mid. O hadosdcfuenturados! Queme
rodeándole como honda fobre el bra- ayan obligado a hazerme faluaje por
zo, le arrojo en el cnar^ donde fue lue- eíVas feluas con folo vn efclauo tonto,
go ni idaJo eo Vna peía que de fu no y limpie, que yo con fu coja, y el con
bre oy retiene el noínbre de Licas. mis orejas faanamos vn afiío perfcto.
Lff. Pues porque for Key Millas, ore- Lie Ta coH niii colaí ello no> y menos
jas dc.afaj/auias de hawr ta en mi wn- yo con Cus orejas. Si fueran de.muía
com»
 DE LA SEOVNDA PARTE;
oomo hojas tíe Icchagas, que fe pudie-
ran comer en enfalada, aun no íueran
tanrnaUs.
l^irf/. Óyeme acá por tu vida laijo Licas,'
que no eilo'y para gracias mohofas^ya
n^is fuegos fueron oyáüs de I3aco,, y
b añandbmc en el i io Pa6\olo,como el .
me mandü^efcapé de tan rabioía muer
te,y rabiofascon^GJas: Aoia que pine-
do yft.comer ybt'brr/eiii;o nectlsid.id Ji^idy^s ífcarmentado,bijo LicasíCalU
bes,quealbu<"ncd\ur llan>án fanio.
L^'c. Valame la n.ici, que es dulce» que al
buen callar llaman ístítoí l^ues aunque Lií.Nolo Key afn«,perdone,que quile d
fea muro fanto , yo dcicanio con ha-
blar.
^id: Pues aora no has de teñir efle def
canfo, y has de caUar el i'ecreto de mis
orejas y guardallo como oro en paño,
Lir. Como puede fer ctTo,y tu noto Rey
amo mandarme elioiro- que las leyes
que fon fántas, no callan, fino qnando
hablan las armase
A^iíí. Pues hablaran mis armas .para que.
tu calles, i ejitrah con >*mbds manos de fus orejas a todo el mundo íino a folo
las orejas,'
Lic' Ay,av,que me arranca las orejas,y'
me las faca fuera de jas (icnes ^que me
las ha hecho tan grand¿s,y villofas cO
mo las füyas. Ay orejas mías inocen-
tes fin culpa! Peco mi lengua,y pagaf-*
tes vofotras la pena. No es nucuo pa-
gar jallos por pecadores, y lo que ha-
bla la boca, pagallo lacoca. yi^am.
Mas vos, nofo Uey aíno, me lo paga-
reys en la mifjn» moneda de orejas.
. V os me facallcs las mías de las Tienes,
y^oosfAcarelasvueíliti^sdei caluatrue
is
no, y de las melenas con que las encu-
bris, tan en publica plaza, que t,odo el
mundo os las celebrara, pues twirtes
tan afno, quefidiUsvuellro fccrcto de
vn efclauo^y tancaijaílo,qucauicndo-
fele fiado , le aueys, agrauiado tan gra*
iiemente Efpere nofo Rey Micas q««
luego bueluo^qne cíloy arrcbcntanda
ras ya el lecrcto de mispr ejasf bonde
te fuirtcLococQueliazeVai de.bruzasí
buicas grillos cuias grietas de la tierra
zir nofo Kty amo.tlciclo promcuo*
la tierra de ho tcnolíe cofa alguna en-
cubierta. La vcrdadts, que yo arrtba
taua, y cllduadcpatto. Y« nwria por
dcziraiodp el mundo, querujsmef-
tad dorada tiene orejas de afno, Man-
dóme calla r:amenazome,y efcarmen-
tóme Yo elVaua arrebétando.yp cfco-
PÍ por paz, y concordia de mis andas,
ymandbUtal, no dezirelfecrctode
vno de fus alimentos^ Afola la madre
tierra fe lo dixe,tan madre es fuya,co-
momia Mi bocajnntécotj fus bocas,
que alli tenia , y me molbaua hiantcs,
y abicrtas.Solamenicic dixe cnlccrc*
. M'dAi tiene m;4Jrfíalno ,
fot(itiefHemÍ9^ydur4jn9.
mi o ladronimal homt reo t raydor,^
tumehasdcvcniradcfcubrir. , ;
i*3.?.
Sá
B5
 ENTREACTO 5EG VNDO.
Safen ffl>4fnf,Shing4fy Tomona hujendit. gatos por las lorgar izas ; quetodu.
Í>ñf. Huyd andigas Siringa, y Poniona tres fe pufieronen cobro.
Gc Yucftros perícguidorcs, q no corre
menos, que el ligero Apolo, t^uc viene Stih Dafne huyendo, c<ih M»;«Í de laurel en
en mi feguimicnto. f^átife hujtndo, ambas manOi ,ejle)idíd(,s los bi acus^y¿uirm
da tn la cabera,
SáUnufptU.Tanfjt f^ettuno mriend», fí^af, O padre mió Penco, fi algún po-
^jpo. ErperaNinfabellirsima, pues ves, der,o dJuinidad alguna tienes, focor^v
^ue no te figo como enemigo. Ay le atu dercófoladaT)ija,aora eílcsaquí
por los Dioíes , efpera, mira , que en A rabia, aora en tu Tcfalia, O vos,
no foy algún paftor , ni g«<Tero villa K ios, n alguna virtud en vofotros ay,
no, ni cruel, y carnicero lobo, para fororredme con vueílras aguas.Otier
que huyas de mi. £1 amor me fuerza ira, ttt me recibe alia dentro^o dcAru'
y haze, que te figa ; grande miedo ye eíU mi dañofa itermofura, que tan
tengo qnecaygas , y te hieras, y yo to mal me ha2e.y entroje dtntrQ leuati"
Tea eaula de tu dolor. Y (ntroft! épieju- t^rM Us breaos*
radí. l^jc. Nofo Kcy art:o^o afno.o como quí-
g»4»i. No huyas, bella Siringa, Prince- ficre , que medio árbol, y »«dio mu-
fadelas Hamadriadas, y NinfasNor gcr es eñe q fe nos vino aqui por fus
nacriras , cjac i\ tu eres hija de el pies, y fe fue por ellos':' Parccia,q 11a-
lagrado rio Ladon , famofo, y cele* iñaua a los rios. Si es alguna Napea,q
bradodelos paiWes de la Arcadia: pRi a ella fe pea. hablando con labráza
yo foy Pan, íu Cornicapro Oíos, que y crianza de fus barbas doradas.^
le juzga por muy vcniuiofo , enea* Aíirf. Psira ti,Licas, fea toda la fruta que
far contigo. V eiitr<if6 tamvicruor' dicie.Oye,que alguien vitne en fu fe-
riendo* guimicnio.
Ver. Efpéra, Fomonamia, mi pica- $.6.
ra nianzar.era , ^uc Vcrtunoquiere SaíeJpobtiptefHyedo.
fer to)»icarománzaner9. iii tu cr<:s ^])3.Efp:ia,Daftte hcrmora,q no foy yo
Ninfa de las plantas , y labradora de íilgunSatyro disforme como Pan 5ni
berta]izas, y aibolesfiutifcrcs ; yo icr.go orejas de afno', como Midas fti
foy el Dios hortolano de huertas, jar- am jgo,ni cola,como fu cfclauo Licas,
dines , y vergeles. Y tntnU «fú mij* que le la di/porque colcaflc detras de
mi aprcjuradamentí. cl,ycl\uuicUe entre los dos vn afno re
Uc Parccentiie cílas tres, que funque partido. Y ehinft mtintdo,
fon nueras rogadas.no fon ollas rci-ola Lrf Nofo Key afro, fea ya eflc fu nobre>
¿US,
que le parece < como le fucnan en las
Mid, >lqui,hijo Lica$,taídc vinieron los orejas aquellas razoncíí ^vic a mi me
 DÉLA SEGVNDA PARTE. n
han tarbado^y Icaantado U cok^para ñas batallas, como yo la he hecho en
fcr mas (juc Ñapeo. memoria tuya. Por ti tendrán nobre
§'7- los Bachilleres deii coror.adüs Con
3á¡9 Siringa huyenÁtcon cañn \tTÍ6i tn m tus pimpollos, hojas, y vay?s fe coro/
has máH9s, eftendidos /os hr/i^n^ ,ji guirttAldAnaran los buenos Poetas, como antee
de cthollos de cañas en In cahtca» fecoronauancon los ííUidlres laure-
Sirin, O Padre Ladon.riofamofo ds Ar les, ycdi as, y mirtos. Con tus ramos
cadia, aunque cftjs tan auCcntc , libra marchitos, y feces coronaran fas lle-
aSiringatuhija delle ladrón Semica- nes, y orejas Midas, y los demás, qu«
pro, que quiere robar fu hcnra,y la cu las Euuieren como el, que nq fcran po«
ya. V cniraj'tt b.^y.ntS'¡ty leunnUndi hi co:, ^afe.
bracos,
f 8. Sale fancon cMhs dec^nAs )ptTd(S,y Ifna
Sale TÁ}-, tórnenlo. ^Ani^iH4,(iPauta de Us cau-iU
^4n. Efpera, bella Siringa.que no tengo
yo orejas de aGio como Midas, por (1 Pátt.O Laáon,ladron,que aísi me has oe-
tenciar atronadanícnt? por mi, ni co- xado viudo de m¡ Siriiiga' Porque me
la , como fu efclaua Licas, por auerle lacóuertille en cañauera, que abrigue
tplaudido laftntccia.Y CSÍM/C ccrriüt lagartos,culebra?,y lagartijas^ Que
defgracia mia es la deflc día''A Yledi-
^h. Que le parece (nofo llcy minas da lla me quíctron aquelIos«velIacones, y
oro)deelpardccapoaes, con que el a Slringuilla íüpadre.yotros ladrones.
roftico Pan le paga la fenienciaC'Sen» Pues todos no feraa poderofos a qul«
tcnciadjotzcá afnos neciamente con- tarme el confuílo^Siriiigueía mia,qtte
tra joílicia por vucílro? amigos, q\ie me darán íiempre tus caiíaueras: que
ellos os pagaran como Pan. V aplau- yo haré dellas flautas, y zamponas fe-
did.confcjeros.aiVéiTores.y minillros, mejaote? a efla,que de ellas hize, y las
que no os falcaran colas á'¿ afioí, con harán en mí nombre reis partorcs,y to
que os gratificar^a vu?ftro> aplauloj. dos las tocaremos en poblados, y def-
^ 9- poblados,en memoria tuya: y aora en
Sale u^p'ile cjn '\>nr<ino ,y cnr'^n.t de linreLeda yo cantaré dulcemente tus loore t
^j)9«OPíneo cruíl,quc aGi has hecho t i }i tocara lafl<tHta,(i i^n^(>ñi^dÍYa enelU
graode crueldad en tu hi)a^par.]ue yo cantaniú.
noligoz^flelO Oaf ic qacriia d: mi, Midas tiene orejas deafno,
mas que de Midas fu,- oreja,-, y de Li- porque fue n8cio,y darafno.
cas fu cola; pues no pue J;s y a fer ral Y refite Licas cafit,i/$dot f,
efpofa, tu fíras mi árbol; y los Reyes,, Midas tiene «rejas de afn o,
y ricos hombre?, y Capitanea harán porqu? fue necio,y durafno •
4& ú coronas, quanj^vcacífiren alg^* Tan, O prodieio,y portetuo raro! q pue
de
 ENTREACTO SEG VNOO.
de fer eíloí Qac yenJo yo a flautar.y ^/W.Ay,ay,ay.
celebrar a mi Siringa,tiiziendo,cjue es
mi heringa,yque ya no me' reípinga.la f it.
zampona hecha de íbs cañas, celebré Salen ^aco,Sileií9, Thmlo,y Cu¡>idc poltr§n2
las orejas de mi amigo Mielas por íi :Bacff. Que cseílo^Licas^y Pan?Como tr»
propia!O caío peregrino! Aquí ay al- tays tan pefadamentc a nueftro amí^o
guna grande marauilia. Mídas^afsí refpetays la MagclUd real
íic. Que je parece feííor Rey, íi hadado y/wío. Donde fe fufrc ello Pan amigoí
.froto mi fcmenteraíParcccnmc frutos Aíid. Ay Dios Baco,y amigo Timolo,q
viíUs. me han muerto.Lf/<4nf4n/0.
Mid. O criíle,y defuencurado de mí, mi 5/AQue,ha (ido de gnandiísimos vellacos
afrenta es ya publica en todo el mun» ran borrachos como yo.
do O Pan, mal amigo,ingrato,y dcf- :fa>f Pues porque veays codos la cúlpala
leal ! 0 infiel efclauo,proteruo,crron,y yo tengo, tocad elta zampona hecha
fugitiuo! ds las cañas de mi dtluenturada Sirrn*
]Lic. Huy,huy,huy. Trifte de mizque no ga, queden ellas en ertc punto le conuir
rengo yo toda Ja culpa.Para que las ve .tío«n el milm.o lugar ddnde Licasce«
Jlacas Úanetilla, y SíringuiJla Ce fuero lebró las orejas de fu feñor.
a hincar en la tierra^.dóde yo fuy a def Tita Parcceme amigo MiJás^que los ha-
canfarconcJladeJíecrcílo , que me dos fon íneuirables , no ayíinO tcncf
atorniencaua,y cau/áua mil bafcasC" paciencia.
W/rf. O ira jrclor,.que tu folo fuiíle^y eres ¡Lie. Mire nofo Rey Mcdidor,Io que eíla
toda ia caufa de mi defueniura. del cielo,ell,o fe viene. Venga acá.que
¿jc.Calle poes noto Rey Migas^no tenga ígrauio ie hizíeron li le quitaron oro,
pena,que yo lo remediaré todü. Efpe- y 1« diciOn ortjas'fCailc.que no fe en*
re le arrancare lasorejas, que fon toda iicnde,que tiene orejas de mercader,y
íu pe(adumbrc. i afile dellas, oyra.y no oyrá lo que quifiere. Mire,
j^iá. O mal honvbre;crpcl,atreuido:dcxa el tiempo es vn grande honra malos,y
mé,craydor,que me mataSé deshonra bucno^.Como deshonro mi
íPrfw. CalJa,amigo Midas,no des gritos,^ buena.eola,hoiirara íus malas orejas Y"
bien haze Licas; y yo también le ¿tyu' andando el tiempe no faltará quien di
da ré»^ TcJUianle ambos danttQ son d en flga, que no fueron orejas de afno, fino
fatío. de mula,y luego dirán los hortelanos,
MU' Ay,ay,dcraenturado dcnii,queme que no fueron íino orejas de fus lechu-
matan ettos traydorcs* gas. Adiiicrta bien,éíÍo que le quiero
Lio. Va el fe quiíiera.que fe las arrancára- dezir, La piedra estoque del oro, y el
mos. No vec,que no las tiene prefas cp oro es c! toque délos hombres.Él oro
ülH/eres^íino pcjgadas con mi cola^ que tuuo fue toque de fus quillatres, y
n9S
 DE LASEGVNDA
nos díxo que no eran de hombre,
fino de afno.
Mid O traydór,mal hombre,mala bef-
tia.'dexadmelo matar, no me ten-
gays Que aya llegado el atreuimie
to deíle a tanto con las alas, C^MQ to ¿/f.O que bien dicho!Mire,noiío Rey
dos le aueys dado?
Tim.Rey Midas a-migo^no tienes razo
c[ue no merece penaLicas por dezir
te verdades, y darte buenos coñfe-
jos, y cal'tigos^y tu no los deues me
nofpreciar,, por fer de tu íleruo qce
los con(ejos/]uc ion vtiles, no pier-
den por la humildad del confejero.
C«.'P. Tal que fabe el afno, q cofas fon
melcochas.
yiw.Midas amigo.ten anímo,y fortale-
za en los trabajos, y tribulacionesj
que de los hombres valerofos, es te
nerle,y no defmayar en ellas. Qu^a-
do fueres yunque, fufre como y^aq.
Ya ves la piel, q te an comenzado a
vcftir por la cabeza; y el garuiti, q
te an puerto en ella. Üc los buenos
afnoses^nofer braaos,fero2es, yar
rogantes fino (imples»benignos, y
üximildes, no arifcos, y vengatiuos,
lino reportados,fufridos,tem piados
y muy paciétes.Trabajos, Rey Mi
dasjhazen a los hombres Filofofos.
^id. Ha corona Realza qeftás fujeta,íi Mi^.Pües todo el mundo anda alreucs
el cielo fe con)ura cotra ti! O Dios
de la fabiduria, quíé fe atreue aofen
derte? O mefcrurable fabiduria díui
na qinuertigablesfó tus caminos!
Con q trazas abaxas, y humillas U
fobeíu¡a,yarrogancia! Con quanta
acuidad das, y. quicas las riqíiczas,.
PAR.TE. 14
ycafligasen ellas mifmas la auari
cja de los auaros! Ellaua yo en hotí
ra, no me conoci: no folo me hallo
cóparado alos jumentos, mas me ha
lio hecho elmas vil.yhumilde dellos
Midafno, la verdad es,q toda nfa vi
da no es otra cola , fmo vna come-
dia, Los Diofes fon los q dan los di
chos,y a vno mandan, q rtprefente
vn Rey , como a el fe lo mandaron
harta aora;ya otro , q reprefente vn
afno, como fe lo an mandado ya ^ y
a Licas lábien, q colee con fu cola,
porque en la leche mamola.
(^f^p. Lo q a mime pefamucho,am¡go
Midas,y nopuedo dexar de llorar-
lo,es, q ya las caricias de la perrilla
de falda no fon para ti, que te mole
ran a palos,(i vfarís deilas, y la Rey
natfidarade chapinazos , fi te qui»
lieres feftejarenfus faldas. Mas vn
confuelo te puedo dar , q y a q eres
afno.al fin eres afno moftrenco fia
dueño, y te puedes aodar perdido
por las viñas, y fembrados agenosj
por ventura algún guarda, o viña-
dero te cortara las orejas por afuo
ladrón, y te reftituiraen tu prime
ra forma.
' yo que auia de fer confokdo , quie-
ro cohfolar, y leer cátedra a otros
coa buenos cartigos: que bien pue-
dojpues de los elcarmentados fe ha
zé los arteros,ReyeSj Reyes, y Prin
cipes de la tierra quedad eruditos
de m i , cfcarmentad en vfo copañe*
ro.
 ENTREÁGT.O S E G V N D O .
ro. Pues es fentencia del fabió Timólo, GozeCc fu Pomona con'íí Vertun©,*
y de Sueno fu sniigo, que codos teneys gozeníé muchos años los dos eif vno*
grandes orejas.-cenedlas para oyr a bae^ Gozefe fu Vcrtaao con fu Pomona,
nos coníéjeros.No deis oydos a lifonge ^ue fi Midas e$ arno^ios dos fon m^nas.'
ros,muíic03,y bufoI^es, quefilos diere- j4^^3fo[o cantando,
des, no os faUaran orejas de las mías, Midaí tiene orejas de zCnQ,
Los q aun no las tenéis, mirad los ami' porque fttt necio^y durafn?.
,gos,l''riaados,y confejeros, ^ admicis;q y Licas tiene la cola,
ibldinance q;3ÍerfCñ vro ^zn, vino, y oro porque m I2 lecke mamola,
y no 03 lo desear comer, beber,n¡ gozar- T9d9S en [^TJIO» -
por comeríelo, bebcríclo, ygozarfelo Midas tiene orejaste.
ellos. Que amigaitos Paa, Baco. Silc- Midas fue duro,y auaro,
no,y la cera harria de mulos,y mulas,y groflctíí.biirdojanudo.
varias pécoras! Amigos todes de taza lu entendimíenco mas ruio, Apoí*¿
de víno,e!pan cotuido, la compañía dif qiie el de va alazano clAro.
hecha. Todos pregonaron vino,y védic Por fcr jumento preclaro,
ron vínagre.y todosdefpues da banqu« le dio Apolo orejas de afno
teados de mi eípleadidamcnte, me dlze porque Fue necio.y duraiho«
con voz en cuello. CattáKio: V a Licas le dio la cola«
Midas tiene orejas.dcaíl^o, porque en la le«he mamola,
porque fu« nec¡o,y durafno, JípoU (4ntítrid9' Jdcm?
£,/#, Y Licas tiení la cola, 13aco,y el fabio Tirnolo,
porque en la l«cfec mamola* Pan,Vcf tuao,Guaforaj»e,
Repiten tihíos iti)ilcníi0f cartí.iyniftfy rehufna-h Sileno con todo el trapo,
Midas tionc orejas de afno^&c /.i2. Cupid(ipoItron,y Apolo
Saletit'ertunifji PontiKadddoifi'cUsmmos,cetkbrcn porcl Pa6^oio
ydeUtH't diUfiU davina de l»s bortolarm, MidiS tasoríjas deafiío,
tiad*5 las >ni.mi cnu tf^nd*^ isjntt^as-^gHinndt porraeniccato,yd^^raíno.
U Guaforapo^y yf^oie, Y de tu Licas la cala,
jí^ol» ,y GH-if9rafQ (íañeitdo,y catando porque en la leche mamola. IdcM.
Gozele fu Pomona con fu Vcrtuno> Kcbuzna/alta^y reíj;inga,
gozenfe muchos aúos ios dos en rno * y corona tus orejas,
Gozefe fu Vcrruno con fu Pomona, frcr>tc> íí.cnes,y guedejas
que i\ Midas es afno los dos fon roanas con las cañas de 6irÍF}ga,
Celebren fus bodas fus hortolano?, dente otros afnes moxínga, '
con efpadas defnudas dadas las manos, pues tienes orejas de afno,
C6 fu danza de eíp'adas, propia de tfpaiía por mcntecato,y durafno.
las bodas celebren de fu Hortólan'a. Y Líca? tiene la cola,
Para que querías tanto oro^tontoí" porque «ti h lecha mamola.'
Mejor elluuiíras menos orondo. 2\dtfS snfar4o.
Para que quiíillc fer juez de Pañí Mída^,&c.
pira fer jumento de vn azacán. T ctitrd^fe tol. s reí>ufn<lnelole:
Pues fue tu juyzío de oidor ca«aIIo, F I N D E L E N T RfeA G T 0¡
tttS orejas í«an díjucs afnOj ' fe^untlodclafegundapactc,
í DONA CARLOTA ENRiavÉZ
Y A D O ^4 A M A D A L E Ñ A D E G V Z -
MAN MIS HERMANAS.
- ST A miTrackon.edla,her«anas. os dedico, aunque en fu pHmcra
- Pa«ef«'^"'«"«7"i:d *"ráfuefu bella Diana enannocada en fu»
ifel con aP"""Vt?»2mdad Vue eft, parte r,o os wca.tocaos la Se
ictnos anos;Q.uef. ^'«"«/^"¿f ^ d o ^ J conftantes Amor . í Conua
•""''YM ^ r o c i a d Í S d c ncftra EfpaLlaMaya.aquien efte nóbcc
^''T ^! . n. iu^o V vetdadeto e^mplo defirme.ylealAmantejcomo os
^"f .f í Lmañce fuyo, que daráfina la Fabula.fi afsi (e puede llamar la
¿ftó ia tan d d " ' ¿ . « o pcregrina/ucedidaen losCan^pos y.yfios
? Jiftra Andaluaiá difsimuUdos en los Sábeos. Rem.toosla parí
''' "u^^tbrevs V repte enteys dentro de vueftr» recogimiento con
^"fftraa S a s fcttcindo con fas deffcadas boda, (porque fean caftán.
Toum a T d S o f o e^rnoconfuamaday foberana E po a Marucn
Í . S « o L f t a n ede fupurifslMaConcepción, en fufeft.mdaddefte
-'^T-^™nrir,^feftra-.da quien vBeftro hermanots tan deuoto.y a qiuc
*'"' !rrr.?bien de qué Maya Ic hizo dueñojy a ci.ya folemnidad ambos
reconoce «\^i«'d«: q"« ^»y celebrada por Apolo tn el Piaudúe
íurTupu?ez? acr2fa««o'sUd«.yd«fi"^^
íiTcn fu f^to feruicio.haaiendo la diuiaa luno nueftra, ya fu diurno P*
facletonieftro Dios de Awordiuino., a fuH.joamanttfs.mo «ueftr»
fL rHymeneo; y a fu eterno Padienueftr* lapiter fobetano (alegori^
í o n S a e T c f t L s borrones) para fu honra, y glotu , ealaquaUo»
ve»nws. Oe cafaj).de Otubce de jíij.. anos.
SEGVNDA
PARTE DE LA
TRAGICOMEDIA
' LOS IARDINES,YGAM..
POS SÁBEOS.
Compuefiapordoñtt Vel'tciana Enriquexjie Gu^rnanl
Dedicada a don Lorenzo de Ribera Garauito.

EnLisboa por Pedio CusbcccLaño de i$a4.

¿y ,*>' r'""">'
'r' •' \
< •

..h'
;* ..,„ 1 '•'•!
• • i ^ ^
.._.í..'.v

,? '
-ÍT -í
.,• ^--s.
%...jr.:.

h
n .' 't f
"í

I'*-

,> >„.? u a

\\ ')
.^y.^:-.

.^......
^ • • • < , •• - _
t»- '' . .

I •:•
> '^r '

;^•••' .; i l
í.: :. ;>
I'« f
•A \ . • ; . ':

, I • . ' K—

I
•>'Ai^»\'

X, /

s
.4
<) 5 »^
A DO^LORINCVO DE RIBERA^
: * . . . ! i:-:...,.,.;!.. ; • M: -:•>; 'n:V :*,

i w . - Mishrrmí ñas dc<li<iueri)i Tragicoíncáiaen el pnn-

^ P cipío do U pnmcraparte,dandolcscorin. a hermanas
.Mt^coaUríuincasycrpofasddAitilMrao,elpi.imctplu
earalam.iioí:recha.Aaradedicoav.n(x,c(laÍGganda,p^rtei
caclfe.r ,,,Jj,a U o c a ma.ioeümo a hcnnano.potanAtd.^d,..
qiic(coa.o v.m.y ccdoslabcn^ccdea la carney iíTRgrc. Í_ÍM:.
fer obra de mis ;nanos,ob¡i>>a U..dc-v.m,a;Cjuc iaiccibflivbc--
ivigriamentc-, y la am.paicivy dcáelvdancou4u machovalcif:,
aunque no lea can haiañola.comolade las valerotas^manos
mancas de nueílras llcüi es parientas Doña Lcor.orGavaui«
to,y D )ñi vj.uiana d¿ Guzmin,quc mancandofc en Simati
cas redi.yiieron anucflráBlpaniídílíributoafrcntofodelas
donzellas. Co,Tioqin¿raquepucdodczir,qiiacn cllalashe
imitado enalgiina m^nera;vengando.ila münia nueílrabue
naaa iré de bicnos iqgenipsídíl éM^o de nobles,y plebe
yas coracdias,qi»e lus'p«?eus,.ban|ííg,Tdp canto tiempo cor-
p . , y veaalncnce a cligaorantey bárbaro valgo, poi cenec
irro.Kis'.y paz con elj que lolams tv^baqnétidod llis h '-i^'^
ta-mrbermialura JepaíTofy apaICdcias,;.mo,ciuQ,qL)c^^^
cauiÓ6ai{!iel toipc cenfopo.r viuir cn.pa¿ , y £Eeg.H.s 1 )S nu¿l^
ti os en m ;dio de tanto paganiimo.y pcnír.algifna veai i y lo
fiego con el-Si mis maiiosvuicren fido mancas en eíia.labot
y en Ips rafgosy d4biAXPs,c}.uehan hecho, para, iTiiieiha,y d^-
chadQ.íqirciengan]as N^tnfas de nttellr'o.Betis;clTefran me a
cu;íVrá/qicdizejBieriaya',qjicnalosruyosparece.NolQeíte
las de vm.cn tomar mi caula por fuya, que no qued,itá mal
coitada/otancanradamipluma,queco.i)cllanopucdan_dc=
Az ' ' sen»
fc^dclla dclos muchos.quc con inuidufrráitif^
ta que el tiempo lc<; |iaga coiiocef y confcllar; cjuc(como di-
3cc)yo he vengado aEfpaña,/'a nucftra Patria cabera de ella,'
liDmofa", y'vaícrofamenccdciiojijfipro tributo qüeha paga-
do haftanueftros ticn:ipos y rcfticuyendolos a los fclicifsimos
de nucftraEípañola iVlaya,cuyosÉl}'líos.campos cifrados en
JósSabcbs;rc;veíán,y gozarán de oy en adelante libres^y fia
eos de feruicios y pechos, tan mal pagados^ quanto fcliccmc
rriibertados por los linages de donaLeonor,y doííaMariana
coronas d e las mugeres. Vna ta noble y gencrofa como ellas.
I>c Diosav. m.cn;C:ompañia ? enlaqual le guarde muchos?
año^^c^mo y o deireo, Y quédele a cl;quc oygo a Caliopc ce-
lebrar conlafuya mi poelia. Dccafap.deütubrc de ló'?/;

GALIOPÉ
-•^ Mas^ynfas délSetis. ' '
l[o OS certifico de mi^
M irad hieñ efta labory
]>iinfai í mi ami^o'Betís^ Ojie no labraron mis manól ,
'¡hte a las de ]^ereo,y Thetis 2'^an bellos ypr irnos ygalanos
Sabuxosyniyo loslfi*
^yenceys en gala^y primor i
0e Mar i ana ^y Leonor S)e leonado ^y carmeji,
^nfe fiada Felícia?¡a Amarillo ^axj^l,mor adoj
'][^ueftraj^)idahiz^ t>va hermanaSlaucoy'^erde^íiaranjado^
La labró if ara que osfea Losdibuxo entelas de oro:
^Mueflra,dechadojtarea, Jorque alegren yneftro cora',
CHriofaJaciUsaalana, Tor l^Heliro Setis lanado.
3>é
 D e Clarifel a M ayáí

Dichofo(Maya)yo,qne alegres miro

Oy tus ojos,que ayermebizierofuego,
N o fcy ya Clarifel barbaroGriego
.íuylo, masyaatiiEípañame retiroj
Rico me ahecho feliciana. Afpiro ^
A inmortal gloria: quic eftuuo ciego;
. 3SIoty"oculpa. A Belidiana niego,
CofieíTo(Maya)ati,por quiérefpiro,'
,lí o rompo los carteles temerarios.
Si conuiene romperlos>ya por otros
Ghancelados.eñandojy efte efcriuo
( O Maya Feliciana) en jafpes parios;
En q afirmo a tu nobre,q en nofotros
re,y Amor fe hailpa fiépr^ excefsiuQ
 D e MayaaClariíel.
SDNETO:
üichofa(C1 arií.)e]tu anraclaMaya
j£ípañola Princt ía hfja de Atlante^
Laureada de ti por ñi me amante
1: ncoros de EufrofmajT^lJ'ir Aglaya
O valerolo Principe.fiempre aya '
: ;N oticia de ta nombre;y tü fe canté
Gloriófamente A polo en fu difcante¡
Alzándote por Rey en fu atalaya.
R e y eres ya de Eípaña.y no de Ara
Arabia por Efpana dái fe pudo,
V a le r oío E ípa ño 11 fi n JÓ t ro c a nib i o.
Iluílre-hechahíziíte,lva/afia fabia,
Trueco difcreto;,pües fu caílo nudo
O y tédáEeliciana pórrecanvbip- '••
\ÍÍJCNÜÉLEÍ)Ú'C0 3)ELE 0KGA\J
ÍycNOELE'í>OCSCOÍ)ELEOnGJ^

GN0ELES)0CSIC1SC ODELEONG
NOELEÍ>OCSlCnClSCO0ELEOK
0 ELEDO C SICN^NCIS i Q^^E LE O
ELFDOr S I CNAli^KCI S L 0<D EL E
1 EDO es I CNJX^'K-^^i í. f ^^. ? | ^
<DocsicnAKEnonEXAnci^C o D
o rSlCN^^RENODON F Í ^ ^ N CI6 C 0;
DOCSIC NA^IF NONF %jn Ql SC OS)
EDO C SI CNJ<I{FNF\JNC ISCO D E
LE DO rS I CKJ1(FXA NCISCODEL
EL EDorS lCn^%4ÑC IS CODE L E
0 EL-EDürSICN^NCI S C ODE LEO
li OELE'DOCSICNCI S CO DELE O N
C^OELEtOCSlClSCODELEOÍ^ G
UCNOELEDCCS I SCO DE L EO H G [A
1i AGNOELEDOCSCODELEOHG A 5
A ^ AGÍ^OELEDGCODEL EOHGA^J)
r A 5? A GNOIiLlif) O B EL d O H G^ % A T
1 J/A5?AGNOELEiDEL£ON(5 A'^.A r J
T I VyJfI(AC^O^.LEL honG\A %^AV I 1
O .Ti VK'UGlsOi.LhO't^GAg, hK\T ^^
 Es de May a j{ani¡illete \ ].
Qucloentij'eys letras En ejldjegHfuta parte
'En todasfolo contiene S)e flores,que le reparte^
El nombre de QlarifeL Sejjcientasfefentayjkte.

. . . . • « . <•

í .

VJ.

*. .;

»' > 1

h '. . J ,'

t >

^
/•"
^' V .í I.

•. J
 Fol25.

S E G V N D A PARTH
DE LA T R A G I C O M E D I A
lardines^y campos Sábeos.
PERSONAS.
'ClaM^mcibcdemarta.yMicena^
Scloiih % de mccdonia,
füomio Viimi^e de Fmcia.
JEmlio Vrimile de Knhtea.
MUnU % de Ef^aña.
Hefpero Rej. de Italia,
Hercules fohmo de Mlante.
íPerfiorobmodefíefptro. Qofa.
!BiradoehuderodeClarifel,lledafu ef>
Monis hijo de Cinym d.ey de Chipre.
LOS
Sinabercau4lerodtM^^^^ ,
mdianaRemdcArabta.
CUrinda í>rincefa dUhiJre.
Maya frincefa de EJfma.
í^eJ^erU Tñmefa deíulti.
rulcm,Cupido,Cuptdtllos.
Jpolo,Jn^hm,Htmeneo.
Junoif^enus,./fgíayaXdta,BufroJim,
fan,Fertuno,Gu4oYapo.
CauallensEfpámlesMt^»<>^^^^^^^^

P R O L O G O . , r j u .
V H cjlefitiojemm. feUUU. nao Wclofia Oy '^JfJ'¿!f';^.''Pfll
Comprometidos comedias, ^uelasnauegue^ylasyeHca, melhaMayafaha.yklU,
qne los preceptos antiinos Yes mmuilla mayor, meJhaAndaius:, q lu^^
GuMn de aths^yfienas auerfido la Maeftva de Seuilla,y lai \ibera,
' Leyes de tiempo,y lugar de ejla nat, de efta Villoría J^ora^ de fu patrio 'Betis,
con poéticas licencias: Vna muger,\na hembra. moftrara ejta nueua cwcta
laprimera oy/leslnego^ íPrucua conduyentelu^ quangentil, quan elegante,
oyd oyfu empañeta. dos tefligosj conteftan-, y quan cierta guia fea,
Emprefa ha/ido dificil, ' y>no auep,examinado, ^« ella llego la ora
peto m impofiible emprefa-, (I examen de otro refta: felice,dichofa^ buena,
ann^' ha parecido a muchos El que exami¡íaftes,es en la qual la linda M*?^
impofs'Me en nueftra era. íBelidianaJa 'Frincefa fue quanto bclUAfcreta,
Como en los ttcpóspajeados deyfrahia^elno examinado. Que conoció los quilates
\areciofiemprequimna^ es May aje Efpaña'Dea. de fc,y lealtad fincera
^ueenelMtarticopolo' IBelidianaconfupiima 'ñelGriego^hejoyco-j ¡remio
VuitJJc pobladas .tierras, ya de fu Tragicomedia fu am9r,coJlacia,yfirme'.::a.
JMasyi efie gradeimpofsihle en los primeros principies
ya ejtai dos mares inmenfas prom bien mejlrafentecia.

Apolo con Anfión,

yfenus,Iuno,y Gracias bellas
Celebraron ftiHymcneo,
Y canuroa cita emblema;
D Salve
 Sc¿undaparte de lii TrágicomedU
S nhc,') i\íap\ mayor hija de Jtlantei
de CUñfd progeaihr de Etandro ^
Yn T/fdro^que dsiigloría al Tenante]
(De tí procederán dos altas rartuts
d'tpi t cf^opi-Jt' ti \)¡ndrk Alexanho, íDe 6nriqHe;^yGH^ma¡ieSide Us paln
Faramundo,y feityo elgra-xÁn InfÚte, \na,(¡uefera honor de Garauifts,
'^ti U fi^t de Us,v ti León rapitnte íelicifsima gloria deUs damas
Jus 1\eyes deuerin^y tu ni Meandro de tu 1}etis,lusperlas,y corales
Xartejsio dariis Cifnas VwLwnrírí, en ti celebv*Ya,y en fus efcritos,
ACTO PRIMERO
Scená primera, í^enus.A^oU,Adoniu Pues es fuerza partir me
^Aiita(Apolo) la canción, ^ t u felice tierra.y delíytofa,'
qucaquiefcriyió Clarifcl; ferálOjdefpedirme
quando con aníia cnicl dti,Princefa1íiermora, (rofaJ
partio.y dexdcl coraron. q'iíco cnrcdirmefiicrce,i pode
ii/^jpp.Scraos dulce,y agradable» o sena fegunia del atlo primero,,
Vcnus,y Ad©nis;pues gufto $eloriho ^eyde AíacedoniaXlayiftí T/m
íiempre os caiifó fu difgufto, cipe de Efpartajy de Mycenas, ^iraní
y fortuna variable. efíitidero de CUriftLJ'polo*^
Cantando, VtnHS*Monh^
Llegado avernos al ingrato fu«lo,
que fue algún dia amcno^y dcíleado^'
C¡,0 ya infclica Arabia,cl alto ciclo
te mire ílcniprcficro,cruel^ayrado.
jipólo cantando,
* Oye dulce feñora.Sí.El Dios de Dclo,
me;parcce;yque canta el canto amado,
que i la que con llogcrio mas biea fe aya,
efcriviík^y abriftc en ella Haya.
"Apio cantando. también quedé yo, y rabiofo.]
Oye, dulce fe ñora, jipólo caütando»
el róco,rrille, y aHigido cato Aunque cuyaeres,feas,
del que te araa^y adora; torre d" mi ptiíió^y ptra iv) aya
y alcance de ci cátttOv como tu, en las Sabe'aü;
qce cóauícvanii d<ílor,y lUco. y aunque fuyíle atalaya
r^n .Trille el fe ñor (Jlarifei, de otra atalaya,quedate,ytu o
•ydefdiciudo partia; ydczilde,líacafo (haya,
a la de Arabia queria? viere en vos misvelligios,qai
guardavafe parad! clarooriétej noOcafo l^üdU
ítia eíluvo (Ad'onis) graciofo (dulce eftan<ia)en ti via;
el vexamcru del farao? yenti,Haya,veráyafóbra fría.
vf<^d0.No iBiuclio;que ^alao^b^o
 LosjíiYilines^jumfósSabeos. z6
¿^.Gracias te doy, Tonai^^6derofo,'
y facrificio rindo de alabanza;
que afsi de Belidiana en la mudanca
a mi infaaoíuror dille repofo.
Orando verme te mi loco fu rio fo,
viendo a otro en pofsefion de mi erperl^a
íbíTegaftc con fubita bonanza
el mar^e confiiíion tcmpeftuofo.
O grande Oios, o luno fobctana,
mereció mi deíTeo callo y puro,
que no fe defvió de amor honeílo.
Q£e luego,quc fu fe,y palabra vana
Se llevó el vicBCo^ni vn nublado ofcur^
quedafl'e,ni vn defleo dcfcompuello.
Sc(na tercera del alh primtt9,
^4n ^iosdélos faftomJerlumíi'm del$s hmm.Guafdra¡)9 <Dm deUicd]id$ftsl
Qoierio Tnncipe de fenicia, Ercilh Tmcipe de NabateaXUriJel.íBeUnh.
^irano.Tleda hermanti delfdbio fDarJtleo.J'polo.f^eHUS.ÁdQnis,
LA don2ella nos,Afid,Q vueílras vidas
fcrán de vucílra infania facrificio,
S^o.í'or ella fe darán por bien perdidas,
Caftigado primero vueftro vicio.
Ver. Afsi fon las deidades ofendidas,
de Pan, Vercuno?GTí/fr/K(?/y«/>//«#
de Guaforapo no temeis?fr.ts feo,
€atyros,y bcftial vueftro delíeo.
iBf/.Por los eternos Diofes^que es Ylcda,' i
la que quieren los Satyros.^tn.Rogerio*
y Ercilio fon los dos,porquienfc veda,
fcr hecho a la alcahueta vituperio.
j5/V|l)iofes,que veoPfi mi honra oy queda
• perdida,cometiendome adulterio
roi bella Yleda,aunque con rapto, y fuer^l
la fortuna mis anfias oy refuerza.
T/í.Ay falvaje crueljfuertes guerreros,
que me lleva elle fiero, focorredmc.
C/4. Aqui os quedad feñorcs cavalleros,
con ellos dos.Tíf.Ay Principes,valedme.'
CUClüc a la dama aquel vil con pies ligeros
Se lleva en bra^os.y/. Ay favorccedme.
•" C/4.Yanresquelatrafporte,donofc halle,'
favoc coaviene con prqileza d^Uc. Di fan
 Vanfe C!M¡fel,í>cIm(p.<>^'BJmodetrasMSa^^ qm lUkdX
Vertnm. Pan nos llévala pfcra;qüe efpe i*a m os? - "
dcct'ncrnos con cftos,no es dislate?
Go.Aprcfurcmos^quc íi noíí tardamos,
el nos da conU dama jaque,y mace.
ri?r.,L«.ca45a gozaj:a;,quc levancamoí¿
com.0 primer halcón,qiie a ella fe abate.
\Anfe hs doi^y Jpah budut a tocar. ^
ry.Huys ambos?huyd.';^o. Dulce inftrumcnto
Suavemente ivicrc cl blando viento.
;w^j;í»,Rogcrio illuílre,HrciIio valcrofo.
Principes de fenicia,y Nabatca;
tuRogeriodc Belidianacfpofo,
tu.Eccilio de CJarinda Cytcrca;
oyd: a Apolo el canto laftimofo,.
que fe oyó en todaeíla región Sabea.'
Y a m i hermana reverenciad primero.
Í^.Adoramos, ru.luz,y fu luzcrov
»//¡í;£).ClarÍfcl.vnO d e l o s d o « guerrero*;,
que van a dar favor aladonzella,
efpcjojy luz de buenos.cavallcros,
quanto infertado de fu ayrada eibrclla/
( Pues tu Kogcrio gozas fus priincros
amores, aunque ya otr'a es fu Inz bella).
partiendo de ella tierra,quc dexava
afsi fe dcfpcdia,y lamentava. #
C(tniTd9» Alos Diofcs famofo..
Rey de todos los RÍOS de íla tierra;
tan profpero, y dichofo,
que la que haze guerra,
a las Ninfas de Cintia,cn ti fe encierra.'
Sccm quarta del AÍÍO printen» *
'jf(!Uy,u Talia, Bufrefina^qutfon Us tm Crudas de Vemu
^j)i)U.V€rtuSt^donis,\o^erio*EHilio, Cania las gracias.
Porti,odaioriojfeentró vnarroyo,
que ahogo mis giorias,y te enturbió, todo,
i^^/.llio caudalofo,tu Ninfa bella.
Por ia de vn arroyo.diexó.tn Ribera.
Por la de vn arroyo^que corre entre guijaS;^.
dcxó cu ribecatii belU Niafa^
' - -- •-•• - •-' j ^ .
 'Losjardinetj,cam^psSahe9Sy / zj
Por ti,o claro rioi fe pnw vn WAjo,,
Ci£e ahogó mis glQrijis,y.te;eíiturbÍ0 tí^dW".-
T4/.RíoChriftalino,.yíien tu morada/ r
Vn arroyo goza de mi ainfa amada.
Eray(beUaNinfa)dc vncIaroR;ÍQ;
yya de vn accoyo* qwe cprre eofre.dCcos,

Por ti, o claro Rioi, fe entró vn arrotyo,

Qiie ahogó mis glorias, y te entucvio todo.
Enfrf/ina»
Awnque es chriftaliao( Ninfa) tu arcoyuclo,
Vuyfte(bella Ninfa) de 9troprimero4
Pnmcro(graciofa,bcUaiy calla Ninfa) •
Que de Arroyo fuefles^fuiíte Ninfa mia.
Todas treilfoyUnd», ^o.AgIaya,TalÍa,Eufrofina
Por t¡,o claroRio, fe entró vn ar- Se pueden yr: y vn pali'eo
Qjjc ahogó mis glorias, (royo, Dardcfpues con Hymcneo,
y ce enturbió todot. .Que aluno trayri^ty ciña.
í(p¿.C6migo las Gracias habla; Vanfe fas gracias,.
yiasfeguidillasfon Apolo cantando
Del Griego,íi a la canción, A los Diofes Palacio,
C^ue Apolo canta,fe entablan. Grato alv€rgue,uunq.uc breve
Tí.Soys Rogerio, muy difcreto; y prefurofo;
Y aveys muy bien entendida que gomarte de efpacio.
A misGracias, q han venido Y en ti tener repofo, (fo.
: Adarosguftoenefctó. no me pcrmicb echado riguro
3¡¡o¿.Por vejamen le tuviera, Scéri4^«íwí<i,<íí/4¿ÍÍ/rmwi.
Sino fuera por fu agrado. ^elidiana'I{€yná dc^rahiaXUnndafiin
y por aver aclarado ufa deChípe,^gem,Ercilio,J'pd9,
Tu, Venus,Rio,y ribera. Venus,Ad9ms*
Quien cftoscampos,ay Clarinda,alcgra
Con la canción del Griego valerofo,
que qual elfieroIvl arte a los de 1 legra,
al efquadron de Arabia fue efpantofo?
ay Clarifcl, pues tuve fuerte negra
en padre porfiadoyy rigurofoj
la de A rabia no culpes,que a Rogerio]
de fu libertad dieflc* el captiverio.
Í*'C/, Apolo cantajy le ©¿^envucílyo primo
pj Mi
 SegüniápTite de la Tr4¿(cbinédiá
Mi hermano Adonis con fu diofa amada»
yRogerio,yErciUojaqúíen yaeftiixio, {;
pue s d^íloribo nié áéx>&oWidádsí. -
2{.Se/.Ay cancíon.iqiic lasf lagriitias reprimo,
por tener a otro dueño la fe dada,
ay triíle Belidiahaj bien mereces,
pues fi»)'ft^desleal, lo q« e pide ees,
ÍP.C/.Aqui nos retiremos; fljibsViercn,
el vcíHdo decampo'nos efciifa, -
en fu alcance venirjque ellos refieren,
que afsi en Fcnicia,y Nubatea fe vfa.
Y Diana,y fus Ninfas>4tiando inquieren
la ca^apor fus bofqüss,y difufa
íelvay monte,fc viftendellc traje
fuclto^y ligerojy propriode bofcaje.
A^do pYofigumdo, í^.fie/.Ni yo/prima, fe' q os diga^
A los Diofcs ventana fe que Venus fue enemiga^
^e mi divina Aurora claro O- y de mi madre el morir.
de mi bella Diana Cnétc? S e cjuo y a n o p u e d o VCC
esfera refulgente, cn el cfpejo he nnofur«;
y cicló de mi fol rcfpládecic- fé,que es corta mi ventura^ '
Menfaje regalado (te. y que no me fe entender,
Ticasprédascóticulóembiadas í?.C/,Vucftra madre ciilpo yo
de efpofa a defpofado; mud«fe afsi.íí.!B. Si viviera,^
de miAurora labradas (das. C larifel m i cfpofo fuera;
por fus ebúrneas manos tortsea fonaos mortale3,muri(5.
folo el cuerpo conmigo ,>^4Í9.Holgaréjque vno me cuete
Parte j mi calla Vcnus^la alma del galán la hidorfá amarga,'
toda entera cótigo; (qued« defpues q partió, f^n.aúq larga
atí fe le conceda, yo la diré brevemente.
^ bolverajútarfe áfu almapue Partió Clarifcl de Arabiaj
|^Jf/.Belidiana,BeJiidíaiia, (da« Principc^del fuelo Achivo
cu eres a quien fe,embió, con el Rey de Macedona
quien rccibiojy quien leyó el valiente Beloribo.
canción can alta, y galana? De Belidiana ol pximero,'
. •qacpudicllcs fementida de Clarinda eftc captivo,
a rabones tan de la alma «nincendio ambas dexadasi
negar la devida paáma no menos que el fuyo^cfquivo.'
tancas ve2C5 prometida? Llegaron a Macedonia,
£*^^*Q¿? o^\pued0;prima¡df?2¿f^. doadcflancrtoci flicgé vivo.
Ú
 Los jardines,^ cmposSabeaU'; 1 - 2S
clMaccdótvoMÜo de Clanfcl ladcrgr^cía.
de fu dama el inceíitivo. fe quebraday dieíconfuelo.
Porque íe vimerOn nuevas, P or V e iiusi, q eftá p re fe n te,
que al de Nabacca altivo que es mi foberana gloria;
de la amorofa Eriíipila. queme enternece iahiílotia
quifofer prefcrvátivo del amador excelente.
Partiofe a Efparta,yMifceiias ^po.Auuquefalganos enemigos
Su cftado^y patria el Argivo; alcgriarecibieroní
quanto leal, y coallantc, ^ las peñas fe conmovieron,
Tanto trill:c,y peafamitnta/¿w. enzinas, robles,qiicxigos.
Tres años tuvo conftancia, jf^íK.Yo,Adonis,porti,y pormi
y ca todos mucr|o>ni vivo, - me alegr.c!»midulce bien;
no tuvo de Belidiana mas pues ya en ti no ay defdé,
ni vn folo confortativo. y el cielo lo quiere afsi;
YaunJj leefcrivio vna carta mi perfecucion oy cefa,
con va diedro anunciativOj y quiere por mager aya
que la dio a fu Secretaria^ a la heniioíifsima Maya,
y traxo fe del recibo; de las Efpañas Princcfa.
La refpúclta fufr^-Rógcrio Kilji.Jo aniiyjrel ¿a adora;
con el íi correfpedivo amor Hy meneo,! uno
heredero de Finicu, los defl'can vcír en Vnoj
Ser ya fu correlativo, que fe goaen en buena oraJ
J/fjpo.No me negarás^hcrmana, iy^a.el canto ios ha elevado,
quo aunque tu hijo nocivo y tiene ágenos de fí.
triunfo díl pecho del Griego, ^<?»»Vamos,Adonis, de aquí;
fu valor £ae admirativo. ,q viene en tu aleante el hado,'
Pues oyó las nuevas triftas vfipí.Tábien yo a traer ma parto
, del t:ilamo intempeftivo la luz.a el muHdo;que ya
contacta fereaidad, laAurora llegado ha
quera lyor no la percibo.^ de fu hora,al vlcimo quarto»
Y afsi ya lupiter quiere, ^«ia.Poíleate yo,mitluz,
que el anirao vengativo - ^ quenotemo al hado fiero.'
remitas,y que ya ceífc - h i^üfír.Vamos , 4 defpáchar quiero
tu yra,y furor excefsivo. mis gracias a l;a Andaluz. :
Porque fu valor merece Vanfak-Ajf oh *Vtntii. Monis,
Icthagamos donativo íP.€/>LosPriricipes enfi há buelto
de Miiyavj'y Ueynds Hifpanos dala elevación del canto.;
Tu,y el,yo*Iiia9i.y Giradivo. ^.fií/.Recoged ojos el llaot<).
'i/fdon.h'fiáo grande confuclo pues el tiempo íe ha rcbucltoj
^Eolo.eíx iwi goca gcaiía í^«¿e.O que vo2,canto,y ternura.
DA Meló-
 SegHniit j^Mt
Melodía, 7 Hjlividíad'lf
coriviencíanMgcftad j. )
. con la armoiVia,y dul^ura^
QuádocLmuíiconovurcra
confelíadofe* Apoloj
, porel dulce canco folov
cnciiiirirfe nopiídiera,
Erti/.O Clacifelwaleroíoj
it.UTrágicmeíu
de cavallerpjs c^cemplo, • r.
digno <Je,f<)í>;e.rvio,ccmpI<>,
3icmpí;c cel€brG,y famafo*
-BdhQrpcdajelaley,
y délos DiofeslaoFenra
confidcrafte>yt|a^nme4ifa ,
. lealtad ixp miró etB,ey.
./ F^Hftlosfmci^fs,

^Sel,Los Diofes te perdone.b,padrefiero,

que fabiendo miguílojafsi qttiíillej
que Ealtaílc la fe,y amor primero, ;
para íiempre vivir llorofa,y trifte. *
nofuyile padre,niascrucl,yaiiftera
capital enemigo,quc puíilte
duro cuchillo al cuel lo de tu hija,
que a todas horas,noche y dia la aflijaJ
Padre procervo,duro,y porfiado^
que dentro de tu CACS. lo hoipcdaltes>
yyaporyerno,y hijo regalado ..
Tu,ylaReynamimadrelotratafte5Í v
Leyíbes la canción con el dechado>
que me embió;y cu,y ella os admiraílesl
vn mes entero, y mas de noche, y dia
comióatumefaconprefenciamia. ; '
ff*.C/4.Qticreys ver el fechado fobrcefcrico; ii .
íin faltar vna letra,eu efta haya,
4<^nde vueflro amador lo dexo efcrito,
por memoria,que entre las Ninfas aya?
^SeLVii figlo haique me fuera de iníinico <
concentorepetilloiYa fu Maya,: ; i t
Aquicuamaiyadora.puede vello-
íP.C/<í.Yó no dexaré,pwma de leello. .
)^as quien os dixo,queabrafa de Efpaña; y dizeellapu{b>
Maya en amorofQ tucgo en la tela rueca, y hufo;
a vücíbro olvidado Griego? ylatrtmoivrdi6,y texio..
5^ 9ei» Quien^ei fuego d€ fu caC*« : ^«» Ujfcndoiíafhfda,
^iedilia,que llegó ?*^*??"ceys.!)c4(afei^ora;
 Losj<XY¿msly camposSaheoi,
á Palas en la labor,
en gala,afeo,y primor;
y merece el que os adora,
no olvidcys fu firme amorj
porque queden en memoria,
qual de fu tela la hi(loria,
y futriunfo heroyco,y fiero;
qué labreys mis penas quiero,
dignas de tan alta gloria.
Deffeo, que mis ligeros
plazereSjy mis cuydados
crueles,an(iofos,fíeros
entiendan los venideros,
aunque fe an y a pallados.
Yo de vosfoy ¿efcchado;
vuellras manos diedras fon
en labrar mi coraron;
Hazed dellos vn dechado
de la nguicncc invención.
Labrad de leonada feiaV
que mi congoxa penofa,
y pafsion declarar pueda,
vna vela,donde en rueda
rebuele vna maripofa.
Parezca,qae fe desliza
del fuego,y alfinfe quema;
pues fegui la mifttia tema,
bafta hazerme ceniza
vueílro fuego luz fupremla.
Con vna leerá, que diga
• entregafe íin tempe
a la voluntaria muerte,
ardiendo en fuego mas fuerte
ft5íf/.Ya,Clarifel, otro fuego
de Maya ma))or Princefa
ceniza te haze, y pavefd.
^MátmdáUyendo,
Coa lagrimas de moradQ
in
labrad de negro v^>os ojos;
que aunq ellos las hállorado,
amor las ha diflilado
de penas,anfias,y enojos.
Conozcafe en fu triílezi,
en fu dolor,y pafsioii,
que ojos míos ellos fou;
y delus.enlabelleza>
que fon por vueítra afición.
Letra,
Yo las labro con las manos,
y con los ojos las llora
el que con la alma me adora.
!2t!Bc/.Ya, Clacifcl,dc tus ojos
lagrimas,y color negra
de Maya la taz alegra.
¥, el arinda leyendo.
De verde,y oro labreys
en la m4r¿fcñora,quiero>
vna Syrcna,aquien:dcys
la hermofura que teneys,
dando muerte a vn marinero^
Y pues no es'mcnor la pena
del que, vueftra voz oyó;
ferc el marinero yo,
vos,mi AuroraaU Sirena,
que poc mi muerte cantó.
Letra,
Mi dulce voz fue el engaño;
y mi faz leda,y íerena
IsL que executa la pena.
S^.fifi. Ya la vaz, y faz de M aya
convierten en fu Marina
tH pena en gloria divina.
SanAfextaJd AÍhft'mer9l
JErmihdánu dt $Mi4ni*Sirüber J^o*
ftntádor de Jfrabié. ^tyna ^elidíauam
frimefá CUrinda^
Solas eftan ambas primas^
j4acaj;cmoslas acntrambi^s?
 Segunda [fcirte de U Tragicómedijt'
5i«.Ko5qno es la culpado ambas
y menos merece^ergrimas,
CLirinda contra fu pecho
Jaíícra,y langrientadaga,
que en él mió abrió la ilagí,
-que cu curarte ea tu lecho.
De?:cmos iacxccucion
para quando folaellé
iafieracígre,que fue
la califa de mi traycion. .
Eyy¡h Leyendo ellán eu la hayi
cl dcchado,quc oy leymos;
y abrió en eiia,prcfunümo$j
lu amante,q oy lo es de Maya.
f) incefa CUrinda profiguiendo*
Con encarnado labrad
vn baíilifco cruel,
cuya fiera crueldad
acoaipaña a la bcidnú^
que os dio el dixino pinrel»
Óue aunque vueílroü ojos fo
dulces, blandos,yamorofos,
quáto graveas, y hermofos,
fueron a mi coraron
crueles y venenólos.
Trifte de aquel,a quien vi,
y micrucl viita dój
que vn baíilifco halló.
9,,JBeLSi en mi hallaíte va bafilif- y no falte fe da roj^a
y ojos dcfpidiédó rayos; (co,
en Maya Abril«s,y Mayos.
C^rincéfa CUrinda ^rofigukndo,
,Ya aquipodcys de leonado
(que fabeys^quc es mi color)
Xabrar vn león domado,
laíro,trillc,yatraylUdo, ,
lia csfuer^o,ni vigor,
lucguen con el Cupidillos,
... íiH? i2 #;an,y cijltis^^g^
y a dar bramidos le obliguf^
que fucron,y fon cuchillos,
que me aíligen,y porílguen.
Qiic mas crueles caíligos,
a los mas valientes reos
que los que dan los de fleos?
!^l8f/.Ya,Lcd,tu Efpaña, y Maya»
defiende prefo de amorj
pues de ellas eres fcñor.
íP. CUrinda j^/Qftguiendi*.
Afsi mis penas labradas
pOL' vueítras hermofas manos,'
blancas,dulces,corneidas,
quedarán eternizadas
por trofeos foberanos.
Verá,quien las viere,en ellas,'
pues fue de mi dcfvcntura
la caula vueílra hcnnofura;
q uiuerte a manos tan bcllasii^'
es muerte dulce,y fegura.
Y porque quede el dcchad^j
que todo quadre con cl,
pondreysle de azcy tunado,
pardo, ara arillo, y morada^
alrededorvncayrel. :
Ningunarfeda fea iloxa;
toda la torced de fuerte,
que coíHo mi amor fea fuerte
por vos,q caufays mi jnu.crre,
A quien penas,/ tormentos,
y amor hazen compañía, •
morir por mi es alegría.
J^.íí/. Ya vive ledo,que cfpcras
en Maya Mar^o de amores,
y Abcil,y Mayo de Sores.
^mi.Mueran ambas, q íl alguníl
jefl05cfcapa^nio$d4fw, >
 'Los jdrdinei^y campos Saheos.
y a eflb venimos deEfpaña;
do nosUevó la fortuna;
y vn año menos de nueve,
nos ha tenido,atendieDdo
oportunidad,CGziendo
la i*abia,y veneno aleve.
I^.gf/.q aveys, Princefa, querido
refrefcar de Belidiana
la llaga cruel, infana,
q en fu pecho abrió Cupido?
no es jufto,mnger cafada,
aunqne tenga difcontentos.
'50
a paíiados penfamientos
en fu memoria dé entrada.
yanfelasprhnasl
ípj.Fueronfe; vamos de priefa,
y antes de fer dcfcubicrros,
dexenaos maridos muertos
confieraRey na, y Princefa,
y con el Principe Griego,
queoy emosvilto en Arabia,
Salvaremos nueílra rabia,
que hade dar las velas luego^^
Yanfe,

ACTO SEGVNDO.
'Scend primera, Ven^s, jfdonis»tu dulce Cytcrea- (emplcaJ
V^Veltratc a los fugaces óyeme atéco , y todo en mi te
aiilmftl«5,mi A d o a i d , b r a v o , Sí quieres alaíombra.,,
S lasfierasaudaces (i fuerte, q elle árbol nos ofrece regala
feuyc, y teme la muerte, (íirviendote de aiCóbra (da,
no quieras,que infeJice fea mi mi vcftc,aunque delgada)
Ko fatigues aqllas, (fuerte. nos podemos fentar,qelloy cá
a quié d vñas dotó naturaleza, (fada.
que mis mexillas bellas, Sieníafe..
tii edad, ai gentileza, La hermofa, y bellaAtlanta^
. inoverá,ni ojos bellos fu fierc hija del. Rey Hfqueneo;
Son vñ linaje infefto (za. a quicaligereza Apolo,
a mi, y a cofas mias^íi fupierá, y belleza dio tu Venus;
qne-en ti mi amor he puello; cl«n competcncja.mia,
ya contigo eftuvieran, yo encompctencia.de Fcbo>
Y vegá^i cruel hecho en tiv- dotándola de las gracias,
J^í'.Lacaufa,Diofamia (viprá. que nos dio el benigno ciclgí
de efl'c aborrecimiéto oyr def que ningune^ diílinguia,
pues tu gráMonarchia (feo; lí era m^yor el cílrcnio
al tigre, y oío feo xie fu beldad fingular,
íc eltiéde,y «0 perdona fu tro o c! de fií huelo iig e ro;
yífl-Pueíóyr-quieres,vida, (feo Viejidofe eattar^n áo» anos*
*1 |>iiiu:ipi«,y oxigew,por4fe4 qac del anjorofo Í'UɧO
Ma fe libran,/ audd»
 Se^miapaytedelaTtágkhmédii
el padre dalle qucrkndo,*
j£loraciilo:de Apolo^
c o a fu I co fob re el fuce ílb
de fus bodas, mas no pudo
coníolalla el DlosdeUelo.
, No te conviene,le dixo,
rendir el hermofo cuello
al duro y iigo,y pefado •
de VcnuSjlunOjHymenco.
Huye el vfo de marida,
4jue te feriacervo,y fíero^
aunaue no podras huyllo,
y clffracrá alfinpoitrero.
Tanto la cruel refpaefta
la afsóbró del DiosTymbreo,
que el folo nombre de efpofo
le es efpantofojy horrendo.
Y con propoíito firme
de jamas sLdmitit dueña
en fu dulc« liberrad>
fe retira albofque efpefo.'
Por las mas fombrias felvas
v¡ve,fin querer ver pueblo.
Ciudad, Aldea,ni Corte
clclReyftipadre,niaei vello*
A los muchos pretcafores
de fu talamd, el rezelo
de morir en la demanda,
haze poner tierra en medio.
Porque de ninguno, dize>
fe re amorofo troteo j
Si en curfo, y velocidad
no me venciere primero.
Mas todos deven morir,
no venciendo, íin remedioj
que otro precio, q fu muerte
de pane dellos no quiero.
Aunque la ley era dura,
el premio era tan fupremo.
que fe tenían por caorddí. •
Seatadofe aviaHipomenl^
a ver el pefado jticgOi
y dicho, que aya en el mundo
quien cópeiigro can cierto,
quiera nmger?0 amadores
infanos, de poco fefol ,
qual loeura,qual furor
locoSjtontos^es el vueílro?
Q¿iando vio la faz hermofa
yfinmanto el gentil cuerpo,
quaj e 1 niio, o qual el cuyo,
íi tu fueras muger, bello.
Efpanca do, yfiafeíitido
quedó el incauto mancebo;
y levantando las manos,
lÜKOjperdonad mi yerro;
Perdonad, difcretos jóvenes^
el agravio «jue o* he kccho,
en culpar vnellros amor-es;
que mi grave error confiellb.
Fue'la caufa de mi culpa
no aver viftoeldigno premio,'
quevueftros ánimos mueve,
y atai emprefa oidi esfuerijo,
Q^ianto mas la loa el triftc,
tanto crece m9^ fu incendioj
deífeandOjquc ninguno
venga a la dama corriendo.
Masporq deíla contienda
fer vno,dize,no intento;
y no prüevo,fi mi fuerte
es tan díchofa,que vengo?
* A los audaces ayudan
la fortuna,y íiiño ciego
y a lostimidos repelen
de fu rueda, yde fu imperio.
•: En tanto, queeílá configo
Hipomenes rcbolviendo
tales coafideaciaae.s
ca
 ' Lorjxydines^ycampos Sábeos
c aifu; m éte, y pcn fam ic n to.
La bella virgen,qu« excede
alasavesenei buelo,
a las efpaldas dexava
Eftadip,amantes,/ viento.
Y aunque Scytica íaeta
parecía, al jovencto,
mas fu ííngular decoro
lo admira^y tiene furpenfo.*
Porqcl correrfu hermofura
augmenta, y el foplo cierno
de vna aura fútil,que lleva
tremolando fus cabellos.
El canfancio íiendo caufa^
que el virginal roftro ledo
en fu nieve pura admita
va roxo color bermejo.
No de otrafucrte^que quádo
cnclatriodeCcubierto
caufa fombraentremefclada
roxa,y blanca el roxo velo.
En el Ínterin, q el-huefped.
advierte,y nota todo efto;
Atalantavitoriofa
llega al féñalado termino,.
Y con felHvacorona
celebra fus vencimientos;
con gemidos los vencidos
pagan la pena muriendo.
Mas el los ojos en elia,
íin afombra^ni efcarmiento.
de los triftes amadores,
dexa animofo fu afsiento.-
Porque quieres fácil ticulo^,
dize,cftos floxos rindiendo?
contiendeconmigo,a quien •
vencer,ferá hóra,y provecho».
Y no ferá afrenta tuya,,
deí hijo de Megareo
fer veacida.de Neptuno.-
51
padre de Onquefto, virnieto.
Con blando rpftro lo mira
la virginela, diziendo,
que L>ios cruel invidiofo
en tal locura lo ha pueíto?
Y le nianda,que apecefca
de fu vida con riefgo
cafar con migo ?no foy
de tanto valor,y precio.
No me commueve fu forma,
, aunque bailante es a ello;
Sino que es níño,y fu edad
le tiene en los años tiernos.
Q¿i_añ virginal roílro tiene
en el pueril afpeóto!
o fino me vuieras viílo
mifero Hipomcnes necio...
Digno eras de vivir;
yfilos hados acerbos,
no me negaran las bodas,',
dignodegozar mi lecho..
Dixo;y como principiante,'
nofíenteei fuego ya prefo
del dulce amor,que aunque ama
No alcanza bien el myílerio.
Ya comentarla carrera
querían, quando mi deudo
mi efpuma del mar fuplica.
favorefca fus intentos..
Traxovnaaura noinvidiofa:
a mi fus piadofos ruegos;
movirae a mífericordia,
aunqae no fobrava tiempo;
Ay vn bellocampoen Chipre
a quien dizen Damafcno,
CQjifagrado al nombre mió-
de mis aras digno cenfo.
En el vn árbol leonado <
levanta fú copa,haziendo<
con los crepitantes ramos^
vfrii?'
 Sefrtíiid^iparte de la Tvcígicomedlít
y fruta de aro reHexos.
Tres manganas yo traya,
que a cafo del i\\ bol crefpo
cu.i ini mano avia coreado
para mi eiuteten i miento.
A Hipomeneí me llegue,
que folo vio el don fobcrvio,
y dandofclasjdcl v(o
deilas le di los preceptos.
Dieron la feñal las trompas;
quando los dos,que difpueílos
ya eftavan^U fuma arena
tocan con los pies ligeros.
Crcycras,les dieran paíTb
por el golfo e I Dios Ncrco,
y por las canas arifbas
los efpigados barbechos.
EÍcUmor^favorjy vozes.'
decodos^qucen vn concento
a Hypomenes aprefuran,
tfpiielas le/on,y aliento.
DudaraSjíi mas fe alegra
el hijo de Megareo
dclaplaufo de la gente,
o la hija de Efqueneo.
Quantas vczes, aunque pwdo
paffar delante venciendo,
detuvo el paíro,y los ojos
en el ya amado fugeto.
La boca laíla^y canfada
ávido dava el anhcliro;
y el bianco/eñal,yfin
de la carrera eíH leíaos.
Qijandode las tres manganas
la vna el nieto de Onqueíto
arroja^y la bella infanta
la vifta al rico cohecho.
Declina el c.urfo.y levanta
el bello pomo almiíqueííoj
Pafto Higotnencsd^Uutc,
caufandoen todoí contentoiJ
El la la mora corrige
con buelo ligero,y prefto;
y otra vez a las efpaldas
dcxa al amadorfintiento.
Coa la fegunda mangana
detenida, en vn momento
le buelve aaicancar ligera,
qual íi fuera leve zcíiro.
Qi3edava Ja vhima parte
del cuifo largo,y moJelto;
qiiando invocando mi nóbre,
arroja el pomo tercero.
Düd6,fiporclyria
U boba;mas tal afedo
caufc en ella,que por fuerza
fe arrojó al dorado cebo.
Pufe en la bella mangana,
que era U miyor.tal pefo,
que la dctuvojyfinpulfosj
Hipomenes llegó al pueftoJ
Quedó Atalanta vencida,'
fin pena del vencimiento;
coronan al vcncc<¿or;
yhazefeel cafamiento.
Era yo digna,mi Adonis,
que en buen agradecimiento
elle gracias me rindiera,
y oficcicraolor de incienfo?
Pues ni gracias me rindió;
ni incienfo ofreció en mis té-
convertienfubicayra (píos;
mi dolor,y menofprecio.
Paila van los de fp o fados
por la fe Iva de los frefnos,
do a la madre de los Diofes
levantó en paíTados tiempos
Echion templo devoto;
combidolosa fofsiego
el caníancio del camino,
 Lasj^trdmh^y campos Saheos. 32
y el lugar frefco^y ameno. Mo.Ii tu Adonis moviera
A Hipomcnes ocupó a compaísióel cafo laílimofo;
inceiiipeftivo deíl'eo íí caíligo no fuera
de fu querida Atalanta juftü, aunque rigurofo
por mi infundido cnfu pecho. de tu bra^o^mi Venus podero
Torpemente los fagrarios Sea i Diofa,cu gloria (fo.
Profana del facro teirploj ^todoslosmorcaies conocida;
quifo la madre Cibeles^ celebren la memoria
que losforbicífc el Averno.' del hecho efclarecida,
Parecióle leve pena; íicdo amada ílc todos,y tcmi-
y revocando el decreto; Tu farria gloriofa (da.
convirtió en leonadas crines en todo el vnivcrfo fea eterna
Jas que Wlbras de oro fuero; de be Ha y poderoía;
Los ombros en efpal dillas, y en la región fuperna
en corvas garras los dedos; la celébrela corte fempiterna;
y dioles colas,que barran Lahermofura de li|i0
defcanfadamentc elfueló; el olvido cófuni3,yla de Palas;
Roftros crucles,rcrozcs, y el Rey no de Neptuno
q u e bliclvan_bramÍdoff fieros, conozca, que en las falas
por las palaSras^y vozes, del pod^rofo lovc té feñalas»'
que exprcíl'avan fus cóceptos^ rcw.Amado Adonis mió,
Y del codo transformados íabes layra,yenojoqme tie-
en leones verdaderos, cflos,queted«fvio; (nea
SL fu carro íingular huye dellos,q viene {tiene* ^
los ligd,y vnió con frenos. có peíte;y fágre,ycarnc los Aiá
jf^ui acabo Venus,y ambos ft ItuanUni,
^jcnaft¿unda del aUofe¿undo. Cufídjíhs, VHUMO, Vinm,Adms.

Yn Cu¡f,Qú&ü bienaventurada
aquel puede Uamarfe,
que del fígno de Capricornio efcagal
y vivcdefcuydado,
j'lexosdecafarfc,
para cubrir errores con fu capa.
No ha menei'fcer gualdrapa*
que encubra los defetos ^
de fu haca travada
]aambrienta,y traíijada.
fjfn.No te vean,Mom3ilos que aíctO(t

es
 Segunda parte déla TragícomedU
Es mi Viilcano aquel? Ay dc'nii trille.
Poraítcdcfvia,
No venga en raftro tuyo.
Ctt/).i.Sabcs,Vulcaiio,Venus es mi madre?
y que aunque es madre mia,
yyofoyhijo fuyo,
y tu eres fu marido,fer mi padre,
no es pofsible ,ce quadrej
que Adoniscl hermofo
a mi,y a ellos dio uida?
^^o.Damc, Diofa querida,
licencia,que de muerte a aquel cerdofo
Xavali,aiates que huya. ^
VíM.Huyc cu de eiVe,que es la muerte tuya.
Wanfe jídonis^ Venn^ trai el,
^¿^ «/.Perros pcrdigonzillos,
que no elUys engendrados,
' quandoya cllays nacidos;y en el punto
tencysíos alonzillos.
De mil plumas poblados; t
correys, creceys, bolays todo allí junto; ]
b traydores, trafunto,
yclarotcftimonio
del traydor, que niifrentc
cinc de cuerno ardiente.
triíle,ydefventurado matrimonio!
trilles bodas las miasj
lóbregas noches,infelicc$ diasl
C«f i.Confuelate con Baco,
con Pan, con el Tonanrc,
que en el templo deHamon colgó fus cuernos/
y«/. Y vos rapaz vcllaco>
también de vna tirante
colgareys vueltros huefczillos tiernos.
€«/•!.Si quiere muchos yernos
confuhijamiabucloi
y quiere de mi madre
muchos nietos fupadre,
y tu no fe los das,di,veje2uel0í"
con tus bracos tiíiudQs^j
gor^
 LfOs jardines,y camph Sateos: 22
porque no quieres cu muchos alnadOS;
7dille C9Hdatóle, . *
VukYo os promctojü üícojój
cilüiciío vellaquillo^
Qují vn* xiwQo yo os dé,qfeOS acuerde;
Tftcudeh,
Cuf.i»Y cambien vn pie cojo:
/«/.A&imalrapazillo?* (d»;
vos me lo pagarey s.* Cu.i. Di Wcjo ver-
como quieres con cuerdo
con cu pie cojo y ^opo^
con cus manos cizaadas^
con cus piernas que bradas>
con cu boca foplona, ujus de ropo^
los ojos tezjblancura»
la gracia de mi madre,y hermofufa?
Vuft i^oiqLe la muy vellaca,
• que de Orienee a Poniente
no ay otra tal en todo efte Emisferio;
Ver Je cot«'"» ^rviih^gg^
faifa como ferpicnce;
feí^ora del copiofo y g^nde Imperio
del cruel adulcerio,
por ferroííta blanca,
ydamitaherniofa,
hadecntcndcr,queerpora,
fiwdo mia,fus gracias todas majtf a'
ynolonfusfaytiones' ^
para tratar mis fr^iguas y carbones?
CK/>iV.a.Porque tu ce u dize»
porquees Jinda mi madre'
y tu etes vn fcirsimo herrero, r/mdelc;
r«/í.Puesfinote dcídizes,
ni te valdrá lu padre,
ni las alas,ni a^o.e de efcolcro. TlebcM
Cup.t.Ay,pidrcMuUibeio,
Q¿iedo,que me repelas:*
ay,ay,qucmelaftima$.
r«/í.Aunque Ilores.y gimas: f lay
perros,todosami?v«.^.Dicintes,ymti«l
'£ nofc
 no fe ¿exen al vic jo. ^ ^
C«/?.]t .Hagamos vn ^urion de fu pellejo* t
'S(enA Unm dd dhfcgundo» ^

Sobre todos mis males,

«uieivfobreuie.rie aora ^
para aliuio y confuelo áe tnis pcnasi;
Eílos ticos metales
la rifucña fciiora
meembiarádclorodefusvenaí.^
Derofas,yazaccnas
coronadas las fienes
trae el feñor Cupido,
algiiu triunfo ha tenido.'
CKJ). taquillos apartaos. Ya,padre,ticnca
íic tu injuria venganza]
* Y yaMarte mipadre, bucnaandanjaj
Ya é I que te dcshonraua,
y Eci£(iu4 CH3 Cálamos^ ^—
• en los campos Sábeos yaze muerto^
Y ya el que me afrentaua,
cfcriuicndo en los alamos
-el,y lasNinfa$,fer notorio,y cierto^
ganarme al dcfcubicrto
ci premio de hermofpi ^
^círio/yelaüa,
palidiO,y defangrado, ^ , ^. .-
como Apolo,qtte el cafo Ultimólo
vió,yoyóatu£ricyna, .... *•
cantará por mi amor con voz duuna..
[^poh C4nknil9. 'del malo^grado mancebo:
II cucrSllbello Adonis Echpfadcslosdosfote^'

^ S S ^ ^ ? r .afelosmi^craípuellos.

m.
 Loijárikesiy campos Salces^
«ntrc cárdenos,y negros.
Las pcrUsíiñas de Oriente,
el mar til del Indio fue lo, #
y la purpura de Tyro
perdido el valor fuprcnio.
Diole nauerce vn jauali,
eu cuyos colmillos fieros^
los hados fus enemigos
amolaron fus azeros.
Cupidillos Cántandt»
Ay padre Adonis, pr^t»
hucrfanos nos dexQ tu fín fu*
neíto. • Y tu con ojos pródigos, y ticr*
VuUam cénUnh,
Ll9radj,llj|f^ kijue<k)s,
llorad noches, y" días vucílros r«/.0 roxo Febo Apolo,
duelos.
Cu^idíllos cantando» (nos. a tu lyra propicia flempre feíi;
Y tu co» ojos pródigos y cicr-
llora, VuicAiic», cus ranioíos
cuernos.
^polo frofigdiendQ.
Tuerce U Piofa f^^ manos,
y befa las que cfcluycroa
con fu anioroí;! blancura
las ciznacias del heirerQ*
La giiirnalda,qtic cckU
el oro de fus cabellos,
con los dientes deCpcda^a,
coQio mordida de perro.
Hiere Cin facrasrnexiJüs,
y a las difuntas da befos^ • '
naucrdífus labios,y pone
los del jouen muerto en ellos.
Sus blancos bracos cnla^4
al blanco alaballro terfo
¿c la garganta,que fue
fupaz,fu gloria;/ confuelo.
LlegQ a la herida mortal
J4
la boca^yTu hijo ci^go,
qnc Tu coraron ipiHamij
palabras ie dio de fuego.
Cupídiílos cdntaudo,
Aypadic Adonis^prefto
huérfanos uos dexó tu fin fuj
ncito.
Vdc(tn9 untitnio.
Llorad, llorad, hijuelos,
llorad noches, y días vueftros
duelos.
CupidilhiCinUndi, (nos
Uora^Yulcano , tus ramofos
cuernos.
claltoPanonfco
y cedan a ti folo,
%9a.'uiKf Erycincó
quantos fuelé hollar la via lac-
Qut afsi de Cy cérea . (tea,
nueuas tan agradables
ambos me aueys traydo,
y del galán querido,
por quic dexó fus tedas marida
lucos quiero abracaros, (bles.
yrecebiros por amigos caros;,
y vofocros, hijuelos,
llorad noches y dias vucfiros
duelos.
Cufidíllos c¿intdnd$,
Y toda via tu con ojos tiernos.
Hora por Marte mas ramofos
cuernos.
Fanfe todos»
*/ípi fí'figHi ti EntreaHo ^rmr$ defia
fei¿ui«dabarte.
E 2 ACTQ
 Segunda ja] te de la Tragtcmediá
ACTO TERCERO.
SCEKA Tí{JME\yr.
'MUntc %ey cíe Bfj^aña^^fayafu hija, Trinccfa de E/fnitíi, Hercuhi Conde
de U 'BeíicafohritjQ ks yítUntffCaualleroi tfpafioles»
^¿/.Ellos^kija los jardines* Maya conjtgt,
y campos Sábeos fon; M'iyt si midLJrc Ciarifel
no folo ca cíla región, • los honrara/ alegrara,
mas en todos los confinos yo lo¿: campos los Jlamari
De la tierra celebrados, Elyfíos.de leche y miel
por el Templo de Cibeles; M as no fe, íi ha de cumplís^
y fcr de Venus vergeles, lapalabra'por Yleda
de ella y fu Adonis hfHados, dadaj' cfcrit^y fe queda
j/^r.Laíiclladc Berecmtia en fuf fparta^Stvenir.
líenos de gente los tiene, No es pofsiblc fcaoluido>
que a vclla,y honralla viene, falta de falnd fer puede.
qnal niirauilla Corintia. Téngala el,aunquie fe qufJc^
'J/í/. Aunque Jos campos anteos niieestrauiefftí ¡qú capido,
celebres (laze en Arabia y puc Je alguia quimera.
de Anteo,y Tyfon la rabia, fu prefencia fobcrana
cxccdcnles los Sábeos. engendrarme en BeÜdiana^'
que' fue fu afición primera.
Scena fecunda deljíHe ttmro,
'J^^tqaJ'aHa^Euftofina^AtUnteM'^ya,HercuUi,CamlUmE^^^
Las gracias juntas bayUndo^y untando en f«r«.
Sea bien venida la linda Maya
a lov campos Sábeos de la rica Arabii.
'yf¿/.Sea bien venida con fu padre Atlante,
Rey de las Kfpañas,haíla el mar de Cadiz^ •
. Venus nucftradiof*dize,que Cea
hkñ venida a Arabia la JEfpañola Y>ch^^
TidMb lastradas en tora.
Sea bien venida la linda May*
a los campos Sábeos de Ja rica Arabia.
Tal Sus gracias le embia Venus nueftra Reyna,'
aunqueeíU triÜezillade vnatragcdia^
Sus¿tacias le embia Venus mi ícñora,
para cpe fe cnfayewa alegrar íu^ bocUjí*
Xddifssmfnsm*
«I
-I
 L>oij^ravm,y campos :>abm. ?í
Sea bicii venida la linda Maya
a los campoíí íiabeos de la rica Arabía,
5«/rEílc mundo de oro, que labro Vulcaao,
y labró fus peaas,rcmice a fus manos.
elle mundo de oro en feñal le cmbia,
cjuc oy hereda Maya toda fu alegría.
Todas tres en C9ro.
Sea bien venida la linda Maya
a los cfinipos Sábeos de la rica Arabia*
ijfglaSzUt hcrmoíifsima Maya, aromas deitos nlnguii^sj
oydo has Evueítro menfaje« ferf El Templo de Berecintia
recibe el divino gaje, es el que allí fe leuanra;
y por cus damas a Aglaya» íre//>.Concanarrogancc plantai"
Alalia y Eufrofma, que no fe humilla <il de Cincia.
dff Venus las gracias tres: Limítadamence aídia
¡P.A/.Tañca gracia y merced es de la fíefta hemos llegado:
de can grande Diofa dina. ÉPír/.Ya Atlancc fe ha anticipado
L^í/.Abra9ad,Maya, a las Gracias, con Maya,y fu compañía.
que yo a fu5 divinos bracos iP.H.De Europa, y Afia la gente
«o perdono tres zUtra^oit, mas granada ha concurrido:
que ahuycíuen mis defgracias. í^ef^Siempre Jicrccintia ha lid»
íP.Af.Los míos quicio que fcan venerada fumamence.
doblados.^/.i£ilos Icráii Vos hija,gran deuocíon
los que os dará oy vn galán, le cened,que es mi abogada,
<qu« ya ellos campos recrean» quantoficmprcvenerada
de la Italic'a nación.
Scená tetccra del alio tercer». TnCattal ¡ero Italiano,
Hef^eri %ejde UdU, hermana de Athn^ AKogcrío,y Bclidiana
te: Hefberiafa hija , Primcfa de ítalU: ditumenfajc,feñor,
S'erfeojohrino deHefpero, /?//» de herma- yeilimaronclfauor
. na,: Candileros Italianos : Mantel con refpueíla cortcfanaJ
Trincofa Maya: HcrculesiCatKt^ Y liicgo dieron intento
lleras Ef¡>ar¡oles: Gracias, a los que les afs>iitian,
Con razón en codo el mundo que por íi propios querían
cftos campos fon famofos: Salir al recibimiento. (ña,'
que amenos, y delcycofosl Ke/>.0 hermano, Rey de mi Efpa»
que ciclo alcgre,y jocundol Scays con falud llegado.
Aunque Italia tiene algunos ^í/,Y vos Hefper'o cifor^ádo,
cfpaciofos^y pacenrcs, con la felice campaña.
no gozan lo« excelentes ^j^aitanfe a hahíarfe*
E 5, ÍP.H.
 TrcigícmeiU
"Sf^ímcU parte de ía
r.J/í/Scaysprlniajbien venida:
r./Vi-Seays, piima, bión llegada.
Para bolvrcrdcrpofada;
V.íl Vos a vüeíkvo Griego vnida.
'l\M.Yo, Priiicefa?P. tí.Vos^Vmu
c óiuigo melindres tatos?(cefa;
3*.!^.'Yo Griego? !?.iF/.Comigo ef-
í] tcgo noticia cxprclfa (patos?
de Yieda,quecscl teforo
vtitíftro el invencible Argivo?
fP.iW.Como el vueftro Beloribo:
í2\H.C6fícflb. I'M.Y yo.q leado-
Hrfí'/^w tnfecrcto» (ró.
TTf/Contcntaosiliermano At.láce,
con el Rey no de mi Efpaña,
que me tencys vfurpado,
y tlcxadmc en paz a Italia.
Pues de Hercules nucílro tio,
lio os agrad6,ni os agrada
Ja elección cjue dcnn /»;«©,
^ me echaftes de mi cafa.
Yo os renuncio libremente
<]uauto el Tajo, y Betis bañan,
codos los campos Tarcefios,
y coúmas Gaditanas. ,
YconlaturcUíola
¿c Gambo Blafcon Tofcana
nierontcnto,que por el,
y los fiiyos me cílá dada.
Ojie el ílcdo de edad adulta,
a tíeípcria mi hija en arras
háiTiyfiiCÁotro titulo,
que juftifiqtíc mi caufa.
:yí>7.Heri>ero,vucítra amiílad,
vucílro acBor,y viieftragracia
yo crtimOieH.inMclip , que foys
Hermino anoaxio.cic la alma.
^%U^tóey^ni'i miy an a,
y que n^Q Fue rnpUmaSa
jpor'Hércules niicftí-o CÍQÍ
qi}C ojí introduxo en Efpañ^'
Gozaltes della onze años,
yo la conquiíle por armas,
dexcos por ella a mi Lacio,'
y quanto riegan las Albulaí-
No deueys tenerinuidia
de mis ícúzes andanzas,
antes os doled del pefo
que fiIílcntan mis efpaldas.'
Que aunq en los Elyfios cápoi
gozo de fuaucs Auras,
todas las he meneíler
contra ciexcquc las carga.'
Si los Aílros no me friientcw,']
y mi ciencia no me engaña,
vos,Hefpero hermano mío,
gozarey s en paz a Italia.
lley,como foys,morircys
con quietud en vueílra cama;
y vucai w K¡jo (ftrt«|uc cfpurioj]
ierá del Lacio Monarca.
Cafarcmoslc con Roma,
hija mia,y de Leucaria
la bcllirsimaEfpañola, .
de Mifpalis originaria. .
Serán Virreyes por mi,
y por Eleítra fu hermana,'
que cafará con Blafcon
Corito de la Tofcaua.
O Roma, Roma valiente,
(queafsi tu nombre te lUmaJ'
quantos ihirtres varones,
vale ro fas hembras,quantas
De tu confortcy de ti
veo ícr ramos,y rajnnsj
que darán fclizesfi uro?»
de claro rcRombrc,y íaoia»
JSo folamentc varones,
qut fundaran grandej> cafas/
ircau (Ic uii Brpañagkíti^
 Liisjardwesjc 4mp^s Saheos*
cotí vialfií'oras hazañas.
Mas iiuíhirsimas hembras,
y enere ellas Jas de Simancas,
dcítcttcllentes de luií) lincas,
que [^í'J^í'^ ^tt iioiior, y fama. fus bodas,y Jas de Maya.
Deílcrraráii con Ramiro,
y con ia fangrienxa cfpad^
del hijo mayor del trueno
las torpes,/ necias panas.
O gloriofoPclayo,
que de tu Real profapia,
Kamiro procederá,
cU*s,y ícgunda Maya.
Y cita de mis limpios Rcynosi
pariis de la miftna caita,
DcucngarájCclcbrando
nucíha venida oy a Arabia.
O I.conür,houor Hefpcrio,
o Efpañola Mariana,
que Uc io« «Aui^v^r myiiOS
iereys oiiuas^y palmas.
Poiormc danv'uctrasmanos, H<?//'«Contcntamc el penfamiéto*
y fu fangre derramada,
niascius,y ellüleraii
nobleza de vucfiras patrias,
Confolaos,que ícíá riego
de fclicifsimas plantas,
fangrc tan liuílrcy noble,
fangrc tan Hna y preclara.
En lüs venas la ceiulraii
dos CH la grande Vandalia,
que tami:>itii proccdcraa
de dcccadiéiucs de Maya,
Ün los tiempos de >'il¡pe
Tercero d¿ u» JEfpañas,
qae por vna Margarita
les dará cinco címeraldaí.
Be tanta diafanidad,
grandcza,y belleza tanta,
que a diaauai^s y catbunclos
^¿
harán notorias ventajas..
Laaoblc,yical Seuilla
de los dos ferá la patria,
en la qual celebraran
Con ellas folcni^aado
la belleza fobcrana
de la Madre del grm Dios,
que de ambos Jiará vna planta.
Yo quííicra,hei:iHano Hefpcro,
que con Hercules cafara
vucrtra Hcfperia, y con Perfeo
Maya, porque ambos ÍÁS amaiu
Y con eítos cafamientos,
nueílras paíes renouadas
fueran por toda la vida,
y por mi parte juradas»
Mas hallo qnc fus cílrellas'
fon mayores Iníninarias:
iiwio cnticdo bien, que oy veo
en fus caberas guirnaldas.
cafeHioslas,que bien cafan
con fus primos Efpafioles,
hijos de nueltras hermanas.
Que aunque tío tengan corO'
',;;nas, ' '•
lis nueftras há de fer de ajxibas.
y con ellaili figura
ferá cicrra,quc Jcvanras.
w^í/.Oy,oy las ve en fu:s caberas,
oy las vé mi jtidiciaria,
no pueden lasnueibas fer,
qwc ion de otras llores varias. ^
Masvamosa viíitar
aRogcrio^y Belidiana,
y no les .hablómos antes
fobre el'difcnrfo pabbra.
que ñ ello eílá de los cielos,
de ios Diofes.v ias Hadas,
É 4. Mejor
 Segunda parte de la Trágico m edíd
mejor en ellos icrán, lo que iiucftros padres hablan?
Hcfperia, yMáya empleadas. que a fus fobrinos nos quicica
QucenCuretes,Leftrígones, byracrificara ambas. ^
Titanes,Traces,Galatas, í>.Af.No permita luno tal, *
Tcflalos,Ionios,ni otros, menos Veaus,y fas Gracias;
que del Orbcfean Monarcas. que ya otro in mi pecho mora¿
iP.ií.Mucrcas fomos/i oi bica y otro yugo mal dcfcaafa.

Scerjd^uattadeUUotercm*
fnlism^Cuj^iMos, Hefpm, MUnte,HerculeStferft9j
íP»Aiaja, T.He mA,J'gUyá, Talia,Eftfropnaji
SfpaHih^lUlhms*

Víilcin9,y Cu^idillos diin^aiihj cáuUnSéi,

Sea bieu venida la linda Herperia,
a ios campos Sábeos cié la Arabia ament*
Vulum cantandi.
Sea bien venida con fu padre Herpero>
d e los A lpe<: R tnjr.fli R * m a u o fu*!*^
luho mi feñora dize, fu Iris fea
\^' la que alegre oy a Arabia por vos^PrincefaiJ
El,yCttftd¡lhseníara§,
Seabiea venida la linda Hefperia,
a los campos Sábeos de la Arabia amehll
0OS Cufid'dUs canUndi,
luno le prefcnta de Adonis los hijos>
que le íii uan de pajes^y de me niños.
Tor fer ante nados de fu hijo Vulcano,
. comobuenatutoralesdábuenampar^j
f^uhinoj Cupidillos dan£dndc fvfário.
Sea bien venida la linda Hcfperia
a los campos Sábeos de la Arabia amenas
T'res supidUfos (ántándu
Como tutriz nuedra luno nos<ml>iaj
que fus pies befemos^y lo que.pifan.
]P^ra que befemos de He Iperia los piesX
con el del pie coxo remice^a I6str«s«
^ VuUane^j/ cupidiUos cantandu ^
Seabien venida Uiiuda Hedería
alos campos SübsosdcüiArabiaiaaentZ
 Los jaYdiuesyjfcm^hSaheoí»
fupcemadiofa enere todas^
en feñal^que de tu*; bodas
es llegada /a la feria:
eftos brincos brincadores
tcretnite,y mis pies coxos,
que no ferá n los mas tíoxos.
^.//.Sonfobcranos faworcSo
'Sfí««í (¡uinU dddh tercerif»
ríeda,fan,CUrifel,^i:lorih,'Birano,P^ul'
Cu^iclill(is,AíUnte,Hefierff, T'Ma-- a tu padre, y lo cíperafl'es
j4, (PMefperia, Hercules, Terfeo,
^glajá,Talia,^tifrofína, Ej"
jfMüStltííUAnos,
Aj altos Reyes, íocorro^
ay Hefpcria,ay Maya mia,
que me ileua cíU harpía^.
eítciatyro,eftc zorro..
C/4,Dc:xa monílrojía donzclla^
que bafta venido aya
de las Efpañas con Maya,
para, te mee ofende lia..
p4».Pucs no te puedo gozar,
por los muchos que me atajan,,
«[ue en quadrilla juncos rajan; ^tl,A\ rcccbimientOjhija,,
tus^bra^os me han de vengar.
Y/f.Ay <:riKl,raalos pellizcos
con fus tenazas Vulcano
te Taque en el Siciliano
Boka.11, y en fus üeros rifcos., ,
HufetyyafePan.
Aíf.O Principe valcrofo,
jtfr/.O iluílreAcy JMacedo»^,
tambíencn cfta.rcgion?
Síf.Va vcndauaiproffelofo
BOSiderrocó en fusuberas,
i^uando oy de Titou laefpofa:
dnoitraiiAÍia faz hecakofa,
jffusxutuas abelleriis*.
57
Gracias, puedo temerzelos
de Bciidiana? ^ / Serian,
que a ri folá agrauiarian
ijnpcrtincntes rezelos.
Sabes, que no el Aulho fiero,
mas tu de Grecia faca lie,
y a. A rabia lo nauegaíle,
atulealCauallcro^
5abes,quctc fuplicó'
por Yieda acompañaíTcs
donde^aunquc am6,ya oluidoj.
l^.H. ?iJcdo yo,A§laya,tcmellos,
que Claiind? aqui también
fe halla? ^/<.Y tu fabes bien;
que no traes por los cabellos
A tu Rey de Macedonia,
a quienfinotra violencia.
íiacrdydoa.tuprefencia
tu deü'eada.colonia-
Porqué fupoi el Rey tu padre-
te ptomeció aBerccintia,
quando a vueílra Efcíia Cinti^.
también te ofreció tu madre..
de ve ñus, que daos en tanto,
que al Templo llegamos fanto^^
que a Cibeles regozija.
i/f/.Vos iainbien,hija,podeys
con vueftraprima quedaros,.
y con luno feftejaros,
a quien tanto honor dcueys,!.
Clarifeia^4iie A May^i^.
JKWi os liéuo,nii íenora,
en mi alma y coraron,.
JPM.Y yo^ voi en poile/síoai
deia que o»atU;a-y^d^xa...
JPfíiY yo a vo&i feúaca mia^
ftUiui cAra^onjff alai«k
 Secunda parte de U TragkomcdÍA
íP.rJe/.Yy.(í ayos dadi lapaiuu
C14 mi íncnte,y fantaíla.
V^nfc todos,y quedan 7led4,y tirano, íi fu prima era jaziiin.
<g/r.Cueiuaaic,Ylcda>lahiíloiia
dcMui fcñor,)' de Maya,
coupiu,y cabc^a^qucaya
pira todos pepitoria.
Ylc. Wn el amor,que me tienes,
y porque íí mas callaíTe,
podtia fcr,i'eventafl'e,
quiero abrir los almazcncs.
Ocho a fio3 fon cumplidoj,
que aquí de ti me partí,
para bol llera mi cafa,
como en cfeco bolui,
A mi hermano üaríiíco
halle bueno,y rcferi
las p.rzes,que con el Rey
en fu nomL)recontUií.
De tu Cryrclo,y I.ifdanfo
eaten(lido,ri6el fin
da las iiulogradaü joyaSj
qiieamOoi iiipIieroH por mi.
bintió niiicho,í]iiaiido Tupo,
que Clarjnda ;i el ñas dcAbíil,
el abrir no íulpcndio,
licnáo malua loca al fin.
JVlav ¡niicUo Dñ'ÁS, quandooyó, Premia mi anK;r,y te pura,
qie a los tres anos de Ud
cafo a la KeliUianilla
fu padre el viejo ruyn,
Orcndiofe.ttt atrcuielíes
a querer ícr mirozín,
lU'flan dome n.tlta Grecia
• iii\ Latiii.y linllüiin.
iJaricore con Atlante
d¿i l'ijo alGuidxlquiíiir,
<icl ii^bru al Duero Monarca>
y tonel Kcy Palada,
Píxoieá^que íi era Maya
azucena, buen jardín
era Llparca,y Macedonia,
Mas yo los hallé inclinados,
el de Italia, ai varonil
Hercu)es,que es fu fobrino
por la linea Femenil.
Y el Eípañül a Pcrfeo,
que es cio,aunquc no viril,
de Maya;pero a las dos
mas quadro mi ricintin.
Conmigo fe declararon;
labró en ellas mi buril,
y a las carcas rerpondieron,
que de los dos a ambas di,
l-ma!m£'nce,oy fe las tengo
con fola mi induílria aquí,
que con ius padres las traygo,
con la oQuadii avi Ccdin
de la madre da los Diofcs,
que toda Arabia iciiz
celebra feliccinente:
tuaoratuhiitoriadi.
^;>.Pucs fon ocho anos cúplidos,
que oyile,mi bella Y leda,
en efta hermc^fa arboleda
mis rufpiros,y gemidos.
premia eíle cartel, que quando
de aqui partimos pciunio,
yo dedique a ui hermofura.
Tledü lee en VK/Í aja.
El tercero lutjar fcdt ue a Ylcda
hija bella del Conde Calinco:
cuyo brio,bcldad,ygraciaveda
qut otra alguna merezca elle
. trofeo: (ceda
confietfe «ílavcrdaJ, o no pro-
adelante giicrrcro, q el delfeo
qnicii
 VamposSaheúsl.
Los jar clines yy
quien ptifo en clla,y en fu amor
fe enciende, ^ (de.
fu beldad fjma,oflpaflarcicfié
y fajándole la cf^idi di ¡a hnyna, dii^,
l'alfo,con cita tu efpadaj
venganza de ti inc diera,
que por medio ce hendiera,
fia piedad inclinada,
q alíinme amas,no cíluvicra.
Y con ella,y fuerte lan^a,
y tuarncs,/ mi pujanza
defender yo no penfaraj
mi hcrnioíura iníígne, y rara
fer la que el primado alcanza.
Q^itaie el morrión.
Dexa el yelmo para mi,
pues feamente ce ei\á,
que mejor me aflencara,
y cl^ran^ado arnes,quc ati.
%Y.Wi y leda:í/f.Y replicará?
haga^quc tal cachillada
Je dc con fu propria efpada,
que le dexe hecho el roftro
¿os, o ttes'.como de moüro,
y aun no quedare' vengada.
Qjiitafe Veda ymfyd ,j ViJUfi
el ames,
EiTamifaya fevifta,
que de vellidos tle hombre
no esdigno, ni de tal norRbre. Lauafe ^iratto e»lnfuemi!-,y pcl^fnúo ¿jua
©ir.lvli Ylcda:77f.No me refiíla,
Bif^Mi YJeda: r/íf.'F.fperadle afsom
amigo,con bendición, (bre? í5i/.Con que fcmblame yo aora
que ac^tvi no ay apelación.
í/V.Mejor cá obedecer,
'que de tanbrauamug^r
jn.currir la indinseioii.
líe Mi beldad y hermofura^
^lAclJugar.íieiaje prinjeí^;,
j8
defcndGr,amigo,quiero
con fu cobarde armadura,
aiuu|uc de niohofo azeio.
Hlcfjriuiójamante ludo,
cu la haya,yo en fu efeudo,
eícriuirc; nú epigrama,
que aílbmbro catifc a h fauía.
íBhMi Yleda: 77c.Hagafe mudo,
queno eseldc uoi.nbrardigno
mi nombre en fu infame bücá,
clla,quife de2Ír,loca.
Y mire, que íi me indigno,
que ha de licuaren la coca.
£ílc cíUio,y vna moca
íera pluma,y cincaaora.
Sfcriue el carLcL
Cuelgue, aaaiga eílíe cartel,
y fufcñor Ciarifcl
JJefiendame a fu feñora.
Ci!C'¿a tirano íl ¿fi'udcy léelo ¡jaritfi^
Solo falta, que mi amante
laue el roílro en ella fijcncc,
y fe pele de repente
con fu virtud,cjue al inflante
lio dcxa pelo aviuicnte.
R cfrefcaos, Birana ami^a'^
que os veo con la fatiga
fiidando,y alsochotniala;
luego bucluo,cíUd lauada,
que voy por otra que os ííga.
fe puedi coiitríih&í5::er, jfotikndoj'i: ined
iníifcmlU'dtmuger,
con fn fayauKJger hecho,
c 11 a s am o r f af i i fe c liot'
otfa'rt' a mi^clara Amora
dczi r-ocravez nii pecho?
íliae traniform^^cn Birawa
J'paxci:-
 Segunda (fcinc de U Trí^gtcamulU
y parezco Leítrigotu,
iNo quiero dezírfrcgotia,
íjue tengo fayagiUiia?
o forciiiu mi enemiga,
ijuc puedo ya pretender
D e Ylcd.i,niocrafniiger,
i]tic no me diga que amiga?
iiuc hermana? Sabcys coíer?
(juereys de dueña feruir
]:)e enceroto medio partir?
anas \\o aueys de fcr picaba,
qucreys para yr a la pla^a?
o para en cafa,y falic?
Pues afc,fime leuanto,
y voy a vos,d<t vna Hoxa,
que de verde os buelua roxa,
cobix-aos, Birana^el manto;
N o vcnis,ama?Ellays coxa?
yavoy,feñora.Ciue vaya
p o r voSjCfperays,/ oa rray «
por los cabcilos,porcona.
YadigOjquefoy fregona,
aunque mas os pe fe faya,
pues que hare,o faya fiera,
quanco el mas cnicJ íayon ?
Vues me ha$ hecho de varón
ACTO
SCEKJ:
TdM 'Dhs ddoíp aflores, l^ertuno 9)ÍQ$ de los huertos, Guéfar^p^
Dios fíelos cít^adores*
^Mas nos valiera fcr hombres,
que por hombres fervcncidos:
Ter.O dioíe.s,porquc abatidos
pcrmicis fean vueihosnóbres?
Cuit.O iJiüfcs Aipcriores,
porque foys nueílros cócrarios
molh ádoos (icpre aducrfarios
Auucilros^ullosyamoreü?
niu^^eriionelUfoIt era,
aq'iien no querrá vnpeloii?
RUijel'pcran^a en el niño,
Q¿e dará zona,y corpino,
la que y a ha dads> la faya,
qu4nd«» lo principad craya
poracceííorioel aliño
De mi blanca Armiño,
cenia qual me aliño»
y de perlas ciño
mi hermofo brinquíñ^^'
Kn el qual apiño
oro,yplata,ytiáo
deazul,ydeíliño
lo ncgro,y conürifío/
Que me ame,y vn lirios'
y milefcudriño,
pomo fer lampiño.
y aunque mas leguiño <
d e l <jj «9,^4?» r i ñ o
depurpura,ygiño ;
ojuela^ypeltriño,
y en gran fon retiño
todo c ítc campiño,
AlHn viencadezir,
que foy ratiáo, Y*¡^.
Q^VARTO.
'P^ÍM^^X.
rtfr.Q^e vna fola mugerzíIU
canco fe nos rcíílticifc,
y tanto fauor le dicífe,'
de vellaces la quadrilla?
Van. Pues por Ja bella Siri«ga,'
puc adoro,íi alguna cojo,
que ha de faber, íi mi enojo
•es peor que fu moxinga.
Y hi
 LosjíirdtnelyyTáfnposSahedT: 59
Ylíáe querer fcr^cjual Driope, Ferboa folitas a la fuente,
y qual Lotos^toiiucriida vienen filcncio.G«rf.Erpercmos
ca árbol,aunque prefida Te fofsiegucn, y daremos
el amante de Caliope. iuego en ellas de repente.
Sctnáfegundidtlétio <{Hárh,
tirano, théa,- fdn, fertuno, C'Hafira^o,
yieda mia, Y Icdadc Birano
liimbre,glori3,dcícanro,v^da, y alma,
quando el trofeo é de'alcanzar, y palma> .
y el defcaníOjquc efperojfobcrano?
ya es tiempo, que recibas por cfpofo
alvcniUroía,
que ves,tc adora>
dulce feñora»-
T/c,YcGn(ufaya
que ella fe vaya
abufcardosamantes,que vnopcieda •
feruilla, y adorar el otro a Yleda.
., JBJ>^^'''^"'"^"^"'^ií^ruauedeftaíuente^
el canto de la dulce Fíloincla,
la fragrancia Jeflore&.c^ueconfuela,
Iaaura,que efp|ra cu ellas bUndamcntei;
todo viendo mi amor íiimc y notorio»
el defpoforio
pcrfu adiendo,
teelUdizicndo,
quedes la mano^
a tu Birano
7ff.Soy forda,no oygotal.Pues tiene fayaj ,
calce chapines, y a bufcarlos vaya,
f/>. Acaba,vida;: no mepromcfiile>
# dijAurora mia, de;icabarmi3 penas,
mispafsiones de anguftia mortal llenas^,
por c fpofa otorgándote a efte trille ?
• cúmpleme la promefa,mi luz bella,
jr/f.la bella eííelUr
Stcvatereer4de¡a£f0jU4Tt0,

por
Segunda pc^rte tic Lt Tra^tcoifiedia
porquiciTt oyviuo,
cita es la fuente,
cuya excelente
virtud remoja a quien fe Uua en ella»
Bff/.Bien fe parece e.i fu alegría bella.
Ldnafifjpttrece quedar ^eUdnjf^niendife otrs medié
majcarilladerojln demu^er.
X/f.Buenas queda lis dos,b'\é me han paga
la iiijuru q me hizicrp fusearteles: (do
Parecen retratadas con pinzeles:
que bien las ha la fuente remo^adol
por vil niucl eílán aatbasipeUáas^i
y transformadas.
V»yme,que crean,
quando fe vean«
que me eftin viendo,
y arabos creyendo,
que yj> foy la que allí tienen delante,
cada vno entenderá qiic ve a fu ajilante.
fpdyt.Oiy* tct-ccia ttnU'a, me parece, ' (_'nos
con las dos veo, aunq en mas coitos pa*
de montear. í^ertf^o fuelen fcr ellrañoj
de la que moncc/y fcluas apetece,
y<'ff riada,
Cm.vvíl de laspriaieras í¿ uos buclay
la ñus nouela,
í?4M. Crujen vá,y la ataja?
rcr.Mucha ventaja
lleua,cfpcrcmo$
íi buelue, o yremos
a las dos qnc fe quedan en la fuentcJ
y el cfcluydí» bulcará a la aufcntc,
i35/y.Ylcdadc niialma,y de mi vida,
luzeroccleilial de lamañanuj
mi clara luz,y Aurora foberana,
trofeo mio,palnia mia florida;
porque niegas el triunfo fobcrano
a tu birano?
foCis y flore*
brindan amores.
 ^ ^
Tu fola eres
delasmugcres,
la que a tu cicEnacdad,fionda,y clara,
y a tu Birano quieres fer auara?
#íí.Eftás,Yicda,loca ? Que locura
es ella tuya?Sir.Loco,y tonco fuera,
íi en las mauo^i u afsida cabellera
foltara yo,mi Ylcda,a la ventura.
S^/.O Uftima, que eñaua ella falcilU
tau bonitilla
en elle inflante, «
- •' y ya fu amante HhiW
triunfaua yfano,
queaf^i a la mano
fe le humcíTevcnido^íin bufcalla,'
defpuesde tantos años de adorallal
IP4Í1.N0 bucluc,no ayque efperar. con las de nueftro color*
falgamos^antcs.que buclcn íe/.Tambiendeue de tenor
«ílas,y fe nos chancelcn^ propriedad,en que coníiüla
ofufcacion de U villa,
JTff.Ninfas pues foys folas dos, que no la dcxc bien ver.
c fcoged dos de los tres: Pues tan mallos dos juzgamos
Sf/jSin duda que ya eftoes nucftras antiguas faycioncs
transformación de algún Dios. í?4».BellA3 Ninfas,tr©s gar^onc*
íBir'L^ voz es de Beloribo, Jjfceys,y tres fuclrcts gamos.
elcabelIo,ojos,y frente; Tf/nSos foySjkcrmofas Auror^s^'
jnas'la boca le defmientc, nofotros trcsjobravno,
que a Y leda retracta al viuo. fcreíU' quiere ninguno,
ff/. Verdad es, que de Birano ferialadlovosjfcñoras.
•ce la voz,nus de YJcdilU A iMÍ,os fuplico,admicayí
es vna,yo:ra mexiila, aqualquierade lasxlos;
boca,nariZjbo<¡o^y mano.' de Jos hiwitos foy el Dios,
Llegnft A mkíirtn lafucfttt. a quien Vcrttino Uamays.
Pobre de mi,quC'no tengo A la que a- mi fe otorgare;,
cnU barba Vil roloi>clo: agradarci de inancAa,
IñiQlIlÉ *cn la fucMí te tiucftraduclo, que inuidia íuconvpJiñcTa
cendra^que «jo ruc llcuiarc;.
* .'^%>/ .aente^^c^yam\)eftFOfi<'ro^, Xor^iurekids lofa,?
*• ' que n)i barba vftí 0 ptcVada ¿pur {.ni rcas^, h íaciiii iiiíw,

y azttt
 • Secunda ¡wh de la Tragicomedia
:\n\':€viis oloiofas,
¡.X rica pcra,y camucfa,
<iuc madurare primero;
hi almcndra^mdn^ana^yperOj
y la guinda, lacérela.
Y uíil (mus excelentes^
las aucmos de comer;
y claro,y fiio bcucr
nos darán, las clarjis fuentes.
Li.v Ninfas délos jardines,
ííciido de Vertuno crpofa,»
la coiHBKiiián porDioÍAj
y de rofas,y jazmines
afufrcnietcxeran
de tanro vator gairnaldas,
que a las de oro y efmcraldas
}ii ventaja fio darán.
Ha Dríadas he rm o fas
no pcrdays tanta ventura,
que li vnclha hcrmofíira
excede a ladeiasrofas;
y ambas foysmcrccedoras
ele fuerte felice,y alta;
mcrecimicnro no falta
a vucftro.Vertuno, AuroraJ^
^á»i.Niiifas,c(aya hcrniofura,
y cuyos dulces amores
ii Pan Dios de los paílores
pueden áar rica ventura;
qucredmc,que foy el Dios
de paítores y paftoras.
lia rofadas Auroras,
qiiaf me quiere de las dos?
la que cafare conmigo,
tendrá fuerte ventnrofa/
porque íicndo ella mí cfpofa,
el cieio ftrá fu amigo.
1.a icrncra,y el cabrito,
el grandczillo cordero
lia de coaier,y el carnero
inenn(),y el Jechonzito.'
Kico, y picante almodrote,
y con agro y falmorejo
el ga^apiUo y conejo,
tortada,y paite! en vote»
albondigas,y nogada,
peregil,inoltaza,y ajo,
lomos,cccina,talajo,
verengenál,punentada.
Que deíl'caras traydora,
la que al Dios Pan cícogicrcs?
de que íilueítresauerci-
coiiPan no fcrás ícno^a?
No fe dize,que con pan
los duelosfuelenfcr menos?
pues porq con Pan mas buenoS;
los contentos noícrán.^
Ay íínpan concento alguno?
ayfinpan algún plazcr?
fin ptrt pii*íi<^nle tenei*
Venus,Uipiter,nj Inno?
Ea,qu il es de las dos,
laqae hade fertan dichofa
en fet mía quanto hermofa?
qualcs del fatyro Dios?
G«,i. Bellas Ninfas,nias hcmofas,'
que el frcfco,y florido mayo,
abrafadoras, que rayo,
y que el almizcle ólorofas:'
Mas blancas que blanca nieue,
y mas fuaues,y lindan,
que las camuefas y guindas,
y el roxo Sol,quan(Io llucue.
Si es Pan Dios de los paílores,
y de los huertos Vertuno,
Guafotapo,aunquejcabrHno,
Deldc el conejo medioio, wPWi
animal ningunoauri, Tóu
quefenoscfcapaiá
iultaeljaualiceidoíb.
EL

El lobo en nucílros ganados "
no fe atreuctáa hazer prefa;
y el vcaado a nueílra iiicfít
leruirá ricos bocados.
La ágil pianca^y'boladora>
tío cicapara ai veloz cicruej
»i la ala al ijrajo, ni al cueruo^
ni a la gcuiu veladora.
Al ialJLoíb perdigón .
comeremos las pechugas,*
galápagos, yt cortil gas
iambica lurau la r^zoii.
£1 fraucoiiii delicado^ : .'
cUay íaa dulce,y íabrofo,
polio, ypichoaolorofo
con el capou regalado.
Concluyo, Niütashermofts,
qne ca^adorercogido
en na ccndi^á,/ buen marido,
^ia¿:,y noches aichofas.
Xa caladora Diana
tendrá inuidia a fu farctra,
do «fcriuir podfácftalcnu -
ca^adorü lobcrana. -
p/r. Sacros Dioks ctltílUalc^,
de ^mentni honia coniio,
pues vcySjqueíoy de ved rio,
libradme dcílos rurales.
: Dios de amor; quede Ylediila
me hizilte priíiouero,
• iibramedelte carnero,
• DonichagafaoucjÜla.
C^uc foy tierna corderilla,
AdoramoS;Diüías nucílras,
ambas a las do5;y dawjo*
41
y inagaaia cabritilla;
yparaífiírpcllegilla
tcngoiMaiapantorrilla. (ras?
Pá^i.Nx aií nos refpoudeiSjtraydo-
porque al i)io¡s no agradeceys.
de amor9lo.que le deueys,
que os queramos por le ñoras?
íBf^i^orquei>iofes ^i las diofas
dcucn aniar,tto anofocras;
yíiamagercs,aotras,
que fean iSinfas hcrKiofa^.'
Somos aiñas>y maciuchasji';
y nunca en eüo no& vimos:
flJ/r.Somos muías, que naciiDO»
c6 ItJpiav^, muernio,ymil tachas,
yerMai os qucicmos nofotros;
no os de pcna,aÍMos queremos-.
S/r.Y li de niuUs tenemos ; ^
gualdrapas, y lomos potros?
^vloribo tte/honcando yna mm,
y íi con eftos quillotros *S
dcficazcbuchcen vofotros
hazcmos lo que oyen otvos,'
iereuios también uoíotres?
TjéUuádíh -
¿P^wO falfos, los cnírnios fomos;
a quien la Ninfa oy quitafles:
y en Ninfas os transfornuílcs
por facudirnós los lomos, :
^'«íi.Huye Pa»,fctíyc Vcitui;^o,
que yo,aunque foy Guaíorapo,'
li dellos falfos efcapo
encicnfo prometo íi Juno.
a vueftrospic$,quc beíanrios,
^ 1©6 templos, y Ara* vueílras
t 1<*
 Segunda liarte de U Tragicomedia
La obeclicncia,y fugccion, para mi carro cuquillos,
V.rlcf.Y ntjcílras vidasy eíUdos como y o, pues yo lofoy.
rendimos, que encomendados Si pauoncs,y palomas
fon a vuclira protección. los de luno,y Venus tiran;
yeu.Yo a vosjHerpcria,y a'Maya deoy ñus cuquillos clliran
laño, con continna.vcla de mi ca tro las mar om as. /V/f-I
'Rcccbimpsen tiiccUi
cu amparo,y atalaya. . ScemjegunU del AUO (¡ubiío,.
Vucftras bodas fon llegadas; Cf4¡ndo,Himt;»eo,Clarifet,'Bclor¡ho,^
voü Heípcria a Beloribo,
vos Maya al Principe Argiuo XalU, tftfiofttta.' do^ C«- •
porlos hados eíUys dadas. .,,,. . ,pidHhsi, . ¿
7u.i,0quecruclcsdelgraciasi • Venu^ nos embia,.y Tuno, .
no las aeabeySjdexaldas. Princefas, a que al inítantCar
dicronlc's por las efpaldas: cada vna de a íu amante
vamos allá,quedaos Gracias, Ja mano,y reciba en vuo,-
y entretened lasPunccías queíipaífadc boleo •
con cftos niños, en tanto, la ocaíion,todo es perdido^'
que a aplacar vamos el llanto, yo doy fe,como Cupido,
'w^ yac u inp lir n u c íitrav p ro«« c r^a. í/jf.Yo la doy como «ymenco.
J||r^n/c Inno,y Vinus, y »jieferuydo 3M/f/. Conuiene, que también fe
iltUxos'. me deys,que Ninfa no fe*
•l!».A^<í.CVncgcita,cftrucdo,alarido el que mis bodas dellea^ ,
puede rcrtanto?;>«/. Aniquila <lue veo en el no ftque. .
a fus Principes Ermila 2^/,Qjjien,a)i Rey os pclcchcr?
con Sinamber fu marido. • fe/. DiiJiílo cí'ta clara fuente,
AErcilio,yRogcriocl, que me hadado terfa frente,
y a Clarinda y Bclidiana ^jfgí,Y también lo digo yo.
lafieratigre inhumana í>.Hf/.Viicllca foy, Rey BcloriboJ
dando eíláo muerte cruel. con condicióque feays hobrc.
Guardaron fonya ocho años Sí/. Y vos confirnicys el nombre.
furabiaJiaiUcftahora, Yo foyviicílrOjC/.yo os recibo
que entro Hrinnis vengadora,' por mieípofajmi fe ñora.
(como Jobo en los rebaños.) íF.A^.Yoavospordueñóycfpofo,
ün fusieros corazones, ^ C/d.Dcxado aucys gloriofo,
yambos fe entraron rabiofos bella May ajai que os adora.
entre los quatroycoraopilos,
y entre/i como.leones. Sima Uretra M a^o quinto,
Yo a hazer a losilos voy,
'^tlmlii Hcfjiero., Uermlts, 'Perfioj íf-»
qüc uiuercivcoa /iis cucJiilJofi, j^^tks, JUalianoii^ CUil[4,Bchrih, í*/-
 LeshrdiHesycamposSahees. 42
^rrr • yi.^. Ca- en palomas comiirtn^
AClarinda^yüclídiana,
y a íuá carroi los vnicton,
_ . - . - • II
y con ellos difcuríicron
Seaysjhijasjbicii halladas, a la Corte riberana.
luego büUieráii las diofas, AHrmila,yfn Sinamber
qdc a lupiccrjprcfurofas, Vulcano cuquillos hizo,
llenan niicftrasembaxadas, porque fu nombre poíliz»
C^e el fo be rano T o nance quilo elUs pollas tene*r.
cs,ei t¡ae vnc de coafuno Ker.Los mas infartos letreros
dos corazones en viio, fon los trcs,quc yo he Icydo;
con vincnlo de diamante. filocaladamahafido,
í/í/En pailones transtormo locos fon los cawallcios.
lunoaErcilio, yaRogeiio,
I.
. ' jaPrincefadcArabiaBclidiana^
en quien fe retrato naturaleza,
la palma a codas las mugercs gana,
en liermorura,gracia,ysefltileza: -
defiende fu excelente, y foberana ^
"bel Jad,que excédela morral bencza,
o el paflo dcíle ameno campo,y prado,
fu Griego a todo cauallero armado.
lahcrmofirsimaClarinda, Y no humana gentileza;
"2.
de Chipre honor.y alegría, no folo la palma gana
aClarinda,ylic]idiana,
la fesuw^* ^^"^'^'^"-*. . pero a la naturaleza.
alcanza de hermofa y linda.
DcHendccftaconclufion, £íto hará conocer
6 el paíro,de aquí adelante; a fus locos Caualleros,
a todo armado viandante, como a todos los guerreros;
fu felice Macedón. que no quieran conceder
Labella,ygcntirrroyana, principios can verdaderos»
'hija del Cclenio Conde, la que íola cfcriuir pudo
cuyo esfuerzo corrcfponde, fin arroganciaefte cfcudo,
a fu beldad foberana. es la hermofifsinia Yleda,
A ellos carteles refpondc> que a fu amante dio la fcda,
Hiic fu diuina belleza. y a el tomo el azero crudo.
r al^fiudoju Clatta ((¡ue tm como fu ¡^arientf títwtUi
lyhio) da ton élU en loi (arteles, -
di:!>jendo.
Carteles tan foberuios y arrogantes,
cuial Ycaromcíeccn dar ci bucio.
y en-
 Segm'da parh de la TrágiSmedii
Vengan la dama loca, y los amantes
que cuuieroH tan indifcrero zelo.
^fr.Hallarfe pueden damas femejántcs,
no digo íuperiores^en el fuclo
a Herperia,y maya?Buelcn las palomas'
y pauones, Wcando otros aromas,
SJlo di^ ferJeo^^cnchilUndoldscarttleiCajidos.'
pclLos cárceles eítán^ brauosguerreros^
como mcrecen,bicn dcftjuadernados;.
pues fueron ciegamente ñis letreros
eia tan fáciles hembras empleados.
C/^.Confeííamos por mas bellos luzcrosj! ^
ios qué en ambas Hefperias venerados^
al de Venus noceden; y que no aya
dama en el mundo^qüal Hefperia y MayaJ
^//.ValeroTo Perfeo,cn mucha cftima
• Maya el grande fauor, que le aueys dados
fíef,Y el que vos le days,Hcrci4les,fu priman
y vueftrajmuchojcomo yo.ha eftinqado».
Aunqueci prei'ente cafo me laftima; .
que tantahermofuraayaacabado^
y competir ne puedan con Hefperia
y Mayarlas que fon ya otra materia.
,Vcrfe,inuido Efpañoljde vos efpofá,;'
a Heíperia kermofea^que el contenta
cs^el que hazeala mugechermofa^
y da §racia;donayre,y mouimieato»
Dadle la ma«p,hija veorurofa,
ffJí:-
que yabueluen a vueiíro cafamisnto
,Venus,y lüVio-.jftLY vos Maya mi hija,^
. recibid de Perfco fu fortija.
' • • . ' . . , • ' ' .

SceMaiimta del áUo pím,

[/ffohfjfnfipn^ Vuleanojuno, Venus, CupUo.doi Cnfü

Htfiero, Herculei,í^rJeo,Clar¡fe0eloñh,'Sir4^
ntí,'PMaj^,l^Mif^eñajUda^ej'paooles,^
liál-iandf, \ •
fin dando Us »»4wM, C9m {e íes V« m»nhhd}h con ¿m
f;tf£eníton,y efpantsM Mlme,y Idef£ero^
 í 45.
J'pth-y ^«fio» cintunio.
Dé la m3.no Cupido ala b^la Aglaya,
déla el Principe Griego a la linda Maya,
De los dos Ciipidillos, rnoafuEiifrofiaa,
y el otro la mano de a fu Talla.
Déla el R/ly Macedó a la hija de Hcfpcro,
rcftitiiyaíe Venus a fu herrero.
luno V Hymeneo íe den las manof;
K^yaYledaladéafuBirano
Gozenfc felizmente los defpoladoj,
gozcnfe feliziticntc por largos anos.
rrtPim en corofís!Bh}as,y Us OmUi>VuUáno,
Gozenfc felizmente los dcfpofados,
gozenfc felizmente por largos anos. .
Reyes Ínclitos famofosí
para tan dignos cfpofos,
que dignamente eligierouJÍ
Wí/.Atónitos con efpanto, jti graudcmerecimieato
' foberanoApolo,cílamos, delEfpai^oky Latino,
que el miítcrio no alcanzamos de la mifma forma es digno
de vueftio entonado canto. d« vnOjy otro cafamicnto
El qual manda nucílras hijas Devufftras hijas Cel«no,
' a otros den cí trofeo y bellifsima Arctufa,
deHerculcs.ydcPerfeo, con dotes de Siracuía,
qucyalesdauanfprtijas. y Ifts islasdelTyrrcno.
Upo-Yi las mar\os,Kcyes,dadas 'v^í/.Todos por merced tan alta^
• cftauan,ya no ay remedio, vueftros pics^Diofes^befaraos,
Hymeneo de por medio Hf/.Y humildes os adoramos.,
entró.y las tiene enlazadas. Ju, Ya pues ningún nouio falta»
:/¿.Preítes paciécia^ no prcftee, con diuina bendición,
inclincs^o no, los lomos, el farao fe ordencjy canto
de los dcfpoforios fomos Apolo con fu difcante,
nucueteítigbsconreftes. y acompáñele Anfión.
J«.Beloribo,yClarifcl
nacieron para fu cmplcoa^ Templan fhS in/lrumeKtos ^poh ,j
y Veniis,luno,Hymeneo
fe las confirman en el. j!t\.0 foberano Tonante,
Y vLieftra«hijíis nacieron qiiíin altos fon tMis fecretos,'
m — -
 deUTrapcúmedia
Segunda ¡Id) te
quan ocultos tus juyzioi;
qiian profundos tus niiñerios I • a>icrperiaguard(>,y aMaya
A loi-Planetas no cíhr,
ni a las cíl relias fu jetos,-
yo el judiziario mayor
de to*do el Orbc,confíeflb.
• Oy alcance las guirnaldas
dcnucílrashijas,y yenios: ,
mas no fupe difcernic
los confínes de íns Rcynos.
O Mayado Hcfpcria, o JElcétra,
Roina,Arctufa, Celeno,
qnantas gu¡rnaldas,y pahuas,
3auros,coronas,y cetros:
PriucipadoSjMonarquias,
Dyúaiíias, Tfonos, Imperios,
proceder de todas fcys
de Oriente a Poniente veo!
Be otra Maya llegarán
los fclicifsimos civmpoc,
vucftradeccndicate,a(iuiea '
dareys Enriquez abuelos.
Abracarán cíles Iglos
ios de Filipc tercero, ^
y los de Filipc Magno,^
fu fuccflbr,y heredero.
¡V#Sjfucrtcs Pcrfco,yHcrcuIes,
alegraos,que como el cielo
paravn Maccdon^y vn Griego,
A Ce Uno, ya A ice ufa
guardc> para vucltro empleo,
por I45 quaIcs,yo mi mano, •
y la fuya QsdaiáHefpero.
No quiero fer mas prolixo
por no fer impedimento
a los coros y faraos
. de tan altos cafamicntos.
IP0 por Celeno mi hija
os doy la mano^P^rfeo. ^
¿f^r.Yo por mi amada Aretufa
a vos Hercules la ofrezco.
¿er.A Celeno, y a Aretwfa,
con foberano contento
las manos damos,alegres
de los felizes fucelfos
i?t" nueíUa-» «^¡Hwiidajprimas
a las quales conyiznietos
vcamos,que fean las iuzes,
y gloria del vnivcrfo,
íT.Wíí'Con cuñados tan ilúftres
nueílro gozo haíido inmcnfo:
C//í.De concuños tanfamofos
es todo el bien que tcnc mofc

jf^ok,y jfvfion cantanílo* .

Anfion,y Apolo taHan,y canten,
luno. Venus, Aglaya baylen,y dan^enJ
ArtHon, y Apolo den vida a fus harjjas,
Hy meneo, Vulcano, y Amor a las^an^asj
Sean la alegría deftos regozijos
l:ufronna,y Talia con fus meninos.
<jozenfe felizmente los defpofados,
gozenfc felizu;^enrc por largos años.
Tuno, Vtnu^, '^^ihy^h Eufrofiná, Taí'ta^ daña^ ¡as m4ms
.*í/i Ie)i^(los,a Hjmcneo, Vutcano. Cí4pi4o^y Cujfidi-

Cozea-
 Losjdrdhie'syyidmposSaheef. 44
Gozenfe fcHzmtnte los jdefpofados,
gozenfe felizmente por largos años.
jf^olo,y Anfión*
Los dos Cupidicos el coro comienciín¡
y a fus Gracias dos de las manos lleven, r
De la mano a fu Aglaya el tierno Cupidoj
porque fe amen los npvioscon regozijo.
Có Hefpcro,y Atlante, ÉIerculcs,Perfco,'
a Cupido,y Aglaya fe íigan luego.
Con fu bella Maya Clarifel fe íiga/
Beloribo luego coa fu Hefperia linda*
Con Yleda Birano fuceísiaamente»
aunque viftid faya,cn el coro entre.
Con el hijo de luno fu Ericina bella»
oluidando fuspenas^muellreferifueñaJ
Cierre luno la danga con Hymcneo,
porq a*todos los novios drcaílosdcfleoi.'
T0(<.Gozenfe felizmente los defpofados
gozenfe felizmente por largos años. 4»

^áÁ(t$ las manos con Uu:^eÍQS, fot tflá Dizc

den ,ba^nfucon,hiyk,y danfa,
Y mudan do el ¡on^di^n A^olo
y Anfión, *
Por plaudite Apolo cante
el romance,que el amanee •
cantará cílirpc de Atlante
en la Betioa campaña:
Maya vamonos a tu Efpaña.
Los die:^
Maya vamonos a tu tífpaña,
que el Bctis hlyíio baña,
Maya vamonos a tu Hfpana.
Apolo JoUcaitando,
A Maya nucllra'Efpañola
me pareccySjReynamia,
qac fue de Efpafia Princcfa,
defuRcy^Aclantehija,
or- fue hermofa, y difcrera,'
Vrania en Aftrologia;
Polymnia en.dulce eloquécia,
C;(liope en PoeGa.
Clio en variedad de hiftoria,
Euterpe en dulce armonía,
Mclpomene enverfos trágicos,
y en los Cómicos Talia.
Terficore en los afedos,
Erato enla Geometria,
en gracia todas tres Gracias
Talia, Aglaya,Eufroíina.
Celebráronla en fus Coros
las Ninfas de Andaluzia, *
y en fu nombre hizieró M ayas,
y las hazen oy las niñas.
, Mi hermofa, y difcrcta Maya
foys vos Feliciana mia:
los Aftros os reconocen
F 4 p^^
 Scgmda parie deU Tr'¿gk%m¿iU
porfulDianadiuiaa. " ^ '""•es la que ha llegado al alma
Soys Retorica cioxjucntc, con fnaue melodía,
de mi vida Coroniíta; Celebren de oy mas las da*
tocando en mi coraron de las Bcticas orillas (mas
cantays ciidecha$,ylyraí. vueílras canciones fuaiies,
Vwcftros afedfis fon vivos,- y amorofas poefias;
qiíe fe entra en la alma mlfnu, que yofieinprepor mi Maya
mas medildos con los mio'sj os celebraré en las mías;
y hallareysvna medida. y di re que Feliciana
Vucllras gracias dádelcyte, csdeEfpañaoyMaya viuaJ
rcgozijo,y alegría, Y porque mi^ucna fuerte
lasde Venus en füs Coros deuo al Árbol de la vida,
las celebranfininuidia, - y a la que en fu Concepción,'!
3viasladul9ura,miMaya, ' y nacimiento fue limpia;
de vueftros vcrfo$,y rimas, • de plata y oro efta pUnchaJ
Árbol celcbre,y Concepción fin mancha, •
Bendixifte,Sclíor,Ja tierra tuya, *
de ella apartaíle el duro captiucrio,
todo animal de í\i contorno huya.
que es cierra fanta,y tierra de mifterio?
el ciclo fu virtud en vos influya,
• tierra de proraiíion,j:ierra de imperio,'
ticrra,deíde el princ*ipio,íin tributo,
.. quefemejantea vosdifteselfruco.
¿ad vn alto C¡prcs,tierra, que fea
de Sion honra,y que fcays vospropia;
dad vna Palma,que en Cades fe vea
exaltada a los montes de Etiopia:
Vn C;¡pdro,que del Libano poflea
la alta cumbre.vna Oliua, q olio en copi^
T>éjy ambas ñuto Con Cipres^y Cedro,
que fuftento a la ñaue feade Pedio.
. Mueftrefe cu el Diziembre t l.ido,y frió,
quando otros frutos-no permite el yclOí' •
y'vos*Palma,y Oliua, en el fombrio
terreno os rrasplaiitays del alto cklaf
y luego vueftro fruto co.irozio
idivino,fazoiia4odaysalfuélo,
z\ Libar»o,y Sion hermofcand-o.,
A Cad¿s,j a lo5 camj>bs ¿ilejjraüdo^
 'Se¿iindapme de U Tragicomedia .45
Repártanlo las liberales manos, •
que del Arboi pendieron exaltado
de Sion en los mr/iues*foberanos,
oy felizmente por Helena hallado:
d* todos qflacrovnaaimes,y. hermano*?,
"*^' Pahna,01iiia,Ciprcs,Ccdro,há mollead adQ
que femejantcsfoys,Cru2,y María,
en rcdencion,en frtito,en profecía»

yosyalete,^pUud¡te.
- . ' • • •

IN D E LA T R A G I C O M E D I A LOS
ardines, y campos Sabeos.cjue acabaua dona Felicia-
na Enriquez de Guzman,en Seuilla en nucue
dcOtubredeióip.

/?>'!
 CA^TJ: BXECvro^ij ^€ LA
Tr^igíconndia los iardin'esy campos Subcos,

í^w:^^^ ciyiueo, por la gracia de lupiter, Rey del quarco Cielo , Sol
aUiiiibrador dclvniuerfo, fenorde todas las vertientes de la fuente
A"aiiipe,&:c. A la fercnifsima Princcfadclasfciencias, Pallas Miner-
ua,y a las nuciie infantas de nucítro Parnafo,y Confejoilealde PQefia,
nacltrasiniiy caras, ymuy^amadas Hermanas, Duques, Condes, Mar-
qiieics,ricoi).omes,Preíidentes, y Oydorcs de las niiciíras Audiencias,
y Cliancillenas,5¿c.Y a todos los Poetas Hfpañoles, que andays vagan
d o por las faldas , y cumbres de aneftrofacro Monr«, falwd y gracia.
Sci>ades¿, que en el dicho nueítix) Confcjo Real de Poeíia, ante las di-
chas niiciic InfancaSjniieilrasMuraSjy.OydoraSifcprerentó vna íimplc
qiiei*clla,y demanda por parre de los Poetas Conucos de Hfpaña, jiUi-
tamcnLccpu la Tragicomedia intitulada los lardiucs, y Campos Sá-
beos,que cala ciutlad de lictctiicsnncílro hermuuo, lacada de ^anjas
por liilpalo fu hijo,y de fu nombre Hifpalis llamada, fe aiiia compuef-
to por vaa,qi.ie dezia, fer dccendientc de Maya hija de Arlantc,Rcy de
las hfpañas.-por la qual fe querellaron dclla,y le puíieron demanda,di-
zicndo,que iicndo muger, y^^nopwdiendo hablar entre Poetas, avia te-
nido atrcuimicnto de componer Ja dicha Trag-icomcdia, y dcxadofc
dczir ci\ el la, que á'uia íido lapriincra,quc con toda propiedad, y rigor
avia imitado a los Cómicos antigaos, yguardado iu Arte Poética, y
preceptos j y ganado nueílro laurel a todos, los que avian compuello
ConiL'dias: en lo qual avia excedido notablemente ; y todo lo que dc-
'/11,'cra noncdad,chymcra,y difpararc.Porque nos pcdjan,y fuplicauá,
dccrarailcmoh la dicha Tragicomedia por noucU'impertinente , y a la
aurora dclla por autora de noucdadcs, y dislates; y lacondcnaflcmos
'en pcrdimicnLode tiempo, y de laimjj^rcfsion, y en fas coltasdclla: y
maiVda(femos,quc en las Comedias no fe hizielle noucdad; y pidieron
julticia.li por nucllrasMufasvilta la diclm querella,y demanda, man-
daron dar traslado ala parte. La qual por fu petición , qwe ante ellas
prcfcnLÓ,di\'o,quc la dicha quert-Jia, y demanda no procedía por lo ge
ncral, y loq :c dccllarcfulraua. Y porque fu Tragicomedia era muy
vtii, y proue-hüfa pat.a dcllcrrar defcfpanamuchas Comedias , indig*
n;isde go^ar ios Campos Blyíios; y paraüberurla, y libertar 4 fus iluf-
trcs.
 los hu'dincí-,) CcimpOi Saheos. 46
trcs,y nobles Poc cas de 1 tributo,que por teiver paz con el bárbaro v lu-
go,le han pagado haíta fu tiempo,como la mifaiá Efpana, y fus perfe-
guijos moradores lo pagaron ¿Q cien donzeüas ei) ca'di vn aiío, por re
ner treguas con el Pagaaifmo^hafta que las íicic donzellas mancas,con
fu valerofa hazaña, dieron caufa a fu redenipcionra las quales ella , co-
mo gcnerofa paricnca fuya, auia imitado, libertando a la mifma vale-
rofa Hfpaíia,y a fus muchos ilulh'ifsimos Poetas, (^uc c6pul("os,y apre-
miados,aítíanrendido fcinejanees paiias.Porque nos pedu,y rii^'»licaua
denegaílcniüs a la parte de los dichos Ppetas lo que pedian, y les pu-
fieílctnos perpetuo lilciicioj y juntamente mádallemos elhlíleccr por
ley,y Pragmática Jancion , piomulgadaen nueílras Cor.es, que todas
las Comedias guardaílen de aquí adelante la tra(;a,y arte,lcyes; y pre-
ceptos de la dicha Tragicomedia,: la qiial generalmente íelcycííeen
todas nucRras Academias por Arte Poética de buenas Comedias; y pi
dio juílicia. Y por nueíhas Muías fue mandado dar traslado a ios Poe*
tas:los quales í"e afirmaToncn fu demanda, diziendo, que todo lo di^
cho,alegado,y pedido por la fufo dicha, era burlería, y notorio difpa-
ratc^y que los Poetas Hfpañoles eran oy la luz de la Pocha ew todas las
naciones del vniuerfo; y no fe deuia permitir contra ellos ccnfurataa
rigurofadc viiamui^cij mayoimenic wn materia de Comedias: en las
quales fe hallauan en hfpaúa algunas tan elegantes y eloqucntcs , que
merecían el aplaufo de grandes Ptincipes,y la admiración de hombres
do¿lifsímos,y verfados en todas facultades,y buenas letras. Y que era
Archayfmo,y antigüedad de fufada, la que quería introduzír, y no^eru
pofsible fu introduccion;porquc íi las f oías rcprefentadás fuccdian ea
difcientcs lugares y tiempos, mal fe podían difpouer en vn folo higar,
y tiempo, fin evidente faUcdad; y mucho menos en lu^ar publico de-
lante del pueblo las fucedídas en las recamaras, falas, y apoleutos. Y
que ni la'mifma Tragicomedia ama guardad® las leyes que dava; pues
juntaualosfiglosde Adonis,y Venus con los de Atianre, y Hcfpero, y
"¿on los prcfcntcs,y venideros; y en los cntreados los de Midas, y lia-
co,conlosde Daphne, Syrínga,y Pomona. Y vkimamentelosaCtosy
cntreados contenían Diofes,y trasformacioncs, y multitud de perfo-
nas juntas, cofas todas no permitidas p©r la Arte Poeiíca de nucího
Poeta Horacio.Por fodol» qual ÍÍQS pedi.an,y fuplicáuan, hizicífcmos
en la caufa, fegun por fu parte fe auia pedido; y pidieron jufkícia, y fcr
xcccbidos aprucva. Dc'la^iual petición nueílras Mufas inandaron dar
trasudo a la otra parte La qual dixo, que toda vía deviamos denegar a
Ja parte contraria lo pcdidoea fu demanda, porque todo io qucdjt:
nix<iü<Q alc^auanjfc e^^ccluyapor i« ijue 4icho^y alcjjado tenuiy porque
iicUa
 Carta executoria de Li Tragicomedia
ñ cll i wra iniiger, ratiibicii lo eran líu^.-llrascanísiinas hermaiias las míe
iit* MufaSj iiuernbíirgode loqnal las hemos hecho dclnucílro Coiife-
jo Ivcal de Poeíía; parqueen ellas aísicnca nueítro furor Cyirheo, CO-
JIJO el cfinalcc fobreel oro: yiñú mlCaio nueflra í'ercnifsiina hermana
Pailas Minema,era Diofadc las ílieiiciai. Y en Hipaña fuprogenicora
M;iv;},h¡j.i de Atlante, inclíio Rey de ella, a tedas nueue no aiiiadado
vciiLij.i. Y también Fueron Ui/ií;nt\s en buenas letras , la drgnif&ima
Mi^rqucfadc Ccnccc, la celebrada YCabclia joyade Barceloiía , laeru-
duifi^iina Sigea Toledana, a quien por fus letras Latinas, y Hebreas,la
itreniGjma Kcynade Portugal, coaincrcyblc admiración, recibió en
Al cafa, y hi/o Macítra de la LlalVe , que en ella tenia de naugercsiluf-
treJijDoi'u Angela Zapara,doíia Ana Oforio liurgalefa, y doña Catali-
na de Paz,glona,y honor de Gliadalajara, y oDrasEfpañplas/in nume-
ro, que íieniprc han honrado las tfpaúas, feñaUndofe'cn ellas en co-
dos tic'upps. Q^ie ella no poniacleícro,niotra ñora en Ia,elcgaficia,y
elociuciuia, donayrcs, y Tales de las Comedias Híp año I as, muchas de
las (|uales reconocíaencílapartcpur aiaiauilUi nuellras , infpiradas
dciiucih'occlelíila inlíuxo. C^e lolaíii cenfuracradel vnico lugar pu
bliL<>,y coiuexrodc bi:cuccienipo,y diuil'.ó de A¿tns,y Scenas, en que
le aíirmiuia aucr ganado luicftraCoiona de lauic),y aucr taltado todos
losCüa]icQ3 üfpanoles. Losquaicsno fe deuun ofender de ella cenfu
ra, quemuy niasrigurofa era la de otras raucha'jperfonas, y fcñalada-
líientc, la del buen C.auallero andante dan Q.nÍKoie de la Mancha, cu-
yo í^oziiiiaiiLc fe aircuió a morder u nuciho cauallo Pegafo , y le dijco
en jiiiíiental idioma , que las Co.naediasdc Jos dichos Poetas lo auian
conuenido en cauallo Cjradario,liaziendole difcurriralgunas dclJas,
cáíi por todas U^ punidas del mundo con fus aurorcs,y aétores. Q^e íi.
algalias auian mere, ido el aplaufo de grandes Principes, y fufpeníion
de aíicioiudos a buenas letras: también mereció el aplaufo de laMa-
gelt lá del prudentifsitnoPilipc Segundo,y delosmiiehob Principes,
y do¿tO),que IcalHiUeron, lagran C6,ncdia,quecn Milán fe le repce-
ietiró en hi viaje a Plande-;, riendo Principe de las Allurias, cuyo efcri-
toi* di¿c,aucr íido víia de la*.' mejores,que fe auian reprefenraJo en Ita-
Ha:y Olio i: avia obligado a dczir, la foladiuiíion d,e cinco A¿los, y las
iiceu.iü uc üncíbai- Mnfas, Ninfas, liaco, y Syleno , que ella af^i milmo
iiuií)d;.i/jaen fu Irragicomedia. Q^c reilicuyr laanuguedad,csdc las
nuyorc-; .;^ca; ilcz.is de los bien en' cndidos^no Archayfmo, lino fineza
ni.¡y cJtim ul i Q n : yji ccífaua la dilpuca,íi eran pofí)ibles,o no eran f of
fiblvs las leyes y precepi:os.de fu Aue, pues íe vian guardados tanpun-
tualaivUitc en fu piiuiera, y fcgundapaite. Et:i iasqnaki» Uilicencia
I óptica
 los UrMneij cm(^os Saheos 47
l?octIca,vfada difcrctaiiiente,aüiapermitido,cj concurrlcfícnlos ticm
posde Adonis con lo.sdcAtlante;ylosde Midas, y Jiaco con losnuef-
tros,y de nueílra querida Daphne,y coa los de í^*n,Veri:tino, y los de-
mas.Que de los Diofes,y Diofas^iiuroduziclos, coino pcrfonas hiinu-
nas,no hablaua la prohibición de nucítro Poeta Horacio; y iDcnos de
las transformaciones referidas en relación j y afsi mifnio no fe eiuen-
diacon las de los entrcadoSjqHc el llama Satyros^dicnos vwigai mente
cntremcfcs: porque en cítos principainucnte fe procura moiicracx-
pcélacion, y ciicretenimicnto : a lo qual riuicucn mas las aparencias.
Q^e lamulriruddepcífonas era prohibida, quando hablaiian muchos
juntos caufando confuílon^no quando hablauan tres, o quatro entre íí,
y orros a part^,,-fin caufalla. Porque nos ruplicaua^hi^ieílenios, y prouc
yefl€mos,como tenia pedido; y pidio juílicia. Todo lo qual viíto en el
dicho fliiclko Confejo, fe huuo el plcyto por conclufo, y fe recibió a
prucua,con cierto termino: dentro del quül por la parte de los Poetas
feprefencaron todas fus Comedias , y Tragedias fcií^as en Romance,
y lengua Efpafiola,hafta ellos tiempos de I Magno tilipe Quaito,Rcy
de las Hfpañas.; con que vinieron cargadas muchas rcquas, y carretas,
«Luejlenaron los archiuos y^almazenesde nuettra Elicona. Y juniamca
te dixeronlus dichos muchos teítigos. Poetas,y no Poct¿^s,que todos
rnanimcs,y conté Jles, depu^eron, que eran grandes, y famofas las di-
chas Comcdias,y tragedias:y que afsi las vian intitular, y ferauidas^y
tenidascoriiunmcntepor tales, con extraordinario aplaufo de todos;
y que todo lo demás era n«»uedad, y cofa de rifa. Y por la otra parce
Iblamence fe rcproduxo fu Tragicomedia, por loa Poetas con fu de-
manda prerentada: y fe prcfentaron algunos tcíbigos, pocos, o ningu.r
nos conteftes, y todos los demás íinguiares, que aunque dixeron aígo
en fu f.iuor,todos vinieron a concUiyr, que por fer cofa tan nueua para
Efpaña,no fe fabian bien determinar endcair fu parecer: y afsi fe r«ími.-
tian a las IcyeSjy ordenanzas de nueítraPoeíia. Y auiendofedado rraf-
lado alas partcsde las dichai Comedias,y prouan^aSjdeconformidíid
concluyeron parafentencia, y por nucItrjsMufas fue anido el ple> lo
por conclufo: y hallándome yo a la villa en la fala, y a ladetcnvnna-
cion en el acuerdo, pronunciamos fencencia diiiniíiua del tci.or íi-,
guientc.

J ^ N El pleyto entre partes, Scc. fallamos, que deuemos de-

-/clarar,ycleclaram9S,laTragicoiTyediaJos Iardinc>"), y Campos Sá-
beos auer ganado nuellra Corona Je laurel en la Arre,y prcccpros
de los Cómicos antiguosa rodas las Comedias,y Tragedias UpaíroU-s,,
cópueílas huítalos tiéposdel Magno Fiii^c Q^arco cíe las Jbípáius. V
 Cartaexccutorindéla Tragicomedia
iwaiuiamos a nueílros Poetas tfpañoles, qye en las Comedias, que de
aqni adelante fe hiziereu.guardcn las leyes, y preceptos de fu primera
y leí',nada parte,fo pena de no fer tenidos de nos por Cómicos ni Trá-
gicos;/que los mandaremos borrai-,y tildar del Catala^o de nueíhos
ro.tas.y de ios libros de nueítras mercedes,/ íicuados.con defticrro a
iv.icílra vohmtad,dc las altas cubres de nucílro Parnafo. Y mandamos
íc lea en rodas nueítras Academias por Arre de buenas Comediaste/
V pragmática fancion fecha en nueítras Cortes, la dicha Traficóme,
día, y íns rcglas,y preccptos.Y juzgando.afsi lo pronunciamos,/ man-
danios,íin colbs.Yquefcexecutceila fcHtencia,íin embargo de fupli
cacionry fe dcfpachc carca execucoriadclla. Apolo Fcbo, Caliopc.
^titcrpc. Clio Talia. Vrania Erato. Terpíichorc. Poiymnia,
Mclpomcne. líadafue, y pronunciada la/iicha fentencia en el Mon-
te Parnaro,cn fu f«la de Audiencia publica de Poefia, por fu Mageílad
de «Hicltro Rey ^ f e n o r Apolo Fcbo, y por las illuflrifiimas Infantas
lus caíUsimashmnanas, lasnueucMufasdefu Kcal Confejode Poe-
llanque en ella firmaron íus nojjibrcs.Hn nueue de Otubre de niil y feyf
citneos y veyntc y tres años. Por fu mandado. Orfeo de Tracia,Sccre.
taño, l'orque \^osmandamos,querefl;-« la j.ri,arrnjrnr;^.í«r..ro có-
tenida,y la guardeys, cumplays, y executcys, y hagays guardar, cuní,
plir, y executar,fcgun, y como en ella fe contiene-,c no íagades, ni fí;
gan ende al,fo pena de la nueftra merced, y las demás penas en ellaco-
tcnidas,y de todas fus Anticoniedias,para la nuelhaCamara;fo la qual
mandamos a qualquier nucltro Poeta, aunque no íca de los del nume-
ro,os la notifiqucy de tcllimoniodel]®, porque nos fcpamos, coinofe
cumple nuelhomandado.Pada en los Jardines de nueílro Monte Par-
nalb/cn primero de Mar^o de mi 1 y feyfcictos y vey nte y quatro años.
Apolo lebo. Caliope. Eutcrpc. Talia. 'Por fu mandado* Orfeo
de Tracia Secretario^ ilegiltrada. Aníion. Por Chanciller. Anfíoa.

^ f LOS
 A LOS LEXrü\ES. 4<J
NtiencloaucriiTiicudo cacílaTragicoirie<¡lia con todo ¡;5
gor,yprcpiccládci cltilo,y uaíjiíUclas Comedias, y Tra-
,^ .,„,,.| gcdias aiuiguas, afí>ici) Udiijiüon, y artificio de ÍLI> ^t\oSi
\?^'ÍÉis y Sccnas.cürno en guaidar íicinfUe vn mifnio ]u¿ar publico
cu el tcatrojy en toda la fabuia vn coniiniJüdo contexto d^ brtuc t jcaí
pOjCn el qual natuialmcntCjloi que le haliallfii preicnics^pudiciicii íiii
Urg;LÍnterniiliion,aucT afsiltidoaiodutllliceiio; en todas lascjuales
coíavS (o por no aucibs bien conddcrado, o por la diricidrad dt bien
dirponcllas,© por.iatcreílc propio, o por rnayoraplaufo del viiigo.) to-
dos loi modernos hiin faltado. Ln la primera iniprefMon diiiidiliccii-
ciofanicnte^cada vnade fus doü partea en tres jürnadaí»,al vio Eípañol,
vfado haftacítos diaSi para fuiíias coriaitida rcpreicutacioii: y porque
jmiralVen, y contiiuicHcaeníi lastres partes de la Comedia, Protaíis,
Epitaíis.,y Gataíh*ofc.Oy,qucveo el edificiofraguddo,y ÍÍLine;hc qui-,
rado en t'íUreguada lab ziinbras de las joiiudas a los arcos de los Ac-
tos, para que cilos Tolos lo fuítenten, y leuantcn fobre fí mas galana,/
artificialtrieutc,fin laoiaquina,arrinio,y ciHburacode ellas. Y con mas
razón me parece aora, que le me puede permitir, que diga, que es de
tan hticnparetcrniiTragicomcdia.que puede ralitenpublico,aver,no
¡ Jos Teatros,y Colifeos.-cii los quales no he querido, HÍ quiero, que pa-
rczcarmasiospiaUcios y fulas de los Principes,/ grandes feñorcs,y fus
regozijos pubiicos,y de fus ciudadcs,y Kcynos: y afii mifmo, con me-
nosruydo,vi/itarcn fus cafas a los aficionados a buenas Ierras. Y tam-
bién puedo dczir,que redcueeílimarcnaigo,aiiercifí2doeníingimic
tos un antiguos de lo mas curioíb de la anuguedad fuccllbs vcrdadc-
ros,y tan nutuos, quccl dia de oy ellan preíeiucs. Ll nombre de Tra-
giconiedia,aun4ue juzgado riguvoí'anjente de alguno por impropio,/
no bien impueftoal Amphytnondc Plautorcn nuellra fábula, o hilto-
fia tiene toda propiedadiporquc contiene dos panes, y dobles los ar-
guuK ntos,Tragicos, y Cómicos en fu principal, y fatal perfona Clari-
ícl,y en JasVieJas Pnnceías üclidiana i y ívJaya j comoquiera q las Co-
me di*ís,y Tragedias mirtas,i:o ygnoradas de lo&antiguoSjfe dixero af-
li,porque CH pane eran turbulentas,/caparte quietas. Y los acufifsi-
inos,y prudencifiimos lureconfultos,quc ruuicron tan buí3n vx/iocn lO
<laiiiofofía,adiiHtitToii.aetioacs miíUs,porparticipar de leaics, y per
fonales;coiiio Jaartcyy natiirakza cambien han admitido los mñm, y
compucilos. Dejoseíitrjeai5tosdigo,quecüá£;iiardadQ el.mifwiocilikí
en til«s,q tn la acción|).riacipjií i;' huyda la.c'ivíc nanea, -que <írdiiia«a-
«ienvejcilosfiielcQtcner,pcriiirtiemlo losanimos: y buenxiscofaini-
brcs. Y a Dios,queoygo a Apolo,ceJebrar> y promulgar oy por iey mi
ida/iumJUüúdQlas 1^0iLÍucÍ4« de liíjpaxiaAÍ*Uiiii'iias j alx£iiii« deii^-
í> £
 D E A p o LO;
A dona Fclicianái Enríqucz de Güzm;iñr
y S O N E T C .
J^ As torpes parias de las cien donzclla»
deuengarou con gloria (bberana
las iittltres Leonoriy Mariana
con Tus c&iUs coníorccsjquanco bellas. *
yos^que ea la luz de cales doseftrellas^
luzeros de la tarde^ y U mañanaj
como tan vuciUaS)beUa Feliciana^ .i
guia^y Norte hallaíies^y centellasi
Del valor alentada de fu exemplo^
.el tributo pagado con defraancs
al Paganifmo bárbaro del vulgo '.
Rcdimiites cora gloria^ íi de templo (nes^
no digna (o honor de Enriquez y Guama- :
dignadelaMat/uma que oy,proaiulgQ. .
ClcmmU m/lrie pla(Hft,yt Afaima VmincUÜtus UttíU rtddatunita timen
tíir honeJtaSt(^ycrecHnctia caftismmbHspcrfeHCret.lyaiQ^.C.dz Maíu

DE PONA C AR LO T A E N R I QJTE 2
^ deGuzman. ' . ,

A la Tragicoflicdia los Iardiocs,y campos Sábeos*

S O N E T O .
p Arol (lardines) roys,que los nauios
encaniinays al puerto de bonan^aj
ley,pragmatica nueua,y ordenanza
VITT^N iníignedclosPythiosdeíaHos. *' ,
0'-^'^ Crifol,qiiealorodaysdevuclkosrioj;
U*f^í^ y al talfo,y ala alquimia fu balan^aj
vU%J^7 artecierta;dotrJna,yenfeñan9a
\0r^^ negada a licenciofosaloedrios*
Alca acalaya^y torre, que ambos mares,
el del Sur^y el del Norte dcfcubriftcs:
Niücl,regla,padron,pcfo>medida.
Ricos campos babeos fingulares,
vnica es vucítra Fenix,que oy nos diftes
en los nueílrosEIyfios^do fe anida. •
V 1 . N,