INTRODUCCIÓN

Como primer paso en la construcción de cimentaciones, se encuentra la excavación del suelo

o la roca, que yace bajo superficie o por encima del nivel de dicha cimentación. Por lo tanto las
excavaciones tienen como función preparar el terreno para la futura construcción del sistema
de cimentación propuesto. Generalmente el proceso constructivo y método de excavación son
elegidos por el ingeniero contratista, aunque en algunos casos se recomienda directamente por
el diseñador.

Las excavaciones profundas se realizan con mucha frecuencia para desplantar cimentaciones
sobre todo en zonas urbanas debido a la escasez de espacio, por lo cual la construcción bajo
cota de terreno natural ha cobrado gran importancia.

En la actualidad, las edificaciones cuentan con ciertos niveles de sótanos que pueden tener
profundidades variables, generalmente por necesidades arquitectónicas, por optimización de
espacios o por soluciones geotécnicas.

En este trabajo se presentará las causas y factores que influyen en la estabilidad general de las
excavaciones, tales como la estabilidad de las paredes y la estabilidad del fondo de una
excavación mediante un análisis geotécnico para encontrar alternativas de contención de suelos
pudiendo ser estos flexibles o rígidos, además de establecer en cada caso, un proceso
constructivo bajo, y un adecuado sistema de seguridad o protección de ambientes.

Nuestro objetivo es presentar los aspectos generales que se deben considerar al momento de
realizar trabajos de excavación así como métodos de diseño aplicando conceptos y criterios de
la mecánica de suelos y geología aplicada, permitiendo evaluar alternativas y sistemas de
construcción adecuados.
 EXCAVACIONES PARA CIMENTACIONES
SUELOS:

En general, las capas superficiales de suelo, llamada suelo vegetal, son poco firmes y por tanto,
inadecuadas para servir de sostén al cimiento. Pero la capas más profundas del suelo, más
estables y resistentes, son adecuadas para soportar el basamento de la construcción. Para
encontrar estas capas de suelo firme se hace la excavación para los cimientos. Para averiguar la
profundidad a la que se debe escarbar para desplantar el cimiento, se hace un pozo o una zanja
de prueba. Si al escarbar la pala se hunde con facilidad se trata de un terreno suave y esponjoso,
malo para levantar un cimiento. Hay que excavar más profundamente.

Cuando la pala se hunde, pero no tan fácilmente, se trata de un terreno suave igualmente
inadecuado para soportar un cimiento. Sin embargo, cuando ya no es posible escarbar y se
necesita una picota, que entra fácilmente en el suelo, quiere decir que se ha llegado al terreno
semiduro, intermedio, sobre el que se pude desplantar el cimiento, pero conviene buscar, más
abajo un terreno aún más firme.

Cuando la picota penetra con dificultad, hemos encontrado un terreno duro, compacto, bueno
para la cimentación .La profundidad adecuada para el cimiento es precisamente donde
encuentra este terreno.

Todavía hay suelos más duros y firmes es la roca, lo mejor para soportar un cimiento, pero debe
ser roca continua y no solamente en algunas partes: EL ANCHO DE LA CEPA O ZANJA DEPENDE
DEL ANCHO DEL CIMIENTO, QUE ASU VEZ DEPENDE, ENTRE OTRAS COSAS, DE LA RESISTENCIA
DE LOS SUELOS.

Para construcciones de un piso en suelos muy duros, el cimiento puede ser relativamente
angosto, de unos 40 cm, de ancho en tanto que en suelos duros medianos, el cimiento debe ser
más ancho, de unos 60 cm; consecuentemente sobre terrenos poco duros, el cimiento debe
tener una base de 80 cm.

Cuando el cimiento se hace para construcciones de dos pisos, su base debe ser todavía más
ancha. Así, en terrenos duros conviene que tenga 50 cm, en terrenos duros medianos 80 cm, y
sobre suelos poco duros 1mt de ancho.

LA ALTURA DEL CIMIENTO DEPENDE DE LA PROFUNDIDAD A LA QUE SE ENCUENTRE UN SUELO

FIRME, GENERALMENTE ENTRE 50 Y 80 CM, DE HONDO, AUNQUE HAY CASOS EN QUE SE DEBE
LLEGAR A 1.5 mt O MÁS.

EXCAVACIÓN:

La excavación se hace sobre las líneas de las cepas marcando el terreno, cuyo ancho ya deberá
haber tomado en cuenta la dureza del terreno donde se va a construir. Primero se afloja el suelo
con la picota unos dos metros a lo largo de las líneas de la cepa. Luego, la tierra aflojada se
traspalea hacia un lado, cuidando de no cubrir ni dañar los cordeles que marcan el nivel, ni las
crucetas. Enseguida se vuelve a aflojar la tierra con la picota y nuevamente se traspalea la tierra.
Así se sigue hasta alcanzar la profundidad necesaria. La profundidad se mide hacia debajo de los
hilos que señalan el nivel superior del cimiento. La tierra que sale de la excavación se deja junto
a las cepas, para rellenarlas después, cuando ya estén terminados los cimientos.

Cuando se llega a la profundidad determinada al principio, se debe verificar la calidad del terreno
para la cimentación. Si se ha encontrado suelo firme y duro, no deberá excavarse más. Pero si a
esa profundidad de la zanja el terreno sigue siendo blando, habrá que seguir excavando hasta
dar con terreno más firme. Tampoco debe excavarse de menos pues puede haber un
asentamiento del cimiento cuando ya esté terminada la construcción. El fondo de toda la cepa
debe quedar nivelado, listo, ala profundidad necesaria. Si hay partes pequeñas con una
excavación más profunda de no más de 20 cm, se debe nivelar. Para ello se humedece el suelo
y se rellena con cepas de tierra limpia que luego se compacta con un pisón de mano.

Cuando la excavación es profunda o el terreno es muy suelto, las paredes del acepa se pueden
derrumbar en parte. Para evitarlo se ponen ademes, que son como cimbras hechas de tablas y
polines, que detienen la tierra de las paredes. Una vez realizado

Toda la excavación se nivela el fondo de la cepa golpeándolo con un pisón de mano.

Luego, se pone una plantilla, que es una capa de 6 a 10 cm de espesor, hecha con padecería de
tabiques y arena, que se compacta y se empareja con el pisón de mano.

Si el terreno del fondo de la cepa no es muy duro, se acostumbra agregar una parte de cal por
cuatro de arena. O también una parte de cemento por seis de arena. Para cimientos muy anchos
se puede poner un concreto pobre, hecho a base de una parte de cemento, por cuatro de arena
y seis de grava.

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:

Para excavar la zanja del cimiento se utilizan:

o Pisón de mano.
o Cubetas.
o Carretillas.
o Picadería de tabique.
o Arena
o En algunas ocasiones, cemento y cal.
o Huincha
o Pala.
o Picota.

DEFINICIÓN CIMIENTOS:

Los cimientos son las estructuras que reciben todo el peso de una construcción, por lo que deben
descansar en terrenos firmes sólidos, que no se asienten ni compriman con el peso del edificio.
Recuerde que un cimiento es tan fuerte y sólido como la tierra que tiene debajo.

La cimentación generalmente bajo tierra, es la parte de la estructura de un edificio que sirve

para soportar toda la construcción y repartir las cargas de su peso sobre un terreno, a fin de que
no se hunda.

TIPOS CIMIENTOS:

Para las casas habitación hay tres principales tipos cimientos: los cimientos perimetrales o
cimientos corridos, de los que ya hemos tratado al hablar del trazado y de excavación; los
cimientos a base de zapatas o columnas y los cimientos de losa corrida.
LOS CIMIENTOS CORRIDOS:
O continuos van por debajo de los muros de carga, para recibir su peso. Son los más
comúnmente usados. Pueden ser mampostería de piedra, mampostería de tabique, de
mampostería de bloque hueco o de concreto reforzado.
EL CIMIENTO AISLADO:

O zapata , se usa principalmente para elementos aislados , como columnas, o para viviendas en
terrenos de gran desnivel, o con basamento en las casas hechas de madera, que necesitan estar
separadas del suelo para que la humedad no pudra el maderamen del apoyo y del piso.
LOSA DE CIMENTACION:

Es una plancha de concreto reforzado con acero, que es a la vez cimiento y pisa. Está indicada
en suelos arcillosos por que se asienta uniformemente y en edificios de un piso, particularmente
si son ligeros. Algunas veces se usa en combinación con zapatas.

La selección del tipo de cimientos depende de las condiciones específicas del terreno, de la
naturaleza del edificio que se quiere hacer, del clima, del reglamento de la construcción local y
de la habilidad del constructor.

- CIMIENTOS CORRIDOS DE MAMPOSTERÍA DE PIEDRA:

 Los cimientos corridos se pueden hacer de piedra, de tabique, de

bloque o de concreto armado.
 Dada la abundancia de piedras en nuestro país, el cimiento de
mampostería es el que se emplea en la mayoría de las construcciones y
es lo que nos vamos a referir más adelante.
 El cimiento corrido de tabique o de bloque se usa en edificios de un piso
cuando el subsuelo es seco y duro resulta difícil de obtener piedra.
 Para repartir el peso en el suelo, los cimientos continuos se construyen
más anchos en su base que en su corona, con sus lados inclinados, los
cuales se conocen como taludes o escarpados.
 Entre los cimientos corridos hay dos clases: los que van al borde del
terreno o cimiento de colindancia o lo cimientos de interiores.
 Los cimientos de interiores tienen inclinadas sus dos paredes, es decir,
tiene talud o escarpia en ambos costados.
 Los cimientos de colindancia tienen un lado completamente vertical
que da al terreno contiguo y otro lado inclinado que va al terreno
propio. También se acostumbra construir cimientos sin talud, ambas
paredes verticales, como si fueren paredes verticales, como si fuera
muros de piedras. Sin embargo, solo son apropiados cuando el terreno
es extremadamente firmes y el cimiento puede tener una base muy
agosta, sin que se hunda después.
 La base del cimiento debe ser más ancha entre menos duro sea el
terreno. De ahí que para casas de dos pisos en terrenos poco duros, la
base llega a ser hasta de 1.20 de ancho, en tanto en terrenos duros
puede ser de solamente de 60 cm de ancho.
 Cuando la casa es de un piso, los cimientos pueden ser más ligeros. En
un terreno poco duro, la base llega a ser de 80 cm; y sobre el suelo duro,
hasta de 40 cm.
  Es muy importante que los cimientos de una casa se hagan, desde el
principio, del tamaño adecuado para aguantar el peso de la casa
completamente terminada, aunque de momento no se acabe.
 La altura de los cimientos también cambia y va de 50 cm, como mínimo,
hasta un metro o más, según la profundidad a la que se encuentre el
terreno firme.
 La corona, que es la parte superior del cimiento, generalmente de 25 a
30 cm de ancho, debe quedar siempre más alta que el suelo,
sobresaliendo un mínimo de 20 cm por arriba del terreno.

- CONSTRUCCIÓN DEL CIMIENTO:

o Hay muchas clases de piedras con las que se pueden hacer cimientos y
muros de piedra. Las principales son las piedras volcánicas o basaltos,
la piedra de bola de los ríos, las piedras calizas las canteras las lajas.
o Antes de utilizarlas las piedras se mojan para que no absorban el agua
del mortero. Luego, sobre la plantilla de la zanja se pone una capa de
mezcla como cama, para recibir las primeras piedras.
o Las piedras más grandes se colocan en la base y las más pequeñas en la
parte de arriba. En los cruces y en las esquinas se dejan piedras grandes
salidas, para que amarren con el cimiento que va en el otro sentido.
o Las piedras de las esquinas se deben escoger con mucho cuidado. Dos
de sus lados deben forman la esquina, pero además, deben asentar bien
en la piedra de abajo y recibir bien la piedra de arriba.
o Recuerde: las esquinas son las partes más delicadas del cimiento. Una
misma piedra se puede acomodar de muchas maneras. Hay que
mirarlas, darle vuelta, observarla e ir descubriendo sus posibilidades.
o Cuando quiera colocar una piedra y no asiente bien, desbaste o labre
un poco la superficie, con un cincel y un martillo. Para llenar los huecos
y aumentar la superficie de contacto, use pequeños pedazos de piedra,
o rajuelas, pero no las emplee para mantener las piedras en su lugar, si
no sólo para nivelar y rellenar, cuando no hay otra posibilidad. El
acuñamiento o nivelación a base de rajuelas debe evitarse, pues es un
defecto. Lo mejor es cambiar por otra piedra que asiente bien.
o El mortero o mezcla elimina mucha de la rajuela. A las pocas horas
endurece y automáticamente proporciona una base fuerte permanente
para las piedras. Pero no debe usarse mucho mortero para que las
piedras se apoyen. Nunca ponga una capa de cemento de 2.5 cm de
grueso. Tampoco deje huecos.
o Una vez que ponga una piedra en su lugar ya no la mueva, pues puede
aflojarse la liga entre la piedra y el mortero. Sólo limpie el exceso de
mortero que salga por la junta.
o Muchas veces al llenar las juntas verticales, hay que empujar un poco el
mortero para que llene los espacios vacíos.
o Es mejor que haga el cimiento por capas continuas que terminen de
manera escalonada, para que el avance del día siguiente embone bien
y no haya cortes bruscos en los tramos que se hacen de un día para otro.
 o Con la plomada y el nivel de burbuja verifique con frecuencia la caída
vertical de los cimientos de colindancia.
o Vigile la inclinación de los taludes con una regla o escuadra para taludes.
Asegúrese de que la corona esté al nivel de los hilos de referencia.
o Por donde debe pasar algún tubo de drenaje es necesario dejar huecos
suficientes para que pase el tubo. Hay que cuidar que el hueco esté al
nivel necesario. Algunas veces hay que dejar los huecos para empotrar
los castillos de las bardas.
o La parte superior del cimiento se termina con una capa de mezcla y
rajuela. Luego, cuando el mortero está seco, hay que rellenar la cepa
con la misma tierra que se sacó, cuidando que no lleve hojas, raíces o
basuras, en capas de 20 cm que se consolidan con el pisón. Se debe ir
rellenando y apisonando ambos bordes al mismo tiempo, para evitar
empujes hacia un solo lado.

1.1. EXCAVACIONES SIN APUNTALAR

Estas excavaciones son de poca profundidad y en lugar de sostener el material circundante

con elementos externos, se sostiene por medio de taludes diseñados en la misma
excavación, estos deben ser diseñados con todas las normas que rigen su estabilidad.

Este tipo de excavación se realiza mayormente con máquina, puesto que es común
encontrar anchos considerables y grandes volúmenes de material a mover.

A. PUNTALES DESARMADOS

Dentro de las funciones del ingeniero se encuentra la de estar completamente

familiarizado con los métodos y procesos utilizados en las excavaciones y
apuntalamientos con el fin de evitar errores que pueden ser desastrosos.

Una de las recomendaciones que se hace comúnmente en cuanto al apuntalamiento es

la de pre esforzar cada puntal durante su colocación.

- ANIMACIÓN DE PREESFUERZO:

El método de pre esforzar los puntales consiste en colocar con anterioridad al

puntal definitivo, dos puntales auxiliares equipados con gatos hidráulicos
encargados de separar los largueros, para luego insertar y acuñar el puntal
definitivo.
 Una vez colocado este, se retiran los gatos y puntales auxiliares
transmitiéndoles esfuerzos de varias toneladas al puntal definitivo.

1.2. EXCAVACIONES APUNTALADAS

- GENERALIDADES:

Cada uno de los tipos de excavación (profundas y poco profundas), tiene un método de
apuntalamiento, por esta razón se considera que un buen método es aquel que reduce
al máximo las deformaciones y protege lo mejor posible las construcciones y estructuras
vecinas a la misma, e inclusive, su propio interior.

Son consideradas excavaciones poco profundas aquellas que se encuentran entre 1 y

5m, por lo tanto las profundas son aquellas mayores a dicho límite.

El apuntalamiento consiste en sostener el material adyacente a la excavación con el fin

de reducir al máximo los efectos inevitables que una intervención de este tipo conlleva.
Estos efectos se producen debido al cambio de esfuerzo en el suelo y comúnmente se
presentan en forma de hundimientos y deformaciones.

A. PROCESO DE EXCAVACIONES POCO PROFUNDAS:

 Debido a condiciones de linderos y reducción en las áreas de trabajo para

las construcciones, es común encontrar frentes de excavaciones verticales
en los cuales es recomendable apuntalar.
  En el caso de excavaciones poco profundas se utilizan tablones alrededor
de la excavación unidos por medio de vigas perimetrales denominadas
largueros soportadas entre ellas por los puntuales. Estos puntuales pueden
ser metálicos, en madera o inclusive si la excavación es muy ancha se
utilizan cerchas.

B. PROCESO CONSTRUCTIVO DE EXCAVACIONES PROFUNDAS:

Para este caso, es común la utilización de las tablestacas, pilotes metálicos en forma
de H, e inclusive muros de pantalla en concreto. El proceso más común en estos
casos es el de hincar las tablestacas y trabarlas para luego retirar el material del
interior. A medida que se va profundizando, se van colocando los largueros y
puntales.

En el caso de utilizar pilotes, el procedimiento es el mismo y la diferencia radica en

que una vez retirado el material del área de los pilotes se colocan tablas acuñadas
entre ellos para luego ubicar los largueros y puntales.

En el caso de los muros pantalla, el procedimiento a seguir consiste en la excavación

y lleno con bentonita, luego donde se va vaciando el concreto (TREMIE) por medio
de un tubo en la parte inferior de la excavación.

Cuando el concreto comienza a entrar, la bentonita comienza a salir y puede ser

captada nuevamente o reutilizada en una excavación siguiente.
TRAZO Y REPLANTEO
El trazo y replanteo consisten el
demarcar perfectamente los linderos
del terreno, así como los ejes de los
ambientes interiores de la vivienda,
según las medidas que indican los
planos arquitectónicos

TRAZO EN LA CONSTRUCCION

Se llama TRAZO al efecto de localizar,

ubicar y marcar en el terreno o en la
superficie de construcción los ejes
principales, paralelos y perpendiculares
indicados en el plano del proyecto, así
como los linderos del mismo. Las balizas
son elementos que básicamente son
dos estacas de madera (5x5x60 cm) y
una tabla de 15 x 60 x 2cm espesor que
se coloca horizontal uniendo las dos
estacas.
NIVELACION

Para la nivelación del terreno utilizamos una nivelación

tipo topográfica La misma que consta de nivel y mira

Una vez realizada la nivelación del terreno verificamos

en el plano que se encuentren acotados los ejes
principales los ejes secundarios los ejes entre
columnas, las cotas deferidas y los espesores de los
tabiques

TRAZO DE LOS EJES DE REPLANTEO

Se trazara un eje transversal y un eje longitudinal en el

plano y posteriormente en el terreno, estos eje deben
estar debidamente alineados para lo cual se utiliza un
escuadra o un ángulo recto.

METODO DEL TRIANGULO

Consiste en tomar un cuerda de

piola un poco más de 12 metros
y realiza un nudo en el extremo
luego se mide 3 mts y se hace
otro nudo enseguida medimos 4
mts, por ultimo medimos 5 mts y
se hace el otro nudo
El ultimo nudo se junta con el primero y se pide ayuda a otras dos personas para tensar la piola
y tomar cada uno un nudo de esta forma se obtiene un triángulo grande y para colocarlo sobre
la línea de referencia.

Una vez que se han tensado las piolas en las estacas las cuales marcan los ejes de referencia
Mediante el uso de caballetes marcamos el ancho de las zanjas, las mismas que deben estar
aplomadas

Para aplomar el caballete:

- Se debe determinar la posición del caballete

- Se debe fijar el caballete
- Se debe fijar el punto de referencia con plomada
- Se deben pasar los hilos de alineamiento y plomada
- Se debe asegurar el hilo en los caballetes
Una vez que tengamos marcados nuestro ejes
procedemos a realizar las medidas longitudinal o
transversal y ubicarlos con una piola y estacas, las
mismas que nos servirán de guía para luego proceder a
utilizar la cal.

REPLANTEO EN LA CONSTRUCCION

Una vez culminado el trazado uno, es muy importante volver a verificar el trazo inicial, así como
los niveles. A esto se le denomina replanteo.
PROTECCIÓN A COLINDANCIAS

Se conservaran las bardas colindantes existentes y serán utilizadas como protección a

colindancias, se apuntalaran y se evitara el derribo de material pesado cerca de ellas para
evitar daños, aun así, en las zonas en que el edificio y las colindancias lo requieran, se pondrán
tapiales tipo marquesinas para evitar la caída de material.

En el lado colindante con vía pública se colocaran tapiales tipo barrera evitando la invasión de
escombro producto de los trabajos a realizar, además de colocar cintas de precaución.

Se prestará especial atención en los cortes que limiten la posibilidad de construcción que
afecte al predio vecino y a las vialidades circundantes, para que no se presente una falla local
o general que pueda provocar alteraciones en su geometría por intemperización y erosión que
pudieran influir desfavorablemente en la propia construcción.

Se procederá a realizar las excavaciones, siguiendo un programa específico que garantiza la

estabilidad de la construcción; desplantando el nivel de la losa de cimentación y de las losas
de las cisternas, para iniciar inmediatamente la construcción y así hasta lograr desplantar toda
la estructura.

Taludes
Para evitar problemas con las colindancias, las excavaciones deberán delimitarse con taludes
perimetrales, recurriéndose a un sistema de soporte constituido por ademes y muros colados
en el lugar apuntalados y retenidos con anclas instaladas en suelos firmes, siguiendo una
secuela de excavaciones que minimice los movimientos de la construcción vecina, de los
servicios públicos y de las vialidades circundantes.

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN

El Proyecto de demolición no pretende llegar a tocar la cimentación existente por lo que no

aplica este punto.

¿A que llamamos calzadura?

La calzadura es un elemento que soporta carga vertical directamente y lo transmite a un

estado inferior del suelo. El término lo hemos generalizado para otro tipo de funciones y lo
empleamos indistintamente para aquellas obras que se realizan con algunos de los propósitos
siguientes:

a) Para consolidar la cimentación de una estructura existente. Tal es el caso de una

estructura que ha sufrido asentamientos. Este caso es frecuente en edificaciones de valor
arquitectónico o histórico que por estar cimentadas sobre terrenos que se consolidaron con
el tiempo han sufrido asentamientos que comprometen su estabilidad y se requiere nivelar la
estructura y detener los asentamientos.

b) Para darle mayor capacidad portante a la cimentación y podía requerirse buscar un estrato
de suelo más resistente a mayor profundidad o reforzar la misma cimentación ampliándola.

c) Para protección de la propiedad vecina – edificaciones o taludes – cuando se va a realizar

excavaciones cercanas. En este contexto las obras de calzadura tienen carácter temporal ya
que su función de contención o confinamiento será asumida definitivamente por la nueva
construcción.

En los comentarios que siguen nos referimos a la calzadura hecha con este último propósito.

Cabe diferenciar algunas formas de protección en función a la ubicación de la calzadura y a su

exigencia estructural.

1. Aquella que se ejecuta dentro de los linderos del terreno por excavar, (fig. 1 a)

2. Aquella que se realiza en propiedad vecina, es decir fuera de los linderos del terreno por
excavar (fig. 1 b)

En el primer caso no son propiamente calzaduras, son pantallas de contención (fig 2 a). Esta
es la práctica usual en Norte América, Europa y en algunos países de Latinoamérica. (Como
en el cosa tan sonado de la pantalla de contención que falló en Bogotá y fue reportada en la
revista. El ingeniero Civil

En la pantalla de contención no hay transferencia de carga vertical a los estratos profundos,

en este aspecto, no son propiamente una calzadura. Para evitar la posibilidad de
asentamientos verticales en las estructuras existentes, por desplazamiento horizontal de la
pantalla como consecuencia del empuje del suelo contenido, se depende exclusivamente de
la rigidez lateral de la pantalla.

En segundo caso, cuando el profundizar en el terreno vecino, lo hacemos por debajo de una
edificación existente, (fig. 2b) estamos construyendo realmente una calzadura, porque,
porque además de los empujes laterales que existen vamos a tener que transmitir
parcialmente la carga vertical de la cimentación existente a un estrato más bajo.

Las pantallas pueden ser de voladizo, apuntaladas o atirantadas, (fig. 3), pueden ser continuas
o discontinuas. En este último caso, se aprovecha la capacidad del suelo para transmitir los
empujes laterales por acción de arco a los nuevos soportes, (fig. 4).

Para la construcción de pantallas son numerosas las posibilidades que hay en el mercado y
tienen características estructurales y constructivas muy diferentes. Entre las mas empleadas
están las tablestacas, las pantallas de concreto, las pantallas formadas por pilotes contiguos o
secantes y las pantallas de poste – larguero. (fig. 5).

La elección de una determinada solución dependerá de su conveniencia, el Constructor deberá

estudiar cada posibilidad considerando entre otros factores la altura de la excavación, las
características del suelo y presencia de agua, la relación con edificios existentes y las
características de su cimentación, los materiales disponibles, su capacidad de ejecución y
equipamiento disponible el tiempo de ejecución y el costo.

CALZADURA EN CONGLOMERADO COMPACTO

La práctica de construir la calzadura fuera de los linderos del terreno por excavar, es decir en
propiedad vecina, es tradicional en el Perú, en Chile y en otros países.
Cabe preguntarnos si es correcto invadir la propiedad vecina. Evidentemente existen ventajas
importantes para propietarios de la nueva construcción, entre ellas el ahorro de espacio al
permitirle aprovechar el 100% de área del terreno y el control de asentamientos en la
edificación existente, con lo cual se está protegida la propiedad vecina.

En edificaciones en zonas urbanas donde el terreno cuesta mucho dinero, hay que buscar
soluciones donde la pérdida de área útil se minimice y la construcción de una pantalla puede
significar perder algunos decímetros den el perímetro de la propiedad.

El mayor inconveniente al invadir el terreno vecino, esta en el perjuicio que causamos al vecino
al dejarle en sus linderos, elementos estructurales que tendrá que retirar cuando quiera
construir.

En todo caso, lo correcto es comunicar a los vecinos que se va a excavar y calzar usando su
propiedad y eventualmente acordar con ellos algún tipo de compensación por el uso de su
propiedad y por los costos en los que eventualmente tendrá que incurrir.

En Chile generalmente las calzaduras toman la forma de una pantalla mixta de concreto
armado y suelo, (fig. 6 y 7). Se construyen columnas, o mejor dicho «Vigas – Columna» –
elemento que son sometidos a compresión y flexión transversal-, de concreto armado a
espaciamiento que se define para cada caso en función de las condiciones particulares de la
estructura por calzar y de las características del suelo, y se aprovecha si la acción de arco
horizontal para la transmisión de los empujes del suelo a las vigas-columnas. Esto es posible
dadas las características del conglomerado de Santiago y no veo inconveniente para su empleo
en el conglomerado compacto de la zona central del valle de Lima.

En el Perú, Lima, lo usual es construir una pantalla o muros continuos de concreto simple de
espesor variable, (fig. 9).

El procedimiento usual de calzadura en los tres caos es similar, consiste en una construcción
secuencial a medida que avanza la calzadura. Son procedimientos que tienen una tradición
muy antigua. 60 a 70 años cuando la vieja Lima comenzó a modernizarse, a construirse
edificios en el Centro Histórico.

La calzadura como la conocemos es sin lugar a duda un invento criollo de los ingenieros de esa
época que tuvieron que revolver el problema para proteger las casonas de adobe colindantes.

Un invento que no podemos decir que haya sido desdichado, la experiencia en general ha sido
buena. Las recomendaciones para la calzadura tradicional limeña que se transcriben en la
figura 10 se basan en esa práctica de muchos años en el conglomerado de Lima.

Son numerosos los ejemplos de calzaduras exitosas y son realmente pocos los casos de
problemas.

Los problemas muchas veces están ligados a la presencia de agua y al haber aplicado las
recomendaciones usuales mas allá de los límites establecidos sin tomar precauciones
adicionales.
RESPOSABILIDAD POR LA CALZADURA

La calzadura es un procedimiento de construcción que ha sido ejecutado innumerables veces

por los constructores sin cuestionarse de si deben ellos asumir la responsabilidad por su
diseño o no. Claro está que para calzaduras menores es decir cuya altura es moderada el seguir
las recomendaciones tradicionales era seguro. Para calzaduras de mayor altura, al aumentar
los riesgos y el costo, nace el cuestionamiento sobre quien tiene la responsabilidad sobre la
calzadura.

Es indudable que la calzadura requiere de un diseño donde se tomen las decisiones de la

tipología constructiva, analice el problema y las estructuras a emplear, sin embargo no es
diferente al caso de un encofrado, donde el contratista asume la responsabilidad integral por
un diseño y construcción.

El contratista podrá, a su juicio, asesorarse o encargarse su diseño a profesionales fuera de su

organización, será su decisión, pero la responsabilidad sigue siendo suya. Los costos de la
calzadura forman parte del costo total de construcción y deben estimarse conservadoramente
en base a la experiencia propia del constructor u al análisis de la situación especifica.

PRECAUSIONES EN LA CALZADURA PROFUNDA

La calzadura es una operación a menudo difícil y peligrosa por el estado tensional en

condiciones estáticas y bajo sismo al que pueden ser sometidas y al hecho que dicho estado
puede modificarse drásticamente, especialmente por la presencia de agua y por la vibración.
Es un trabajo que debe ser realizado únicamente por especialistas.

Para llevar a cabo exitosamente una calzadura deben tomarse las precauciones siguientes en
particular cuando las excavaciones tienen más de 6 a 8m de profundidad.

DISEÑO DE LA CALZADURA

Es recomendable que antes de emprender trabajos de calzadura se analice el problema en la

luz de las condiciones esperadas del suelo, de las características y ubicación de las
edificaciones vecinas etc. Y se prepare un plano de calzadura y recomendaciones
constructivas.

Las cargas sobre la calzadura-empuje lateral y cargas verticales-en cada uno de los puntos de
excavación deberán ser evaluadas en función a las características del suelo, su contenido de
humedad y la cercanía de cimentaciones existentes.

Conocimiento del suelo. Tanto para el diseño como para la ejecución de la calzadura es
indispensable que se tenga conocimiento de las características del suelo, y estar atento a
cualquier variación de éstas. En particular bolsones de arena.

Planificación. Planificar el proceso de excavación-calzadura-apuntamiento y de construcción

de las obras definitivas de manera que sea un proceso secuencial lo más rápido posible.

Apuntalamiento. La calzadura, en particular en los frentes bajo o cercano a edificaciones

existentes, debe apuntalarse. Considerar que la capacidad de la calzadura-pantalla de
concreto simple-como muro de contención es limitada.

El apuntalamiento es esencial sobre todo cuando tenemos edificaciones vecinas ya sea que
éstas estén al borde de la excavación o estén mas retiradas, caso más peligroso porque la
calzadura no cuenta con el beneficio de la carga vertical y trabajará solamente como pantalla
con el empuje adicional del bulbo de presiones de la cimentación del edificio. Las
recomendaciones de apuntalamiento deben ser parte del diseño de la calzadura. La carga de
diseño de los puntales debe ser estimada conservadoramente.

El empleo de apuntalamiento no sólo da seguridad a la calzadura sino que también puede

reducir el costo sustancialmente al permitir espesores menores de calzaduras. En
excavaciones profundas la longitud de los puntales de la calzadura puede llegar a ser
considerable; el constructor debe evaluar la conveniencia del empleo de puntales robustos
versus el empelo de puntales delgados a la luz de las necesidades de arriostre de éstos y las
dificultades de obra. Es interesante comparar la práctica chilena, figuras 7 y8, con el
apuntalamiento usual en nuestro medio, figura 16.

Monitoreo. El proceso de excavación y calzadura requiere de un monitor permanente para

detectar: desplazamientos, asentamiento – mediante control topográfico permanente –
aparición de grietas de tensión o grietas en las edificaciones vecinas.

Agua. La presencia de agua aumenta tremendamente los empujes y puede traernos abajo una
calzadura aún apuntalada.

En obra se debe estar siempre atento a la presencia de agua en el suelo. En la pantalla de

concreto debe creerse drenes para aliviar cualquier presión de agua que pueda presentarse.

Vibraciones. Las vibraciones pueden destruir la cohesión permanente que tiene el suelo de
Lima y que es la que permite taludes casi verticales en el conglomerado. La pérdida de
cohesión además de incrementar los empujes, dificulta el trabajo de calzadura y puede llevar
a la necesidad de entibamiento de suelo.

EXPERIENCIA RECIENTE EN UNA OBRA CON 5 SÓTANOS

Se trata de un edificio de esquina, en uno de los linderos existe un edificio de 14 pisos al borde
del límite de propiedad y en el otro un edificio de 8 pisos alejado 2m del borde.

La forma del terreno es particular pero beneficiosa, ya que presenta varios ángulos
relativamente cercanos que se pudieron usar en mejorar el arriostramiento temprano de la
calzadura.

Se diseño la calzadura y se planifico el avance de la construcción de manera tal de proteger el

área cercana a los edificios. En la zona del edificio de 14 pisos se dejó una banqueta de terreno
natural y se calzó la construcción a cada lado de la banqueta de forma de crear arriostramiento
permanente a la calzadura que minimizará los riesgos al retirar la banqueta, la excavación en
está zona tuvo una profundidad de 18m.

Fue necesario estudiar las juntas de construcción de las losas y vigas de los sótanos, para
posibilitar la construcción parcial de los 3 sótanos más profundos, fig. 14 y 15. en la zona del
edificio de 8 pisos el apuntalamiento inicial lo constituyo la rampa de bajada a sótano y luego
la losa de los techos.
La calzadura se apuntaló para darle más seguridad. En la figura 16 se observa el
apuntalamiento en base a pies derechos de acero, son muchos puntales que probablemente
podrían ser reemplazados por otros mas robustos en menor número.

Este trabajo de calzadura siguió el procedimiento tradicional con medidas de seguridad

adicionales por la mayor altura de excavaciones involucrada.

Fue un trabajo en el que las operaciones de excavación- calzadura- apuntalamiento y

construcción fueron secuencias y estrictamente planificados. El proceso en un tanto lento y
laborioso pero demuestra que cuando se toman precauciones adecuadas es exitosa.